Seite 1
MULTI HAIR STYLER SBHS 50 B1 VIŠENAMJENSKI UREĐAJ ZA ČETKA ZA OBLIKOVANJE KOSE Uputstvo za upotrebu STILIZIRANJE KOSE Upute za upotrebu APARAT DE COAFAT МНОГОФУНКЦИОНАЛНА ЧЕТКА Instrucţiuni de utilizare ЗА КОСА Ръководство за експлоатация ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΜΑΛΛΙΩΝ MULTI-HAARSTYLER Οδηүίες χρήσης...
Seite 2
Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Pre čitanja rasklopite stranu sa slikama te se upoznajte sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди...
Seite 66
Importeur ............. . 74 DE │ AT │ CH │ SBHS 50 B1 63...
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungs- gemäß. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. │ DE │ AT │ CH ■ 64 SBHS 50 B1...
220 – 240 V ∼ (Wechselstrom), 50/60 Hz Leistungsaufnahme 50 W Temperatur Stufe 1 ca. 150°C (+/- 10°C) Temperatur Stufe 2 ca. 180°C (+/- 10°C) Schutzklasse II / (Doppelisolierung) DE │ AT │ CH │ SBHS 50 B1 65 ■...
Sie es vor Beschädigungen. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, damit im Notfall ► der Netzstecker schnell zu erreichen ist. Fassen Sie das Gerät, Netzkabel und -stecker nie mit ► nassen Händen an. │ DE │ AT │ CH ■ 66 SBHS 50 B1...
Seite 70
Gerät ausgeschaltet ist. Als zusätzlicher Schutz wird Ihnen die Installation einer Fehlerstrom- Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer-Stromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Elektroinstallateur um Rat. DE │ AT │ CH │ SBHS 50 B1 67 ■...
Seite 71
Gefahren ver standen ha- ben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchge- führt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt. │ DE │ AT │ CH ■ 68 SBHS 50 B1...
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, überzeugen Sie sich davon, dass … – das Gerät in einwandfreiem Zustand ist, – alle Verpackungsmaterialien entfernt sind. ■ Reinigen Sie das Gerät wie unter “Reinigen und Pflegen“ beschrieben. DE │ AT │ CH │ SBHS 50 B1 69 ■...
Verfahren Sie mit den anderen Strähnen genauso. Wenn Sie mit dem Styling fertig sind, schieben Sie den Stufenschalter 6 ■ auf „0“ und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. │ DE │ AT │ CH ■ 70 SBHS 50 B1...
Stylingbürste 2. ■ Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch. ■ Lassen Sie das Gerät vor der erneuten Benutzung oder vor dem Verstauen vollständig trocknen. DE │ AT │ CH │ SBHS 50 B1 71 ■...
Stellen Sie Stufe „2“ ein. Ihr auf „1“. Haar ist zu kräftig für Stufe „1“. Es bilden sich keine Locken. Wenden Sie sich an den Das Gerät ist defekt. Service. │ DE │ AT │ CH ■ 72 SBHS 50 B1...
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. DE │ AT │ CH │ SBHS 50 B1 73 ■...
IAN 346442_2004 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 74 SBHS 50 B1...