SAFETY INSTRUCTION Symbol Symbol Description Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully and save these instruction. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or electrocution, please always follow the recommendation shown below.
17.If the machine smokes, emits peculiar smell, becomes noisy and other abnormal conditions, please stop using. 18.his appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experi- ence and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Seite 13
H DO V OLS,O PÓŁ P RYŻ Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej Www.vevor.com/support MASZYNA DO PRASY TERMICZNEJ DO KUBKÓW INSTRUKCJA OBSŁUGI nadal staramy się dostarczać Ci narzędzia w konkurencyjnych cenach. „zaoszczędź połowę” „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać...
Machine Translated by Google INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA Symbol Opis symbolu Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ostrożność. te instrukcje. Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Ignorowanie to ostrzeżenie może doprowadzić...
Seite 16
Machine Translated by Google 17. Jeżeli maszyna dymi, wydziela dziwny zapach, staje się głośna i inne nieprawidłowych warunków, prosimy o zaprzestanie użytkowania. 18. Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeżeli sprawowano nad nimi nadzór lub udzielono im wskazówek dotyczących korzystania z urządzenia w sposób bezpieczny i zrozumienia zagrożeń...
Seite 22
Machine Translated by Google ANALIZA BŁĘDÓW WSPÓLNYCH Przyczyny usterek i rozwiązania Zjawisko usterki Powód 1: Przewód złącza lotniczego nie jest prawidłowo włożony. Temperatura maszyny Powód 2: Uszkodzone zasilanie elektryczne podkładki pod kubek. Wymiana podkładki pod kubek. nie wstaje Powód 3: Płyta główna nie ma wyjścia prądowego (płyta główna nie dostarcza prądu) zasilanie podstawki pod tosty).
Seite 25
RISO TOCCARE V OLS,O MEZZO P Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica Www.vevor.com/support MACCHINA PER PRESSA A CALDO PER TAZZE MANUALE D'USO continuiamo a impegnarci per fornirti strumenti a prezzi competitivi. "risparmia la metà" "Metà prezzo" o altre espressioni simili da noi utilizzate rappresentano solo una stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati utensili da noi rispetto ai principali marchi principali e non significano necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA Simbolo Simbolo Descrizione Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni e conservarlo queste istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo. Ignorare questo avviso potrebbe causare un incidente.
Seite 28
Machine Translated by Google 17.Se la macchina fuma, emette odori particolari, diventa rumorosa e altro condizioni anomale, si prega di interrompere l'uso. 18. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o istruzioni in merito utilizzare l'apparecchio in modo sicuro e comprendere i pericoli connessi.
Machine Translated by Google ANALISI DEI GUASTI COMUNI Guasti cause e soluzioni Fenomeno di guasto Motivo 1: il filo del connettore aeronautico non è inserito correttamente. Temperatura della macchina Motivo 2: L'alimentazione elettrica del cuscinetto della tazza è interrotta. Sostituire il cuscinetto della tazza. non si alza Motivo 3: la scheda madre non ha corrente in uscita (la scheda madre non fornisce alimentazione al sottobicchiere per toast).
Seite 37
V O LS,O M EDIA P ARROZ Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support MÁQUINA D E P RENSA T ÉRMICA P ARA T AZAS MANUAL D EL U SUARIO Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos. " Ahorre l a m itad"...
Seite 39
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E S EGURIDAD Símbolo D escripción d el s ímbolo Advertencia: P ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer a tentamente e l m anual d e i nstrucciones y g uardarlo. Estas ...
Seite 40
Machine Translated by Google 17. S i l a m áquina e cha h umo, e mite u n o lor p eculiar, s e v uelve r uidosa y o tras Condiciones a normales, d eje d e u sarlo. 1 8. E ste a parato puede ...
Seite 46
Machine Translated by Google ANÁLISIS D E F ALLAS C OMUNES Causas y s oluciones d e a verías Fenómeno d e f alla Razón 1 : E l c able d el c onector d e a viación n o e stá i nsertado c orrectamente. Razón ...
Seite 49
TUGT H TILL V OLS,O HALV P Teknisk support och E-garanticertifikat Www.vevor.com/support MUG VÄRMEPRESSMASKIN ANVÄNDARMANUAL vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "rädda hälften" "Halvpriset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört...
Seite 51
Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTION Symbol Symbol Beskrivning Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant och spara dessa instruktioner. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Ignorerar denna varning kan leda till en olycka. Följ alltid efter för att minska risken för skada, brand eller elstöt rekommendationen nedan.
Seite 52
Machine Translated by Google 17.Om maskinen ryker, avger en speciell lukt, blir bullrig och annat onormala förhållanden, sluta använda. 18.hans apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller instruktioner om använda apparaten på...
Seite 58
Machine Translated by Google VANLIGA FELANALYS Felorsaker och lösningar Felfenomen Orsak 1: Flyganslutningskabeln är inte korrekt insatt. Maskinens temperatur Orsak 2: Den elektriska kraften på muggdynan är trasig. Byte av muggdynan. stiger inte Orsak 3: Moderkortet har ingen strömutgång (moderkortet matar inte ström till toast-underlägget).
Seite 61
Machine Translated by Google RIJST V OLS,O HALF P H NAAR Technische ondersteuning en E-garantie certificaat Www.vevor.com/support MOKKEN WARMTEPERSMACHINE GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij blijven ons inzetten om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen. "bespaar de helft" "Half price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Symbool Symbool Beschrijving Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen en bewaren. deze instructies. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar aan. deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk.
Seite 64
Machine Translated by Google 17. Als de machine rookt, een vreemde geur afgeeft, lawaai maakt en andere Bij abnormale omstandigheden, stop dan met het gebruik. 18. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij toezicht of instructie hebben gekregen met betrekking tot het apparaat op een veilige manier gebruiken en de gevaren begrijpen die ermee gepaard gaan.
Seite 70
Machine Translated by Google GEMEENSCHAPPELIJKE FOUTANALYSE Storingen, oorzaken en oplossingen Foutfenomeen Reden 1: De luchtvaartaansluitdraad is niet goed aangesloten. Machinetemperatuur Reden 2: De elektrische voeding van de koffiepad is kapot. De koffiepad vervangen. stijgt niet Reden 3: Het moederbord heeft geen stroomuitgang (het moederbord levert geen stroom) voeding naar de toastonderzetter) .
Seite 73
H À V O LS,O D EMI P Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique W ww.vevor.com/support MACHINE D E P RESSE À C HAUD P OUR T ASSES MANUEL D 'UTILISATION nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs. " économisez ...
Machine Translated by Google CONSIGNES D E S ÉCURITÉ Symbole D escription d u s ymbole Avertissement P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire a ttentivement l e m anuel d 'instructions e t l e c onserver. ces ...
Seite 76
Machine Translated by Google 17. S i l a m achine f ume, é met u ne o deur p articulière, d evient b ruyante e t a utre conditions a normales, v euillez c esser d e l 'utiliser. 1 8. Cet ...
Seite 82
Machine Translated by Google ANALYSE D ES D ÉFAUTS C OURANTS Causes e t s olutions d es p annes Phénomène d e f aille Raison 1 : L e f il d u c onnecteur a viation n 'est p as c orrectement i nséré. Raison ...
Seite 85
H ZU TOUG REIS VOLS ,O HALB P Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat Www.vevor.com/support Becher-Hitzepresse BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“ , „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen lediglich eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich...
Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE Symbol Symbol Beschreibung Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und aufbewahren diese Anleitung. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin. Diese Warnung kann zu einem Unfall führen. Um das Risiko von Verletzungen, Feuer oder Stromschlag zu verringern, folgen Sie bitte immer die unten gezeigte Empfehlung.
Seite 88
Machine Translated by Google 17.Wenn die Maschine raucht, einen eigenartigen Geruch abgibt, laut wird und andere anormale Bedingungen, bitte nicht mehr verwenden. 18. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und älter verwendet werden und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen bezüglich das Gerät sicher zu benutzen und die damit verbundenen Gefahren zu verstehen.
Seite 94
Machine Translated by Google HÄUFIGE FEHLERANALYSE Fehlerursachen und -lösungen Fehlerphänomen Grund 1: Das Luftfahrtanschlusskabel ist nicht richtig eingesteckt. Maschinentemperatur Grund 2: Die Stromversorgung des Tassenuntersetzers ist unterbrochen. Ersetzen Sie den Tassenuntersetzer. steigt nicht Grund 3: Das Mainboard hat keinen Stromausgang (das Mainboard liefert keinen Stromversorgung des Toastuntersetzers).