Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Klarstein VELAIRE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Klarstein Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. VELAIRE
  6. Bedienungsanleitung
Klarstein VELAIRE Bedienungsanleitung

Klarstein VELAIRE Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VELAIRE:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
DE
VELAIRE
Geschirrspüler
Dishwasher
Lavavajillas
Lave-vaisselle
Lavastoviglie
10047462
www.klarstein.com
1

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Klarstein VELAIRE

Inhaltszusammenfassung für Klarstein VELAIRE

  • Seite 1 VELAIRE Geschirrspüler Dishwasher Lavavajillas Lave-vaisselle Lavastoviglie 10047462 www.klarstein.com...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Lieber Kunde, liebe Kundin, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Geräts. Bitte lesen Sie die folgende Anleitung sorgfältig durch und befolgen Sie sie, um mögliche Schäden zu vermeiden. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, wird keine Haftung übernommen.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Explosionsgefahr! Unter bestimmten Bedingungen kann sich in einem Warmwassersystem, das länger als zwei Wochen nicht benutzt wurde, Wasserstoffgas bilden. WASSERSTOFFGAS IST HOCHEXPLOSIV! Wenn der Geschirrspüler für längere Zeit nicht genutzt wurde, öffnen Sie alle Warmwasserhähne und lassen Sie das Wasser einige Minuten lang laufen, bevor Sie den Geschirrspüler benutzen.
  • Seite 5 • Lassen Sie von einem qualifizierten Elektriker eine geeignete Steckdose installieren. • Verwenden Sie die Tür oder das Gestell des Geschirrspülers nicht missbräuchlich und setzen oder stellen Sie sich nicht darauf. • Nehmen Sie den Geschirrspüler nur in Betrieb, wenn alle Verkleidungen angebracht sind.

  • Seite 6: Anweisungen Zur Erdung

    Anweisungen zur Erdung • Dieses Gerät muss geerdet werden. Im Falle einer Fehlfunktion oder eines Ausfalls verringert die Erdung die Gefahr eines Stromschlags indem sie dem elektrischen Strom einen Weg des geringsten Widerstands bietet. Dieses Gerät ist mit einem Erdungsstecker ausgestattet. •...

  • Seite 7: Geräteübersicht

    GERÄTEÜBERSICHT Hinweis: Um die beste Leistung Ihres Geschirrspülers zu erzielen, lesen Sie bitte vor der ersten Benutzung die gesamte Anleitung. Oberer Sprüh- Inneres Rohr Unterer Sprüharm Salzbehälter Filter-Aufbau Kammer Oberer Sprüharm Becherkorb Besteckkorb Unterer Korb Oberer Korb Hinweis: Die Bilder dienen nur als Referenz, die Modelle können unterschiedlich sein.

  • Seite 8: Bedienfeld Und Tasten

    BEDIENFELD UND TASTEN Bedienung Tasten Ein/Aus Drücken Sie diese Taste, um Ihren Geschirrspüler einzuschalten. Drücken Sie diese Taste, um das entsprechende Spülprogramm Programm auszuwählen, die Programmanzeige leuchtet auf Drücken Sie die Taste, um die Verzögerungszeit einzustellen Verzögerung (3/6/9/12h). Die Tür des Geschirrspülers öffnet sich am Ende des Pro- gramms automatisch, wodurch die Trocknungswirkung verbes- sert wird.
  • Seite 9 Auto Erkennt automatisch leicht, normal oder stark verschmutztes Geschirr, mit oder ohne angetrocknete Lebensmittel. Intensiv Für stark verschmutztes Geschirr und normal verschmutzte Töpfe, Pfannen, Schüsseln usw. Mit angetrockneten Lebens- mitteln. Dies ist ein Standardprogramm, das für die Reinigung von nor- mal verschmutztem Geschirr geeignet ist, es ist das effizienteste Programm- Programm in Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasser-...

  • Seite 10: Installation

    INSTALLATION WARNUNG: Stromschlagrisiko! Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie den Geschirrspüler einbauen. Andernfalls kann es zum Tode oder zu einem Stromschlag kommen. Die Installation der Rohre und der elektrischen Komponenten sollte von Fachleuten vorgenommen werden Elektrische Anforderungen Schauen Sie auf dem Typenschild nach, um die Nennspannung zu erfahren, und schließen Sie den Geschirrspüler an die entsprechende Stromversorgung an.
  • Seite 11 Verwenden Sie kein Verlängerungskabel oder einen Adapter. Achten Sie darauf, dass die Steckdose geerdet ist und den örtlichen Vorschriften entspricht. Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der angegeben Spannung des Geräts entsprechen. Sollte der Stecker nicht zur Steckdose passen, lassen Sie ihn von einem Fachmann austauschen.

  • Seite 12: Wasserversorgung Und Abfluss

    Wasserversorgung und Abfluss Kaltwasseranschluss Schließen Sie den Kaltwasser- Zulaufschlauch an einen G3/4- Gewindeanschluss an und vergewissern Sie sich, dass er dicht ist. Wenn die Wasserleitungen neu sind oder für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wurden, lassen Sie Normaler Versor- das Wasser laufen, um sicherzustellen, gungsschlauch dass das Wasser sauber ist.
  • Seite 13 Den Sicherheitsversorgungsschlauch abnehmen Stellen Sie das Wasser ab. Schrauben Sie den Sicherheitsversorgungsschlauch vom Wasserhahn ab. Anschluss der Ablaufschläuche Stecken Sie den Ablaufschlauch in ein Abflussrohr mit einem Mindestdurchmesser von 4 cm oder lassen Sie ihn in die Spüle laufen, achten Sie darauf, dass er nicht geknickt oder gequetscht wird.

  • Seite 14: Die Federspannung Der Türfeder Einstellen

    Installation Bringen Sie den Haken an dem ästhetischen Paneel an und stecken Sie ihn in den Schlitz der Außentür des Geschirrspülers (siehe Abbildung A). Nach der Positionierung des Paneels wird es mit Schrauben und Bolzen an der Außentür befestigt (siehe Abbildung B). 1.
  • Seite 15 Montageschritte Legen Sie den Kondensationsstreifen unter die Arbeitsplatte des Schrankes. Achten Sie darauf, dass der Kondensationsstreifen bündig mit der Kante der Arbeitsplatte abschließt. Schließen Sie den Zulaufschlauch an die Kaltwasserversorgung an. Schließen Sie den Abflussschlauch an. Schließen Sie das Stromkabel an. Stellen Sie den Geschirrspüler in das Gehäuse.

  • Seite 16: Auswahl Des Besten Standorts Für Den Geschirrspüler

    Auswahl des besten Standorts für den Geschirrspüler Der Geschirrspüler sollte in der Nähe der vorhandenen Zu- und Ablaufschläuche und der Steckdose installiert werden. Abbildungen der Schrankabmessungen und der Einbauposition des Geschirrspülers. Weniger als 5 mm zwischen der Oberseite des Geschirrspülers und dem Schrank, wobei die Außentür bündig mit dem Schrank abschließen muss.

  • Seite 17: Abmessungen Und Einbau

    ABMESSUNGEN UND EINBAU Abmessungen: Höhe (H) 815 mm Breite (W) 448 mm Tiefe (D1) 550 mm (bei geschlossener Tür) Tiefe (D2) 1150 mm (bei 90 ° geöffneter Tür) Hinweise zur Installation • Es sollte sich weniger als 5 mm Platz zwischen der Oberseite des Geschirrspülers und dem Einbauschranks befinden.

  • Seite 18: Verwendung Des Geschirrspülers

    VERWENDUNG DES GESCHIRRSPÜLERS Bevor Sie Ihren Geschirrspüler benutzen 1. Wasserenthärter Der Wasserenthärter muss manuell mit Hilfe der Wasserhärteanzeige eingestellt werden. Der Zweck des Wasserenthärters besteht darin, Mineralien und Salze aus dem Wasser zu entfernen, die für den Betrieb des Geräts schädlich oder nachteilig wären.
  • Seite 19 Salzverbrauch abhängig von der Wasserhärte Tabelle Wasserhärte Regeneration nach je- Enthärtereinstellung und Salzverbrauch der X-ten Programm- Licht (Gramm/Zyklus) °dH mmol/l sequenz 0-0,94 H1>Schnelles Licht hell Keine Regeneration 6-11 1,0-2,0 H2>90 Min. Licht 12-17 2,1-3,0 H3*>Schnell & 90 Min. helles Licht 18-22 3.1-4.0 H4>...

  • Seite 20: Funktion Des Klarspülers Und Des Reinigers

    Entfernen Sie den unteren Korb und schrauben Sie den Deckel ab. Stecken Sie das Ende Trichters (falls im Lieferumfang enthalten) in das Loch und schütten Sie circa 1,5 kg Salz hinein. Füllen Sie den Salzbehälter bis zum Höchststand mit Wasser. Es ist normal, dass eine kleine Menge Wasser aus dem Salzbehälter austritt.
  • Seite 21 WARNUNG Verwenden Sie nur Marken-Klarspüler für Geschirrspüler. Füllen Sie niemals andere Stoffe (z. B. Geschirrspülmittel, Flüssigwaschmittel) in den Klarspülerkammer ein. Dies führt zu Schäden an der Maschine. Der Klarspüler wird während des letzten Spülgangs freigesetzt, um zu verhindern, dass sich auf dem Geschirr Wassertropfen bilden, die Flecken und Schlieren hinterlassen können.
  • Seite 22 Einstellen des Klarspülfachs Um eine bessere Trocknungsleistung mit wenig Klarspüler zu erreichen, ist der Geschirrspüler so konzipiert, dass der Verbrauch vom Benutzer eingestellt werden kann. Befolgen Sie die nachfolgenden Schritte: Öffnen Sie die Tür und schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie innerhalb von 60 Sekunden nach dem Einschalten des Geräts die Programmtaste „P"...

  • Seite 23: Funktion Des Spülmittels

    Funktion des Spülmittels Die chemischen Inhaltsstoffe des Spülmittels sind notwendig, um den gesamten Schmutz aus dem Geschirrspüler zu entfernen, zu zerkleinern und zu entsorgen. Die meisten handelsüblichen Geschirrspülmittel sind für diesen Zweck geeignet. Richtige Verwendung von Spülmittel Verwenden Sie nur Spülmittel, die speziell für die Verwendung in Geschirrspülern geeignet sind.

  • Seite 24: Geschirrspüler Richtig Beladen

    GESCHIRRSPÜLER RICHTIG BELADEN • Erwägen Sie den Kauf von Utensilien, die als spülmaschinenfest gekennzeichnet sind. • Wählen Sie für bestimmte Artikel ein Programm mit der niedrigstmöglichen Temperatur. • Um Schäden vorzubeugen, entfernen Sie Gläser und Besteck nicht gleich nach Programmende aus dem Geschirrspüler. Zum Waschen der folgenden Arten von Besteck/Geschirr Nicht geeignet sind •...

  • Seite 25: Empfehlungen Zum Beladen Des Geschirrspülers

    Empfehlungen zum Beladen des Geschirrspülers Kratzen Sie große Mengen an Lebensmittelresten vom Teller ab. Weichen Sie die Reste von angebranntem Essen in Kochgeschirr auf. Es ist nicht notwendig, das Geschirr vor der Reinigung im Geschirrspüler unter fließendem Wasser abzuspülen. Um die beste Leistung des Geschirrspülers zu erzielen, sollten Sie die folgenden Richtlinien zum Einräumen beachten.
  • Seite 26 Beladen des oberen Korbes Der obere Korb ist für empfindlicheres und leichteres Geschirr wie Gläser, Kaffee- und Teetassen und Untertassen sowie für Teller, kleine Schüsseln und flache Pfannen (sofern sie nicht zu stark verschmutzt sind) bestimmt. Stellen Sie das Geschirr und die Kochutensilien so auf, dass sie nicht durch den Wasserstrahl bewegt werden.

  • Seite 27: Tipps Zur Korbbeladung

    Tipps zur Korbbeladung Anpassen des oberen Korbes Typ 1: Die Höhe des oberen Korbs lässt sich leicht verstellen, so dass sowohl im oberen als auch im unteren Korb größeres Geschirr Platz findet. Gehen Sie wie folgt vor, um die Höhe des oberen Korbs einzustellen: untere Position Ziehen Sie den oberen Korb heraus Entnehmen Sie den oberen Korb...
  • Seite 28 Typ 2: Um den oberen Korb anzuheben, heben Sie Zum Absenken des oberen Korbs heben Sie den oberen Korb einfach in der Mitte jeder die Verstellgriffe auf beiden Seiten an, um Seite an, bis er in der oberen Position einras- den Korb zu entriegeln und ihn in die untere tet.

  • Seite 29: Beladung Der Körbe (En 60436)

    BELADUNG DER KÖRBE (EN 60436) Oberer Geschirrkorb Bezeichnung Tassen Becher Gläser Glasschüssel Dessertschalen...
  • Seite 30 Unterer Geschirrkorb Bezeichnung Untertassen Dessertteller Essteller Suppenteller Melamin-Dessertteller Melaminschale Ovale Platten Kleiner Topf...
  • Seite 31 Besteckablage Bezeichnung Suppenlöffel Gabeln Messer 4 4 4 Teelöffel Informationen für Vergleichsprüfungen Dessertlöffel nach EN 60436 • Kapazität: 10 Gedecke Servierlöffel • Position des oberen Korbs: unten Serviergabel • Programm: ECO • Klarspülereinstellung: Max Schöpfkelle • Enthärtereinstellung: H3...

  • Seite 32: Kurzanleitung

    KURZANLEITUNG Bitte lesen Sie den entsprechenden Inhalt in der Bedienungsanleitung für die detaillierte Bedienung. Den Geschirrspüler installieren (siehe Kapitel INSTALLATION) Innen Außen Entfernen Sie größere Rückstände Beladen Sie die Körbe. vom Geschirr, um Vorspülen zu ver- meiden. Füllen Sie Spülmittel und Klarspüler Wählen Sie ein geeignetes Programm in die Kammer ein.
  • Seite 33 Energie sparen Vorheriges Abspülen von Geschirr führt zu einem erhöhten Wasser- und Energieverbrauch und wird nicht empfohlen. Das Spülen von Geschirr in einem Haushaltsgeschirrspüler verbraucht in der Nutzungsphase in der Regel weniger Energie und Wasser als das Geschirrspülen von Hand, wenn der Haushaltsgeschirrspüler entsprechend den Anweisungen des Herstellers verwendet wird.

  • Seite 34: Spülprogramme (En 60436)

    SPÜLPROGRAMME (EN 60436) Die nachstehende Tabelle zeigt, welche Programme sich am besten für die jeweilige Menge an Lebensmittelrückständen eignen und wie viel Waschmittel benötigt wird. Die Verbrauchswerte und Programmzeiten sind nur Richtwerte, außer für das ECO-Programm. Um Platz für größere Gegenstände im oberen Korb zu schaffen, klappen Sie die Tassenablage nach oben.

  • Seite 35: Automatisch Öffnen

    Geschirr nachträglich hinzufügen Vergessenes Geschirr kann jederzeit hinzugefügt werden, bevor sich die Kammer öffnet. In diesem Fall befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. Öffnen Sie die Tür des Geschirrspülers, um den Spülvorgang zu unterbrechen. Nachdem die Sprüharme aufgehört haben zu arbeiten, können Sie die Tür vollständig öffnen.

  • Seite 36: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE Externe Pflege Tür und Türdichtung Reinigen Sie die Türdichtungen regelmäßig mit einem feuchten, weichen Tuch, um Lebensmittelrückstände zu entfernen. Beim Befüllen des Geschirrspülers können Lebensmittel- oder Getränkerückstände auf die Seiten der Geschirrspülertür kleckern. Diese Flächen befinden sich außerhalb der Waschkammer und werden vom Wasser der Sprüharme nicht erreicht.
  • Seite 37 Grobfilter Haupt- filter Feinfilter Halten Sie den Grobfilter fest und drehen Der Feinfilter kann von der Unterseite Sie diesen zum Lösen gegen den Uhrzei- der Filtereinheit entfernt werden. Der gersinn. Heben Sie den Filter nach oben Grobfilter kann vom Hauptfilter abge- und aus dem Geschirrspüler heraus.
  • Seite 38 Sprüharme Es ist notwendig, dass die Sprüharme regelmäßig gereinigt werden, da hartes Wasser zu Kalkrückständen an den Sprüharmen und den Halterungen anhaftet. Befolgen Sie für die Reinigung der Sprüharme die folgenden Hinweise: Um den oberen Sprüharm zu Ziehen Sie den Sprüharm nach entfernen, halten Sie die Mutter in oben, damit Sie den unteren Sprüh- der Mitte fest und drehen Sie den...
  • Seite 39 Frostschutz Treffen Sie im Winter Frostschutzmaßnahmen am Geschirrspüler. Nach jedem Zyklus gehen Sie wie folgt vor: Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Drehen Sie die Wasserversorgung ab und trennen Sie die Wassereinlassleitung vom Wasserventil. Lassen Sie das Wasser aus der Zuleitung und dem Wasserventil ab. (Verwenden Sie eine Schale, um das Wasser aufzufangen.) Schließen Sie die Wassereinlassleitung wieder an das Wasserventil an.
  • Seite 40 Dichtungen Eine der Ursachen für Gerüche in der Spülmaschine sind Lebensmittel, die sich in den Dichtungen festsetzen. Regelmäßiges Reinigen mit einem feuchten Schwamm beugt dem vor, und wenn das Gerät bewegt werden muss, versuchen Sie, es in einer vertikalen Position zu halten. Falls absolut notwendig, kann es auf der Rückseite positioniert werden.

  • Seite 41: Fehlerbehebung Und Fehlercodes

    FEHLERBEHEBUNG UND FEHLERCODES Problem Mögliche Ursache Lösung Die Sicherung ist Sicherung auswechseln oder Schutzschalter durchgebrannt, oder zurücksetzen. Entfernen Sie alle anderen Geräte, der Stromkreis wurde die denselben Stromkreis wie der Geschirrspüler unterbrochen. benutzen. Vergewissern Sie sich, dass der Geschirrspüler Die Stromversorgung ist eingeschaltet und die Tür fest verschlossen ist.
  • Seite 42 Problem Mögliche Ursache Lösung Möglicherweise wurden Fleckige Wanne Stellen Sie sicher, dass das Spülmittel keine farbstoffhaltige Spülmittel innen Farbstoffe enthält. verwendet. Verwenden Sie zur Reinigung des Innenraums ein feuchtes, weiches Tuch Weißer Film mit Geschirrspülmittel und tragen Sie innen auf der Harte Wassermineralien.
  • Seite 43 Problem Mögliche Ursache Lösung Wenn Sie weiches Wasser haben, verwenden Kombination aus weichem Trübung auf Sie weniger Spülmittel und wählen Sie einen Wasser und zu viel Glaswaren kürzeren Zyklus, um Gläser zu waschen und Spülmittel. sauber zu bekommen. Hartes Wasser kann Auf Geschirr zu Kalkablagerungen Wenn Sie weiches Wasser haben, verwenden...

  • Seite 44: Fehlercodes

    Fehlercodes Bei einer Fehlfunktion zeigt der Geschirrspüler einen Fehlercode an. In der nachfolgenden Tabelle sind mögliche Fehlercodes und ihre Ursachen aufgeführt. Modell 10047462 Fehlercode Bedeutung Mögliche Ursachen Das Licht blinkt Lange Wassereinlasszeit. Der Hahn ist nicht geöffnet, der schnell Wassereinlass ist eingeschränkt oder der Wasserdruck ist zu niedrig.

  • Seite 45: Produktdatenblatt (En60436)

    PRODUKTDATENBLATT (EN60436) Name oder Markenzeichen des Lieferanten: Klarstein Anschrift des Herstellers: Mühlenstraße 25, 10243 Berlin, Deutschland. Artikelnummern: 10047462 Allgemeine Produktparameter: Parameter Wert Parameter Wert Höhe 82 cm Standard-Gedecke Maße in mm Breite 45 cm Tiefe 55 cm 37,9 Energieeffizienzklasse Index der Reinigungsleistung...

  • Seite 46: Spezielle Entsorgungshinweise Für Verbraucher In Deutschland

    SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND Entsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regeln zu beachten: • Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen.
  • Seite 47 • Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberfläche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“...

  • Seite 48: Hinweise Zur Entsorgung

    HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden.
  • Seite 49 Dear customer, Congratulations on the purchase of your device. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent potential damage. We accept no liability for damage caused by disregarding the instructions and improper use. Please scan the QR code to access the latest operating instructions and further information about the product.

  • Seite 50: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Risk of explosion! Under certain conditions, hydrogen gas can form in a hot water system that has not been used for more than two weeks. HYDROGEN GAS IS HIGHLY EXPLOSIVE! If the dishwasher has not been used for a long time, open all hot water taps and let the water run for a few minutes before using the dishwasher.
  • Seite 51 • Do not place heavy objects on or stand on the door when it is open. The machine could tip forward. CAUTION Risk of injury! When loading the machine, take special care to place sharp objects in the machine so that they do not damage the door seal.

  • Seite 52: Earthing Instructions

    Earthing instructions • This appliance must be earthed. In the event of a malfunction or breakdown, earthing reduces the risk of electric shock by providing a path of least resistance for the electric current. This unit is equipped with a grounding plug. •...

  • Seite 53: Appliance Overview

    APPLIANCE OVERVIEW Note: To get the best performance from your dishwasher, read all the instructions before using it for the first time. Top spray arm Inner pipe Lower spray arm Salt-con- tainer Filter assembly Dispenser Upper spray arm Cup rack Cutlery basket Lower basket Upper basket...

  • Seite 54: Control Panel And Buttons

    CONTROL PANEL AND BUTTONS Operation buttons Power Press this button to turn on the dishwasher. Press this button to select the appropriate washing program, Program the program indicator will be lit Delay Press the button to set the delay time( 3/6/9/12h). The dishwasher door opens automatically at the end of the program, which improve the drying results.
  • Seite 55 Auto Auto sensing wash, lightly, normally or heavily soiled crockery, with or with out dried-on food. Intensive For the heaviest soiled crockery, and normally soiled pots, pans, dishes etc. With dried-on food. This is standard program, it is suitable to clean normally soiled tableware and it is the most efficient program in terms of its Programindi- combined energy and water consumption for that type of...

  • Seite 56: Installation

    INSTALLATION WARNING: Electrical Shock Hazard! Disconnect electrical power before installing dishwasher. Failure to do so could result in death or electrical shock. The installation of the pipes and electrical equipments should be done by professionals Electrical requirements Please look at the rating label to know the rating voltage and connect the dishwasher to the appropriate power supply.
  • Seite 57 Levelling the appliance The dishwasher must be level for proper dish rack operation and wash performance Place a spirit level on the door and on the rack rail inside the tub as shown to check that the dishwasher is level. Level the dishwasher by adjusting the three leveling feet individually.
  • Seite 58 Water supply and drain Cold water connection Connect the cold water supply hose to a 3/4 (inch) threaded connector and make sure it is tight. If the water pipes are new or have not been used for a long time, run the water through them to ensure that the water is clear.
  • Seite 59 Connection of drain hoses Insert the drain hose into a drain pipe with a minimum diameter of 4 cm or let it run into the sink, taking care not to bend or crimp it. The height of the drain pipe must be less than 1000 mm.

  • Seite 60: Tension Adjustment Of The Door Spring

    Installation Install the hook on the aesthetic panel and put the hook into the slot of the outer door of the dishwasher (see figure A). After positioning the panel, fix it onto the outer door with screws and bolts (see figure B). 1.

  • Seite 61: Installation Steps

    Installation steps Place the condensation strip under the worktop of the cabinet. Ensure that the condensation strip is flush with the edge of the worktop. Connect the inlet hose to the cold water supply. Connect the drain hose. Connect the power cable. Place the dishwasher in the cabinet.
  • Seite 62 Selecting the best location for the dishwasher The dishwasher should be installed close to the existing inlet and outlet hoses and the electrical socket. Illustrations of cabinet dimensions and dishwasher installation position. Less than 5 mm between the top of the dishwasher and the cabinet, with the outer door flush with the cabinet.

  • Seite 63: Dimensions And Installation

    DIMENSIONS AND INSTALLATION Dimensions: Height (H) 815 mm Width (W) 448 mm Depth (D1) 550 mm (with closed door) Depth (D2) 1150 mm (with door open 90°) Notes on installation • There should be less than 5 mm of space between the top of the dishwasher and the built-in cabinet.

  • Seite 64: Dishwasher Usage

    DISHWASHER USAGE Before using your dishwasher 1. Water Softener The water softener must be set manually using the water hardness dial. The purpose of the water softener is to remove minerals and salts from the water, which would be harmful or detrimental to the operation of the appliance. The more minerals there are, the harder your water will be.
  • Seite 65 2. Adjustment of salt consumption The dishwasher is designed so that the amount of salt used can be adjusted according to the hardness of the water used. This is to optimise and adjust the level of salt consumption. Please follow the steps below to adjust the salt consumption: Open the door, switch on the appliance.
  • Seite 66 Note: Water hardness varies from place to place. If hard water is used in the dishwasher, deposits will form on the dishes and utensils. The dishwasher is equipped with a special water softener that uses a specially designed salt container to remove lime and minerals from the water.Please follow the steps below for adding dishwasher salt: Remove the lower basket and unscrew the reservoir cover.
  • Seite 67 Function of the rinse aid and detergent The rinse aid is released during the final rinse cycle to prevent water from forming droplets on your dishes, which can leave stains and streaks. It also improves drying by allowing water to run off the dishes. Your dishwasher is designed to use liquid rinse aid.
  • Seite 68 Adjusting the rinse aid reservoir To achieve a better drying performance with limited rinse aid, the dishwasher is designed to adjust the consumption by user. Follow the steps below: Open the door and switch on the appliance. Within 60 seconds after the appliance was switched on press the program button “P“...

  • Seite 69: Function Of Detergent

    Function of detergent The chemical ingredients that make up the detergent are necessary to remove, crush and dispense all the dirt from the dishwasher. Most commercial quality detergents are suitable for this purpose. Proper Use of Detergent Use only detergent specifically made for dishwashers use. Keep your detergent fresh and dry.

  • Seite 70: Loading The Dishwasher Correctly

    LOADING THE DISHWASHER CORRECTLY • Consider buying utensils that are labelled as dishwasher safe. • For certain items, choose a programme with the lowest possible temperature. • To prevent damage, do not remove glass and cutlery from the dishwasher immediately after the programme has finished. For washing the following types of cutlery/crockery Are not suitable •...
  • Seite 71 Recommendations for loading the dishwasher Scrape off large amounts of food. Soften the remains of burnt food in pans. It is not necessary to rinse dishes under running water. For best dishwasher performance, follow these loading guidelines. (Features and appearance of baskets and cutlery baskets may vary depending on your model).
  • Seite 72 Loading the upper basket The upper basket is designed to hold more delicate and lighter dishware such as glasses, coffee and tea cups and saucers, as well as plates, small bowls and shallow pans (as long as they are not too dirty). Position the dishes and cookware so that they will not get moved by the spray of water.
  • Seite 73 Basket loading tips Adjusting the upper basket Type 1: The height of the upper basket can be easily adjusted to accommodate taller dishes in either the upper or lower basket. To adjust the height of the upper rack, follow these steps: lower position Pull out the upper basket Remove the upper basket...
  • Seite 74 Type 2: To raise the upper basket, just lift the upper To lower the upper basket, lift the adjust basket at the center of each side until the handles on each side to release the basket basket locks into place in the upper position. and lower it to the lower position.

  • Seite 75: Loading The Baskets (En 60436)

    LOADING THE BASKETS (EN 60436) Top crockery basket Designation Cups Mugs Glasses Glass bowl Dessert bowls...
  • Seite 76 Bottom crockery basket Designation Saucers Dessert plates Dinner plates Soup plates Melamine dessert plates Melamine bowl Oval plates Small pot...
  • Seite 77 Cutlery tray Designation Soup spoons Forks Knives 4 4 4 Tea spoons Information for comparability tests Dessert spoons according to EN 60436 • Capacity: 10 place settings Serving spoons • Position of upper basket: down Serving fork • Programme: ECO •...

  • Seite 78: Quick User Guide

    QUICK USER GUIDE Please read the corresponding content in the instruction manual for the detailed operating method. Install the dishwasher (see section “Installation“) Inside Outside Remove larger residues from dishes Load the baskets. and avoid pre-rinsing. Fill the dispenser with detergent and Select a suitable program and start rinse aid.
  • Seite 79 Saving energy Pre-rinsing dishes increases water and energy consumption and is not recommended. Washing dishes in a household dishwasher usually uses less energy and water in the use phase than hand washing, provided the household dishwasher is used according to the instructions. Starting a program Pull out the upper and lower baskets, load the dishes and push them back in.

  • Seite 80: Rinsing Programmes (En 60436)

    RINSING PROGRAMMES (EN 60436) The table below shows which programmes are best for different levels of food residue and how much detergent is needed. The consumption values and programme times are for guidance only, except for the ECO programme.To make room for taller items in the upper basket, lift the cup rack upwards. You can then lean tall glasses against it.
  • Seite 81 Adding dishes later You can add a forgotten dish at any time before the detergent dispenser opens. If this happens, follow the instructions below: Open the dishwasher door to pause the wash. When the spray arms have stopped working, you can open the door fully. Add the forgotten dishes.

  • Seite 82: Cleaning And Care

    CLEANING AND CARE External care Door and door seal Regularly clean the door seals with a soft damp cloth to remove food residue. When the dishwasher is loaded, food and drink residue may drip onto the sides of the dishwasher door. These surfaces are outside the washing chamber and are not reached by the water from the spray arms.
  • Seite 83 Coarse filter Main filter Fine filter OPEN Hold the coarse filter and turn it anti- The fine filter can be removed from the clockwise 2 times to unlock the filter. Lift bottom of the filter assembly. The coarse the filter up and out of the dishwasher. filter can be detached from the main filter by gently squeezing the tabs at the top and pulling it away.Hold the coarse...
  • Seite 84 Spray arms The spray arms must be cleaned regularly as hard water causes limescale residues to adhere to the spray arms and the brackets. Follow the instructions below for cleaning the spray arms: To remove the upper spray arm, To remove the lower spray arm, pull hold the nut in the middle and turn the spray arm upwards.
  • Seite 85 Frost protection Please take frost protection measures on the dishwasher in winter. After each cycle, please follow the procedure below: Disconnect the dishwasher from the power supply. Turn off the water supply and disconnect the water inlet pipe from the water valve.
  • Seite 86 Gaskets One of the causes of odours in the dishwasher is food stuck in the gaskets. Regular cleaning with a damp sponge will prevent this, and if the machine needs to be moved, try to keep it in a vertical position. If absolutely necessary, it can be placed on its back.

  • Seite 87: Troubleshooting And Error Codes

    TROUBLESHOOTING AND ERROR CODES Problem Potential cause Solution Replace fuse or reset circuit breaker. Fuse blown, or the circuit Remove any other appliances sharing the break tripped. same circuit with the dishwasher. Make sure the dishwasher is turned on and Power supply is not turned the door is closed securely.
  • Seite 88 Problem Potential cause Solution To clean the interior, use a damp soft cloth with dishwasher detergent and wear rubber White film on inside Hard water minerals. gloves. Never use anything other than surface dishwasher detergent as this may cause foam or suds to form. The affected items are not Avoid washing non-corrosive items in the corrosion resistant.
  • Seite 89 Problem Potential cause Solution Hard water area can cause scale deposits. Combination If you have soft water, use less detergent White spots appear on of soft water and too much and select a shorter cycle to wash and clean dishes and glasses. detergent.

  • Seite 90: Error Codes

    Error Codes If there is a malfunction the dishwasher will display an error code. The following table shows possible error codes and their causes. Model 10047462 Error code Meaning Possible causes Rapid light is Longer inlet time. Faucet is not opened, or water flickering intake is restricted,or water pressure is too low.

  • Seite 91: Product Data Sheets (En60436)

    PRODUCT DATA SHEETS (EN60436) Manufacturer's name or trade mark: Klarstein Manufacturer's address: Mühlenstraße 25, 10243 Berlin, Germany. Article numbers: 10047462 General product parameters: Parameter Value Parameter Value Height 82 cm Standard place settings Dimensions in mm Width 45 cm Depth 55 cm 37.9...

  • Seite 92: Disposal Considerations

    DISPOSAL CONSIDERATIONS If there is a legal regulation for the disposal of electrical and electronic devices in your country, this symbol on the product or on the packaging indicates that this product must not be disposed of with household waste. Instead, it must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

Diese Anleitung auch für:

10047462

Inhaltsverzeichnis