Silvercrest 373827 2104 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Haarglättungsbürste
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 373827 2104:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (54 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Silvercrest 373827 2104
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 373827 2104
- Seite 1 HAARGLÄTTUNGSBÜRSTE SHGB 50 C2 HAARGLÄTTUNGSBÜRSTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise BROSSE COIFFANTE LISSANTE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité SPAZZOLA LISCIANTE Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 373827_2104...
- Seite 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT/CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina...
- Seite 3 HG08478 HG08478-BS...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Einleitung . -
Seite 5: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: Wechselstrom/-spannung GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Hertz (Netzfrequenz) Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Watt Verletzung oder den Tod zur Folge hat . -
Seite 6: Lieferumfang
˜ Technische Daten WARNUNG! Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! Eingangsspannung: 220–240 V , 50 Hz Von dem Produkt können bei nicht Nennleistung: 50 W bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder Max . Temperatur: 180 °C andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen . Schutzklasse: (Doppelisolierung) – Verwenden Sie das Produkt ausschließlich bestimmungsgemäß... - Seite 7 m WARNUNG! LEBENS m STROMSCHLAGGEFAHR! GEFAHR UND UNFALL Schließen Sie das Produkt GEFAHR FÜR SÄUGLINGE nur an eine vorschriftsmäßig UND KINDER! installierte Netzsteckdose Lassen Sie Kinder nicht mit mit einer Netzspannung von dem Verpackungsmaterial 220–240 V ~ , 50 Hz an . unbeaufsichtigt .
- Seite 8 Sollten das Produkt oder Sie dürfen das Produkt die Netzanschlussleitung keinesfalls in eine Flüssigkeit beschädigt sein, lassen Sie tauchen und keine Flüssigkeiten diese durch den Hersteller oder in das Gehäuse des Produkts seinen Kundendienst oder eine gelangen lassen . Setzen Sie ähnlich qualifizierte Person das Produkt keiner Feuchtigkeit ersetzen, um Gefährdungen zu...
- Seite 9 Als zusätzlicher Schutz Falls das Produkt herunter- wird Ihnen die Installation gefallen oder beschädigt ist, einer Fehlerstrom-Schutz- dürfen Sie es nicht mehr in einrichtung mit einem Betrieb nehmen . Lassen Sie Bemessungsauslösestrom das Produkt von qualifiziertem von nicht mehr als 30 mA Fachpersonal überprüfen und im Badezimmer-Stromkreis gegebenenfalls reparieren .
-
Seite 10: Auspacken
˜ Auspacken ˜ Tastensperre Um während des Glättens eine versehentliche GEFAHR! Verpackungsmaterialien dürfen Änderung der Temperatureinstellung zu nicht von Kindern zum Spielen verwendet vermeiden, können Sie die Tastensperre manuell werden . Es besteht Erstickungsgefahr. aktivieren . Entnehmen Sie alle Teile des Produkts aus der ... -
Seite 11: Haare Glätten
˜ Haare glätten ˜ Reinigung und Pflege ˜ Reinigung WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Achten Sie darauf, dass Sie mit der STROMSCHLAGGEFAHR! Bevor Sie Keramikbeschichtung des Bürsteneinsatzes das Produkt reinigen, ziehen Sie immer den nicht die Kopfhaut oder andere Hautpartien Netzstecker aus der Netzsteckdose . berühren . -
Seite 12: Fehlerbehebung
˜ Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Das Produkt funktioniert nicht . Verbinden Sie das Produkt mit Der Netzstecker steckt nicht dem Stromnetz . in der Netzsteckdose . Die Netzsteckdose ist defekt . Probieren Sie eine andere Netzsteckdose aus . Das Produkt ist defekt . Wenden Sie sich an den Kundenservice (siehe „Service“) . -
Seite 13: Garantie
˜ Garantie Abwicklung im Garantiefall Das Produkt wurde nach strengen Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Anlieferung gewissenhaft geprüft . Im Falle von Hinweisen: Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte und die Artikelnummer (IAN 373827_2104) als... - Seite 14 Avertissements et symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction .
-
Seite 15: Avertissements Et Symboles Utilisés
Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi et sur l’emballage : Courant alternatif/tension alternative DANGER ! Ce symbole avec ce signal important de « Danger » indique Hertz (fréquence du secteur) un danger avec un risque élevé de blessures graves ou de mort si la situation dangereuse n’est pas évitée . -
Seite 16: Contenu De L'emballage
˜ Données techniques AVERTISSEMENT ! Risque dû à une utilisation non conforme aux Tension d’entrée : 220–240 V , 50 Hz dispositions ! Puissance nominale : 50 W En cas d’utilisation non conforme aux Température max . : 180 °C dispositions, des risques peuvent émaner du Classe de protection : II/ (Double isolation) produit . -
Seite 17: Risque D'électrocution
m AVERTISSEMENT ! m RISQUE DANGER MORTEL ET D'ÉLECTROCUTION ! RISQUE D'ACCIDENT Branchez le produit uniquement POUR BÉBÉS ET à une prise secteur installée ENFANTS ! dans les règles avec une Ne laissez jamais des enfants tension secteur de 220– sans surveillance avec des 240 V∼, 50 Hz . - Seite 18 Si le produit ou le cordon Vous ne devez en aucun cas d’alimentation est endommagé, plonger le produit dans du faites-le alors remplacer par liquide et ne pas laisser entrer le fabricant ou son service de liquide dans le boîtier du après-vente, ou par une autre produit .
-
Seite 19: Fonctionnement
Il est recommandé d’installer un Si le produit est tombé ou dispositif de protection contre endommagé, vous ne devez les courants de court-circuit plus le mettre en service . avec un dispositif de protection Faites vérifier le produit par du contre les surintensités de personnel qualifié... -
Seite 20: Verrouillage Des Touches
˜ Déballage ˜ Verrouillage des touches Pour éviter une modification par inadvertance DANGER ! Les matériaux d'emballage ne de la température réglée, vous pouvez activer doivent pas être utilisés par les enfants pour manuellement le verrouillage des touches . jouer . Risque d’étouffement. Maintenez la touche appuyée pendant ... -
Seite 21: Lissage Des Cheveux
˜ Lissage des cheveux ˜ Nettoyage et entretien ˜ Nettoyage AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURES ! Veillez à ne pas entrer en RISQUE D'ÉLECTROCUTION ! Avant de contact avec le cuir chevelu ou d’autres nettoyer le produit ., débranchez toujours la parties corporelles avec le revêtement fiche secteur de la prise de courant . -
Seite 22: Dépannage
˜ Dépannage Problème Cause Solution Le produit ne fonctionne pas . Reliez le produit au réseau La fiche secteur n'est pas électrique . correctement branchée dans la prise de courant . La prise de courant est Essayez une autre prise défectueuse . -
Seite 23: Garantie
˜ Garantie Faire valoir sa garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de Pour garantir la rapidité d’exécution de la qualité stricts et contrôlé consciencieusement procédure de garantie, veuillez respecter les avant sa livraison . En cas de défaillance, vous indications suivantes : êtes en droit de retourner ce produit au vendeur . - Seite 24 Avvertenze e simboli utilizzati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina Introduzione .
-
Seite 25: Avvertenze E Simboli Utilizzati
Avvertenze e simboli utilizzati Nel presente manuale e sull’imballaggio sono utilizzate le seguenti avvertenze: Corrente/tensione alternata PERICOLO! Questo simbolo con il termine “Pericolo” indica una minaccia Hertz (frequenza di rete) ad alto rischio che, se non evitata, può causare gravi lesioni o un esito letale . Watt INDICAZIONE: Questo simbolo con il termine “Indicazione”... -
Seite 26: Contenuto Della Confezione
˜ Dati tecnici AVVERTENZA! Pericolo in caso di uso improprio! Tensione di ingresso: 220–240 V , 50 Hz Se il prodotto viene utilizzato in modo Potenza nominale: 50 W improprio e/o in modo diverso da quanto Temperatura max .: 180 °C descritto, possono sorgere pericoli . - Seite 27 m AVVERTENZA! PERICOLO m PERICOLO DI SCOSSE DI MORTE E INFORTUNIO ELETTRICHE! PER BAMBINI E INFANTI! Collegare il prodotto solo Non lasciare mai i bambini da a una presa di corrente soli in presenza di materiale correttamente installata con di imballaggio .
- Seite 28 Se il prodotto o il cavo Non immergere mai il d’alimentazione sono prodotto in alcun liquido né danneggiati, farli sostituire dal consentire la penetrazione produttore o dal suo servizio di liquidi all’interno del suo clienti, oppure da una persona alloggiamento .
-
Seite 29: Funzionamento
Come ulteriore protezione, Non utilizzare più il prodotto si consiglia di installare in caso di caduta o danni . Far nel circuito del bagno un controllare, e se necessario interruttore differenziale con riparare, il prodotto a corrente di intervento nominale personale qualificato . -
Seite 30: Blocco Tasti
˜ Disimballaggio ˜ Blocco tasti Per evitare di modificare accidentalmente PERICOLO! I materiali di imballaggio l'impostazione della temperatura durante la non devono essere utilizzati dai bambini stiratura, è possibile attivare manualmente il per giocare . Sussiste il rischio di blocco tasti . soffocamento. -
Seite 31: Stiratura Dei Capelli
˜ Stiratura dei capelli ˜ Pulizia e manutenzione ˜ Pulizia AVVERTENZA! PERICOLO DI LESIONI! Assicurarsi che il rivestimento in ceramica PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE! dell'inserto spazzola non tocchi il cuoio Prima di pulire il prodotto, scollegare sempre capelluto o altre aree della cute . Pericolo la spina dalla presa di corrente . -
Seite 32: Smaltimento
˜ Risoluzione dei problemi Problema Causa Soluzione Il prodotto non funziona . Collegare il prodotto alla rete La spina non è inserita nella elettrica . presa di corrente . La presa di corrente è difettosa . Provare con un’altra presa di corrente . -
Seite 33: Garanzia
˜ Garanzia Gestione dei casi in garanzia Il prodotto è stato prodotto secondo severe Per garantire un rapido disbrigo delle proprie direttive di qualità e controllato con premura pratiche, seguire le istruzioni seguenti: prima della consegna . In caso di difetti del Per ogni richiesta si prega di conservare prodotto, l‘acquirente può... - Seite 34 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG08478 Version: 12/2021 IAN 373827_2104...