Seite 1
1926411E Operation instructions • english 0532 Gebrauchsanweisung • deutsch Gebruiksaanwijzing • nederlands Manuel d’utilisation • français KEMPPI PRO EVOLUTION PROCOOL 30...
Sicherheitsanweisungen bekannt und beachten Sie die Anweisungen bei Anbau, Betrieb und Wartung dieser Maschine. 1.2. PRODUKTEINFÜHRUNG Procool 30 ist ein Kühlgerät der Kemppi Pro -Serie, das für die Abkühlung der Schweißbrenner angelegt ist. Der Betrieb des Kühlgeräts wird von einem Mikroprozessor kontrolliert. 1.3. BETRIEBSSICHERHEIT Machen Sie sich mit diesen Sicherheitsanweisungen bekannt und beachten Sie die Anweisungen bei Anbau, Betrieb und Wartung dieser Anlage.
Eventuelle Verstopfungen in den Rohren beseitigen • Überprüfen Sie den Wasserdurchfluß. Wenn nötig, füllen Sie den Behälter nach. • Für weitere Auskünfte wenden Sie sich an den nächsten Kemppi Servicewerkstatt. 4.4. ENTSORGUNG DES PRODUKTS Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäss Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und...
Anlage Änderungen vorgenommen werden, die nicht vom Hersteller empfohlen werden oder wenn bei Reparaturen irgendwelche andere als Originalersatzteile verwendet werden. Die Garantie wird ungültig, wenn die Reparatur von irgendeiner anderen als von der Firma Kemppi oder von einer Kemppi bevollmächtigten Wartungswerkstatt vorgenommen wird.
Seite 9
Tel (06033) 88 020 KEMPPI NORGE A/S Telefax (06033) 72 528 Postboks 2151, Postterminalen e-mail:sales.de@kemppi.com N – 3103 TØNSBERG KEMPPI SP. z o.o. NORGE Ul. Piłsudskiego 2 Tel 33 34 60 00 05-091 ZA¸BKI Telefax 33 34 60 10 Poland e-mail: sales.no@kemppi.com...