Inhaltsverzeichnis Deutsch Inhaltsverzeichnis Beschreibung Hauptkomponenten Funktion ..........Installation ......Anforderungen Heben Anheben Betrieb Inbetriebnahme Gerät in Betrieb Abschalten ............ Wartung Automatische Anlagenreinigung (CIP) Manuelle Reinigung Druckprüfung nach Wartung ........... Neuabdichten .......... So können Sie sich mit Alfa Laval...
Seite 3
Deutsch Umweltverträglichkeit Umweltverträglichkeit Wartung Alfa Laval ist ständig bestrebt, umweltbewusst und effizient wie möglich zu BeiWartungsarbeiten werdenÖl undVerschleißteile arbeiten und Umweltaspekte bei Entwicklung, in der Maschine ersetzt. Konstruktion, Herstellung und Wartung Produkten sowie bei Marketing-Aktivitäten • Alle Metallteile sollten recycelt werden.
Deutsch Beschreibung Beschreibung Hauptkomponenten Tragbalken Trägt die Kanalplatten Stützsäule und die Druckplatte. Rahmenplatte Spannbolzen Drücken Kanalplatten zusammen. Bolzen- schutz Anschlüsse Bohrungen in der Rah- menplatte, durch die Medium in den Wärmetauscher gelan- gen kann. Stiftschrauben die Bohrungen si- chern die Leitungen am Apparat.
Beschreibung Deutsch Funktion Der Plattenwärmetauscher besteht aus einem zen zusammengehalten. Die Platten sind mit ei- Stapel gewellter Metallplatten mit Durchlassöff- ner Dichtung versehen, die den Kanal abdichtet und die Medien in Ausweichkanäle leitet. Die Plat- nungen für die beiden Medien, zwischen denen tenriffelung fördert die Flüssigkeitsturbulenz der Wärmeaustausch stattfindet.
Installation Deutsch Installation Anforderungen Durchlaufgeräte: Anschlüsse an der Druckplatte Vor dem Anschluss der Leitung muss der Plattenstapel auf das korrekte Maß festge- schraubt werden (siehe Zeichnung). Kniestück besseren Abtren- nen des Plattenwär- metauschers sollte nach oben Oder seit- lich gekrümmtes Knie- stück an den...
Installation Deutsch Anheben Zwei Holzbalken auf den Boden legen. Seile um die Bolzen an den einzelnen Sei- ten legen. Wärmetauscher unter Verwendung Seilen von der Palette heben. Plattenwärmetauscher von den Holzbal- ken heben. Plattenwärmetauscher auf Holzbalken setzen. Wärmetauscher in horizontaler Position absenken und auf dem...
Betrieb Deutsch Betrieb Inbetriebnahme Falls sich am Ausgang ein Ventil befindet, Bitte beachten! stellen Sie sicher, dass es vollständig Falls das System mehrere Pumpen ent- öffnet ist. hält, ist vorab festzustellen, welche Pumpe Entlüftungsklappe öffnen und Pumpe star- zuerst aktiviert werden muss.
Deutsch Betrieb Gerät in Betrieb Abschalten Bitte beachten! Bitte beachten! Falls das System mehrere Pumpen enthält, Die Regelung der Durchflussgeschwindig- überprüfen Sie, welche Pumpe zuerst abge- keit sollte mit Vorsicht erfolgen, um die An- lage vor plötzlichen und extremen schaltet werden sollte.
Wartung Deutsch Wartung Automatische Anlagenreinigung (CIP) -Zij Folgende CIP-Modelle können verwendet werden: Mit dem CIP-Gerät kann der Wärmetauscher ge- reinigt werden, ohne dass er geöffnet werden muss. Falls keine CIP-Reinigung möglich ist, muss das Gerät manuell gereinigt werden (siehe Abschnitt „Manuelle Reinigung").
Wartung Deutsch Manuelle Reinigung Öffnen des Geräts Warnung! Zur Vermeidung von Handverletzungen Warnung! durch scharfe Kanten sollten bei der Hand- habung von Platten und Schutzblechen stets Bei heißem Wärmetau- Schutzhandschuhe getragen werden. scher stets warten, bis 1040F 400C sich die Temperatur auf 40 oc abgekühlt hat.
Seite 13
Deutsch Wartung Die mit den Lagerkörpern verschrauben Außenseite des Plattenstapels durch eine Bolzen werden in zwei Schritten wechsel- diagonale Linie markieren. seitig diagonal gelöst (siehe unten stehen- de Abbildungen). Maß Schritt Bolzen-Nr. 1,05A 1-2-3-4 Öffnen des 1—2 Oder 3—4 Geräts Achten Sie darauf, dass Rahmenplatte und Druckplatte stets parallel liegen.
Seite 14
Deutsch Wartung Plattenstapel durch Verschieben der Druckplatte auf dem Tragbalken öffnen. Die einzelnen Platten bei Bedarf vor dem Entfernen numerieren. Die Platten brauchen nicht entfernt zu wer- den, wenn zur Reinigung nur Wasser (oh- ne Reinigungsmittel) verwendet wird. Entfernen der Platten Plattenwärmetauscher...
Seite 15
Deutsch Wartung Manuelle Reinigung des geöffneten Geräts Bitte beachten! Vorsicht! Darauf achten, dass die Dichtung wäh- Rostfreie Stahlplatten nie mit Salz- rend der manuellen Reinigung nicht be- säure behandeln! Wasser, das mehr schädigt wird. als 330 Teile Cl enthält, darf nicht zur Zubereitung von Reinigungsflüssig- keiten verwendet...
Seite 17
Deutsch Wartung Schließen Geräts Plattenstapel zusammendrücken. Das An- Sämtliche Dichtungsflächen auf Ver- ziehen erfolgt in zwei Schritten (siehe un- schmutzungen überprüfen und ggf. reini- ten stehende Abbildungen). Achten Sie gen. darauf, dass Rahmenplatte und Druckplat- te stets parallel liegen. Bolzengewinde mit Drahtbürste sauber Schritt Bolzen-Nr.
Seite 18
Deutsch Wartung Max. Anzugsmoment • Die Plattenstapellänge an allen Bolzen darf um nicht mehr als 1 % abweichen. • Wenn die Einheit nicht vollständig dicht Bitte beachten! ist, kann sie auf Maß A — 1% angezo- gen werden. Das maximale Anzugsmo- Bei Verwendung eines pneumatischen ment darf jedoch nicht überschritten...
Wartung Deutsch Druckprüfung nach Wartung Wenn Platten Oder Dichtungen ausgebaut, einge- baut Oder ausgetauscht wurden, Wird dringend emp- fohlen, vor Wiederaufnahme der Produktion eine Druckprüfung durchzuführen, um die innere und äu- ßere Dichtheit des Plattenwärmeübertragers überprüfen. Die Mediumseiten der Platten werden einzeln geprüft, wobei die jeweils andere Seite offen zur Umgebungsluft liegen muss.
Wartung Deutsch Neuabdichten Aufsteckdichtungen AD-Aufsteckdichtungen (MX25) Plattenwärmetauscher gemäß Anweisung Bei den AD-Aufsteckdichtungen handelt es sich um ein System, bei dem die Öffnungen mit herkömm- auf Seite 9 öffnen und die neu abzudicht- lichen Aufsteckdichtungen abgedichtet mit Klebe- ende Platte herausnehmen. band an den Seiten der Platten befestigt werden.
Seite 21
Deutsch Wartun Dichtung an der Platte anbringen. Die Dichtungsenden unter die Plattenkante schieben. Den Plattenwärmetauscher gemäß Anwei- sung auf Seite 14 schließen. Klebedichtungen Separate Klebeanweisungen werden zusammen mit dem Kleber geliefert. Plattenwärmetauscher...