Alpine 7618R Bedienungsanleitung Seite 2
Inhaltsverzeichnis
SYSTEM
CHARTS/SYSTEMAUFBAU/DIAGRAMMES
SISTEMA/DIAGRAMAS
SYSTEM-I/SYSTEME-I/SISTEMA-I
Front
or Rear Pro-out
Vorne Oder Hinten Vorverstårker
Sortie préamplifiée avant ou arriére
Uscita anteriore
o posteriore
Salida delantera
trasera de preamplificador
Förförstärkarutgång,
fram eller bak
Rear Pre-out
(High pass)
Hinten Vorverstårker
Ausgang
(Hochpaß)
Sortie préamplifiée
arriére
(Passe•haut)
Uscita posteriore di preamplificazione
(Passo alto)
Salida trasera de preamplificador
(Paso alto)
Förförstärkarutgång,
bak
(HögpassfiJter)
3542
Rear Speakers
{High Pass)
Hintere Lautsprecher
(Hochpaß)
Haut-parleurs
arriére
(Passe-haut)
AitoparJanti posteriori
(Passo alto)
Altavoces
traseros
(Paso alto)
Högtalare bak
(HögpassfiEter)
DEL SISTEMA/SYSTEM-ÖVERSIKT
7618R
Ausgang
di preamplificazione
3331
Subwoofer
ON
Tieftöner.AN
Haut-parleur de sous-graves activé
Subwoofer
acceso
Altavoz de frecuencias uitrabajas
encendido
Subwoofer
inkopplad
Ti eftöner-V0rverstärker-Ausgang
Sortie préamplifiée
des sous-graves
del subwoofer
Salida de preamplificador
de frecuencias
Subwoofer
3544
Subwoofers
(Nan-fading, Low Pass)
Tieftöner
(Ohne Fader, Tiefpaß)
Haut-parleurs
des sous-graves
Subwoofers
(Niente fader, passo basso)
Altavoces
de frecuencias
ultrabajas (Sin desvanecimiento,
Subwoofers
(utan fader, med lågpassfilter)
DU SYSTEME/DISPOSIZIONI
Front
Pre-out
(High Pass)
Vorne Vorverstärker
(Hochpa ß)
Sortie préampiifiée
(Passe-haut)
Uscita anteriore di preamplificazione
(Passo alto)
Salida delantera de preamplificador
(Paso alto)
Förförstårkarutgång, fram
(Högpassfilter)
Subwoofer
Pro-out
(Low Pass)
(Tiefpaß)
du haut-parleur
(Passe-bas)
Oscita di preamplificazione
(Passo basso)
de altabOZ
ultrabajas
(Paso bajo)
förförstärkarutgång
(Lågpassfilter)
(Non-équilibrants,
passe-basy
2
DEL
CD Shuttle
Ausgang
avant
3542
Front Speakers
(High Pass)
Vordere Lautsprecher
(Hochpaß)
Haut•parieurs
avant
(Passe-haut)
Altoparlanti
anteriori
(Passo alto)
Altavoces
delanteros
(Paso alto)
Högtalare fram
(Högpassfilter)
paso bajo)
Inhaltsverzeichnis
