Sigma EOX VIEW 1500 CAN Bedienungs- Und Montageanleitung
E-bike computer
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sigma EOX VIEW 1500 CAN
Inhaltszusammenfassung für Sigma EOX VIEW 1500 CAN
- Seite 1 MORE INFO AT VIEW 1500 CAN ® E-BIKE COMPUTER BEDIENUNGS- UND MONTAGEANLEITUNG Version: 1.0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ausschalten MONTAGE ® Hauptmenü OVER CLAMP BUTLER Verbindung Technische Daten Verbindung zu Komoot App SIGMA REMOTE ONE Gesamtwerte 10.1 Tastenfunktionen Einstellungen E-Bike und Geräteinformationen 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise und das Handbuch, bevor Sie den EOX VIEW 1500 CAN in Betrieb nehmen! Unsachgemäßer ®... -
Seite 3: Benutzeroberfläche Und Bedienelemente
2 Benutzeroberfläche und Bedienelemente Statusleiste Uhr, Seitenbeschreibung, Menübeschreibung, E-Bike Lichtstatus 4 personalisierbare Kacheln Assist Mode E-Bike-Akku Ladezustand Taste A Taste B Taste C Taste D Taste drücken: Taste drücken: Taste drücken: Taste drücken: – Eine Seite zurück – Eingabe bestätigen –... -
Seite 4: Bedienung
3 Bedienung 3.1 Erste Inbetriebnahme − Schalten Sie ihr E-Bike über den zusätzlichen Powerbutton der SHIMANO Bedieneinheit ein oder schließen Sie ihr E-Bike zum Laden an. In beiden fällen wird der EOX VIEW 1500 CAN initial aktiviert. ® − Danach lässt sich Ihr E-Bike auch mit der seitlichen Taste am EOX VIEW 1500 CAN einschalten. ® Sprache Einstellen MENU SETTINGS SETTINGS Language English Metric... -
Seite 5: Hauptmenü
Taste Verbindung geöffnet wird verbunden ® Verbindung zu Sensorik Mit dem EOX VIEW 1500 CAN können folgende Sensoren verbunden werden: ® − Herzfrequenzsensor − SIGMA REMOTE ONE (Fernbedienung) 10:35 MENU CONNECTIONS SENSORS SENSORS SENSORS Paired Sensors 20.9 Search New Search New Search New Remote One km/h Ø... -
Seite 6: Erste Verbindung
4.2 Verbindung zu KOMOOT App Mit der KOMOOT App können Sie Navigationshinweise (Turn-by-turn) auf den EOX VIEW 1500 CAN anzeigen lassen. ® Erste Verbindung Öffnen Sie ihr Profil in der Öffnen Sie die Öffnen Sie das Menü Starten Sie den Komoot App Einstellungen “Bluetooth Connect” Verbindungsaufbau mit einem SIGMA-Gerät 6 I EOX VIEW 1500 CAN I Hauptmenü ®... - Seite 7 MENU CONNECTIONS KOMOOT iPhone CONNECTIONS TOTALS SMARTPHONE SENSORS Enabled < > SETTINGS INFO KOMOOT BACK Wählen Sie Wählen Sie Die Komoot App sucht nun nach einer Sobald die Verbindung hergestellt wurde Verbindung Komoot Verbindung. wird in der Komoot App Ihr und drücken und drücken VIEW 1500 CAN angezeigt.
- Seite 8 Folgende Verbindungen 10:35 CONNECTIONS CONNECTIONS 21.8 68.0 iPhone SMARTPHONE SENSORS Streetname Back Discnct KOMOOT BACK Power Starten Sie eine Der EOX VIEW 1500 CAN stellt die Verbindung zur ® Navigation in der VIEW 1500 CAN Komoot App her. Wenn Sie Probleme mit dem ®...
-
Seite 9: Gesamtwerte
4.3 Gesamtwerte In diesem Menübereich bekommen Sie Gesamtwerte der Distanz, der Fahrzeit und der erreichten Höhenmeter angezeigt. − Taste lange drücken um das Menü zu öffnen − Wählen Sie den Menüpunkt TOTALS mit oder und bestätigen Sie mit 10:35 MENU MY TOTALS MY TOTALS MY TOTALS 20.9 Ʃ Distance Ʃ Distance Ʃ Ride Time 135 KM 135 KM 6:24 CONNECTIONS TOTALS... -
Seite 10: E-Bike Und Geräteinformationen
Menü zu öffnen. − Wählen Sie den Menüpunkt INFO mit oder und bestätigen Sie mit − In den Unterpunkten bekommen Sie: Technische Informationen zu Ihrem SHIMANO E-Bike System Technische Informationen zu Ihrem SIGMA EOX VIEW 1500 CAN ® 10:35 MENU INFO E-BIKE INFO INFO 20.9... -
Seite 11: Bike Control Menü
5 Bike Control Menü − Taste drücken um das Bike Control Menü zu öffnen. − Wählen Sie einen Menüpunkt mit oder aus und bestätigen Sie diesen mit der Taste − Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: 1. Licht: Fahrradlicht ein und ausschalten 2. Assist Mode 3. Assist Profil: Die SHIMANO Assist Profiles können hier gewechselt werden. 4. Shift Mode: Der Shift Mode der SHIMANO Di2 Schaltung kann gewechselt werden. BIKE CONTROL BIKE CONTROL BIKE CONTROL... -
Seite 12: Informationen Während Der Fahrt
6 Informationen während der Fahrt 6.1 Batteriestatus und Assist Modus − Während der Fahrt sehen Sie im oberen Bereich, der Status Bar, die Uhrzeit und den Lichtstatus. − In der Mitte befinden sich 4 Datenfelder, deren Belegung mit Hilfe der EOX App verändert werden kann. Es stehen folgende Datenfelder zur Verfügung: − Geschwindigkeit − Ø Geschwindigkeit − Max Geschwindigkeit − Trip-Distanz − Trip-Zeit − Tageszeit − Datum − Temperatur − Höhe − Steigung −... -
Seite 13: Pop-Up Meldungen
6.2 Pop-up-Meldungen − Verbindung und Trennung des Herzfrequenzsenders, der SIGMA REMOTE ONE und des Smartphones − Kritischer Batteriestand 10:35 10:35 10:35 10:35 20.9 20.9 20.9 20.9 km/h Ø km/h Ø km/h Ø km/h Ø 1:20:27 1:20:27 1:20:27 1:20:27 Smartphone Smartphone Heart Rate Heart Rate Meter Meter Meter Meter Disconnected Connected Disconnected Connected... - Seite 14 14 I EOX ®...
-
Seite 15: Eox ® App
7 SIGMA EOX ® Die SIGMA EOX App ist im Google Play Store und im Apple App Store erhältlich. ® Kompatibilität: Die App kann auf Android Version 5.0 und höher sowie auf iOS Version 11.0 und höher installiert werden. Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Spanisch, Tschechisch 7.1 Verbinden Sie den EOX... - Seite 16 − Das Starten und Stoppen der Fahrtaufzeichnung wird beim EOX VIEW 1500 CAN durch eine Pop-up-Meldung angezeigt. ® 10:35 12:18 18.3 25.8 20.9 km/h Ø km/h Ø 1:20:27 2:08:43 Recording Recording Meter Meter Started Stopped Power Power Pop-up-Meldung zeigt an, Pop-up-Meldung zeigt an, dass die Aufzeichnung dass die Aufzeichnung gestartet wurde gestoppt wurde Menü...
- Seite 17 Menü „Fahrt“ Die folgenden Daten können der Tour individuell hinzugefügt werden: − Name der Tour − Datum und Uhrzeit der Tour − Sportart − Wetter- und Windinformationen − Fahrerlebnis Die folgenden Werte werden aufgezeichnet: − Standort auf der Karte − Fahrzeit − Durchschnittliche Geschwindigkeit − Maximale Geschwindigkeit − Durchschnittliche Temperatur − Maximale Temperatur − Batterieentladung −...
- Seite 18 VIEW 1500 CAN ® − Gesamtwerte (Distanz, Fahrzeit) Allgemeine Einstellungen − Sprache und Maßeinheit einstellen Benutzer − Benutzereinstellungen Cloud & Apps − Aufgezeichnete Routen können mit der SIGMA CLOUD synchronisiert werden oder auf Plattformen von Drittanbietern wie STRAVA und komoot geteilt werden. Ziele − Setzen Sie sich Ziele, um sich zu motivieren Hilfe und Feedback − Videos zur EOX -Serie ® − Kontakt zu unserem Kundendienst 18 I EOX...
- Seite 19 APP I 19 ®...
- Seite 20 MONTAGE 20 I EOX Montage ®...
-
Seite 21: Over Clamp Butler
8 Montage 8.1 OVER CLAMP BUTLER + - 5° 3D Gummi-Pad oder 0,5 Nm 2,5 mm Ø 31,8 mm Ø 35 mm + - 5° Ø 31,8 mm Gummi-Pad Option: Mit der mitgelieferten Arretierungsschraube (2 mm Innensechskantschlüssel) kann der EOX VIEW 1500 CAN ® auf dem dem OVER CLAMP BUTLER arretiert werden. Hinweis: Gefahr der Beschädigung! Verwenden Sie die SCHRAUBE nur in Verbindung mit dem BUTLER! 0,1 Nm OPTIONAL... -
Seite 22: Technische Daten
-20/25/70 °C (min/typ/max) Zertifizierungen CE, RoHS, REACH EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt SIGMA-ELEKTRO GmbH, dass dieses Produkt der RED Richtlinie 2014/53/EU und der RoHS Richtlinie 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: ce.sigmasport.com/eoxview1500can 22 I EOX VIEW 1500 CAN I Technische Daten I CE-Erklärung... -
Seite 23: Sigma Remote One
SIGMA REMOTE ONE SEPARAT ERHÄLTLICH... -
Seite 24: Tastenfunktionen
10 SIGMA REMOTE ONE 10.1 TASTENFUNKTIONEN Taste Status-LED Batterie der Taste REMOTE ONE Taste Taste Taste Taste Tastenfunktionen Eine Seite rückwärts / Wert verringern Taste Menü öffnen / Auswahl bestätigen Taste Eine Seite vorwärts / Wert erhöhen Taste 24 I REMOTE ONE I Tastenfunktionen... - Seite 26 SIGMA-ELEKTRO GmbH Dr.-Julius-Leber-Straße 15 67433 Neustadt/Wstr. Germany service@sigma.bike sigma.bike...