Carrier R-290 Anleitung Für Die Installation
Luft-wasser-wärmepumpe
Inhaltsverzeichnis
ANLEITUNG FÜR DIE INSTALLATION UND DEN BETRIEB VON ZUBEHÖR
B E T R O F F E N E
ZUBEHÖRLISTE
1 - MESSFÜHLER UND VERNETZUNGSKITS .......................................................................................................................3
1.1 - Opt_58 - Leit-/folgebetrieb ...............................................................................................................................................3
1.2 - Opt_81B - Fernsteuerungs-anschlusskasten ...................................................................................................................5
1.3 - Opt_312 - Aussentemperaturfühler ................................................................................................................................7
1.4 - Opt_312A - Brauchwasserfühler .....................................................................................................................................9
1.5 - Opt_159C - Kältemittel-leckagewächter ....................................................................................................................... 11
1.6 - Opt_298C - Connected services (4g-modem) ...............................................................................................................13
2 - MECHANISCHE INSTALLATIONSKITS ...........................................................................................................................14
2.1 - Opt_308 - Schwingungsdämpfer (avm) .........................................................................................................................14
3 - HYDRAULISCHE INSTALLATIONSKITS ..........................................................................................................................16
3.1 - Opt_307-307D/E - Wasserpufferspeicher ohne oder mit elektrischen heizungen ......................................................... 16
3.2 - Opt_309A - Flexibler anschluss .....................................................................................................................................20
3.3 - Opt_347 - Brauchwasser-3-wege-ventil, lieferung & steuerung ................................................................................... 21
EINLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE
Gilt für alle in dieser Anleitung beschriebenen Zubehörteile
Alle Sicherheitshinweise sind der EHS-Anleitung zu entnehmen. Eine Papierversion wird mit dem Gerät geliefert, die digitale
Version ist über den QR-Code des Digilinks am gleichen Ort wie die Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung abrufbar
(wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler).
Das in diesem Dokument beschriebene Zubehör wurde für den Betrieb mit R290-Geräten entwickelt und geprüft.
Die Abbildungen in diesem Dokument dienen nur zur Veranschaulichung und sind nicht Bestandteil eines Kauf- oder Vertragsangebotes. Der Hersteller behält sich
das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung konstruktive Änderungen vorzunehmen.
P R O D U K T E :
R - 2 9 0
-
L U F T - W A S S E R - W Ä R M E P U M P E
Übersetzung des Originaldokuments
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Carrier R-290
Inhaltszusammenfassung für Carrier R-290
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
ANLEITUNG FÜR DIE INSTALLATION UND DEN BETRIEB VON ZUBEHÖR B E T R O F F E N E P R O D U K T E : R - 2 9 0 L U F T - W A S S E R - W Ä R M E P U M P E ZUBEHÖRLISTE 1 - MESSFÜHLER UND VERNETZUNGSKITS ........................3 1.1 - Opt_58 –... -
Seite 3: Messfühler Und Vernetzungskits
1 - MESSFÜHLER UND VERNETZUNGSKITS 1.1 - Opt_58 – Leit-/folgebetrieb 1.1.1 - Inkompatibilität 1.1.5 - Abmessungen Keine Inkompatibilität dieses Zubehörs mit anderen Funktionen. Der Messfühler wird mit einem 15 m langen Kabel geliefert. Bitte beachten, dass das Kit den Leit-/Folge-Betrieb nur mit Abmessungen des Messfühlers: anderen R290-Luft-Wasser-Wärmepumpen ermöglicht. -
Seite 4: Anschluss Des Messfühlers
1 - MESSFÜHLER UND VERNETZUNGSKITS 1.1.7.2 - Anschluss des Messfühlers Den Messfühler an die Eingänge X1-107 & X1-108 der Klemmen für bauseitige Geräte am Leitgerät anschließen, wie unten gezeigt: Wasservorlauf System 15 m Verteiler Vorlauf Geräte Bitte beachten, dass ein Tauchrohr erforderlich ist, um den Messfühler zu positionieren und eine genaue Messung zu gewährleisten. Das Kabel muss durch eine spezielle Kabelverschraubung an der Rückseite des Schranks in den Schaltkasten geführt werden. -
Seite 5: Opt_81B - Fernsteuerungs-Anschlusskasten
1 - MESSFÜHLER UND VERNETZUNGSKITS 1.2 - Opt_81B - Fernsteuerungs-anschlusskasten 1.2.1 - Inkompatibilität 1.2.3 - Inhalt des kits Keine Inkompatibilität dieses Zubehörs mit anderen Funktionen. Baugröße Bestellnummer Lieferumfang des Kits 1.2.2 - Beschreibung Gerätes Hauptanschlussgehäuse Der optionale elektrische Hauptanschluss ist so konzipiert, dass Alle 00PSG004283200A Kabel (2 m) -
Seite 6: Technische Daten
1 - MESSFÜHLER UND VERNETZUNGSKITS 1.2.5 - Technische daten 1.2.7 - Standard-wartung Der Schaltkasten besteht aus verzinktem Stahl und ist lackiert. Regelmäßige Inspektion: Den Zustand der Anschlüsse überprüfen, Befestigung mit M6x20-Schrauben. insbesondere bei Verwendung von Aluminiumkabel, bei denen die Gefahr des Lösens größer ist. Schutzklasse IP54 Reinigung: Den Kasten frei von Staub und Feuchtigkeit halten. -
Seite 7: Opt_312 - Aussentemperaturfühler
1 - MESSFÜHLER UND VERNETZUNGSKITS 1.3 - Opt_312 – Aussentemperaturfühler 1.3.1 - Inkompatibilität 1.3.3 - Inhalt des kits Keine Inkompatibilität dieses Zubehörs mit anderen Funktionen. Baugröße Bestellnummer Lieferumfang des Gerätes des Kits 1.3.2 - Beschreibung Alle 00PSG004282800A Temperaturfühler mit 25m-Kabel Für die Positionierung des Messfühlers an einer Stelle, wo er nicht den Witterungsbedingungen, dem Sonnenlicht und der thermischen Belastung der Maschine ausgesetzt ist, um eine... - Seite 8 1 - MESSFÜHLER UND VERNETZUNGSKITS 1.3.6.2 - Elektrischer Anschluss Messfühler-Regelungstyp: Thermistor. Den Messfühler an die Eingänge X1-120 und X1-121 für bauseitige Geräte anschließen. 25 m 1.3.7 - Software-einstellungen Das Kabel muss durch eine spezielle Kabelverschraubung an der Rückseite des Schranks in den Schaltkasten geführt werden. Den Außentemperaturfühler im SmartUse-Schnellkonfigurations- * Zum Einführen des Kabels eine freie Verschraubung verwenden.
-
Seite 9: Opt_312A - Brauchwasserfühler
1 - MESSFÜHLER UND VERNETZUNGSKITS 1.4 - Opt_312A – Brauchwasserfühler 1.4.1 - Inkompatibilität 1.4.4 - Handhabung und installation Keine Inkompatibilität dieses Zubehörs mit anderen Funktionen. Einbauort des Messfühlers: ■ Am Brauchwasserspeicher. 1.4.2 - Beschreibung ■ Position, an der die richtige Temperatur des Wassertanks erreicht wird. - Seite 10 1 - MESSFÜHLER UND VERNETZUNGSKITS Das Kabel muss durch eine spezielle Kabelverschraubung an der Rückseite des Schranks in den Schaltkasten geführt werden. * Zum Einführen des Kabels eine freie Verschraubung verwenden. Das Bild ist nur ein Beispiel. 1.4.8 - Software-einstellungen Das Brauchwasser in der Systemseite des SmartUse-Schnellkonfigurationsbildschirms aktivieren und den Brauchwassersollwert und den Legionellenschutz-Sollwert auf der Sollwertseite 2 einstellen.
-
Seite 11: Opt_159C - Kältemittel-Leckagewächter
1 - MESSFÜHLER UND VERNETZUNGSKITS 1.5 - Opt_159C – Kältemittel-leckagewächter 1.5.1 - Inkompatibilität Der Messfühler befindet sich im Inneren der Maschine auf der Kältemittelseite. Der Einbauort ist bei Geräten mit einem und zwei Keine Inkompatibilität dieses Zubehörs mit anderen Funktionen. Kreisen dieselbe. -
Seite 12: Elektrischer Anschluss
1 - MESSFÜHLER UND VERNETZUNGSKITS 1.5.5 - Abmessungen Der Messfühler wird mit einem 1,5 m langen Kabel geliefert. Dieser Länge ist ausreichend, um die Klemmleiste mit der Endposition des Geräts zu verbinden. 1.5.6 - Technische daten Gewährleistet mehr als 15 Jahre lang hohe Leistung ohne Verstopfung oder Beschädigung. Der Sensor ist mit einer LED-Betriebsanzeige ausgestattet: Dauerleuchtend Einschalten des Sensors und Selbsttest... -
Seite 13: Opt_298C - Connected Services (4G-Modem)
Keine Inkompatibilität dieses Zubehörs mit anderen Funktionen. Notfallservice. Dieses Zubehör kann bis zu 5 Geräte verwalten. ■ Betriebliche Inspektionen: Carrier führt gründliche Inspektionen und Anpassungen der Anlagen durch, um deren 1.6.2 - Einleitung und sicherheitshinweise / reibungslosen und effizienten Betrieb zu gewährleisten. -
Seite 14: Mechanische Installationskits
2 - MECHANISCHE INSTALLATIONSKITS 2.1 - Opt_308 – Schwingungsdämpfer (avm) 2.1.1 - Inkompatibilität 2.1.3 - Inhalt des kits Keine Inkompatibilität dieses Zubehörs mit anderen Funktionen. Gerät Bestellnummer des Kits Lieferumfang Zur Steigerung der Wirksamkeit wird empfohlen, die Schwingungsdämpfer mit flexiblen Wasseranschlüssen zu Beutel mit 6 Ein Kreis 00PSG004283400A... -
Seite 15: Abmessungen
2 - MECHANISCHE INSTALLATIONSKITS AUSGANGSREAKTIONEN UND GLEICHGEWICHTSPRÜFUNG Positionierung P01 bis P06/12 Siehe Maßzeichnung: Ein Kreis Zwei Kreise Baugröße Gesamtgewicht 40 kW 100,6 99,0 93,6 91,9 71,8 70,2 50 kW 100,7 96,4 72,6 69,3 Ein Kreis Basisgerät 60 kW 114,6 114,3 104,1 103,9 71,7... -
Seite 16: Hydraulische Installationskits
Die Option ist nur mit Geräten kompatibel, die mit einer optionalen enthalten. Pumpe (Opt_116V) ausgestattet sind Der Wassertank ist so konzipiert, dass er sich optimal in die R-290 Luft-Wasser-Wärmepumpe integrieren lässt. 3.1.2 - Beschreibung Die beiden Blöcke können nebeneinander oder getrennt installiert Die Option Wassertank ist in drei Versionen lieferbar: werden. -
Seite 17: Abmessungen Und Gewicht
3 - HYDRAULISCHE INSTALLATIONSKITS 3.1.4 - Beförderung und aufstellung Der Pufferspeicher kann mit einem Gabelstapler transportiert werden. Dabei ist Folgendes zu beachten: ■ Den Pufferspeicher ist so nahe wie möglich am Hubmast (am Ansatz der Gabel) positionieren ■ Die Gabeln des Gabelstaplers komplett unter dem Puffertank hindurchgehen ■... -
Seite 18: Physische Installation
3 - HYDRAULISCHE INSTALLATIONSKITS 3.1.4.2 - Physische installation Systemkomponenten Hauptkomponenten des Geräts und des Hydraulikmoduls Opt_307-307D/E Grundgerät Gerät mit einem Kreis (ohne Pumpe) Temperaturfühler Strömungswächter Druckfühler Entlüftungsventil Heizelement Wasserablassventil Pumpe Sekundärkreis-Eintritt/Austritt Frostschutzventil + Vakuumbrecher Ausdehnungsgefäß Wärmetauscher Überdruckventil Gasabscheider + Überdruckventil Absperrventil Rückschlagventil Druckmesser... - Seite 19 3 - HYDRAULISCHE INSTALLATIONSKITS 3.1.6 - Elektrischer anschluss (nur opt_307D/E) Die Optionen D und E sind mit einem Schaltkasten mit zwei oder drei Heizungen und einem Temperaturfühler ausgestattet. Die Stromversorgung des Pufferspeichers (Opt_307D/E) muss unabhängig von der Versorgung der Luft-Wasser-Wärmepumpe erfolgen. Das Stromkabel wird durch den Rahmen des Hydraulikmoduls geführt und kann aus verschiedenen Richtungen kommen.
-
Seite 20: Opt_309A - Flexibler Anschluss
3 - HYDRAULISCHE INSTALLATIONSKITS 3.2 - Opt_309A – Flexibler anschluss 3.2.1 - Inkompatibilität 3.2.4 - Handhabung und installation Keine Inkompatibilität dieses Zubehörs mit anderen Funktionen. Die Schläuche werden als Verlängerung der Ein- und Austrittsleitungen des Geräts angeschlossen. Sie können Zur Steigerung der Wirksamkeit wird empfohlen, die flexiblen entweder zwischen dem Austritt am Gerät und dem Filter oder am Wasseranschlüsse mit Schwingungsdämpfern zu kombinieren Austritt des Filters installiert werden, wenn die Installation dies... -
Seite 21: Opt_347 - Brauchwasser-3-Wege-Ventil, Lieferung & Steuerung
3 - HYDRAULISCHE INSTALLATIONSKITS 3.3 - Opt_347 – Brauchwasser-3-wege-ventil, lieferung & steuerung 3.3.1 - Inkompatibilität 3.3.5 - Abmessungen Keine Inkompatibilität dieses Zubehörs mit anderen Funktionen. Das Ventil verfügt über 3 2-Zoll-Wasseranschlüsse Bitte beachten, dass damit ein Leit-/Folge-Betrieb nur mit anderen Kabellänge: 75 cm R290-Luft-Wasser-Wärmepumpen möglich ist. - Seite 22 3 - HYDRAULISCHE INSTALLATIONSKITS 3.3.6 - Elektrischer anschluss Die Eingänge X1-117, X1-128 und X1-131 an der Klemmenleiste für bauseitige Geräte identifizieren. Das Kabel muss durch eine spezielle Kabelverschraubung an der Rückseite des Schranks in den Schaltkasten bzw. aus ihm heraus geführt werden.
- Seite 24 Stelle als konform mit den Anforderungen der ISO 45001 (letzte gültige Version) zertifiziert. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb. Bestellnr.: 30862, 09.2025. Ersetzt Bestellnummer: 30862, 03.2025. Carrier, Montluel, Frankreich. Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Gedruckt in der Europäischen Union.