Seite 4
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.com Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. SICHLER EXCLUSIVE...
• 1 Knopfzelle Typ CR2025 für die Fernbedienung • Rollladen-Fensterblende (NC-7503) oder Universal-Türabdichtung (NC-7506) Optionales Zubehör NC-7503: Rollladen-Fensterblende für Monoblock-Klimaanlagen ACS-90 & -120.out NC-7505: Frischluft-Schlauch-Set für Monoblock-Klimaanlage ACS-90 NC-7506: Universal-Türabdichtung für mobile Klimaanlagen mit Abluft-Schlauch NC-7508: Kaltluft-Schlauchadapter für Outdoor-Montage der Klimaanlage ACS-90 www.sichler-haushaltsgeraete.com...
Elektrovorschriften installiert werden. • Der Netzstecker darf ausschließlich in eine geeignete Wandsteck- dose gesteckt werden. • Verwenden Sie auf keinen Fall Verlängerungskabel oder Verteiler- steckdosen. • Montieren Sie das Gerät nicht an Orten, an denen es brennbaren Gasen ausgesetzt ist. SICHLER EXCLUSIVE...
Seite 7
Teilen, kann zu Wasserschäden, elektrischem Schlag, Feuer und Verletzungen oder Schäden am Gerät führen. • Wenn Sie dem direkten Luftstrom aus dem Klimagerät über einen längeren Zeitraum hinweg ausgesetzt sind, wird Ihre Gesundheit möglicherweise beeinträchtigt. Setzen Sie in der Nähe befindliche www.sichler-haushaltsgeraete.com...
Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel, es könnte beschädigt werden. Transportieren Sie das Gerät zudem niemals am Kabel. • Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen. Wenn das Gerät, das Kabel oder der Stecker sichtbare Schäden aufweisen, darf das Gerät nicht SICHLER EXCLUSIVE...
Seite 9
Raum nicht zu kalt werden. Unwohlsein und Gesundheitsschaden können hervorgerufen werden. • Platzieren Sie keine Pflanzen oder Tiere direkt in den kühlen Luftstrom. Tiere und Pflanzen können unter dem kühlen Luftstrom leiden. • Versperren Sie niemals den Lufteinlass oder -auslass. www.sichler-haushaltsgeraete.com...
Seite 10
• Reinigen Sie die Filter alle 30 Tage. • Das Gerät darf nur an eine Stromversorgung mit 0,219 Ω angeschlossen werden. • Der Untergrund, auf dem das Gerät aufgestellt wird, darf max. 15° Gefälle haben. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. SICHLER EXCLUSIVE...
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NC-7502-675 in Übereinstimmung mit der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NC-7502 ein. www.sichler-haushaltsgeraete.com...
• Das Gefälle des Untergrunds darf maximal 15° betragen. • Stellen Sie das Gerät nicht in Ecken auf. • Der Abluftschlauch darf auf maximal 40 cm Länge ausgezogen werden. Rollen Sie das Gerät gegebenenfalls näher an das Fenster oder die Tür heran. www.sichler-haushaltsgeraete.com...
6. Führen Sie den Abluftschlauch nach draußen. HINWEIS: Der Abluftschlauch darf nicht geknickt werden. Er sollte so horizontal wie möglich zum Fenster oder zur Tür geführt werden. Halten Sie den Abluftschlauch mög- lichst kurz. Die maximale Ausziehlänge des Abluftschlauchs beträgt etwa 130 cm. SICHLER EXCLUSIVE...
4. Setzen Sie in die Schraublöcher der Hauptschiene von der tiefer liegenden Seite Schrauben ein. 5. Richten Sie die länglichen Schraubköpfe so aus, dass sie passend in die Rille der Innenschiene gleiten. Drehen Sie anschließend die Flügelmuttern auf. Flügelmutter Hauptschiene Innenschiene Schraubkopf www.sichler-haushaltsgeraete.com...
Seite 18
Sicherheitsstifte des Adapters in der Aussparung eingerastet sind. HINWEIS: Der Abluftschlauch darf nicht geknickt werden. Er sollte so horizontal wie möglich zur Rollladen-Fensterblende geführt werden. Halten Sie den Abluft- schlauch möglichst kurz. Die maximale Ausziehlänge des Abluftschlauchs beträgt 40 cm. SICHLER EXCLUSIVE...
Klettverschluss-Streifen für die Tür (3 & 4) und einen kleinen Klettverschluss- Streifen für die Türangel (5). 7. Entfernen Sie die Schutzfolie der zugeschnittenen Klettverschluss-Streifen. Kleben Sie diese auf den Türrahmen der Innenseite der Tür, auf die Innenseite der Tür selbst und an der Türangel. www.sichler-haushaltsgeraete.com...
Seite 20
13. Klemmen Sie den Schlauch-Adapter im Reißverschluss ein. HINWEIS: Der Abluftschlauch darf nicht geknickt werden. Er sollte so horizontal wie möglich zur Türabdichtung geführt werden. Halten Sie den Abluftschlauch möglichst kurz. Die maximale Ausziehlänge des Abluftschlauchs beträgt 40 cm. SICHLER EXCLUSIVE...
1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung. 2. Setzen Sie eine neue Knopfzelle Typ CR2025 in die Fernbedienung ein. Beachten Sie dabei die Angaben zur Polarität am Gehäuse der Fernbedienung. 3. Setzen Sie das Batteriefach wieder passend ein. www.sichler-haushaltsgeraete.com...
Ihre Klimaanlage befindet sich im Standby. HINWEIS: Warten Sie nach dem Standby mindestens 3,5 Minuten, bevor Sie Ihre Klimaanlage erneut einschalten. Bedienfeld Fernbedienung 3. Ausschalten 1. Drücken Sie die POWER-Taste. 2. Trennen Sie Ihre Klimaanlage von der Stromversorgung. SICHLER EXCLUSIVE...
Umgebungsbedingungen angepasst werden soll, drücken Sie die AUTO-Taste auf der Fernbedienung oder auf dem Bedienfeld wiederholt die SPEED-Taste. Die Ventilator-Stufe wird entsprechend dem Temperatur-Unterschied zwischen Raum- und Soll-Temperatur ausgewählt. Bedienfeld Fernbedienung Display Auto (6 Balken) (4 Balken) (2 Balken) www.sichler-haushaltsgeraete.com...
2. Drücken Sie wiederholt die FUNCTION- oder FUNC-Taste, bis im Display das Ventila- tor-Modus-Symbol leuchtet. Bedienfeld Fernbedienung Display 3. Stellen Sie nun die gewünschte Ventilator-Stufe ein. Drücken Sie wiederholt die SPEED-Taste auf dem Bedienfeld, bis das gewünschte Stufen-Symbol im Display leuchtet. Bedienfeld Fernbedienung Display (6 Balken) (4 Balken) (2 Balken) SICHLER EXCLUSIVE...
4. Stellen Sie sicher, dass der Wasserauffang-Behälter nicht umkippen kann! 5. Drücken Sie wiederholt die FUNCTION- oder FUNC-Taste, bis im Display das Ent- feuchtungs-Symbol leuchtet. Bedienfeld Fernbedienung Display HINWEIS: Entfernen Sie den Schlauch, wenn Sie den Entfeuchtungs-Modus nicht mehr be- nötigen. Bringen Sie die Abfluss-Kappe wieder dicht an. www.sichler-haushaltsgeraete.com...
3. Warten Sie, bis die die Timer-Zeit im Display dauerhaft angezeigt wird. Stellen Sie dann Betriebs-Modus, Ventilator-Stufe und Soll-Temperatur ein. Die entsprechenden Sym- bole leuchten. 4. Nach einiger Zeit wird Display wieder die Timer-Zeit angezeigt. 5. Ihre Klimaanlage schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Zeitspanne automatisch ein. SICHLER EXCLUSIVE...
6. Oszillations-Funktion Ist diese Funktion aktiviert, bewegen sich die Lamellen Ihrer Klimaanlage auf und ab. Der Luftstrom wird dementsprechend nach oben oder unten geleitet. Schalten Sie die Funktion ein oder aus, indem Sie die SWING-Taste drücken. Bedienfeld Fernbedienung www.sichler-haushaltsgeraete.com...
Führen Sie den Abluftschlauch nun zur Rollladen-Fensterblende. Setzen Sie den freien Schlauch-Adapter passend in der Aussparung ein und drücken Sie ihn hinein, bis alle Sicherheitsstifte des Adapters in der Aussparung eingerastet sind. Türabdichtung: Klemmen Sie den Schlauch-Adapter im Reißverschluss ein. 8. Schalten Sie Ihre Klimaanlage ein. SICHLER EXCLUSIVE...
2. Fassen Sie die Filter jeweils an den Griffen im Gehäuseinnern und ziehen Sie sie nach oben heraus. ACHTUNG! Fassen Sie auf keinen Fall mit den Fingern zwischen die Gitter-Öffnungen oder ins Innere des Geräts! Sie könnten dabei mit dem Geräteinneren Ihrer Klimaanlage in Berührung kommen – Verletzungsgefahr! www.sichler-haushaltsgeraete.com...
Seite 30
5. Bringen Sie einen Bürsten-Aufsatz an Ihren Staubsauger an und reinigen Sie damit die Filter-Gitter. 6. Lassen Sie die Filter vollständig trocknen. Setzen Sie sie dann wieder ein. Setzen Sie die Filter keinen Hitzequellen aus. Lassen Sie sie lufttrocknen. ACHTUNG! Verwenden Sie Ihre Klimaanlage niemals ohne Filter! SICHLER EXCLUSIVE...
2. Stellen Sie sicher, dass die Wassertank-Kappe und Abfluss-Kappe dicht angebracht sind. 3. Überprüfen Sie das Stromkabel. Sollten Sie Schäden an Kabel oder Stecker entdecken, darf Ihre Klimaanlage nicht verwendet werden. 4. Setzen Sie eine neue Knopfzelle in die Fernbedienung ein. www.sichler-haushaltsgeraete.com...
7. Entfernen Sie den Abluftschlauch. Verstauen Sie das gesamte Zubehör an einem staubfreien Ort. 8. Wickeln Sie das Stromkabel auf. 9. Legen Sie einen Staubschutz über Ihre Klimaanlage. 10. Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung. 11. Lagern Sie Ihre Klimaanlage aufrecht an einem trockenen, kühlen Ort SICHLER EXCLUSIVE...
Fehlermeldungen Display-Anzeige Lösung Wenden Sie sich an einen fachmännischen Reparatur-Service. Wenden Sie sich an einen fachmännischen Reparatur-Service. Leeren Sie den internen Wassertank. www.sichler-haushaltsgeraete.com...
• Platzieren Sie Ihre Klimaanlage auf einen ebenen, festen Untergrund. Stellen Sie sicher, dass sie keinen Vibrationen ausgesetzt ist. Der Kompressor funktioniert nicht. • Der Kompressor-Verzögerungs-Schutz wurde aktiviert. Warten Sie bis der Kompressor etwas abgekühlt ist, mindestens aber drei Minuten. Schalten Sie Ihre Klimaanlage dann wieder ein. SICHLER EXCLUSIVE...
Energieverbrauch pro Stunde 500 kWh Fernbedienung 1 Knopfzelle Typ CR2025 Energieeffizienzklasse Geeignete Raumgröße bis 18 m Raumluft-Entfeuchtung bis zu 40 l/Tag Abluftschlauch (Ø x H) 13 x 130 cm Maße 48 x 53,5 x 36 cm Gewicht 25 kg www.sichler-haushaltsgeraete.com...
NC7503 : Adaptateur de store pour climatiseur ACS-90 & ACS-120.out NC7505 : Tuyau d'air pour climatiseur ACS-90 NC7506 : Joint de porte universel pour climatiseur avec tuyau d'évacuation NC7508 : Adaptateur de tuyau d'air froid pour climatiseur monobloc ACS-90 SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
La fiche secteur ne doit être branchée que sur une prise murale appropriée. N'utilisez ni rallonges ni multiprises. N'installez pas l'appareil en un endroit où il risque d'être exposé à des gaz inflammables. L'accumulation de gaz inflammables à proximité de l'appareil engendre un risque d'explosion et d'incendie. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
Seite 43
Rangez l'appareil de façon à ce qu'il ne puisse subir aucun dégât matériel. Les personnes travaillant sur un circuit de réfrigération ou interférant avec ce dernier doivent détenir un certificat valide, SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
N'utilisez pas l'appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée. Ne saisissez jamais la fiche avec les mains mouillées. N'utilisez pas l'appareil en extérieur ou dans des pièces avec une humidité élevée. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
Seite 45
Risques d'indisposition ou de maladie. N'exposez ni plantes ni animaux directement au flux d'air froid. Les animaux et les plantes peuvent souffrir du flux d'air froid. N'obstruez pas les grilles d'aspiration et d'évacuation d'air. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
Seite 46
Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
2. Tirez l'extrémité du tuyau d'évacuation d'air hors de l'appareil de la longueur d'au moins 8 anneaux. 3. Connectez les deux parties de l'embout de tuyau et vissez-le sur le tuyau d'évacuation d'air. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
Afin d'assurer une bonne étanchéité de la fenêtre au niveau du passage du tuyau d'évacuation d'air, il vous faut l'adaptateur de store (NC7503) qui sera utilisé avec le store déroulé jusqu'à l'appui de fenêtre. Procédez de même avec les fenêtres coulissantes. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
Seite 53
En effet, le tuyau ne doit pas être étiré sur plus de 40 cm. 8. Fixez la largeur du rail en vissant les écrous papillons. 9. Fermez la fenêtre ou baisser les stores. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
3. Tournez l'adaptateur du tuyau sur l'extrémité libre du tuyau. Assurez-vous qu'il soit bien fixé. 4. Entrouvrez légèrement la porte concernée. 5. Nettoyez l'intérieur du dormant de la porte et la porte pour qu'il n'y ait ni poussière, ni graisse, ni saleté. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
Seite 55
à l'intérieur de la porte et à la charnière. Fermeture à glissière pour le passage Fermeture à glissière pour tuyau d'arrivée d'air Fermeture à glissière pour tuyau d'évacuation d'air SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
40 cm. 3. Alimentation Déroulez entièrement le câble d'alimentation et branchez-le à une prise murale appropriée. Un signal sonore retentit, l'écran s'allume brièvement puis sa luminosité s'affaiblit. Votre climatiseur est en mode veille. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
Après avoir mis en veille l'appareil, attendez au moins 3,5 minutes avant de rallumer le climatiseur. Panneau de commande Télécommande 3. Éteindre 1. Appuyez sur la touche POWER. 2. Débranchez le climatiseur de l'alimentation électrique. 4. Régler le mode de fonctionnement 4.1. Mode Rafraîchissement 1. Allumez votre climatiseur. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
Auto speed. Votre climatiseur ventile uniquement la pièce avec trois niveaux de vitesse au choix. 1. Allumez votre climatiseur. 2. Appuyez à nouveau sur la touche FONCTION ou FUNC jusqu'à ce que l'icône du mode Ventilation brille. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
3. Positionnez le tuyau vers le bas dans un récipient de récupération d'eau approprié. 4. Assurez-vous que le récipient de récupération d'eau ne puisse pas se renverser ! 5. Appuyez à nouveau sur la touche FONCTION ou FUNC jusqu'à ce que l'icône du mode Déshumidification brille. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
1. En mode Veille, appuyez sur la touche TIMER. 00 clignote à l'écran (durée de la minuterie en heures). Panneau de commande Télécommande Écran 2. À l'aide des touches fléchées ▲ / ▼, sélectionnez la durée souhaitée en heures (0-24) au terme de laquelle votre climatiseur doit s'allumer automatiquement. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
Pour pouvoir utiliser cette fonction, vous avez besoin du set de tuyau d'air pour climatiseur (NC7505) ainsi que de l'adaptateur de store (NC7503) ou du joint de porte universel (NC7506). La fonction Air frais vous permet d'approvisionner la pièce en air frais, même lorsque vous utilisez le climatiseur. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
Nettoyez les filtres tous les 14 jours. Si les filtres sont bloqués par de la poussière, le climatiseur est moins efficace. 1. Détachez d'abord le couvercle du boîtier comme décrit ci-dessous et retirez-le. 2. Saisissez les filtres par leurs poignées à l'intérieur du boîtier et sortez-les en tirant vers le haut. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
2. Retirez le tuyau d'évacuation d'air. 3. Attrapez la poignée et emportez le climatiseur dans un endroit où vous pouvez vider l'eau accumulée. 4. Placez un récipient adapté sous le capuchon du réservoir et retirez ce dernier. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
7. Retirez le tuyau d'évacuation d'air. Stockez tous les accessoires dans un endroit sans poussière. 8. Enroulez le câble d'alimentation. 9. Placez une protection contre la poussière sur votre climatiseur. 10. Retirez les piles de la télécommande. 11. Stockez votre climatiseur debout dans un endroit frais et sec. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
Placez votre climatiseur sur une surface plane et solide. Assurez-vous qu'il ne soit pas soumis à des vibrations. Le compresseur ne fonctionne pas. Le temporisateur de protection du compresseur a été activé. Attendez que le compresseur ait refroidi, au minimum trois minutes. Ensuite, rallumez votre climatiseur. SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...
Classe d'efficacité énergétique Taille de la pièce adaptée jusqu'à 18 m Déshumidification de la pièce jusqu'à 40 L/j Tuyau d'évacuation d'air (Ø x H) 13 x 130 cm Dimensions 48 x 53,5 x 36 cm Poids 25 kg SICHLER EXCLUSIVE – www.sichler.fr...