Alpine 7281M Bedienungsanleitung
Fm/mw/lw/sdk cassette receiver
Verwandte Anleitungen für Alpine 7281M
Inhaltszusammenfassung für Alpine 7281M
- Seite 1 OWNER'S MANUAL/BEDIENUNGSANLEITUNG/ MANUEL DU PROPRIETAIRE/MANUALE DEL PROPRIETARIO/ MANUAL DEL PROPIETARIO/BRUKSANVISNING 7281M FM/MW/LW/SDK Cassette Receiver n-PBE MOST SEEK SK u...
- Seite 2 Avant gauche Posteriore sinistro Anteriore sinistro Trasero izquierdo Delantero izquierdo Vånster, Vänster, fram Speakers Speakers Lautsprecher Lautsprecher Haut-parleurs Haut-parleurs 7281M Altoparlanti Altoparlanti Altavoces Altavoces Högtalare Högtalare Rear Right Front Right Hinten Rechter Vorne Rechter Arriére droit Avant droit Posteriore destro...
- Seite 3 TEURS/CONTROLLI E D INDICATORI/CONTROLES E INDICADORES/KONTROLLER O CHINDIKATORER FMWt2 MOST SEEK S K u A. MEMO AUTO 2SW•25W 7281M FM 12 ) ( EEK s ( Fig. 1/Abb. Pleaseseethe pageindicatedin the tablebelowfor explanations onthe controlsandindicators. Die Erklårunge derBedienungse;emen und Anzeigen...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
SYSTEM CHARTS CONTROLS AND INDICATORS FEATURES English PRECAUTIONS... OPERATION ..9—12 SPECIFICATIONS . 13 SYSTEMAUFBAU..BEDIENUNGSELEMENTE UND ANZEIGEN . 5, 16 MERKMALE.. Deutsch 14, 15 VORSICHTSMASSREGELN BEDIENUNG . 17—21 TECHNISCHE DATEN DIAGRAMMES DU SYSTEME ... COMMANDES ET INDICATEURS 5 25 CARACTERISTIQUES 23, 24 Franqais... -
Seite 5: System Charts
SISTEMA/DIAGRAMAS DEL SISTEMA/SYSTEM-ÖVERSIKT SYSTEM-2/SYSTEME-2/SlSTEMA-2 Front Left Vome Linker Avant gauche Anteriore sinistro Delantero izquierdo Vänster, fram Speakers Lautsprecher 7281M Haut-parleurs Altoparlanti Altavoces Pre-amp Output Högtalare Vorverstårker-Ausgang Front Right Sortie de préamplificateur Vorne Rechter Uscita preamplificatore Avant droit Salida del preamplificador... - Seite 6 FEATURES FULL FRONT DINTM QUICKRELEASEBRACKET(Q.R.B.) Alpine'sexclusiveQ.R.B. d esignallowsfor easyremoval o f the 7281 M, whilestill maintaining memorybackup.The7281 M maythen be hiddenelsewherein the caror carried w iththeowner fortheftprevention. Thisbracket alsoprovides foreasy re- installation of the unit. IGNITION "KEY-OFF" PAUSE The tapedisengages fromthetapehead, c apstan, andpinch roller w hen theignition is turnedoff, but it remainsinsidethe cassettecompartment.
-
Seite 7: Precautions
Water and moisture b: Direct sun and heat c: Excessive dust d: Strong magnetic f ieldsuchasanaudiospeaker, magnet, o rTV. 3. Your a uthorized Alpine dealer carries a noptional carrying case fortransporting player when it is out of the vehicle. -
Seite 8: Controls And Indicators
CONTROLS INDICATORS Refer to Fig. I on page 5. BASS Control TREBIe Control Eject Switch Cassette Loading Slot D.A.P. (Direct Access Preset) Indicator Radio Band Indicator Frequency Indicator Loudness Indicator (LOUD) Monaural Indicator (MO) FM Stereo Reception Indicator (ST) Indicator Preset Address Indicators... -
Seite 9: Operation
OPERATION e TAPE PLAYER OPERATION Turnthe poweron by rotatingthe VOLume control/Power s witch@clockwise.With thetapeopening totheright,insertthecassette intotheloading slotasfar asit will go.Oneof theTapeDirection indicators ( @& O) willlightandthetapewillstart playing. Ifa metal o rCr02 cassette t apeisinserted, thetapemechanism a utomatically sets itself for 70gsec equalization. Adjustthe VOLume e, BASS(j), TREBIe 4), BALance andFADer @controlsto suit yourlistening p reference. -
Seite 10: Radio Operation
OPERATION RADIO OPERATION Manual and Automatic Seek Tuning Turn on the power by turning the VOLume control/Power switch clockwise. Continue to rotate it until the desired volume level is reached. Push the BAND select switch @ for reception of MW, LW or FM (FMI or FM2). The Radio Band indicator @ will be on, and the ST indicator @ will also be on during FM stereo reception. - Seite 11 OPERATION Preset Tuning After the presetstationshavebeenmemorized, youcantunein yourdesiredstation with just a touch of a switch. 1. Selectthe tuning band(FMI, FM2, MW or LW) @with the BANDselect switch @. 2. Pressanyoneof the presetswitches@andthe number(1— 6)will illuminate in the display D.A.P. (Direct Access Preset) Thisfeatureallowsthe storageof FM, MW andLWpresetsonthe sameband.
- Seite 12 OPERATION P. SCAN (Preset scan) Press the P. SCAN switch $ for 2 seconds or more to activate Preset Scan function. The stations memorized in advance by the preset switches are scanned for ten seconds each. Press the switch for the station of your choice to stop scanning. Traffic Information Receiving This model is equipped with traffic information receiving apparatus to be used in West Germany where the traffic information is broadcast in FM.
-
Seite 13: Specifications
SPECIFICATIONS FM TUNER Tuning Range ....87.5—108.0 Sensitivity . 1.5gv Alternate Channel Selectivity . 80 dB S/N (signal-to-noise ratio) .. 60 dB Stereo Separation 35 dB TUNER Tuning Range 531 — 1,602 kHz Sensitivity 1ogv LW TUNER Tuning Range 153 —... -
Seite 14: Wahlschalter Für Automatische Abstimmung (Auto Tune Select)
DINTM-GENORMTE FRONTPLATTE SCHNELLFREIGABE-HALTERUNG (Q.R.B.) Die Schnell-Freigabehalterung (Q.R.B.) von Alpine erlaubt unter Erhaltung aller Speicherinhalte einen schnellen Ein- und Ausbau des Geräts. Zur Diebstahlvorbeugung kann der 7281 M herausgenommen und im Fahrzeug versteckt werden. Er kann auch sicherheitshalber ganz aus dem Wagen entfernt werden. -
Seite 15: Vorsichtsmassregeln
2. Halten Sie das Gerät fern von: a: Wasserund Feuchtigkeit b: Direktes Sonnennlicht und Wärme c: Übermäßiger Staub d: Starke magnetische Felder, wieAudio-Lautsprecher, Magneten Oder TV. 3. Ihrauthorisiert Alpine-Händler kann Ihnen e ine getrennt erhältliches Tragetasche anbieten, d ieverwendetwerdenkann,wenndasGerätnichtim Autoist. -
Seite 16: Bedienungselemente
BEDIENUNGSELEMENTE UND ANZEIGEN Siehe Abb. 1 auf Seite 5. Baß-Schieberegler (BASS) Höhen-SchieberegIer (TREB) Auswurftaste Cassetten-LadeschIitz D.A.P.-Anzeige (Voreingestellter Direktzugriff) Radio-Bandanzeige Frequenzanzeige Loudness-Anzeige (LOUD) Mono-Anzeige (MO) UKW Stereo-Empfangsanzeige (ST) SDK•Anzeige Anzeigen für eingestellte Adresse Programmtasten/VorIauf und Rücklauf (PROGRAM) Abstimmtaste (DN) Abstimmtaste (UP) Band-Wahltaste (BAND) D.A.P.-Taste (Voreingestellter... -
Seite 17: O Cassettenspieler-Betrieb
BEDIENUNG O CASSETTENSPIELER-BETRIEB Durch Drehen des Netzschalter/Laustärkereglers (VOL) nach rechts das Gerät einschalten. Eine Cassette so weit wie möglich in das Ladefach auf der rechten Seite einschieben. Eine der Bandrichtungsanzeigen (0) und O) leuchtet auf und die Wiedergabe beginnt. Werden CrOz-Cassetteneingelegt, so schaltet der Bandmechanismusautomatisch auf 70gs Entzerrung. -
Seite 18: Bedienung Des Radios
BEDIENUNG BEDIENUNG DES RADIOS Manuelle und automatische Bedienung Durch Drehendes Netzschalter/Lautstärkereglers ( VOL) im Uhrzeigersinn das Gerät einschalten. Den Schalter so weit, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. Zum Empfang von MW, LW Oder UKW (UKWI Oder UKW2)die Band-Wahltaste (BAND)@ drücken. Die Radiofrequenz-Bandanzeige @ leuchtet auf. Bei UKW- Stereoempfangleuchtet auch die UKW-Stereo-Empfangsanzeige @ auf. - Seite 19 BEDIENUNG Speicher-Vorwahlautomatik DieAbstimmungstaste(TUNE)$ drücken; die AnzeigeSpeicherautomatik (A.MEMO) leuchtet auf. DasgewünschteAbstimmband(UKWI, UKW2,MW OderLW) @ mit der Band- Wahltaste @ einstellen. Die Suchtasten UP @ Oder DN @ drücken. Sechs starke Sender werden automatisch auf jedem Band gesucht und in Reihenfolge der Signalstärke, d er stärkste Senderbei AdresseNr. 1 bis zum letzten der sechs stärksten Sender bei Adresse Nr.
- Seite 20 BEDIENUNG Verwendung der Nah/Femsendertaste (Local/DX) DieEmpfangsempfindlichkeit kannfür denautomatischen S endersuchlauf (SEEK) vorgewählt w erden. Mit der Nahsender-Empfindlichkeit (DX-Anzeige O ist erloschen) werdennurstarkeSender(Sender C, F,H undL in der unterenAbbildung) a bgestimmt, währendmit Fernsender-Empfindlichkeit (DX-Anzeige O leuchtet)schwache undstarke Sender (Sender A bis M) abgestimmt werden. Nachdemein Sendermit Nahsenderempfindlichkeit abgestimtworden ist, schaltetdas Gerätautomatisch a ufFernsender-Empfindlichkeit, umeinenoptimalen E mpfang z u...
- Seite 21 BEDIENUNG Verkehrsfunkempfang DiesesGerätist mit einemVerkehrsfunkdekoder versehen, d er denEmpfang vonin Westdeutschland aufUKWausgestrahlten Verkehrsfunkdurchsagen ermöglicht. E sfolgt eine Beschreibung z um Gebrauch desSystems. Auf UKW (FM) stellen. Die SDK-Taste@ drücken und einen Sender abstimmen. Wenn es sich bei dem abgestimmten Sender u meinen Verkehrsfunksender handelt, l euchtet d ieSK-Anzeige @auf,wenneineVerkehrsfunkdurchsage gegeben wird.
-
Seite 22: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN UKW-TUNER Empfangsbereich . 87,5 — 108,0 MHz Empfindlichkeit. 1,5gv Ausweichkanal-Selektivität. 80 dB Rauschabstand. 60 dB Stereo-Kanaltrennung 35 dB TUNER Empfangsbereich .... 531 —1.602 Empfindlichkeit. 10gv TUNER Empfangsbereich . 153 — 281 kHz Empfindlichkeit. 20gv BAND Bandgeschwindigkeit 4,8 cm/sec ±...