Verwandte Anleitungen für sichler LW-370
Inhaltszusammenfassung für sichler LW-370
- Seite 1 Verdunstungs-Luftkühler LW-370 Mit Oszillation und Timer, 20 l, 70 W Bedienungsanleitung NX-1528-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
7.2 Kühlungs-Funktion ein- / ausschalten ..............13 8. Ausschalt-Timer ......................14 Reinigung ......................... 14 1. Wassertank reinigen ....................14 2. Filter & Filtergitter reinigen ..................15 3. Gehäuse reinigen ....................... 16 Lagerung........................... 16 Problemlösungen ......................17 Technische Daten ......................18 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Seite 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Seite 4: Ihr Neuer Verdunstungs-Luftkühler
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Verdunstungs-Luftkühler optimal einsetzen können. Lieferumfang • Verdunstungs-Luftkühler LW-370 • Fernbedienung • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: 2 Batterien Typ AAA für die Fernbedienung (z.B. PX-1565) Optionales Zubehör NX-1529: Ersatz-Wabenfilter für Verdunstungs-Luftkühler LW-370 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Den Luftbefeuchter und seine Anschlussleitung nicht in Wasser tauchen. • Ziehen Sie die Zuleitung nicht über scharfe Kanten. • Benutzen Sie die Zuleitung nicht zum Tragen und schützen Sie diese vor Hitze (Herdplatte / offene Flamme). SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
• Den Luftbefeuchter immer auf einer trockenen, stabilen, ebenen und waagerechten Unterlage verwenden. • Verwenden Sie den Luftbefeuchter nicht in der Nähe von gasbetriebenen Vorrichtungen, Heizungen oder offenen Kaminen. • Den Luftbefeuchter ordnungsgemäß so aufstellen, so dass Kinder und Tiere ihn nicht umwerfen können. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Seite 7 • Lassen Sie sich von der kühlen Luft nicht direkt anblasen und lassen Sie die Luft im Raum nicht zu kalt werden. Unwohlsein und Gesundheitsschäden können hervorgerufen werden. • Platzieren Sie keine Pflanzen oder Tiere direkt in den kühlen Luftstrom. Tiere und Pflanzen können unter dem kühlen Luftstrom leiden. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Seite 8: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-1528-675 in Übereinstimmung mit der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-1528 ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 9: Produktdetails
3. Stufen-/Timer-Anzeige 11. Luftauslass 19. SPEED-Taste (Fb) 4. SWING-LED 12. Lamellen 20. TIMER-Taste (Fb) 5. Gehäusefach-Klappe 13. Wassertank-Fenster 21. ON/OFF-Taste (Fb) 6. TIMER-Taste 14. Abfluss-Pfropfen 22. COOL-Taste (Fb) 7. SWING-Taste 15. Rollen 23. SWING-Taste (Fb) 8. POWER-Taste 16. Wassertank-Klappe SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Diese schmelzen und erhöhen dann den Wasserstand, was zu einer Überfüllung führen kann. 3. Schließen Sie die Wassertank-Klappe wieder. 4. Stromversorgung Verbinden Sie das Stromkabel mit einer geeigneten Steckdose. Das Display leuchtet, Ihr Luftkühler befindet sich im Standby-Modus. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 11: Verwendung
ON/OFF-Taste drücken. Das Gerät schaltet sich aus, im Display wird das Standby-Symbol angezeigt 4. Ausschalten 1. Drücken Sie die POWER- oder ON/OFF-Taste, um Ihren Luftkühler in den Standby-Modus zu versetzen. 2. Trennen Sie Ihren Turmventilator von der Stromversorgung. Das Display erlischt. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 12: Gebläse-Stufe Einstellen
1. Öffnen Sie die Gehäusefach-Klappe. Auf der linken Seite des Fachs befindet sich der Wasserfluss-Schalter. 2. Drehen Sie den Wasserfluss-Schalter in die den Umgebungsbedingungen entsprechende Richtung. Der Pfeil oben am hochstehende Griff zeigt die aktuelle Schalter-Position an. • Richtung MIN: bei hoher Raumluftfeuchtigkeit • Richtung MAX: bei trockener Raumluft SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 13: Kühlungs-Funktion Ein- / Ausschalten
Achten Sie bei Nutzung der Kühlungs-Funktion darauf, dass sich stets genug Wasser im Wassertank befindet. Überprüfen Sie diesen in regelmäßigen Abständen über das Wassertank-Fenster. 5. Drücken Sie die COOL-Taste erneut, um die Kühlungs-Funktion auszuschalten. Die COOL-LED erlischt. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 14: Ausschalt-Timer
Sie einen geeigneten Auffangbehälter unter den Abfluss des Luftkühlers. 2. Entfernen Sie den Abfluss-Pfropfen. Das Wasser läuft nun aus dem Abfluss hinaus. HINWEIS: Kippen Sie Ihren Luftkühler gegebenenfalls leicht nach hinten, damit kein Restwasser im Wassertank verbleibt. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 15: Filter & Filtergitter Reinigen
1. Drücken Sie die Sicherheits-Haken des Filtergitters nach unten und ziehen Sie gleichzeitig das Filtergitter heraus. 2. Reinigen Sie das Filtergitter mit sauberem Wasser, einem milden Spülmittel und einer weichen Bürste. 3. Entfernen Sie die Filterrahmen-Schrauben und nehmen Sie den Filterrahmen samt Wabenfilter heraus. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 16: Gehäuse Reinigen
Reinigen Sie das Gehäuse Ihres Luftkühlers mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Lagerung • Leeren Sie den Wassertank und reinigen Sie alle Teile des Luftkühlers, bevor Sie ihn lagern. • Bewahren Sie den Luftkühler am besten im Originalkarton an einem trockenen, staubfreien und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort auf. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 17: Problemlösungen
Aus dem Laufauslass treten Wassertropfen aus. • Das Wasser ist stark mineralisiert. Entleeren Sie den Wassertank und reinigen Sie den Wabenfilter. • Der Wabenfilter ist blockiert und muss gegebenenfalls ersetzt werden. Passende Ersatzfilter erhalten Sie auf www.pearl.de unter der Artikelnummer NX-1529. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 18: Technische Daten
63,17 dB (A) Max. Luftgeschwindigkeit 1,61 m/s Ventilator-Leistungsaufnahme 53 W EN 50564: 2011 Messnorm für die Ermittlung des IEC 60879: 1986 + cor 1: 1992 Serviceverhältnisses EN 60704-2-7: 1998 Maße 40 x 70,5 x 30 cm Gewicht 7 kg SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Seite 19 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Seite 20 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 28.11.2019 – BS//BR SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Seite 21 LW-370 Rafraîchisseur d'air à évaporation 20 L / 70 W avec fonctions oscillation et minuteur Mode d'emploi NX-1528-675...
- Seite 22 8. Minuteur d'arrêt ......................13 Nettoyage.......................... 14 1. Nettoyer le réservoir d'eau ..................14 2. Nettoyer le filtre et la grille ..................15 3. Nettoyer le boîtier ....................... 16 Stockage ........................... 16 Dépannage ........................16 Caractéristiques techniques ................... 18 SICHLER – www.sichler.fr...
-
Seite 23: Votre Nouveau Rafraîchisseur D'air À Évaporation
Rafraîchisseur d'air à évaporation LW-370 Télécommande Mode d'emploi Accessoires requis, disponibles séparément sur https://www.pearl.fr : 2 piles AAA pour la télécommande Accessoires en option disponibles séparément sur https://www.pearl.fr : NX1529 : Filtre pour rafraîchisseur d'air LW-370 Sichler – www.sichler.fr... -
Seite 24: Consignes Préalables
Ne plongez pas l'appareil ou son câble dans l'eau. Ne tirez pas le câble d'alimentation sur des arêtes vives. N'utilisez pas le câble d'alimentation pour transporter l'appareil. Protégez-le de la chaleur (plaque chauffante / flamme nue). SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 25: Consignes De Sécurité
Ne vaporisez pas de produits inflammables (insecticides, parfums, etc.) autour du produit. En cas de non-utilisation prolongée, nettoyez le réservoir d'eau et séchez l'appareil. Sichler – www.sichler.fr... - Seite 26 N'utilisez pas l'appareil pour conserver des aliments, des instruments de précision, des plantes, des animaux, des peintures ou des œuvres d'art : ces objets pourraient être endommagés. Éteignez l'appareil avant de débrancher la fiche d'alimentation. SICHLER – www.sichler.fr...
- Seite 27 Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur. Sichler – www.sichler.fr...
-
Seite 28: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 29: Description Du Produit
13. Fenêtre du réservoir d'eau 21. Touche ON/OFF (télécommande) 6. Touche TIMER 14. Bouchon de sortie d'eau 22. Touche COOL (télécommande) 7. Touche SWING 15. Roues 23. Touche SWING (oscillation) (télécommande) 8. Touche POWER 16. Couvercle du réservoir d'eau Sichler – www.sichler.fr... -
Seite 30: Mise En Marche
Les glaçons vont fondre et faire monter le niveau de l'eau. 3. Fermez le clapet du réservoir d'eau. 4. Alimentation Branchez le câble d'alimentation à une prise murale appropriée. L'écran s'allume, le rafraîchisseur est en mode Veille. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 31: Utilisation
Passez le rafraîchisseur en mode Veille en appuyant sur la touche POWER ou ON/OFF. L'appareil s'éteint et le symbole de veille s'affiche à l'écran. 4. Éteindre 1. Passez le rafraîchisseur en mode Veille en appuyant sur la touche POWER ou ON/OFF. 2. Débranchez le rafraîchisseur de l'alimentation électrique. L'écran s'éteint. Sichler – www.sichler.fr... -
Seite 32: Régler Le Niveau De Soufflerie
2. Tournez le bouton du flux d'eau dans la direction correspondante. La flèche sur la poignée du dessus affiche la position du bouton. Vers MIN : si l'humidité de la pièce est élevée Vers MAX : si l'humidité de la pièce est faible SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 33: Activation/Désactivation Du Rafraîchissement
5. Appuyez une nouvelle fois sur la touche COOL pour désactiver la fonction rafraîchissement. La LED COOL s'éteint. 8. Minuteur d'arrêt Vous pouvez régler l'intervalle de temps après lequel votre rafraîchisseur se met automatiquement en veille. 1. Réglez la soufflerie. 2. Appuyez sur la touche TIMER. L'écran affiche 00. Sichler – www.sichler.fr... -
Seite 34: Nettoyage
1. Retirez les vis du cadre du filtre situées à l'arrière du rafraîchisseur. 2. Sortez le cadre du filtre et le filtre en nid d'abeille. Vous avez alors accès au réservoir d'eau. 3. Remettez le cadre et le filtre comme il convient après nettoyage. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 35: Nettoyer Le Filtre Et La Grille
3. Retirez les vis du cadre du filtre et enlevez le cadre du filtre avec le filtre en nid d'abeilles. 4. Tirez le filtre en nid d'abeilles vers le haut pour le sortir du cadre du filtre. Sichler – www.sichler.fr... -
Seite 36: Nettoyer Le Boîtier
Essayez d'éteindre l'appareil à l'aide de la touche POWER du panneau de commandes. Remplacez les piles de la télécommande par des neuves du même type. Il peut s'agir d'un problème électronique. Adressez-vous à un spécialiste. SICHLER – www.sichler.fr... - Seite 37 La sortie d'eau fuit. L'eau est très minéralisée. Videz le réservoir d'eau et nettoyez le filtre. Le filtre est obstrué et doit être changé. Les filtres de rechange sont disponibles sur https://www.pearl.fr/ sous la référence NX1529. Sichler – www.sichler.fr...
-
Seite 38: Caractéristiques Techniques
Puissance absorbée du ventilateur 53 W EN 50564: 2011 Norme de mesure utilisée pour le rapport IEC 60879: 1986 + cor 1: 1992 de service EN 60704-2-7: 1998 Dimensions 40 x 70,5 x 30 cm Poids 7 kg SICHLER – www.sichler.fr... - Seite 39 Sichler – www.sichler.fr...
- Seite 40 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 28.11.2019 – BS//BR SICHLER – www.sichler.fr...