Bedienungsanleitung
DieseBedienungsanleitungist für dasBedienungspersonal b estimmt.
l. Bitte machenSie sich vor Aufbau, Inbetriebnahme und Wartungder
Maschine mit den Hinweisen und Empfehlungendieser Anleitung
vertraut.
2. Damit beherrschenSie die Maschine sicher und optimieren die
Leistung. Pflege und Wartung nach dieser Anieitung dienen Ihrer
Sicherheit und erhalten den Wert der Maschine.
3. Für Personen-und Sachschäden, d ie durch unsachgemässe H and-
habung der Maschine entstehen übernimmt
Hartung!
1. Sicherheitsbestimmungen
Zu Ihrer eigenen Sicherheit
Bevor Sie die Bodenreinigungsmaschine in Betrieb nehmen,
lesen Sie unbedingt diese Betriebsanleitung durch und
bewahrenSie diese immer griffbereit auf.
Die Bodenreinigungsmaschinedarf nur von Personenbenutzt
werden, die in der Handhabungunterwiesenund ausdrücklich
mit der Bedienungbeauftragt Sind.
Achtung!
Die Bodenreinigungsmaschine ist nicht für die
Bearbeitung
von
Flächen
gesundheitsgefährdend
e
Stäube und Flüssigkeiten gelöst
werden. Keine Stufen überfahren!
Vorsicht!
Nie elektrischeLeitungenüberfahren. S tromschlaggefahr!
Allgemeines
Das Betreiben der Bodenreinigungsmaschine unterliegt der
geltendennationalenBestimmungen.
Neben der Betriebsanleitung und den im Verwenderland
geltenden verbindlichenRegelungen zur Unfallverhütungsind
auchdie unerkannten fachtechnischen R egelnfiir sicherheits-
und
fachgerechtes
Arbeiten
sicherheitsbedenkliche
Arbeitsweise
Verwendung des Gerätesauf öffentlichen Wegenund Strassen
ist nicht zugesagt.
BestimmungsgemässeVerwendung
Alle Bodenreinigungsmaschinen sind ausschliesslich zum
•
Gebrauch im Innenbereich von Gebäuden bestimmt.
Jede darüber hinausgehendeVerwendung gilt als nicht
•
bestimmungsgemäss. Für hieraus resultierende Schäden
haftet der Herstellernicht; dasRisiko hierfiir trägt allein
der Benutzer.
Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die
•
Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenenBetriebs-
Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen.
Die einschlägigen Unfallverhütungs-Vorschriften sowie
•
die
sonstigen allgemeinen anerkannten sicherheits-
technischen
und
arbeitstechnischen
einzuhalten.
Eigenmächtige Veränderungen an der Maschine schliessen
eine Haftung des Herstellers mr
Schäden
aus.
Bodenbeläge sind vor dem Einsatz der Maschine auf
Eignung diesesReinigungsverfahrenzu prüfen!
Auf Flächenpressungbei punktelastischen Böden, Z.B. in
Turnhallen
achten!
der Hersteller
geeignet,
von
denen
zu
beachten.
Jede
ist zu unterlassen.
Die
Regeln
sind
daraus resultierende
Bitte
Sicherheitshinweise
keine
•
Für
Schäden
am
Gerät
Bodenbelag,
die durch Einsatz falscher Bürsten und
Reinigungsmittel entstehen haftet der Hersteller nicht.
Produktehaftung
Der Bediener Wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die
Maschinen ausschliesslich bestimmungsgemäss eingesetzt
werden
dürfen.
Für
den Fall,
bestimmungsgemäss eingesetzt werden, geschieht dies in der
alleinigen Verantwortung des Anwenders. Jegliche Haftung
des Herstellers
entmllt
somit.
Gefahrenquellen
•
Bei Stillstand der Maschine muss das Bürstenaggregat
sofort abgeschaltet werden, damit keine Bodenbelags-
schädigungen entstehen.
•
Beim Transport in Aufzügen sind die jeweils geltenden
Benutzerhinweise
und
insbesonders Tragfähigkeit - zu beachten.
Arbeitsplatz
Der Arbeitsplatz befindet sich hinter der Maschine.
Zugelassenes Wartungspersonal
Die Bodenreinigungsmaschinedarf nur von Personengewartet
und instandgesetztwerden, die über fachliche und gesetzliche
Legitimation vermgen.
Reinigungsmittel
•
Bei Verwendung von Reinigupgs- und Pflegemitteln ist
auf die Gefahrenhinweise des Herstellers zu achten; ggf.
Schutzbrille und -kleidung tragen.
•
Nur
schaumarme,
nicht
verwenden, die nicht allgemein gesundheitsgefährdende
Stoffe
enthalten.
Auf die Gefahren bei Verwendung von leicht entzündlichen,
brennbaren, giftigen, gesundheitsgefihrdenen, ätzenden Oder
reizendenStoffen Wird ausdrücklich hingewiesen.
Erstinbetriebnahme
Die
Auslieferung,
vorschriften,
Handhabung und Wartung sowie die
Erstinbetriebnahme erfolgt in der Regel durch unseren
autorisierten
Fachmann.
1st dies nicht der Fall, so ist der Betreiber fir
•
Instruktion
der Bediener
lesen!
und
den
zu
reinigenden
dass die
Geräte nicht
Sicherheitsvorschriften
brennbare
Reinigungsmittel
Instruktion
über
Sicherheits-
verantwortllich.
die