Avsedd Användning - Goobay Advanced Betriebsanleitung

SV Mini-dammsugare Advanced med batteri | Mini-dammsugare Superior med batteri
CS Mini vysavač Advanced s akumulátorem | Mini vysavač Superior s akumulátorem
3 Avsedd användning
Denna produkt är bara avsedd att användas av pri-
vatpersoner och inom angivna användningsområ-
den. Denna produkt är inte avsedd för yrkesmässigt bruk.
Produkten får inte användas på annat sätt än som beskrivs
i kapitlet "Beskrivning och funktion" eller "Säkerhetsanvis-
ningar". Denna produkt ska endast användas i torra miljöer.
Håll produkten borta från regn. Underlåtenhet att följa des-
sa bestämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda till
svåra olyckor och/eller person- och sakskador.
4 Förberedelse
1. Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är ska-
dad.
2. Jämför tekniska data för alla produkter som ska använ-
das och säkerställ att de är kompatibla.
5 Anslutning och drift
5.1 Ladda batteriet
1. Anslut den medföljande USB-C™-laddningskabeln till
USB-C™-laddningsporten på enheten.
2. För optimal laddning ansluter du USB-A-kontakten till en
5V 2A-adapter (medföljer ej), t.ex. en mobiltelefonladda-
re. Alternativt kan en dator, powerbank etc. användas.
Observera att detta kan minska laddningshastigheten.
Medan enheten laddas blinkar LED-indikatorn (4) vitt. När
enheten är fulladdad lyser den med fast sken.
Om du använder enheten medan den laddas kan det
hämma laddningen av batteriet.
5.2 Användning
1. Sätt in ett lämpligt ovalt munstycke efter eget val i luftin-
loppet (1) för att använda sugfunktionen, eller sätt in ett
lämpligt runt munstycke efter eget val i luftutloppet (7)
för att använda fl äktfunktionen.
2. Håll multifunktionsknappen (5) intryckt för att slå på en-
heten. Hastigheten är inställd på låg när enheten slås
på.
3. Tryck på multifunktionsknappen (5) igen för att växla till
medelhastighet.
4. Tryck på multifunktionsknappen (5) igen för att växla till
hög hastighet.
5. Tryck på multifunktionsknappen (5) igen för att stän-
ga av enheten.
6 Underhåll, vård, lagring och trans-
port
6.1 Allmänt
Produkten är underhållsfri.
OBS!
• Använd endast en torr, mjuk trasa för rengöring.
• Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.
• Om produkten inte används under en längre tid ska den
förvaras utom räckhåll för barn i en sval, torr och damm-
fri miljö.
• Spara originalförpackningen för transport.
6.2 Tömma dammbehållaren
1. Stäng av enheten.
2. Vrid dammbehållaren (2) medurs tills den låses upp.
3. Ta bort den uppåt och vrid den 180°.
4. Dra ut fi ltret (3) ur behållaren.
5. Töm dammbehållaren (2) och rengör den vid behov
med en lämplig fuktig trasa om den är mycket smutsig.
Torka den därefter. För mer grundlig rengöring kan det
övre locket tas bort genom att vrida det något moturs.
6. Sätt i fi ltret (3) med den smalare sidan uppåt tills du
känner motstånd.
7. Sätt dammbehållaren (2) på apparaten. Var uppmärk-
sam på urtagen i låset.
8. Vrid behållaren moturs tills den klickar på plats.
6.3 Rengöring av fi ltret
1. Följ steg 1-4 i avsnittet "Tömma dammbehållaren".
2. Håll fast metallfi ltret och vrid den nedre delen av fi ltret
REV2025-08-19 Med reservation för ändringar. |
V1.0fw Změny vyhrazeny.
Materialskador
moturs för att lossa låset och dra ut det.
3. Skölj fi ltren noggrant under rinnande vatten.
4. Låt fi ltren torka helt innan du sätter tillbaka dem – detta
förhindrar mögelbildning och bibehåller sugkraften.
5. Sätt in fi ltret i metallfi ltret och vrid det medurs tills det lå-
ser fast ordentligt.
6. Fortsätt med steg 6–8 i avsnittet "Tömma dammbehålla-
ren" för att börja använda minidammsugaren.
7 Instruktioner för avfallshantering
7.1 Enhet
Enligt det europeiska WEEE-direktivet får elektriska
och elektroniska apparater inte slängas i hushåll-
savfallet. Deras komponenter måste återvinnas el-
ler avfallshanteras separat, eftersom giftiga och far-
liga komponenter kan orsaka bestående skador på hälsa
och miljö om de avfallshanteras på fel sätt. Som konsument
är du enligt den tyska lagen om elektrisk och elektronisk
utrustning (ElektroG) skyldig att kostnadsfritt återlämna
elektriska och elektroniska produkter till tillverkaren, försäl-
jningsstället eller till offentliga insamlingscentraler som in-
rättats för detta ändamål i slutet av deras livslängd. Detal-
jerna regleras av respektive delstatslag. WEEE-nummer:
82898622
7.2 Uppladdningsbart batteri/batteri
Batterier och ackumulatorer får inte slängas i hus-
hållssoporna. Deras beståndsdelar måste återvin-
nas eller avfallshanteras separat, eftersom giftiga
och farliga beståndsdelar kan orsaka bestående
skador på miljön om de avfallshanteras på ett felaktigt sätt.
Som konsument är du skyldig att kostnadsfritt återlämna
dessa till tillverkaren, försäljningsstället eller till för ändamå-
let inrättade offentliga återvinningscentraler när de är utt-
jänta. Detaljerna regleras av respektive delstats lagstiftning.
Batt-Reg. Nr DE: 36166961
7.3 Förpackningar
Förpackningar kan kostnadsfritt kasseras på mots-
varande återvinningstationer – papper, plast och
glas i respektive kärl eller containrar.
DE4535302615620
8 EU-försäkran om överensstämmelse
Genom att använda CE-märkningen deklarerar
Goobay®, ett registrerat varumärke för Wen-
tronic GmbH, att enheten uppfyller de grund-
läggande kraven och riktlinjerna enligt Europeiska bestäm-
melser.
1 Bezpečnostní pokyny
Návod k použití je součástí produktu a obsahuje důležité in-
formace o správném používání.
• Před použitím si pečlivě a důkladně přečtěte návod k
použití.
• Produkt používejte pouze v souladu s tímto návodem.
Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
Návod k použití musí být k dispozici v případě nejasností a
při předávání produktu dalším osobám.
• Návod k použití uchovávejte na bezpečném místě.
• Nikdy neotvírejte kryt.
• Produkt ani příslušenství neupravujte.
• Nezkratujte připojení a obvody.
Vadné zařízení nesmí být uvedeno do provozu, ale musí
být zajištěno proti neúmyslnému dalšímu použití.
• Produkt, jeho části a příslušenství používejte pouze v
bezvadném stavu.
• Vyvarujte se extrémním podmínkám, jako je teplo a
chlad, vlhkost a přímé sluneční záření, mikrovlnné
záření, vibrace a mechanický tlak.
• V případě dotazů, závad, mechanického poškození, po-
ruch nebo jiných problémů, které nelze vyřešit pomo-
cí přiložené dokumentace, se obraťte na prodejce nebo
výrobce.
Nevhodné pro děti. Výrobek není hračka!
Goobay® by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
- 13 -
38112 Braunschweig | Germany | cs@wentronic.com
77828 | 77829