SIOUX 5978 Betriebsanweisung

Iou
1/8" (3 mm) Pencil Air Die Grinder
Operator Instructions
—Foreseen Use, Work Staions,
Operating, Dismantiing, Assembly and Safety Rues.
Manufacturer/SuppIier
Sioux Tools, Inc.
250 Snap-on Drive
P.O. Box 1596
Murphy, NC 28906
U.S.A.
Fax No. 828-835-9685
Tel No. 828-835-9765
Product Net Weight Recommended
0.66 tbs
0.30 Kg
Air Pressure
Recommended Working
6.2
Maximum 6.2
SAFETY MESSAGES
Pgsmal
Use —Salety Güsses YES
use SatetyGbves YES
Use —SaEty Boots
Use — YES
— Eat Ptotectors YES
Safety rules when using 5978
Pencil Die Grinder
—Use accessories rated at least 54,000 RPM-
—Prolonged exposure to vibration may cause injury.
— Read all instructions before
operators must be fully trained in its use and aware Of
these safety rules.
—Do not exceed the maxinwrn working air pressure.
—use personal protection equipment asrecommended.
—Some created by power saruiing, sawing. grindng,
drilling, and other construction
chemicals known to cause camer.
reproducüve harm.
—Use only compressed air at the recommended
conditions.
—If the tool, appears to malfunction,
immediately and arrange for service
and repair- If it is not practicaE to
remove toot from service,
off the air supply to the toot and write
or have written a warning note and
attach it to the tool.
— If tool is to be used with a balancer
other suspension device, ensure
the toot is firmly attached
suspension/support device.
—When operating the tool, always keep
the body and particularly the hands
away from the working attachment
fixed to the tool.
—The tool is not electrically insulated.
Never use the toot if there is any
Model
putting Into Service.
Use Of
Balancer Or Support
NO
bar 90 PSI
bar 90 PSI
WARNING
Read
Tools
Wear
Wear Hearhg Pr«ectm
AWW Premged aposure
using this tool. All
activities contains
birth dekcts and other
remove from use
then shut
Fitti-tgs
Be Larw
wih C@adty
or
TO Müuan
Pressure
to the
Each Tool
ReceiW Tank
40 Or
Recommended Air Suppty System
Page No
5978
Important
Read these instructions czefuUy
servicing or this tool. Keep
accessible pl%e.
Product Type
1/8• (3 mm) Pencil
Air Die Grinder
Model No/Nos
5978
Recommended Hose Bore
Size — Minimum
1/4 ins 8 mm
Noise Level: Sound Pressure Level 72.0 dB(A)
Sound Power Level
Test Method: Tested in accordance
test code PN8NTC1 and ISO
Vibrafion Level
Test Method: Tested in accordance
standards 8662 Parts 1 & 13
ot coming into contact with live electricity.
—Always when using tool, adopt a firm footing and/or
position and grip the tool sufficiently
any reaction forces that may result from the tool doing
work. Do not overgrip.
—Use only correct spare parts for maintenance and
repair. Do not improvise or make temporary repairs.
Major servicing and repairs should only be carried out
by persons trained to do so.
—Do not lock, tape, wire, etc. the 'On/Off' valve in 'On•
position. The trig$rnever,
return to the 'Off position when released.
—Aluays shut Off the air supply to tie tool and press the
'On/Off' valve to exhaust
before fitting, removing
attachment fitted to the tool.
—Before using the tool, make sure that a shut off device
Take
At
asy TO
OperüR Off Varve
Pressure
Dran
Form # ZCE568
Date 4-021B
before installing, operating,
insyuctions in a safe
RPM
54,000
Cy&s Per Min.
Serial No.
Recommended Max.
Hose Length
10 M
30 Ft
84.0 dB(A)
with Pneurop
Standard 3744
2.0 Meters/ Seca
with ISO
only to overcome
etc. must always be free to
the air from the feed hose
or adjusting the working
TOP
Low Spot TO
Trap Water
AirTool
Set At
Daily
Figure I