Kemppi PS5000 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kemppi PS5000
Inhaltszusammenfassung für Kemppi PS5000
- Seite 1 1914200 05.02.1996 KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING OPERATION INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG PS5000 *sooo...
-
Seite 2: Pääkytkin 1/0
KÄYTTÖSÄÄTIMET, KYTKIMET JA LIITTIMET MANÖVERORGAN, BRYTARE OCH ANSLUTNINGAR OPERATION CONTROL, SWITCHES AND CONNECTORS BEDIENUNGSELEMENTE, SCHALTER UND ANSCHLÜSSE Lisälaitteiden ohjaussulake Manöversäkring för extra utrustningar Control fuse accessories Steuersicherung für Zusatzgeräte 5000 Merkkivalo Signallampa Signal lamp 1/0 Signallampe Pääkytkin 1/0 Huvudbrytare Main switch Hauptschalter Lähi-/kaukosäädön... -
Seite 3: Specific Main Fuse Of The Machine Control Fuse
LISÄLAITTEET EXTRA UTRUSTNINGAR ACCESSORIES ZUSATZGERÄTE PSM 10, PSM 11 MIG-MAG-dynamiikan säätö Inställning fÖr MIG-MAG-dynamik Control of MIG-MAG dynamics Einstellung für MIG-MAG-Dynamik R 12 Aloitusvirran säätö (puikkohitsaus) Inställning fÖr startström (elektrodsvetsning) Control of ignition pulse current (MMA welding) Einstellung für Zündstrom (Elektrodenschweissen) Normaali-/täppäysominaiskäyrien valintakytkin... -
Seite 4: Psm
..nru Liitin jännite-ia virtamittaukseen (MU) Anslutning för spännings- och strömmätning (MU) Connector for voltage and current measuring (ML)) Anschluss für Messung von Spannung und Strom (MU) PS5000 Jännitemittari P21 Virtamittari Spänningsmåtare Strdmmätare Current meter Voltage meter Messgerät für Messgeråt für... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
SUOMI SVENSKA TEKNISET ARVOT TEKNISKA DATA KÄYTTOÖNOTTO MASKINEN I DRIFT Sijoitus Placering . . .14 Sähköverkkoon liittäminen ....Anslutning till eintätet Sähköverkon jännitetoleranssi Spänningstolerans från elnätet . .14 KÄYTTÖTOIMINNAT ANVÄNDNING Pääkytkin Huvudbrytare Tuulettajan toiminta F*äktens funktion Lähi-/kaukosäätökytkin Panel-Jfjärregiageomkopplaren Ominaiskäyrän valinta Val av svetskaraktäristika ..14 HITSAUSLAIITEISTON... -
Seite 6: Deutsch
FU 02 ist in der jeweils beigelegten Montageanweisung Wasserkreislaufgerät: WU 10 beschrieben. Fernregler: c 100C (ElektrodervWlG), C 100D DIE LISA-, LHF- UND CV-GERÄTE VON KEMPPI (Elektroden/WlG), C IOOP (Langpulsgerät/ SOWIE ALTEN FERNREGLER KÖNNEN WIG), CIIOD (MIG), C 120P (Puls-MlG),... -
Seite 7: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Aufstellen Um einen freien Kühlluft-Kreislauf zu garantieren, STROMQUELLE GERICHTET WIRD. muss freie Raum hinter Maschine mind- estens 20 cm betragen. Metall- und Kohlenstaub 1m Freien muss für die Maschine ein den Betriebs- wirken sich unvorteilhaft auf die Maschine aus. verhältnissen entsprechender Zusatzschutz... -
Seite 8: Wahl Der Kennlinien
Wahl der Kennlinien KENNLINIENWAHL ERFOLGT Zwischenkabel Anschluss Rück- AUTOMATISCH. schaltet Konstant- wand von FU gekoppelt wird. spannung- d.h. MIG-Kennlinie wenn AUFBAU SCHWEISSANLAGE DIE VERKABELUNG DER ELEKTRODEN-, MIG- HEITEN T 10 UND 30 MITGELIEFERT WERDEN WIG-SCHWEISSANLAGEN GEHT BEIGEFUGTEN BILDERN HERVOR. SCHLIESS- Es werden 70—95 mrn2 Kupferkabel empfohlen. -
Seite 9: Universaleinheit Psm
Universaleinheit Die Einheit hat folgende Funktionen (siehe beige- - An die Einheit kan die externe Messeinrichtung fügtes Bild) MU 10 angeschlossen werden. - Stufenlose Eingestellung des Zündstromes beim Einsatzbereich: Elektrodenschweissen Genaue Einstellung Schweisswerte, Einsatzbereich: Überprüfung und Registrierung sowie Auto- Hauptsächlich das Schweissen von dünnen maten- Roboterbetrieb... -
Seite 10: Betriebsstörungen
BETRIEBSSTÖRUNGEN IJm die Ursache einer Betriebsstörung zu klären, ist BEVOR SIE DIE URSACHE DER BETRIEBSSTÖR- Reihenfolge Massnahmen dieser UNG UNTERSUCHEN, BRINGEN SIE BITTE weisung einzuhalten. Bitte beachten Sie, dass die NAH-/FERNREGELSCHALTER PS-STROM- gewöhnlichste Störursache beim MIG-Schweissen QUELLE POSITION NAHREGELUNG. GIBT eine defekte Pistole Oder eine... -
Seite 11: Steuersicherung
Steuersicherung - Beschädigtes Zwischenkabel (Kurzschluss) FU und TU erhalten ihre Leistung über den An- schluss an der Rückwand PS-Stromquelle. Zum Schutz des Hilfstransformators von PS gibt es - Schlechter Zustand MIG-Pistole, neben dem Anschluss eine träge 8 A Glasrohr- welcher den Motor von FU überlastet, sicherung... -
Seite 12: Betriebssicherheit
Sie stets auf den fehlerfreien Zustand der Kabel! Das AnschluBkabeI darf weder gewaltsam gepreBt, noch GARANTIEBEDINGUNGEN KEMPPI OY leistet Garantie für die von ihr hergesteltten HerstellerempfohlenwerdenOderwenn beiReparaturen und verkaufien Maschinen und Anlagen hinsichtlich der irgendwelche andere als Originalersatzteileverwendet Herstellungs- und Rohmaterialfehler. -
Seite 13: Psm 20
DYN. PS 5000 Pääkytkin Lähisäätö Huvudbrytare Panelreglage Main switch Local control Hauptschalter Nahregelung Täppäys Droppsvetsning PSM 10 Point to point welding Steppnahtschweissen Kaukosäätö PSM 20 Fjärreglage Remote control Fernregelung DYN. 0744. <_ PSM 11 Pulssimig Puls-MlG-svetsning Pulse-MIG welding Puls-MlG-Schweissen... - Seite 14 DYN. PS 5000 Pääkytkin Lähisäätö Huvudbrytare Panelreglage Main switch Local control Hauptschalter Nahregelung Täppäys Droppsvetsning PSM 10 Point to point welding Steppnahtschweissen / ill Kaukosäätö Fjärreglage PSM 20 Remote control Fernregelung DYN. (IllIIIll Pulssimig Puls-MIG-svetsning Pulse-MiG welding Puls-MlG-Schweissen...
- Seite 15 CIOOP 6185424 I—QAJ Cloos 6185422 6185455 6185456 (Cl IOS) 6185425 Clooc 6185410 CIOOD 6185413 CIIOD 6185421 6185451 10—350 25 m 6185452 50 m 6185453 6184705 10 m 6184710 6185231...
- Seite 16 70 0 6260181 1,75 m 6260182 CIIOD 6185421 6260184 10 rn 10,0 6260186 15,0 6185456 6185455 Cloos 6260188 6185422 Cl IOS 6185425 6185 70 0 FU 10 6231110 6185 6184711 FU 20 6231120 6184712 FU 30 6231130 PS 5000 380—415 6142553 KV 100 6185237...
- Seite 17 6185238 CIOOP 6185424 19185456 6185455 CIOOS 6185422 (CIIOS) 6185425 (CIIOD) 6185421 6185231 6271221 6271222 6184711 PS 5000 380—415 6142553 6184712 ± 10 % 10 m CIOOP 6185424 6185456 6185455 Cloos 6185422 (CIIOS) 6185425 6185235 6185233 70 0 6184711 6184712 220 v 6262010...