Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Klimaanlage optimal einsetzen können. Lieferumfang Klimaanlage Abluftschlauch Adapter (2 Teile) Verstellbarer Fensteradapter Fernbedienung Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: 2x Batterie Typ AAA (Micro) Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Achten Sie darauf, dass das Produkt an einer Steckdose betrieben wird die leicht zu- gänglich ist, damit Sie das Gerät im Notfall schnell vom Netz trennen können. Halten Sie mindestens 50 cm Abstand zur Wand oder anderen Gegenständen. Reinigen Sie die Filter alle 30 Tage. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NC-5658 in Übereinstimmung mit der ERP-Richtlinie 2009/125/EG, der RoHs-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 25.02.2016 Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Verwenden Sie die Klimaanlage nicht in der Nähe von Gas oder entflammbaren Flüssig- keiten. Verwenden Sie keine Sprühdosen (Insektenspray, Farbe etc.) in der Nähe des Geräts, um Schaden an der Elektrik oder dem Gehäuse zu vermeiden. Blockieren Sie niemals die Lüftungsöffnungen oder den Luftauslass. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Klimaanlage aufstellen Fensterleiste Abluftschlauch-Adapter Abluftschlauch 1. Fügen Sie die zwei Adapter-Hälften passend aneinander. 2. Drücken Sie die Hälften so aneinander, dass sie einrasten. Wenden Sie keine Gewalt Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 11
Ersetzen oder verlängern Sie ihn nicht durch andere Schläuche. Dies kann zu Fehlfunktionen führen. Die maximal erreichbare Länge mit dem Schlauch ist 150 cm. Verwenden Sie die kürzestmögliche Länge. HINWEIS: Sichern Sie das Fenster gegen unbefugtes Eindringen. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 12
Loch der inneren Leiste, um die Länge zu fixieren. 11. Schließen Sie das Fenster so weit, dass es die Fensterleiste berührt. 12. Setzen Sie das flache Ende des Wärmeabzugs-Adapters so in die Öffnung der Fenster- leiste, dass er einrastet. 1.Fensterleiste 2.Abluftschlauch-Adapter 3.Abluftschlauch Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 14
Gerät auszuschalten (Standby-Modus). Trennen Sie das Gerät von der Stromversor- gung. HINWEIS: Drücken Sie beide Pfeiltasten am Bedienfeld gleichzeitig, um die Temperaturein- heit zu wechseln (°C / °F). Oder drücken die Taste [°C ↔°F] auf der Fernbedie- nung. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Raumtemperatur ab 17°C. Sobald die Raumtemperatur ≤ 15°C beträgt, schaltet sich der Kompressor aus. Steigt die Raumtemperatur wieder auf ≥ 17°C, schaltet sich der Kompressor wieder ein. 1. Drücken Sie die Modus-Taste auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung, bis folgen- des Symbol im Display erscheint: Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Drücken Sie die Schlafmodus-Taste auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung, um den Schlafmodus zu aktivieren. Die eingestellte Soll-Temperatur wird nach zwei und nach vier Stunden um jeweils 1°C erhöht. Die Geschwindigkeit der Rotoren wird automa- tisch auf die niedrigste Stufe gestellt. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Sie kurz, bis die Stundenzahl übernommen wird (Stundenzahl blinkt nicht mehr). 3. Die Minutenzahl beginnt zu blinken. Stellen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Minutenzahl ein (0-10-20-30-40-50-0). Warten Sie bis die Minuteneinstellung über- nommen wurde (Minutenzahl blinkt nicht mehr). Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
2. Ziehen Sie die Filterrahmen an den Griffen heraus. 3. Füllen Sie ein passendes Gefäß mit sauberem, warmem (40°C) Wasser. Geben Sie ein neutrales Reinigungsmittel hinzu. Reinigen Sie darin die Filterrahmen. 4. Spülen Sie alles mit klarem Wasser ab. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Wasser aufzufangen, setzen Sie den Stöpsel wieder ein, bevor das Wasser überläuft. Entleeren Sie den Auffangbehälter und setzen Sie den Ablass dann fort. 5. Setzen Sie den Stöpsel ein und drehen Sie die Verschlusskappe wieder auf, wenn das Wasser vollständig abgelassen wurde. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Reinigen und trocknen Sie die Filter und setzen Sie sie wieder ein. Entfernen Sie den Abluftschlauch und schieben Sie ihn vorsichtig zusammen. Schützen Sie die Klimaanlage mit einer Plastikhülle. Verstauen Sie die Klimaanlage in der Originalverpackung an einem trockenen, tempera- turstabilen Ort. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Stellen Sie die Klimaanlage Laute Geräusche die Klimaanlage steht, ist auf eine ebene, feste Flä- uneben. che. Lassen Sie die Klimaanlage Der Kompressor funktioniert Der Überhitzungsschutz ist drei Minuten lang abkühlen nicht. aktiv. und starten Sie das Gerät dann erneut. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 22
Leck ab, erschaffen Sie ein Vakuum und füllen Sie Kühlmittel nach. Die Funktionen werden Display zeigt E4 an Gefrier-Schutz wiederhergestellt, sobald das Gerät auftaut. Der Wasserauffangbehälter Display zeigt P2 an Lassen Sie das Wasser ab. ist voll. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Ne pas nettoyer l’appareil avec des solvants chimiques tels que du benzène ou de l’alcool. Éteindre l’appareil et le déconnecter de la prise de courant avant de le nettoyer. Nettoyer l’appareil avec un chiffon doux légèrement humide. Sichler – www.sichler.fr...
Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Sichler – www.sichler.fr...
à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 25.02.2016 La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Sichler – www.sichler.fr...
Câble d'alimentation Grille d’aération Poignée Touches de commandes Bouchon Boîtier avant Cadre de filtre inférieur Raccordement pour sortie d’air Roue Raccordement de purge Cadre de filtre supérieur Accessoires Tube de sortie d’air Adaptateur Télécommande Colonne pour fenêtre Sichler – www.sichler.fr...
Seite 32
Touche de refroidissement supplémentaire Affichage de blocage Touche unité de température Affichage de l'heure Touche de vitesse Bouton marche/arrêt Touche fléchée "bas" Touche à bascule Bouton Mode Touche de mise en veille Touche fléchée haut Bouton "Timer" Sichler – www.sichler.fr...
N'utilisez pas le climatiseur à proximité de sources de gaz ou de liquides inflammables. Ne pas utiliser de pulvérisateur (insecticide, peinture en spray, etc.) à proximité de l’appareil pour éviter des dommages sur le circuit électrique ou le boîtier. Ne jamais bloquer les ouvertures d’aération ou les sorties d’air. Sichler – www.sichler.fr...
Tube de sortie d’air Colonne pour fenêtre Adaptateur du tube de sortie d’air 1. Joindre les deux moitiés d’adaptateur assorties. 2. Serrer les deux moitiés l’une contre l’autre de façon à ce qu’elles s’encliquettent. Ne forcez surtout pas. Sichler – www.sichler.fr...
Seite 35
Ceci peut provoquer des dysfonctionnements. La longueur maximale à laquelle peut parvenir le tube est de 150 cm. Utiliser la longueur la plus courte possible. NOTE : S’assurer que la fenêtre est protégée des accès non autorisés. Sichler – www.sichler.fr...
Seite 36
12. Placer la surface plate de l’adaptateur d’évacuation de chaleur de façon à ce qu’elle s’encliquette dans l’ouverture de la colonne de fenêtre. 3. Tube de sortie d’air 1. Colonne pour fenêtre 2. Adaptateur du tube de sortie d’air Sichler – www.sichler.fr...
Utilisation Bouton Signification Bouton "Timer" Bouton Mode Touche de mise en veille Boutons directionnels Touche à bascule Touche de vitesse Touche de refroidissement supplémentaire Bouton marche/arrêt Sichler – www.sichler.fr...
Seite 38
éteindre l’appareil (mode veille). Déconnecter l’appareil de l’alimentation électrique. NOTE : Appuyez sur les deux touches fléchées du panneau de commande simultanément pour modifier la température (°C/°F). Sinon, appuyez sur la touche [°C ↔°F] de la télécommande. Sichler – www.sichler.fr...
Si la température ambiante remonte à ≥ 17 °C, le compresseur se remet en marche. 1. Appuyez sur le bouton Mode du panneau de commande ou de la télécommande jusqu’à ce que le symbole suivant apparaisse à l’écran. Sichler – www.sichler.fr...
Appuyez sur le bouton du mode veille sur le panneau de commande ou sur la télécommande pour activer le mode veille. La température de consigne réglée augmente de 1 °C après 2 et 4 heures. La vitesse des pales est automatiquement réglée sur une vitesse réduite. Sichler – www.sichler.fr...
3. Le nombre de minutes commence à clignoter. Régler le nombre de minutes souhaité à l’aide des touches fléchées (0-10-20-30-40-50-0). Attendez jusqu’à ce que le réglage du nombre de minutes soit validé (le nombre de minutes ne clignote plus). Sichler – www.sichler.fr...
2. Retirer les cadres de filtre à l’aide des poignées. 3. Remplir un récipient approprié d’eau chaude (40 °C) et propre. Appliquez un nettoyant neutre. Nettoyez les cadres de filtre à l’intérieur. 4. Rincez avec de l’eau potable. 5. Séchez correctement les cadres de filtre. Sichler – www.sichler.fr...
Vider le récipient de collecte et placer la vidange en avant. 5. Placez le bouchon et refermez le couvercle lorsque l’eau a été complètement vidée. Sichler – www.sichler.fr...
Détachez le tuyau d'évacuation de l'air et repliez-le sur lui-même avec grande précaution. Protégez le dispositif de climatisation à l’aide d’un étui en plastique. Rangez le climatiseur dans son emballage d'origine et stockez-le dans un endroit sec à température constante. Sichler – www.sichler.fr...
Laissez le dispositif de Le compresseur ne La protection contre la climatisation se refroidir fonctionne pas. surchauffe est activée. pendant trois minutes et redémarrez l’appareil. Sichler – www.sichler.fr...
Seite 46
Trop peu/pas de réfrigérants créer un vide et le remplir de réfrigérant. Les fonctions sont rétablies L’écran affiche E4. dès que l’appareil Protection antigel est dégelé. Le récipient de collecte d’eau L’écran affiche P2. Vidanger l’eau. est plein. Sichler – www.sichler.fr...
Puissance de déshumidification 1,4 l/h Puissance acoustique 65 dB Potentiel de production de gaz à effet de serre 2088 GWP Dimensions 845 x 470 x 330 mm Poids 33,5 kg Diagramme de fonctions Tube capillaire Condensateur Évaporateur Compresseur Sichler – www.sichler.fr...