Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sinclair SAHK Serie Installations- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sinclair Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. SAHK Serie
  6. Installations- und bedienungsanleitung

Sinclair SAHK Serie Installations- Und Bedienungsanleitung

Kommerzielle klimaanlagen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FULL DC INVERTER SYSTEMS
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG
SAHK-XX
K O M M E R Z I E L L E K L I M A A N L A G E N
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sinclair SAHK Serie

Inhaltszusammenfassung für Sinclair SAHK Serie

  • Seite 1 FULL DC INVERTER SYSTEMS INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG SAHK-XX K O M M E R Z I E L L E K L I M A A N L A G E N...
  • Seite 2 Übersetzung des Original-Bedienungsanleitung WICHTIGER HINWEIS: Lesen Sie bitte die vorliegende Benutzeranleitung vor der Installation und Verwendung Ihrer neuen Klimaanlage sorgfältig durch. Dann bewahren Sie die Benutzeranleitung zu späterer Einsichtnahme gut auf.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Über die Dokumentation Über dieses Dokument / 1 Sicherheitshinweise / 2 Sicherheitswarnung Sicherheitsvorkehrungen / 4 Elektrische Sicherheitsanforderungen / 5 Details zum Kältemittel / 6 Einleitung Überblick / 9 Systemdiagramm / 9 Drei Ansichten / 11 Spezifikationen / 12 Vor der Installation Zubehörpaket / 13 Auswahl von AHU-Wärmetauscher / 17 Anschluss von Innen- und Außengerät / 14...
  • Seite 4 Vor-Ort-Einstellungen Vorsichtsmaßnahmen bei Einstellung / 59 DIP-Schalterdefinition / 59 Vorsichtsmaßnahmen bei Einstellung / 59 Modelleinstellung / 60 Adresseinstellung / 59 Einstellung der Parallelanschluss / 63 Kapazitätseinstellung / 60 Modussteuerung / 65 Einstellung von Steuerungstyp / 64 Kapazitätssteuerung / 69 Gebläsesteuerung / 65 Anti-Kaltluft-Temperatureinstellung / 75 Einstellung der T1-Sensor-Erfassungswertkompensation / 75 Einstellung der Projektparameter / 76...

  • Seite 5: Über Die Dokumentation

    Über die Dokumentation Über dieses Dokument HINWEIS Stellen Sie sicher, dass der Benutzer über die gedruckte Dokumentation verfügt, und bitten Sie ihn, sie zum späteren Nachschlagen aufzubewahren. Zielpublikum Autorisierte Installateure + Endverbraucher HINWEIS Dieses Gerät ist für die Verwendung durch Fachleute oder geschulte Benutzer in Geschäften, in der Leichtindustrie und in landwirtschaftlichen Betrieben oder für die gewerbliche und Haushalts-Verwendung durch Laien vorgesehen.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Dokument gründlich durch und machen Sie sich mit den Sicherheitshinweisen (einschließlich der Zeichen und Symbole) in diesem Handbuch gründlich vertraut. Befolgen Sie außerdem die entsprechenden Anweisungen während der Benutzung, um Gesundheits- und Sachschäden zu vermeiden. Sicherheitszeichen Weist auf eine Gefahr mit hohem Risikograd hin, die, wenn sie nicht vermieden GEFAHR...
  • Seite 7 HINWEIS Die obigen Symbole gelten für R32-Kältemittelsysteme. GEFAHR Jede Person, die an einem Kältemittelkreislauf arbeitet oder diesen öffnet, sollte im Besitz eines gültigen Zertifikats einer von der Industrie akkreditierten Bewertungsstelle sein, das ihre Kompetenz zum sicheren Umgang mit Kältemitteln in Übereinstimmung mit einem von der Industrie anerkannten Befähigungsnachweis bestätigt.

  • Seite 8: Sicherheitsvorkehrungen

    Sicherheitswarnungen WARNUNGEN Korrekte Erdung Nur für Fachleute überprüfen VERBOTSSCHILDER Keine brennbaren Kein Starkstrom Keine offenen Flammen. Keine sauren Gegenstände Feuer, offene oder alkalischen Zündquellen und Materialien Rauchen sind verboten Sicherheitsvorkehrungen GEFAHR Im Falle eines Kältemittellecks sind Rauchen und offene Flammen verboten. Trennen Sie sofort den Hauptschalter vom Stromnetz, öffnen Sie die Fenster zur Belüftung, halten Sie sich von der undichten Stelle fern und wenden Sie sich an Ihren Händler oder den technischen Kundendienst, um eine professionelle Reparatur zu veranlassen.

  • Seite 9: Elektrische Sicherheitsanforderungen

    VORSICHT Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und älter, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

  • Seite 10: Details Zum Kältemittel

    Details zum Kältemittel WARNUNG Das Folgende gilt für R32-Kältemittelsysteme. Vor Beginn von Arbeiten an Anlagen mit brennbaren Kältemitteln sind Sicherheitsprüfungen erforderlich, um die Zündgefahr zu minimieren. Vor Reparaturarbeiten am Kältemittelsystem sind die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Die Arbeiten sind nach einem kontrollierten Verfahren durchzuführen, um das Risiko des Vorhandenseins brennbarer Gase oder Dämpfe während der Durchführung der Arbeiten zu minimieren.
  • Seite 11 – Ob die Kondensatoren entladen sind: Dies muss auf sichere Weise geschehen, um die Möglichkeit einer Funkenbildung zu vermeiden. – Dass keine stromführenden elektrischen Komponenten und Leitungen beim Laden, Wiederherstellen oder Entleeren des Systems freiliegen. – Dass die Erdung durchgängig ist. Bei Reparaturen an versiegelten Bauteilen sind vor dem Entfernen von versiegelten Abdeckungen usw.
  • Seite 12 c) Vor der Durchführung des Verfahrens sicherstellen, dass: • Bei Bedarf eine Transportvorrichtung für die Handhabung von Kältemittelflaschen zur Verfügung steht. • Die gesamte persönliche Schutzausrüstung vorhanden ist und korrekt verwendet wird. • Der Rückgewinnungsvorgang konstant von einer autorisierten Fachkraft überwacht wird. •...

  • Seite 13: Einleitung

    Einleitung Überblick • Das Kit kann nur an VRF-Systeme angeschlossen werden und darf nicht an modulare Systeme angeschlossen werden. • Das Kit kann nur in Verbindung mit Drittanbieter-AHUs verwendet werden. Dieses Kit-Gerät nicht an andere Innengeräte anschließen. • Jedes Drittanbieter-AHU-Kit kann mit einem Kit verbunden werden oder mehrere (bis zu vier) Kits können parallel geschaltet werden.
  • Seite 14 HINWEIS Wenn im Systemdiagramm Komponenten mit gestrichelten Kästchen gekennzeichnet sind, sind sie separat beim Hersteller zu erwerben. Name Einkaufsanforderung Beschreibung Dies unterstützt VRF-Außengeräte des Typs Wärmepumpe Werksseitig Außengerät oder Wärmerückgewinnung. geliefert Werksseitig Eine Hartlötverbindung ist für geliefert Kältemittel-Einlass-/Auslassleitung reserviert Vor Ort Drittanbieter-AHU Nur luftgekühlte AHUs mit Direktexpansion werden unterstützt.

  • Seite 15: Drei Ansichten

    Name Kastendeckel Hauptsteuerplatine Halterung von Hauptsteuerplatine Baugruppe des elektronische Expansionsventils Kasten Drei Ansichten (Einheit: mm) Vorderansicht Ansicht links 133,8 129,5 Vertikale Installation...

  • Seite 16: Ansicht Von Unten

    Ansicht von unten Ausbruchloch Außengeräte AHU anschließen anschließen Spezifikationen Kit-Modelle SAHK-00 SAHK-01 SAHK-02 SAHK-03 SAHK-04 Stromversorgung 220-240 V~ 50/60 Hz Nettogewicht Bruttogewicht Betriebsumgebungstemperatur -25 bis +52 °C Lufteintrittstemperatur 17 bis 43 Kühlen °C von AHU- Wärmetauscher (DB) 5 bis 30 Heizen °C EEV-Antriebsimpulszahl...

  • Seite 17: Vor Der Installation

    Vor der Installation Zubehörpaket Name Abbildung Menge Spezifikationen Anmerkungen Installations- und — Auswahl, Einbau und Verwendung von AHU-Kits Bedienungsanleitung Auto No permission Hold recheck AU-heat Auto Set Temp Humidity OFF/ON — Kit-Steuerung und Informationsabfrage Cool Kabelgebundene Fernbedienung Later OFF/ON Hold Cancel Heat Sterilize...

  • Seite 18: Anschluss Von Innen- Und Außengerät

    Name Abbildung Menge Spezifikationen Anmerkungen Kunststoff-Dübel 4×30 mm Mit selbstschneidenden Schrauben Kabelbinder 4,8 × 300 mm Verlängerungskabel des Sensors befestigen Mantelwellenfilter — Nur für 04F-Modelle HINWEIS Überprüfen Sie das Zubehör anhand der obigen Liste und wenden Sie sich an Ihren Händler, falls etwas fehlen sollte.
  • Seite 19 Eine ausführliche Erläuterung der drei Steuerungsmethoden finden Sie in Kapitel 10 „Kapazitätssteuerung“. [1] Das Innengerät umfasst nicht die Frischluft-Bearbeitungseinheit oder das Hydro-Modul. [2] Eingabe des Temperatursollwerts (Ts) über die Sinclair-Steuerung oder eine Steuerung eines Drittanbieters mit 0–10 V. [3] Anschlussgrad: Das Verhältnis zwischen der gesamten Nennkühlleistung der Innengeräte im System und der gesamten Nennkühlleistung der Außengeräte wird als Anschlussgrad definiert, und die...

  • Seite 20: Anschlüsse

    Anschlüsse Kein allgemeines Innengerät im System, und ein Wärmetauscher wird angeschlossen, nachdem AHU-Kits parallel geschaltet wurden Mehrere AHU-Kits werden parallel geschaltet, und das Kältemittel wird nach der Abzweigung an den AHU-Wärmetauscher angeschlossen. Es können maximal vier AHU-Kits parallel geschaltet werden. Der Systemanschluss ist in der nachstehenden Abbildung dargestellt: Außengerät Haupt-AHU-Kit...

  • Seite 21: Auswahl Von Ahu-Wärmetauscher

    Allgemeine Innengeräte und das AHU-Kit können in einem System gemeinsam vorhanden sein. Allgemeine Innengeräte und das AHU-Kit können im System nebeneinander vorhanden sein. Der Systemanschluss ist in der nachstehenden Abbildung dargestellt: AHU-Kit Außengerät Auswahl von AHU-Wärmetauscher Wählen Sie den geeigneten AHU-Wärmetauscher anhand der in der folgenden Tabelle aufgeführten Parameter und Anforderungen aus.
  • Seite 22 Über DIP eingestellte Kühlleistung Auslegungsbereich (kW) Heizleistung Auslegungsbereich (kW) Kapazität Modell Mindestwert Höchstwert Mindestwert Höchstwert Index (HP) 11,2 11,2 11,2 12,5 11,2 12,5 SAHK-01 SAHK-02 SAHK-03 SAHK-04...
  • Seite 23 AHU Wärmetauscher Kupferrohrvolumen Wärmetauscher Kupferrohrvolumen (cm Modell Mit DIP eingestellter Kapazitätsindex (HP) Mindestwert Höchstwert 1.000 SAHK-00 1.420 1.120 1.670 1.400 2.090 1.670 2.510 1.790 2.680 2.010 3.010 SAHK-01 2.230 3.350 2.790 4.190 3.350 5.020 3.880 5.660 4.420 6.310 5.490 7.600 SAHK-02 6.070 8.380...
  • Seite 24 Wärmetauscher Kupferrohrvolumen (cm Modell Mit DIP eingestellter Kapazitätsindex (HP) Mindestwert Höchstwert 12.230 19.260 13.700 20.940 13.940 22.610 16.510 24.780 18.385 25.790 20.260 26.800 20.575 28.475 20.890 30.150 21.310 31.820 21.730 33.500 SAHK-04 23.330 35.440 24.930 37.390 25.920 38.880 26.920 40.370 27.920 41.870 28.910...

  • Seite 25: Ahu-Wärmetauscher Zuluftstrom

    AHU-Wärmetauscher Zuluftstrom Mit DIP AHU-Luftstrom (m eingestellter Modell Rücklufttemperaturregelung Zulufttemperaturregelung Kapazitätsindex (HP) Mindestwert Höchstwert Mindestwert Höchstwert SAHK-00 1.047 1.232 1.120 1.540 1.344 1.848 1.008 1.434 1.971 1.075 1.613 2.218 1.210 1.792 2.464 1.344 SAHK-01 2.240 3.080 1.120 1.680 2.688 3.696 1.344 2.016 2.912...
  • Seite 26 Mit DIP AHU-Luftstrom (m eingestellter Modell Rücklufttemperaturregelung Zulufttemperaturregelung Kapazitätsindex (HP) Mindestwert Höchstwert Mindestwert Höchstwert 10.400 14.300 5.200 7.800 11.200 15.400 5.600 8.400 12.160 16.720 6.080 9.120 12.800 17.600 6.400 9.600 13.440 18.480 6.800 10.200 14.400 19.800 7.200 10.800 15.300 21.000 7.620 11.450 16.000...

  • Seite 27: Planung Der Ahu-Strömungswege, Wenn Mehrere Wärmetauscher Parallel Geschaltet Sind

    HINWEIS Der maximale Kapazitätsindex nach Parallelschaltung beträgt 120 HP. Bis zu vier Kits der Modelle 00/01/02/03F können parallel geschaltet werden, und bis zu zwei Kits des Modells 04F können parallel geschaltet werden. Kapazitätsindex Auswahl von AHU-Wärmetauscher bereich Vorgeschlagene AHU Wärmetauscher Kühlleistung Heizleistung abfragen...

  • Seite 28: Installation Des Kühlsystems

    Installation des Kühlsystems Installation des Kits Auswahl des Installationsorts Ein Installationsort ist zu wählen, der die folgenden Bedingungen erfüllt: Das AHU-Kit ist wasserdicht. Installieren Sie das Kit nicht in direktem Sonnenlicht, da dies die Innentemperatur des AHU-Kits erhöht, die Lebensdauer verkürzt und den Betrieb beeinträchtigt. Wählen Sie eine ebene und stabile Montagefläche.

  • Seite 29: Befestigungsmethode 1: Die Baugruppe Des Elektronische Expansionsventils Ist In Den Kasten Zu Setzen

    Befestigungsmethode 1: Die Baugruppe des elektronische Expansionsventils ist in den Kasten zu setzen Vorgang Abbildung Vorsichtsmaßnahmen Der Abstand zwischen dem Gehäuse und der AHU darf nicht mehr als 10 m Schritt 1: betragen (die Länge des Installieren Sie den Kit-Kasten auf Temperatursensorkabels beträgt ca.
  • Seite 30 Vorgang Abbildung Vorsichtsmaßnahmen Schritt 3: Die Spulenkörperklemme XP11 und die Trennen Sie die Spulenklemme XP11 Anschlussklemme XS11 sind rastbar des elektronischen Expansionsventils verbunden. Beim Trennen drücken Sie mit von der Anschlussklemme XS11 und den Fingern auf die XP11-Klemme und ziehen Sie dann das Anschlusskabel ziehen dann das XS11-Terminal heraus.

  • Seite 31: Anforderungen An Rohrleitungsmaterialien

    Rohrleitungsanschluss Vorsichtsmaßnahmen VORSICHT Während der Installation der Kältemittelleitung dürfen die tragende Struktur und Verzierungen des Gebäudes nicht beschädigt werden. Kältemittelleitungen müssen so ausgelegt sein, dass die richtige Richtung, eine angemessene Verzweigung und die kürzeste Länge gewährleistet sind. Bei der Verlegung der Kältemittelleitung muss die Position des Wartungsanschlusses des Geräts umgangen und genügend Platz für die Wartung reserviert werden.

  • Seite 32: Bearbeitung Von Rohrleitungen

    Bearbeitung von Rohrleitungen Bördelung Schief Rauh Grate 90° Methode zum Bördeln und zur Befestigung der Mutter Schneiden Rohrleitung einem Rohrschneider ab (durch wiederholtes Drehen des Rohrschneiders), und führen Sie das Rohr in die Anschlussmutter ein, um es aufzubördeln. Die Gasleitung und die Flüssigkeitsleitung mit einem Rohrabschneider Außendurchmesser von höchstens 19 mm können durch Bördeln verbunden werden.
  • Seite 33 VORSICHT Beim Biegen der Rohre darauf achten, dass die Kupferrohre auf der Innenseite nicht geknickt oder verformt werden. Wenn Sie einen Federrohrbieger verwenden, reinigen Sie ihn, bevor Sie ihn in das Kupferrohr einführen. Der Biegewinkel sollte 90° nicht überschreiten, da sich sonst Falten im Rohr bilden, was die Wahrscheinlichkeit eines Bruchs erhöht.

  • Seite 34: Rohrgröße (Mm)

    VORSICHT Halten Sie den Stickstoffdruck während des Lötens bei etwa 0,2–0,3 kgf/cm Verwenden Sie Stickstoff zum Schweißen. Um eine Explosionsgefahr zu vermeiden, darf kein brennbares Gas wie Sauerstoff verwendet werden. Verwenden Sie ein Überdruckventil, um den Stickstoffdruck auf 0,2 kgf/cm zu halten.

  • Seite 35: Art Der Systemverrohrung Und Spezifikation Von Rohrleitungsanschluss

    Wärmedämmung Verwenden Sie das geschlossenzellige Schaumstoff-Isoliermaterial, das als schwer ① entflammbar (B1) und hitzebeständig über 120 °C eingestuft ist. Dicke des Isolierrohrs: ② 1. Wenn der Durchmesser gleich oder größer als 15,9 mm ist, beträgt die Dicke der Isolierung mindestens 20 mm. 2.

  • Seite 36: Spezifikation Von Rohrleitungsdurchmesser

    VORSICHT Die in der Abbildung dargestellte Klassifizierung der Rohrleitungen bezieht sich auf alle flüssigkeitsseitigen Rohrleitungen. Für die gasseitige Verrohrung lesen Sie bitte das Installationshandbuch des entsprechenden Außengeräts. SAHK-01 (14 kW) KIT1 SAHK-02 (28 kW) KIT2 SAHK-03 (56 kW) KIT3 Rohrklassifizierung Code im Diagramm Beschreibung AHU-Kit Ein-/Auslassadapter...

  • Seite 37: Beispiel Für Berechnung Von Rohrdurchmesser

    Ein- und Auslassadapter j1, j2 Rohrleitungen an einem einzigen Ein- und Auslass des Kits: a1, a2, b1, b2, c1, c2 Rohr-Außendurchmesser Kit-Modell Rohraußendurchmesser × Wandstärke (mm) Kit-Modell AHU-Kit Kapazitätswert A(× 100 W) (mm) SAHK-00 Ø 8,0 × 0,75 SAHK-00 A ≤ 56 Ø...
  • Seite 38 Verbindung zwischen Ein- und Auslassadapter des AHU-Kits und den Rohrleitungen Überprüfen der Rohrleitungsgröße. Lötteil Hartlöten Kupferrohr-Kniestück Lötteil Hilfsrohrverschraubung Stickstoff Gerade Verbindung Hilfsrohrverschraubung Stickstoff von Kupferrohr Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 VORSICHT Überprüfen Sie die Rohrdurchmesser und Wandstärken der Ein- und Auslassadapter des AHU-Kits (siehe „Installation von Kühlsystem - Rohranschlüsse - Spezifikation der Rohrdurchmesser“) und der Anschlussleitungen, und vergewissern Sie sich, dass die Abmessungen den Anforderungen für das Anschließen entsprechen (es wird empfohlen, die Adapter in die Anschlussleitungen einzusetzen).

  • Seite 39: Evakuieren, Lecksuche Und Kältemittelbefüllung

    Anforderungen beim Hartlöten. Richtig Richtig Falsch Hartlöten Seitlich Hartlöten Hartlöten Abwärts Aufwärts VORSICHT Verwenden Sie während des Lötens ein Wassersprühgerät, um Wasser auf ein nasses Tuch zu sprühen, um sicherzustellen, dass die Temperatur des Ventilkörpers während des Lötens nicht 120 °C überschreitet. Achten Sie während des Lötvorgangs darauf, dass andere Teile wie Kasten, Kabel und Verdrahtung im gesamten Kreislauf vor der direkten Lötflamme geschützt sind.

  • Seite 40: Einbau Von Abflusspumpe Und Wasserstandsschalter

    Einbau von Abflusspumpe und Wasserstandsschalter Installationsmethode für Abflusspumpe und Wasserstandsschalter Bei der Auswahl von Fördermenge und Förderhöhe der Pumpe muss die maximale Verdrängung des AHU-Wärmetauschers berechnet und die Förderhöhe entsprechend den tatsächlichen Anforderungen des Aufstellungsortes gewählt werden. Die geeignete Pumpe muss in Verbindung mit der Fördermengen- und Förderhöhenkennlinie der Pumpe ausgewählt werden. Schließen Sie die Stromversorgungsklemme der Abflusspumpe an den Anschluss CN49 der Haupt-Platine des Kits an, und schließen Sie die Stromversorgungsklemme des Wasserstandsschalters an den Anschluss CN50 der Haupt-Platine an.

  • Seite 41: Installation Von Temperatursensoren

    Installation von Temperatursensoren ① Standortwahl der Rohrtemperatursensoren T2A, T2 und T2B Sensoraufbau Sensorkabel Sensorgehäuse Schema von Sensorkörper und Sensorkabel T2A-Rohrtemperatursensor d<100 AHU-Wärmetauscher CN43 Blau Kältemit- Verteilerrohr telzufluss Der T2A-Sensor ist an dem Kapillarrohr mit der niedrigsten Temperatur hinter dem Verteiler zu befestigen, und zwar so nahe wie möglich an der Seite des Wärmetauschers (d <...
  • Seite 42 T2B-Rohrtemperatursensor 12 1 AD=1/2-5/8 Zoll CN43 12 1 AD=1/2-5/8 Zoll AHU- 12 1 Wärmetauscher AD=1/2-5/8 Zoll Der T2B-Sensor muss am horizontalen Gassammelrohr des Wärmetauschers befestigt werden (ca. 200 mm vom vertikalen Gassammelrohr entfernt), und die geeignete Platzierung muss entsprechend dem Rohrdurchmesser gewählt werden. ②...
  • Seite 43 Methode 2: Befestigen Sie den Sensorkörper direkt mit einer thermisch isolierenden Aluminiumfolie. Isolierband Aluminiumfolie Isolier- Kabelbinder schlauch Aluminiumklebeband zur Sensor mit Kabelbinder Mit Isolierband Wärmeisolierende Befestigung des befestigen umwickeln Behandlung Sensorgehäuses verwenden HINWEIS Das Aluminiumklebeband muss den Sensorkörper vollständig umhüllen, und der gesamte Sensorkörper muss sich dicht an der Oberfläche des Kupferrohrs befinden.

  • Seite 44: ④ Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Sensorinstallation

    ④ Vorsichtsmaßnahmen bei der Sensorinstallation Vorsichtsmaßnahmen Abbildung Das Kabel des Rohrtemperatursensors ist mit einem Kabelbinder befestigt, um zu verhindern, dass sich der Sensor aufgrund einer Belastung des Sensorkörpers lockert, was zu einer Abweichung der Sensorerfassungstemperatur von der tatsächlichen Kältemitteltemperatur führt. An der Verbindungsstelle zwischen dem Sensorkörper und dem Kabel wird ein U-Bogen geformt, wie rechts abgebildet, um zu verhindern, dass sich Wassertropfen auf dem...
  • Seite 45 Verlängerung für Sensoren Verlängerung der Lufttemperatursensorkabel VORSICHT Befestigen und fixieren Sie das Sensorverlängerungskabel in regelmäßigen Abständen mit Kabelbindern. Das Sensorverlängerungskabel muss in einem speziellen Kabelkanal oder Leerrohr verlegt werden, und es ist unzulässig, in diesem Kabelkanal oder Leerrohr Starkstromleitungen zu verlegen! Einbau von Temperatursensoren bei Parallelschaltung von AHU-Kits ①...

  • Seite 46: Installation Des Elektrischen Systems

    Installation des elektrischen Systems Vorsichtsmaßnahmen GEFAHR Vor allen elektrischen Arbeiten muss die Stromzufuhr unterbrochen werden. Führen Sie keine elektrischen Arbeiten durch, wenn das Gerät eingeschaltet ist; andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Das Gerät muss zuverlässig geerdet sein und den Anforderungen des jeweiligen Landes/der Region entsprechen. Wenn die Erdung nicht zuverlässig ist, kann es zu schweren Verletzungen durch elektrische Leckage kommen.

  • Seite 47: Pcb-Anschluss

    PCB-Anschluss PCB-Anschlussplan ③ Zu anderen D2(Y) Innengeräten oder dem D1(X) Gruppensteuer- Kommunikationsbus HOCH MITTEL Haupt-/Sekundär- NIEDRIG Kommunikationsbus des Schaltkastens des AHU-Kits Zum Außengeräte- PQE- ② Kommunikationsbus Alarm Auftauen Zum Außengeräte- Ausführen M1M2- ② Kommunikationsbus Zur kabelgebundenen Fernbedienung ① Anschluss für Kühlbetrieb CTON (Werk) Anschluss für Heizbetrieb...

  • Seite 48: Beschreibung Und Funktion Der Pcb-Anschlüsse

    Beschreibung und Funktion der PCB-Anschlüsse Anschluss-Code Funktion Spezifikationen PCB-Stromversorgungseingang 220–240 V~ Leistungsaufnahme Gebläsedrehzahl - CN47-2 HOCH 220–240 V~ Hoch Leistungsaufnahme CN48-1 MITTEL 220–240 V~ Gebläsedrehzahl-MITTEL Leistungsaufnahme NIEDRIG CN48-2 220–240 V~ Gebläsedrehzahl-NIEDRIG PUMP CN49 Pumpenbetriebs-Signalausgang 220–240 V~ Abhängig vom Zugriffsgerät CN44-3 (CN44-2 ist ein Alarm Alarm-Ausgang gemeinsamer Kopplungspunkt)

  • Seite 49: Systemverkabelung Und -Beschreibung

    Funktion Spezifikationen Anschluss-Code TA-Temperatursensor 0–3,3 V DC (schwankend) CN43-10, CN43-9 (Stromversorgung) T2B-Temperatursensor 0–3,3 V DC (schwankend) CN43-2, CN43-1 (Stromversorgung) T1-Temperatursensor 0–3,3 V DC (schwankend) CN43-4, CN43-3 (Stromversorgung) T2-Temperatursensor 0–3,3 V DC (schwankend) CN43-6, CN43-5 (Stromversorgung) T2A-Temperatursensor 0–3,3 V DC (schwankend) CN43-8, CN43-7 (Stromversorgung) T0-Temperatursensor 0–3,3 V DC (schwankend)

  • Seite 50: Interne Verkabelung Von Kit

    Interne Verkabelung von Kit Wie in der Abbildung links dargestellt, müssen die Schwachstromkabel, die oben und rechts an der Hauptsteuerplatine angeschlossen sind, entlang der Kante der Hauptsteuerplatine verlegt und befestigt werden, um Geräteausfälle aufgrund elektromagnetischer Störungen zu vermeiden. Wenn der Durchmesser des Stromversorgungskabels gleich oder kleiner als 1,5 mm ist: Drücken Sie das Wenn der Durchmesser des Stromversorgungskabels...

  • Seite 51: Anschluss Von Kommunikationskabeln

    Anschluss von Kommunikationskabeln Verbindung Kommunikation zwischen einer Kommunikation von Fernbedienung und Haupt/Sekundär- Funktion Kommunikation zwischen AHU-Kit und Außengerät einem Innengerät (zwei AHU-Kits Fernbedienungen mit einem Innengerät) HyperLink RS-485 RS-485 RS-485 X1X2-Kommunikation (M1M2)- (P/Q/E)- (P/Q)-Kommunikation (C1C2)-Kommunikation Kommunikation Kommunikation Leitungsdur 2 × 0,75 mm 3 ×...

  • Seite 52: Kommunikation Zwischen Ahu-Kit Und Außengerät

    Kommunikation zwischen AHU-Kit und Außengerät Wählen Sie vor der Installation der Kommunikationskabel anhand der folgenden Tabelle den richtigen Kommunikationsmodus aus. Unterstützter Kommunikationsmodus Serie von Innengerät/AHU-Kit Anmerkungen für AHU-Kit und Außengerät 1. Beliebige Topologieverbindung der Kommunikationskabel. 2. Zweiadrige und ungepolte Kommunikation für M1M2. HyperLink-(M1M2)- Kommunikation 3.

  • Seite 53: Hauptsteuerplatine

    RS-485 (P/Q) Kommunikation Verwenden Sie für die P/Q-Kommunikation ein abgeschirmtes Kabel und stellen Sie sicher, dass die Abschirmung ordnungsgemäß geerdet ist. Die Anschlüsse P und Q befinden sich an der Stromversorgungsklemme „CN21“ der Hauptsteuerplatine des Haupt-AHU-Kits. Es wird nicht zwischen negativen und positiven Elektroden unterschieden. Verbinden Sie die Abschirmung mit dem Blech des elektrischen Schaltkastens, wie in der folgenden Abbildung dargestellt: Hauptsteuerplatine...

  • Seite 54: Anschluss Von Kommunikationskabeln Von Haupt-/Sekundär-Ahu-Kits

    Anschluss von Kommunikationskabeln von Haupt-/Sekundär-AHU-Kits Die Kits können parallel über RS-485 (C1C2) Kommunikation angeschlossen werden, und die Adresse des sekundären AHU-Kits muss über das dritte und vierte Bit des DIP-Schalters SW2 eingestellt werden. Einzelheiten finden Sie unter „DIP-Schalterdefinitionen“. Die Verkabelung von Haupt-/Sekundär-AHU-Kits ist wie folgt auszuführen: Haupt-AHU-Kit Nr.

  • Seite 55: Anschluss Von Rs-485 (D1D2)-Kommunikationskabeln (Nur Für Außengerät Und Systemkonfiguration)

    Anschluss von RS-485 (D1D2)-Kommunikationskabeln (nur für Außengerät und Systemkonfiguration) Ein kabelgebundenes Fernbedienung für ein Innengerät oder zwei Fernbedienungen für ein Innengerät über D1D2-Kommunikation (unterstützt maximal 16 Geräte) Die D1D2-Kommunikation ist eine 485-Kommunikation. Die Ein-zu-Mehrere- und Zwei-zu-Mehrere-Funktionen der kabelgebundenen Innengeräte-Fernbedienung können über die D1D2-Kommunikation erreicht werden, wie in der Abbildung unten dargestellt: Haupt-AHU-Kit Nr.

  • Seite 56: Anschluss Von Stromversorgungskabeln Und Gebläsekabeln

    Anschluss von Stromversorgungskabeln und Gebläsekabeln Tabellen mit Details zur Auswahl des Kabeldurchmessers und des Leitungsschutzschalter für die Stromversorgung Auswahl des Kabeldurchmessers Soll-Querschnittsfläche (mm Nennstrom (A) Litze Draht ≤ 3 0,5 und 0,75 1 und 2,5 > 3 und ≤ 6 0,75 und 1 1 und 2,5 >...

  • Seite 57: Verbindung Zwischen Stromversorgungskabeln Oder Gebläsekabeln Und Stromversorgungsklemme

    Verbindung zwischen Stromversorgungskabeln oder Gebläsekabeln und Stromversorgungsklemme Die Verbindung zwischen den Stromversorgungskabeln und den Gebläsekabeln hängt von der Art der Gebläsesteuerung ab. In der folgenden Tabelle sind die verfügbaren Gebläseantriebsmodi aufgeführt. Wählen Sie einen geeigneten Gebläseantriebsmodus, um die Stromversorgungskabel und die Gebläsekabel anzuschließen. Gebläseant- Optionaler Kommunikationsmodus zwischen Anmerkungen...

  • Seite 58: Das Externe Ac-Schütz Steuert Das Einphasige Ac-Gebläse

    Klemmen Sie keine Stromversorgungskabel mit demselben Kabeldurchmesser nur auf einer Seite der Kabelklemme fest. Klemmen Sie nicht zwei Stromversorgungskabel mit unterschiedlichen Kabeldurchmessern an derselben Anschlussklemme an. Andernfalls können sich die Kabel durch uneinheitlichen Druck leicht lösen und Unfälle verursachen, wie in der Abbildung unten dargestellt. Klemmen Sie keine Kabel mit Klemmen Sie keine Kabel mit demselben Durchmesser auf nur...
  • Seite 59 Gebläseantriebsmodus 2 Einphasiges AC-Gebläse mit Direktantrieb Der Anschluss der AHU-Kit-Stromversorgung und der Gebläseanschluss befinden sich auf der Hauptsteuerplatine. Siehe nachstehende Tabelle. Wählen Sie die Kabel mit den entsprechenden Durchmessern gemäß der folgenden Tabelle aus und verbinden Sie sie mit den Schutzschaltern gemäß der folgenden Abbildung. Dieses Verkabelungsschema kann verwendet werden, wenn der maximale Gebläsestrom den maximalen Laststrom des Kits nicht überschreitet.

  • Seite 60: Hauptsteuerplatine Von Haupt-Ahu-Kit

    Dreiphasiges AC-Gebläse Ventila- tormotor Hauptsteuerplatine von Haupt-AHU-Kit CN47 CN48 AC-Schütz Drittanbieter- Bedienfeld Blechteil von AHU-Kit Stromversorgungskabel elektrischem Schaltkasten Leitungsschutzschalter AHU-Kit Gebläsedrehzahl- Steuerkabel Stromeingang der Schalttafel eines Drittanbieters (dreiphasig AC) Einphasig AC SAHK-00~04 Spezifikationen für das Stromversorgungskabel des AHU-Kits 3 × 1,0 mm Spezifikationen für das Gebläsedrehzahl-Steuerkabel des AHU-Kits 3 ×...
  • Seite 61 SAHK-00-04 Spezifikationen für das Stromversorgungskabel des AHU-Kits 3 × 1,0 mm Spezifikation von 0–10-V-DC-Gebläsedrehzahlsignalkabel 2 × 0,75 mm Siehe Tabelle für die Auswahl des Kabeldurchmessers Spezifikationen für das Stromversorgungskabel für Drittanbieter-Bedienfeld basierend auf dem maximalen Strom des Gebläses Spezifikationen von Leistungsschalter Stromversorgungskabelanschluss Die AHU-Kits oder Innengeräte derselben Klimaanlage müssen einheitlich mit Strom versorgt werden.

  • Seite 62: Sonstige Verkabelung

    Andere Verkabelungen Anschluss des Steuerkabels einer Wasserpumpe und eines Wasserstandsschalters: Das Kit kann nur AC-Wasserpumpen mit einem maximalen Strom von 1 A antreiben. Wenn leistungsstärkere Wasserpumpen betrieben werden müssen, schließen Sie ein externes AC-Schütz an. Der Anschluss des Wasserstandsschalters ist bei der Auslieferung standardmäßig mit einem Kurzschlusskabel verbunden.

  • Seite 63: Vor-Ort-Einstellungen

    Vor-Ort-Einstellungen Vorsichtsmaßnahmen bei Einstellung Nach Abschluss der DIP-Einstellung muss das Gerät aus- und wieder eingeschaltet werden, bevor die Einstellung wirksam wird. DIP-Schalterdefinition AUS bedeutet abwärts AN bedeutet aufwärts Adresseinstellung Beim ersten Einschalten stellen Sie die Adresse des Kits mit der kabelgebundenen Fernbedienung ein. Wenn keine Adresse eingestellt ist, zeigt die kabelgebundene Fernbedienung den Fehler U38 an.

  • Seite 64: Kapazitätseinstellung

    VORSICHT Kit-Adressen können in eine reale Adresse und mehrere virtuelle Adressen unterteilt werden, deren Anzahl von der Nennkapazität des Kits abhängt. Die Zuordnung zwischen den realen und den virtuellen Adressen der einzelnen Kapazitätssegmente finden Sie unter Kapazitäts- und Adresseinstellungen. Wenn die Nennleistung des Kits kleiner oder gleich 18 kW ist, ist nur die über die Fernbedienung eingestellte reale Adresse verfügbar.
  • Seite 65 Tabelle für Kapazitätseinstellung Scheibenschalter: ENC1 DIP-Schalter: SW9-3/SW9-4 Nennkühlleistung Adressen Nennkühlleistung Adressen Nummer Echte Adressen Virtuelle Adressen Echte Adressen Virtuelle Adressen Einstellungen + 1 1,8/2,2 Einstellungen Nicht vorhanden 28,0 Einstellungen Einstellungen + 1 2,5/2,8 Einstellungen Nicht vorhanden 33,5 Einstellungen Einstellungen + 1 3,2/3,6 Einstellungen Nicht vorhanden...
  • Seite 66 DIP-Schalter: ENC1 DIP-Schalter: SW9-3/SW9-4 (Standard ab Werk) Nennkühlleistung Adressen Nennkühlleistung Adressen Nummer Echte Adressen Virtuelle Adressen Echte Adressen Virtuelle Adressen Einstellungen + 1 Einstellungen + 1 42,0 117,0 Einstellungen 74,0 207,0 Einstellungen .... Einstellungen + 9 Einstellungen + 15 Einstellungen + 1 Einstellungen + 1 44,0...

  • Seite 67: Kapazitätseinstellbereich Für Die Einzelnen Kit-Modelle

    Kapazitätseinstellbereich für die einzelnen Kit-Modelle HINWEIS Die werksseitige Standardeinstellung ist 120 HP. Setzen Sie den Kapazitätswert entsprechend den Auswahlanforderungen bei der Installation zurück. Die verschiedenen Einstellungen für die Kit-Kapazität müssen entsprechend dem in der folgenden Tabelle angegebenen Bereich vorgenommen werden. Andernfalls wird der Fehler „U14“ ausgelöst. Wenn sie parallel geschaltet sind, muss die Kapazität sowohl des Haupt-Geräts als auch der Sekundär-Geräte eingestellt werden.

  • Seite 68: Einstellung Der Anzahl Der Parallel Geschalteten Sekundär-Geräte

    Einstellung der Anzahl der parallel geschalteten Sekundär-Geräte Die Kombination der DIP-Schalter SW1-3/SW1-4 auf der Haupt-Platine kann zur Einstellung der Anzahl der Sekundär-AHU-Kits verwendet werden. VORSICHT Die Anzahl der parallel geschalteten Sekundär-AHU-Kits kann nur auf der Haupt-Platine eingestellt werden und darf nicht auf der Sekundär-Platine eingestellt werden.

  • Seite 69: Steuermoduseinstellung

    Steuermoduseinstellung VORSICHT Der Ausgangswert der Gebläsestufen kann nur auf der Haupt-Platine eingestellt werden, auf der Sekundär-PCB muss er nicht eingestellt werden. Rücklufttemperaturregelung DIP-Schalter Zulufttemperaturregelung (Standard ab Werk) SW4-1 Modussteuerung Steuerungstyp Temperaturregeltyp Unterstützter Betriebsmodus Werksseitig gelieferte Kalt, Trocknen, Warm, Gebläse Rücklufttemperaturregelung Steuerung Kalt, Warm, Gebläse Zulufttemperaturregelung...

  • Seite 70: Einstellung Der Ausgangsgebläsedrehzahlen

    Einstellung der Ausgangsgebläsedrehzahlen VORSICHT Der Ausgangswert der Gebläsestufe kann auf der Haupt-Platine eingestellt werden, auf der Sekundär-Geräteplatine muss er nicht eingestellt werden. *1: Bei Verwendung einer Drittanbieter-Steuerung und wenn die Haupt-Platine kein Eingangssignal für die Gebläsedrehzahl empfängt, wird die Gebläsedrehzahl gemäß der folgenden Tabelle eingestellt. Kapazitätssteuermodus Steuertyp Solltemperaturwert eingeben...

  • Seite 71: Einstellung Der Startverzögerung Des Geräts Bei Anschluss Von Luftventil

    Einstellung der Ausgangsspannungswerte von 0–10-V-Gebläsedrehzahlsignal α, β und δ VORSICHT Wenn die DIP-Schalter ENC2/ENC3/ENC4 zur Einstellung des Ausgangsspannungswerts des 0–10-V-Gebläsedrehzahlsignals verwendet werden, α<β<δ. α DIP-Schalter einstellen: ENC2 β DIP-Schalter einstellen: ENC3 δ DIP-Schalter einstellen: ENC4 Standard-DIP- Standard-DIP- Standard-DIP- Wert: 2 Wert: 7 Wert: A Zuordnungstabelle der Ausgangsspannungswerte α, β, δ...

  • Seite 72: Thermisch-Aus-Gebläsedrehzahlregelung

    Thermisch-AUS-Gebläsedrehzahlregelung Kapazitätssteuermodus (*1) Kühlen/Heizen thermisch AUS Rücklufttemperaturregelung Zulufttemperaturregelung Kühlen thermisch Standard: Beibehaltung der aktuell eingestellten Beibehaltung der aktuellen Gebläsestufeneinstellung Gebläsedrehzahl (automatische Gebläsedrehzahl und (automatische Gebläsestufe einstellen und Betrieb Betrieb mit 7 Gebläsedrehzahlstufen (hohe gemäß Gebläsestufe 7 (hohe Gebläsestufe)) Gebläsedrehzahl)), aber die Standby-Gebläsedrehzahl kann mit der Fernbedienung eingestellt werden Standard: Thermische Gebläsedrehzahl , aber die...

  • Seite 73: Kapazitätssteuerung

    Kapazitätssteuerung Einführung in die Kapazitätssteuermodi Der Kapazitätssteuermodus wird gemäß der folgenden Tabelle auf der Grundlage der Steuerart und des Steuerungstyps ausgewählt. (1): Die 0–10-V-Spannung des DDC-Ausgangs ist eine lineare Funktion der Solltemperatur, und der Solltemperaturwert kann durch Programmierung in einen 0–10-V-Spannungswert umgewandelt werden. (2): Die 0–10-V-Spannung des DDC-Ausgangs und die Temperaturdifferenz (die Differenz zwischen der tatsächlich gemessenen Temperatur und der Solltemperatur) ist eine lineare Funktion, und der Temperaturdifferenzwert kann durch Programmierung in einen 0–10-V-Spannungswert umgewandelt werden.

  • Seite 74: Drittanbieter-Steuerung Für Einstellung Von 0-10-V-Eingangstemperaturwert Verwenden

    Drittanbieter-Steuerung für Einstellung von 0-10-V-Eingangstemperaturwert verwenden (*): Der Standardwert ist der mittlere Spannungswert eines jeden Spannungsbereichs. Temperatursollwert eingeben 0–10-V-Eingangsspannung Rücklufttemperaturregelung Zulufttemperaturregelung Spannungsbereich Standardwert Heizmodus Kühlmodus Kühlmodus Heizmodus Unterer Grenzwert (°C) (°C) (°C) (°C) ≤V< Oberer Grenzwert Kann nicht Kann nicht Kann nicht Kann nicht 0–0,75...

  • Seite 75: Drittanbieter-Steuerung Verwenden, Um Den 0-10-V-Eingangskapazitätsstufenwert Einzustellen

    Drittanbieter-Steuerung verwenden, um den 0–10-V-Eingangskapazitätsstufenwert einzustellen 0–10-V-Eingangsspannung und Kapazitätsbereich, Kapazitätsbedarfswert, entsprechende Tabelle 0–10-V-Eingangsspannung und Kapazitätsbereich und Kapazitätsbedarfswert Hysteresediagramm der Kapazitätsstufe An Außengerät gesendeter Kapazitätsbedarf Anschluss an Kapazitäts An Außengerät der Serie Wärmepumpe/Nur-Kühl- niveau SDV6 anschließen Außengerät der Serie SDV5 Y1/M-V Kühlen/Heizen Kühlen (Standard) Heizen (Standard)
  • Seite 76 Beispiel: Umrechnungsformel für AHU- Ausgangsspannung Betriebsmodus Beispiel Temperaturdifferenz Im Kühlmodus ist ΔTmax=3, und die Solltemperatur beträgt 18 °C. Ausgangsspannung Gemessene ΔT Kühlleistungsausgang Temperatur Drittanbieter-Steuerung Maximale Kühlleistung 26 °C 10 V 8 °C 3×ΔT Kühlen Kühlleistung ist groß 22°C 4°C ΔTmax Kühlleistung steigt 20°C 2°C...
  • Seite 77 Hysteresetabelle zur Korrektur der Kapazitätsstufe Max (Tc_max-2, min(T2, T2B))/°C Kapazitätsstufe -1 Kapazitätsstufe bleibt erhalten Kapazitätsstufe +1 ● Tc_max: gibt die maximale Hochdruck-Sättigungstemperatur an, die vom Außengerät erfasst wird ● T2: Temperatursensor in der Mitte des AHU-Wärmetauschers, der mit dem Kit-Host verbunden ist ●...
  • Seite 78 Einstellung der Te/Tc-Werte für jede Kapazitätsstufe beim Anschluss von Außengeräten der Serie SDV6 Benutzer können Te/Tc-Wert, Kapazitätsstufe entspricht, Grundlage AHU-Rücklufttemperaturbereichs, der eingestellten Solltemperatur und der Anforderungen für die AHU-Wärmeübertragung einstellen. WARNUNG Der Steuerungstyp kann nur auf der Haupt-Platine eingestellt werden, auf der Sekundär-Platine ist keine Einstellung erforderlich.

  • Seite 79: Einstellung Von Anti-Kaltluft-Temperatur

    Einstellung von Anti-Kaltluft-Temperatur Steuertyp DIP-Schalter: SW3-1/SW3-2 Gebläse aus: 15 °C Rücklufttempera- Gebläse aus: 10 °C Anti-Kaltluft Gebläse aus: 24 °C Gebläse an: 28 °C turregelung Gebläse an: 18 °C unwirksam Gebläse an: 28 °C (Standard ab Werk) Gebläse aus: 5 °C Gebläse aus: 5 °C Anti-Kaltluft Zulufttempera-...

  • Seite 80: Einstellungen Für Aufrufen Und Verlassen Der Projektparameter

    Einstellung von Projektparametern Einstellungen für Aufrufen und Verlassen der Projektparameter Dieses Gerät kann mit einer Speicherfunktion zur Wiederherstellung nach einem Stromausfall ausgestattet werden, um zu verhindern, dass die Benutzereinstellungen bei einem kurzfristigen Stromausfall verloren gehen. Dies trifft jedoch nur zu, wenn die werksseitig gelieferte Steuerung angeschlossen ist. Nehmen wir als Beispiel die werksseitige Steuerung im Zubehörpaket: Die Parameter können eingestellt werden, wenn die Steuerung EIN oder AUSgeschaltet ist.

  • Seite 81: Einstellung Von Rücklufttemperaturregelung Für Thermische Ausschalt-Gebläsedrehzahl

    Einstellung von Rücklufttemperaturregelung für thermische Ausschalt-Gebläsedrehzahl Parameter Name Einstellwert Standard Beschreibung Kühlbetrieb 00/01/02/03/04 Verzögerte Gebläseabschaltung thermische /05/06/07/14 Beibehaltung der aktuell eingestellten Gebläsedrehzahl (automatische Abschaltung Gebläsedrehzahl und Betrieb mit 7 Gebläsedrehzahlstufen (hohe Gebläsedrehzahl- Gebläsedrehzahl)), aber die Standby-Gebläsedrehzahl kann mit der Einstellung Fernbedienung eingestellt werden Gebläsedrehzahl 1 (niedrige Geschwindigkeit) Gebläsedrehzahl 2 (niedrige Geschwindigkeit)

  • Seite 82: Trockenkontakt-Ein- Und -Ausgang

    Trockenkontakt-Ein- und -Ausgang Eingang Trockenkontakt Trockenkontakt Anschluss Beschreibung Der Werksanschluss befindet sich im Zustand „Kurzschluss geschlossen“. Wenn der Benutzer den Gebläsemotor mit Rückkopplungssignal wählt (nur das Rückkopplungspegelsignal wird unterstützt, das Eingang Impulssignal kann nicht identifiziert werden), muss das Rückkopplungssignalkabel an diesen Anschluss Gebläse CN54 angeschlossen werden.
  • Seite 83 Trockenkontakt Anschluss Beschreibung Wenn eine Drittanbieter-Steuerung verwendet wird und der Kapazitätssteuermodus der Eingangskapazitätsstufenwert ist, folgt der Anschlussstatus der folgenden Logik. Hinweis: Die positive oder negative Logik wird mithilfe der werksseitig kabelgebundenen Steuerung eingestellt. Ausgang Fehler CN44 Auf positive Logik Wenn das AHU-Kit eine Störung oder einen Alarm d16/d17 auslöst, eingestellt (Standard) wird der Anschluss geschlossen.

  • Seite 84: Modbus-Steuerung

    Modbus-Steuerung In der Modbus-Struktur empfängt das AHU-Kit als Sekundärgerät Steuer- und Abfragesignale vom Hauptgerät (z. B. SPS, Touchscreen oder PC). Anschluss HINWEIS Es kann nur der Modbus-Anschluss des Haupt-Geräts angeschlossen werden. Modbus- Steuerung Spezifikationen zur Kommunikation Schnittstelle: RS-485 Parameter ● Baudrate: 9.600 ●...

  • Seite 85: Prioritätenliste Für Steuerung

    Funktionscode Code Beschreibung Registrieren 0x03 Halteregister lesen 40.001–41.999 0x04 Eingangsregister lesen Innengerät: 30.001–31.999 Außengerät: 32.000–34.999 0x06 Einzelne Halte-Register schreiben 40.001–41.999 0x10 Schreiben mehrerer Halteregister 40.001–41.999 Prioritätenliste der Steuerung Steuerungstyp Priorität (1 ist die höchste Priorität) 0–10-V-Spannungseingangsregler von Drittanbieter Modbus-Steuerung Kabelgebundene Fernbedienung Fernsteuerung Zentralisierte Steuerung Registeradressen-Zuordnungstabelle...
  • Seite 86 Datenadresse Eigentum Element Bereich Einheit Hinweise 30003 Solltemperatur, die vom -32.768 bis 32.767 0,5 (°C) Beispiele: Wird der Wert 20 eingegeben, beträgt die Programm ausgeführt wird Solltemperatur 10 °C (0,5 × 20). Bereiche der eingestellten Temperaturen: (1) Rücklufttemperaturregelung im Bereich von 16 °C bis 30 °C (2) Zulufttemperaturregelung im Bereich von 10 °C bis 30 °C Hinweis: Wenn der Steuermodus auf...
  • Seite 87 Datenadresse Eigentum Element Bereich Einheit Hinweise Beispiele: Wenn der Wert 140 eingegeben 32000 Kapazität in HP der an das 0–65.535 0,1 (HP) wird, beträgt die Leistung 14 HP (0,1 × 140). AHU-Kit angeschlossenen Wenn die Außengeräte-Kapazität in HP Außengeräte ungültig ist, wird der Wert 0x7FFF angezeigt.
  • Seite 88 Tabelle für Zuordnung von Halteregisteradressen Datenadresse Eigentum Element Bereich Einheit Hinweise Kommunikationsadresse Der Wertebereich der 40001 0–65.535 von Modbus-Steuerung Adresse reicht von 1 bis 255. 40002 Betrieb ein/aus 0–65.535 40003 Eingestellter Modus 0–65.535 Gebläse Kühlen Heizen Trocknen Auto Hinweis: Die Moduseinstellung ist nur gültig, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
  • Seite 89 Datenadresse Eigentum Element Bereich Einheit Hinweise 40008 Gebläsedrehzahl 0–65.535 Entsperrt sperren Niedrige Gebläsedrehzahl gesperrt Niedrige Gebläsedrehzahl gesperrt Mittlere Gebläsedrehzahl gesperrt Mittlere Gebläsedrehzahl gesperrt Hohe Gebläsedrehzahl gesperrt Hohe Gebläsedrehzahl gesperrt Hohe Gebläsedrehzahl gesperrt Auto-Gebläsedrehzahl gesperrt Beispiele: Wenn der Wert 20 40009 Maximale Kühltemperatur gesperrt 0–65.535 0,5 (°C)

  • Seite 90: Fehlercodes Und Stichproben-Abfrage

    Fehlercodes und Stichproben-Abfrage Fehlercodes Wenn die in der folgenden Tabelle aufgelisteten Störungen auftreten, lesen Sie bitte das entsprechende Wartungshandbuch, um sie zu beheben. Digitales Definition Fehlercodes Display Not-Aus GEFAHR R32-Kältemittelleckagen, die eine sofortige Abschaltung erfordern Fehler am Außengerät Fehler des Sekundär-AHU-Kits, das an das Haupt-AHU-Kit gesendet wird Selbsttest-Fehler MS (Kältemittelflussrichtungsumschalter) Fehler Moduskonflikt (SDV5 Kommunikationsprotokoll angenommen)
  • Seite 91 Digitales Definition Fehlercodes Display Gestörte Kommunikation zwischen der Innengeräte-Hauptsteuerplatine und der Nr.-1-Erweiterungsplatine Gestörte Kommunikation zwischen der Innengeräte-Hauptsteuerplatine und der Nr.-2-Erweiterungsplatine Gestörte Kommunikation zwischen der Hauptsteuerplatine vom Innengerät und dem Schaltmodul Das Innengerät ist ausgeschaltet Die Lufteintrittstemperatur des Innengeräts ist im Heizmodus zu niedrig Die Lufteintrittstemperatur des Innengeräts ist im Kühlmodus zu hoch T0 (Frisch-Zuluft-Temperatursensor) Kurzschluss oder Stromkreis unterbrochen T1 (Rücklufttemperatursensor von Innengerät) Kurzschluss oder Stromkreis...

  • Seite 92: Stichproben-Abfrage

    Betriebsstatus-Code Code Definition Beschreibung Wenn das Innengerät in Betrieb ist und das vom Außengerät gesendete Ölrückführungssignal empfangen wird, schaltet das Innengerät in den Ölrückführungsbetrieb. Das Innengerätegebläse kann aufgrund der Anti-Kaltluft-Funktion den Betrieb einstellen (Wenn das Innengerät im Heizmodus Öl zurückführt, wechselt es in Ölrücklaufbetrieb den Kühlmodus, und das Gebläse wird ausgeschaltet oder läuft mit der niedrigsten Drehzahl.).
  • Seite 93 Liste der Stichproben-Informationen von Display-Feld Definition Innengeräteadresse (Wenn es mehrere Adressen gibt, werden sie nacheinander alle 0,5 s angezeigt.) Leistung in HP von Innengerät (Wenn mehrere Geräte parallel geschaltet sind, wird die Gesamtleistung der Haupt- und Sekundär-Geräte angezeigt) Solltemperaturwert oder Sollspannungswert Solltemperaturwert oder vom Programm ausgeführter Wert des Eingangskapazitäts-Stufenwerts T0-Temperatur (Zulufttemperaturregelung) oder T1-Temperatur (Rücklufttemperatur) T1-Temperatur nach Kompensation (wenn sie nicht erkannt wird, wird sie als ungültiger Wert behandelt und „99.9“...
  • Seite 94 Abfrage-Nr. Benutzeroberfläche zur Parametereinstellung OK-Taste Die Tasten 3 s lang Auswahl- ZURÜCK- gedrückt halten, um Tasten Taste die Seite aufzurufen Liste zu Stichproben-Informationen der kabelgebundenen Fernbedienung Angez. Inhalt Innengeräteadresse Leistung in HP von Innengerät (Wenn mehrere Geräte parallel geschaltet sind, wird die Gesamtleistung der Haupt- und Sekundär-Geräte angezeigt) Wert der Solltemperatur Solltemperaturwert, der vom Programm ausgeführt wird...

  • Seite 95: Wartung Und Service

    Wartung und Service Ausbau von Schlüsselkomponenten Ausbau der Hauptsteuerplatine Lösen Sie die Schrauben am Deckel des Entfernen Sie den Deckel des elektrischen elektrischen Schaltkastens. Schaltkastens. Deckel des elektrischen Schaltkastens Entfernen Sie die Anschlusskabel von der Entfernen Sie die Hauptsteuerplatine. Hauptsteuerplatine und lösen Sie die Schrauben, mit denen die Hauptsteuerplatine befestigt ist.

  • Seite 96: Ausbau Des Elektronischen Expansionsventils

    Ausbau des elektronischen Expansionsventils Entfernen Sie die Verbindungsrohre. Lösen Sie die Schrauben am Deckel des elektrischen Schaltkastens. Löten Sie die Kältemittelanschlussleitungen am Stutzen des elektronischen Expansionsventils an. Hartlötgerät Entfernen Sie den Deckel des elektrischen Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Trägerplatte der elektrischen Steuerplatine und Schaltkastens.

  • Seite 97: Installations- Und Bedienungsanleitung Für Den Mantelwellenfilter (Für Modell 04F)

    Installations- und Bedienungsanleitung für den Mantelwellenfilter (für Modell 04F) Wickeln Sie bei der Verkabelung die Kommunikationskabel X1X2 und PQ (oder M1M2) von der Hauptsteuerplatine mindestens dreimal um den Mantelwellenfilter und schließen Sie sie dann an die Stromversorgungsklemme an. Die nachstehende schematische Darstellung ist eine Anleitung zum Aufwickeln und Befestigen der Kommunikationskabel um den Mantelwellenfilter.
  • Seite 98 United Kingdom www.sinclair-world.com Die Anlage wurde in China hergestellt (Made in China). V E R T R E T E R SINCLAIR Global Group s.r.o. Purkyňova 45 612 00 Brno Tschechische Republik K U N D E N D I E N S T SINCLAIR Global Group s.r.o.

Diese Anleitung auch für:

Sahk-00Sahk-01Sahk-02Sahk-03Sahk-04

Inhaltsverzeichnis