Hama Basic Bedienungsanleitung Seite 14

Portugués [Portuguese]
Nota em Protecqäo Ambiental:
Aposa implementaqäo da directivacomunitåria2002/96/ELle 2006/66/El_J no sistemalegal
nacional, o seguinte a plica se:Osapare hoseléctricos e electrönicos, bemcomo baterias, nä0
podemsereliminadosjuntamentecom o lixodoméstico Consumidores e stäoobrigadospor lei a
colocarosaparelhoseléctricos e electrönicosbem comobaterias,
especifico s
por lei pelosrespectivos paises Estesimbolono produto, o manualde instruØesou a embalagemindicam
que o produtoestä sujeitoa estesregulamentosReciclando, r eutilizando05 materiaisdosseusvelhos
apar e s, hos/bateria esta a fazer u maenorme c ontribuicäo paraa protecqäo doambiente
Türkiye(Turkish]
Cevre koruma uyansl:
Avrupa Birliäi D irektifi 2002/96/ElJ ve2006/66/ElJ ulusal yasal u ygulamalar icindegegerli Oldugu
tarihtenitibaren:Elektriklive elektronikcihazlarlapiller normale'ßel@peatilmamalldlr
Tüketicileriqin,artlk ca1181ayan elektriklive elektronikcihazlarlpiller, kamuyaait toplama
yerlerine g dtürme v eya satinalindlklarl yerlere g eriverme yasal b irzorunluluktun Bukonuileilgili
ayrlntllar ulusal yasalarla d üzenlenmektedir
bulunanbu semboltijketiciyi bu konudauyanr.Eskicihazlanngerikazanlml,yapld klan malzemelerin
esi degerlendirilm veyadiger d egerlendirme *killeri ile,gevre korumaslna önemli b ir katklda bulunursunuz
Yukarid a adlgecen atlktoplama kurallall Almanya'da pillerveaküler i cindegecerlidir
Romänia[Romanian]
Instructiuni pentru protectia mediului inconjurätor:
Dinmomentul aplicärii directivelor europene 2 002/96/1JE indreptul n ational s unt v alabile
: urrnätoarele
Consumatorul esteobigat conformlegii sä predeaaparateleelectricesi electronice Ia sfär;itu
duratei deutilizare la locurile d ecolectare p ublice sauinapoi d e unde aufostcumpärate Detaliile
sunt r eglernentate decätreegisla!ia ! äriirespective Simbolul depeprodus, in instrugiunile d e
utilizaresau pe ambalajindicäacestereglementäri. P rin reciclarea,revalorificarea materialelorsau alte forme
devalorificar e a aparatelor scoase d inuzaduce!i o contribu!ie i mportatä laprotec!ia m ediului nostru
inconjurätor
12
paraeste efeito ouno ponto devendaOsdetalhes p ara esteprocesso sä0definidos
Aparatele electrice s ielectronice nupotfi salubrizate cugunoiul m enajer
Ürün üzerinde, kullanma kilavuzunda veya amba aida
emIocaispübIic05