Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Mobile Klimaanlage
ACS-5.app
1.800 BTU/h, 500 Watt, WLAN und App-Steuerung
Bedienungsanleitung
ZX-7844-675
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für sichler ACS-5.app

  • Seite 1 Mobile Klimaanlage ACS-5.app 1.800 BTU/h, 500 Watt, WLAN und App-Steuerung Bedienungsanleitung ZX-7844-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    App ............................ 19 App installieren ....................... 19 Klimaanlage mit App verbinden ..................20 Steuerseite der Klimaanlage ................... 21 Ausschalttimer einstellen ....................22 Nachtmodus ........................22 Schwenk-Funktion ......................22 Geräte-Einstellungen ...................... 23 Reinigung ......................... 24 Gehäuse reinigen ......................24 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 3 Bei Gebrauch nach langer Lagerung ................25 Lagerung........................... 25 Problemlösungen ......................26 Datenschutz ........................26 Technische Daten ......................27 Manual download Handbuch / Mode d’emploi / Istruzioni / Οδηγίες / Instructies / Инструкции / Instrucciones / Ohjeet / Talimatlar www.emall.com/a197844 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 4: Ihre Neue Mobile Klimaanlage

    Klimaanlage und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihre Klimaanlage ist kompatibel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie einfach den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    • Montieren Sie das Gerät nicht an Orten, an denen es brennbaren Gasen ausgesetzt ist. • Wenn sich in der Umgebung des Geräts brennbare Gase ansammeln, kann dies zu einer Explosion und Feuer führen. • Kontaktieren Sie den autorisierten Servicetechniker für die Reparatur und Wartung des Geräts. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 6 Zeitraum hinweg ausgesetzt sind, wird Ihre Gesundheit möglicherweise beeinträchtigt. Setzen Sie in der Nähe befindliche Personen, Haustiere oder Pflanzen nicht über einen längeren Zeitraum hinweg dem direkten Luftstrom aus. • Das Gerät ist so zu lagern, dass mechanische Schäden ausgeschlossen werden. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    • Überprüfen Sie das Produkt vor der Inbetriebnahme auf Beschädigungen. Verwenden Sie es nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist. • Benutzen Sie das Produkt niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn es ins Wasser oder heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 8 • Decken Sie das Gerät während des Betriebs niemals ab, da dadurch der Lufteinlass bzw. der Luftauslass verhindert und das Gerät beschädigt wird. • Vor einer Säuberung des Gerätes unterbrechen Sie die Stromversorgung, um elektrische Schläge zu vermeiden. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 9 Hitzequellen oder scharfen Kanten in Berührung kommt. Es darf außerdem nicht zur Stolperfalle werden. • Ziehen Sie nach jedem Gebrauch oder bei Störungen während des Betriebs den Netz- stecker des Geräts. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 10: Wichtige Hinweise Zu Batterien Und Deren Entsorgung

    Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Nieder- spannungsrichtlinie 2014/35/EU und der befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-7844 ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 11: Produktdetails

    Produktdetails Klimaanlage Vorderseite Bedienpanel Rollen Gehäusedeckel Warmlufteinlass Gehäusefront Gehäuseseite rechts Kaltlufteinlass Gehäuseboden SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 12: Klimaanlage Rückseite

    Klimaanlage Rückseite Gehäuserückseite Wasserstand-Sichtfenster Heißluftauslass Klarlufteinlass Stromkabel mit Dichtungsring Gehäuseseite links Wassertank SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 13: Bedienpanel

    Nachtmodus-Taste Status-LED für minimale Geschwin- Taste für Schwenk-Funktion digkeit Status-LED für Timerbetrieb Geschwindigkeitstaste Status-LED für Nachtmodusbetrieb Regeltaste hoch Status-LED für Schwenkfunktion Status-LED für Klimaanlagenmodus Timer-Taste Status-LED für Entfeuchtermodus Regeltaste runter Status-LED für Ventilatormodus LED-Display Modus-Taste Ein/Aus-Taste SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 14: Fernbedienung

    Fernbedienung Regeltaste hoch Ein/Aus-Taste Timer-Taste Regeltaste runter Taste für Schwenk-Funktion Nachtmodus-Taste Taste für maximale Geschwindigkeit Modus-Taste Taste für mittelere Geschwindigkeit Taste für minimale Geschwin- digkeit Optionales Abluftschlauch-Set für Fensterdurchführung 1. Schlauch-Adapter für Klimaanlage 2. Abluftschlauch 3. Schlauchendstück SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    2. Ziehen Sie den Abluftschlauch auseinander und stecken Sie ein Ende des Schlauchs in die runde Öffnung des Adapters an der Klimaanlage ein. Stellen Sie einen festen Halt sicher. 3. Öffnen Sie das nächstgelegene Fenster und verlegen Sie den Schlauch nach außen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 16 Sie den Rollladen bis zum Schlauch herunter. Der Abluftschlauch darf nicht geknickt werden. Er sollte in so horizontal wie mög- lich zum Fenster-Anschluss geführt werden. Halten Sie den Abluftschlauch mög- lichst kurz. Die maximale Ausziehlänge des Abluftschlauchs beträgt ca. 150 cm. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 17: Verwendung

    Wassertank so, dass sich anschließend noch mindestens 1 Liter in ihm befindet. Im Kühl-Modus leuchtet die Status-LED für Klimaanlagenmodus sowie eine der Status- LED für maximale, mittlere oder minimale Geschwindigkeit und das Display zeigt die Ziel- Temperatur an. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 18: Entfeuchter-Modus

    LED für maximale, mittlere oder minimale Geschwindigkeit und das Display zeigt die aktu- elle Luftfeuchtigkeit an. • Regeln Sie die Ventilator-Stärke durch Drücken der Geschwindigkeitstaste am Bedien- panel oder durch Drücken der Taste für maximale, mittlere oder minimale Geschwindig- keit auf der Fernbedienung. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 19: App

    Die Registrierung in der App erfolgt per Email-Adresse. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online auf der Startseite von www.elesion.com. Die allgemeine Übersicht können Sie durch das Scannen des folgenden QR- Codes auch direkt aufrufen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 20: Klimaanlage Mit App Verbinden

    Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist sie später eindeutig zu- ordenbar. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Fertig. 10. Tippen Sie unten auf Fertig. Die Klimaanlage wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie ge- langen zur Steuerseite des Geräts. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 21: Steuerseite Der Klimaanlage

    1. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf Ihre Klimaanlage. Die Steuerseite wird aufgerufen. 2. Steuern Sie Ihre Klimaanlage, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Zurück Betriebsmodus einstellen Gerätename Lüftergeschwindigkeit einstellen Luftfeuchtigkeits-Einstellungen Einstellungen Aktuelle Temperatur Wasser-voll-Hinweis Aktuelle Luftfeuchtigkeit Wassermangel-Hinweis Ein/Aus-Taste Geräteeinstellungen SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 22: Ausschalttimer Einstellen

    1. Tippen Sie auf der Steuerseite auf Mehr. 2. Verschieben Sie den Schiebeschalter hinter "Schwenken" nach rechts, um die Schwenk-Funktion zu aktivieren. Der Schalter wird blau. 3. Verschieben Sie den Schiebeschalter nach links, um die Schwenk-Funktion wieder zu deaktivieren. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 23: Geräte-Einstellungen

    FAQ & Rückmeldung FAQs aufrufen und Feedback senden Für direkten Zugriff auf die Klimaanlage Zum Startbildschirm hinzufügen vom Startbildschirm Ihres Mobilgeräts Informationen zur Firmware-Version, mit Geräteaktualisierung Option für automatisches Update Gerät löschen Klimaanlage aus der App löschen SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 24: Reinigung

    • Lassen Sie den Filter vor dem Wiedereinsetzen vollständig trockenen. Setzen Sie zum Trocknen den Filter keinen Hitzequellen aus. Lassen Sie ihn lufttrocknen. 3. Setzen Sie sie dann wieder ein. ACHTUNG! Verwenden Sie Ihre Klimaanlage niemals ohne Filter! SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 25: Wartung

    Adapter an einem staubfreien Ort. 8. Wickeln Sie das Stromkabel auf. 9. Legen Sie einen Staubschutz über Ihre Klimaanlage. 10. Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung. 11. Lagern Sie Ihre Klimaanlage aufrecht an einem trockenen, kühlen Ort. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 26: Problemlösungen

    Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben: • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 27: Technische Daten

    / 10 m Schutzklasse I (Schutz durch Schutzleiter) Standard 802.11b/g/n Band 2,4 GHz WLAN Funkfrequenz 2.412 – 2.472 MHz Sendeleistung max. 14 dBm Stromversorgung Fernbedienung 1 Knopfzelle Typ CR2025 Maße 33,5 x 55 x 21,5 cm Gewicht 12,5 kg SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 28 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)800–55–4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 19.08.2025 – GW//TS SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 29 ACS-5.app Climatiseur mobile connecté 1800 BTU/h 500 W sans tuyau d'évacuation Mode d'emploi ZX-7844-675...
  • Seite 30 Connexion à l'application ....................19 Page de commandes ...................... 20 Régler le minuteur d'arrêt ....................21 Mode Nuit ........................21 Fonction Oscillation ......................22 Réglages de l'appareil ....................22 Nettoyage .......................... 22 Nettoyer le boîtier ......................23 Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 31 Stockage ........................... 24 Dépannage ........................24 Protection des données ....................25 Caractéristiques techniques ................... 26 Télécharger le mode d'emploi Handbuch / Mode d'emploi / Istruzioni / Οδηγίες / Instructies / Инструкции / Instrucciones / Ohjeet / Talimatlar www.emall.com/a197844 Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 32: Votre Nouveau Climatiseur

    • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 33 été effectuée. Utilisez uniquement un câble d'alimentation approuvé par le fabricant. • Après chaque utilisation et avant tout nettoyage, éteignez l'appareil et débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 34: Consignes De Sécurité

    également tenir compte des conditions générales de vente ! • Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement. • Respectez les consignes de sécurité pendant l'utilisation. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 35 • Aérez régulièrement la pièce dans laquelle l'appareil est utilisé, en particulier si un brûleur à gaz est utilisé dans cette même pièce. Le non-respect de cette consigne de sécurité peut conduire à un manque d'oxygène dans la pièce (lequel n'est pas dû à l'appareil en lui-même). Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 36 • Maintenez l'appareil à 50 cm au moins des murs et autres objets. • Nettoyez les filtres tous les 30 jours. • Veillez à ce que le produit soit alimenté par une prise facilement accessible afin de pouvoir débrancher l'appareil rapidement en cas d'urgence. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 37: Consignes Importantes Sur Les Piles Et Leur Recyclage

    Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 38: Déclaration De Conformité

    2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 39: Description Du Produit

    Description du produit Climatiseur (face avant) Panneau de commandes Roulettes Cache Entrée d'air chaud Façade du boîtier Côté droit du boîtier Entrée d'air froid Sol du boîtier Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 40: Climatiseur (Face Arrière)

    Climatiseur (face arrière) Dos du boîtier Fenêtre du niveau d'eau Sortie d'air chaud Entrée d'air propre Câble d'alimentation avec joint d'étanchéité Côté gauche du boîtier Réservoir d'eau Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 41: Panneau De Commandes

    18. LED pour mode climatisation LED pour mode nuit 19. LED pour mode déshumidification LED pour fonction pivotante 20. LED pour mode ventilateur 10. Bouton Minuteur 21. Bouton Mode 11. Bouton de réglage Bas 22. Bouton Marche/Arrêt Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 42: Télécommande

    Bouton de réglage Bas Bouton Pivotement Bouton mode Nuit Bouton Vitesse maximale Bouton Mode Bouton Vitesse moyenne Bouton Vitesse minimale Kit d'évacuation d'air pour fenêtre (facultatif) 1. Adaptateur de tuyau pour climatiseur 2. Tuyau d'évacuation d'air 3. Embout de tuyau Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 43: Mise En Marche

    2. Déployez le tuyau d'évacuation d'air et insérez une extrémité du tuyau dans l'ouverture ronde de l'adaptateur sur le climatiseur. Assurez-vous que les câbles de raccordement sont bien fixés ! 3. Ouvrez la fenêtre la plus proche et placez le tuyau à l'extérieur. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 44: Utilisation

    été stocké ou transporté à l'horizontale. NOTE : Pour un fonctionnement correct du climatiseur, ajoutez au moins 1 litre d'eau dans le réservoir d'eau. Assurez-vous de ne jamais verser plus de 5 litres d'eau dans le réservoir. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 45: Boutons Pour Réglages Généraux

    LED de statut pour la vitesse maximale, moyenne ou minimale s'allument et l'écran affiche l'humidité actuelle de l'air. • Réglez l'humidité cible en appuyant sur le bouton de réglage Bas ou Haut du panneau de commande ou de la télécommande. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 46: Mode Ventilateur

    Si vous ne disposez pas encore d'un compte ELESION, vous devez en créer un. L'inscription dans l'application se fait par adresse électronique. Vous trouverez une description détaillée de la procédure d'enregistrement ainsi qu'un aperçu de l'application sous l'adresse www.pearl.fr/support/notices. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 47: Connexion À L'application

    Par défaut, le réseau Internet sans fil choisi correspond à celui auquel votre appareil mobile est connecté. Si vous souhaitez connecter le produit à un autre réseau Internet sans fil, appuyez sur la double flèche située à côté du nom du réseau. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 48: Page De Commandes

    à la version de l'application la plus récente. 1. Dans la liste des appareils (onglet Ma maison), appuyez sur votre produit. La page de commandes est affichée. 2. Pour commander le produit, appuyez sur le symbole correspondant. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 49: Régler Le Minuteur D'arrêt

    2. Déplacez le curseur derrière "Minuteur de veille" vers la droite pour activer le mode nuit. L'interrupteur devient bleu. L'écran du climatiseur éclaire moins fortement. 3. Déplacez le curseur vers la gauche pour désactiver le mode Nuit. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 50: Fonction Oscillation

    Informations sur la version du firmware avec possibilité de Actualisation appareils mettre à jour Supprimer l'appareil Supprimer le produit de l'application Nettoyage ATTENTION ! Avant de nettoyer le climatiseur, éteignez-le et débranchez-le de l'alimentation. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 51: Nettoyer Le Boîtier

    Le système de climatisation est doté d'un système d'évaporation automatique de l'eau. La circulation d'eau condensée refroidit le condenseur. Lorsque le réservoir d'eau interne est plein, le condenseur s'éteint automatiquement. La LED de statut s'allume à l'écran pour indiquer que le réservoir d'eau est plein. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 52: Utilisation Après Un Stockage Prolongé

    • Assurez-vous que les portes et les fenêtres de la pièce sont fermées. La salle ne doit pas non plus être surpeuplée. • Assurez-vous qu'aucune source de chaleur ne se trouve dans la pièce. Retirez-les ou éteignez-les si nécessaire. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 53: Protection Des Données

    Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, tenez compte des points suivants : • Supprimez l'appareil de l'application. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 54: Caractéristiques Techniques

    Normal 802.11b/g/n Réseau Internet Bande 2,4 GHz sans fil Fréquence radio 2412 à 2472 MHz Puissance d'émission Max. 14 dBm Alimentation télécommande 1 pile bouton CR2025 Dimensions 33,5 x 55 x 21,5 cm Poids 12,5 kg Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 55 Sichler – www.sichler.fr...
  • Seite 56 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 19.08.2025 – GW//TS Sichler – www.sichler.fr...

Diese Anleitung auch für:

Zx-7844

Inhaltsverzeichnis