Output Stage; Caractéristiques Techniques - Grundig Rf 711 Bedienungsanleitung
Technische
Daten
Stromart:
Wechselstrom
50/60
Hz, 220 V.
Leistungsaufnahme: max.
12 watt.
(Ein / Ausschaltung
sekundärseitig)
Bestückung:
10 Transistoren,
5 Dioden,
3 ICs, 2 Gleichrichter
Schaltung:
7 AM-, 10 FM-Kreise,
davon
2 (2) abstimmbar
Empfangsbereiche:
UKW
87,5
.
108 MHz
KW
. 16,2 MHz
MW
510.
1620
kHz
LW
145.
320
kHz
Skalenbeleuchtung:
2 Lämpchen,
12 V/ 100 mA
Eingebaute Antennen:
Ferritstab-Antenne
für MW
und LW;
Gehäuse-Dipol
für UKW
und
KW
Ausgangsleistung:
4 Watt (Music Power)
Abmessungen:
ca. 63 x 17 x 16 cm
FTZ-Nr.
U 101
Änderungen vorbehalten!
Technical
Data
Mains Supply:
AC mains, 50/60
Hz, 220 V,
power consumption
maximum
12 w.
(Switching on/off in secondary
transformer circuit)
Semiconductors:
10 transistors,
5 diodes,
3 IC.
2 rectifiers
Circuits:
7 AM and 10 FM circuits,
2 (2) of them tunable
Wave
Bands:
FM
87.5
.
108 MHz
sw
5.9
.
16.2
MHz
MW
510
1620
kHz
LW
145.
320 kHz
Dial
Illumination:
2 bulbs, 12 V/100
mA
Built-in
Antennas:
Ferrite rod antenna
for MW
and LW,
FM dipole
antenna
for FM
and SW
Output Stage:
4 W (music power)
Dimensions:
approx. 63 x 17 x 16 cm
The right is reserved to alter
specifications without prior
notice!
Caractéristiques techniques
Alimentation:
courant alternatif 50/60 Hz,
220 v.
Consommation:
maximum
12
w.
(Commande marche/arrét
en cöté secondaire)
Equipement:
10 transistors, 5 diodes, 3 IC,
2 redresseurs
Circuits:
7 AM et 10 FM, dont 2 (2)
accordables
Gammes de réception:
FM
87,5..
108 MHz
oc
. 16,2 MHz
PO
510
1620 kHz
GO
145.
320 kHz
Eclairage du cadran:
2 ampoules de 12 V/ 100 mA
Antennes incorporées:
antenne ferrite pour GO et PO;
antenne dipöle pour FM et OC
Etage de sortie:
4 W (music power)
Dimensions:
approx. 63 X 17 x 16 cm
Sous réserve de modification!
Caratteristiche
Tecniche
Alimentazione:
corrente
alternata
50/60
Hz,
220
v.
Consumo:
massimo
12 Watt
(Commutazione
•acceso/
spento» sul secondario)
Dotazione:
10 transistors,
5 diodi, 3 [C,
2 raddrizzatori
Circuiti:
7 AM, 10 FM, di cui
2 sintonizzabili
Gamme
di ricezione:
FM
87,5 .
.
108 MHz
oc
.
. 16,2 MHz
0M
510.
1620 kHz
OL
145
.
.
320 kHz
Illuminazione
scala:
2 lampade, 12 V/100 mA
Antenne incorporate:
antenna
ferrite
per 0M e Ot-.
dipolo nel mobile per FM
e OC
Potenza
stadio finale:
4 Watt (potenza musicale)
Dimensioni:
ca. 63 x 17 x 16 cm
Con riserva di modifiche
2
