Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
sichler ZX-7202 Bedienungsanleitung

sichler ZX-7202 Bedienungsanleitung

Mobile wlan-split-klimaanlage
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Mobile WLAN-Split-Klimaanlage
Entfeuchterfunktion, App-Steuerung
Bedienungsanleitung
ZX-7202-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für sichler ZX-7202

  • Seite 1 Mobile WLAN-Split-Klimaanlage Entfeuchterfunktion, App-Steuerung Bedienungsanleitung ZX-7202-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2. Ein- und ausschalten ....................18 3. Modus wählen ......................18 4. Temperatur einstellen ....................18 4.1 Temperatureinheit wählen ..................18 5. Ventilator-Geschwindigkeit wählen ................18 6. Timer .......................... 18 7. Zeitplan ........................18 8. Schwenk-Funktion ...................... 19 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 3 Technische Daten ......................23 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Sichler Haushaltsgeräte ‒ www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 4: Ihre Neue Wlan-Split-Klimaanlage

    Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihre Klimaanlage ist kompatibel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    • Das Klimagerät darf ohne Aufsicht nicht von kleinen Kindern oder gebrechlichen Personen bedient werden. • Kleine Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu garantieren, dass sie nicht mit dem Klimagerät spielen können. Das Gerät muss in Übereinstimmung mit den nationalen Elektro- • vorschriften installiert werden. Sichler Haushaltsgeräte ‒ www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    • Achten Sie darauf, dass das Produkt an einer Steckdose betrieben wird die leicht zu- gänglich ist, damit Sie das Gerät im Notfall schnell vom Netz trennen können. • Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus! Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 7 Reparaturarbeiten, bei denen weitere Fachkräfte assistieren müssen, sind unter der Aufsicht der Person, die in der Verwendung von brennbaren Kältemitteln ge- schult ist, durchzuführen. • Das Gerät muss in einem Mindestabstand von 2 Metern zu brennbaren Oberflächen auf- gebaut werden. Sichler Haushaltsgeräte ‒ www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 8 • Nicht direkt am Schlauch ziehen oder ihn mit spitzen Gegenständen zerstören. Wenn festgestellt wird, dass der Schlauch beschädigt ist, stellen Sie die Verwendung, den Um- gang und den Kontakt ein. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 9: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-7202-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Nie- derspannungsrichtlinie 2014/35/EU, der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU und der Öko- designrichtlinie 2009/125/EG befindet.
  • Seite 10: Produktdetails

    Produktdetails 1. Tragegriff 4. Schläuche 2. Bedienpanel 5. Luftauslass 3. Lufteinlass 6. Lufteinlass und Filter 1. Innen-Halterungen 4. Stoßfeste Gummidämpfer 2. Außen-Halterungen 5. M6-Schrauben 3. Fixier-Schraube 6. Dichtungsringe Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 11: Bedienpanel

    • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie die Klimaanlage bewegen, warten, reinigen oder längere Zeit nicht benutzen. • Ziehen Sie nicht am Stecker, um die Klimaanlage zu bewegen. • Reinigen Sie den Filter der Luftzufuhr mindestens einmal im Monat. Sichler Haushaltsgeräte ‒ www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 12: Montage

    2. Schrauben Sie die Außen-Halterungen mit M6-Schrauben an die Rückseite des Außen- teils der Klimaanlage. 3. Schrauben Sie die stoßfesten Gummidämpfer ebenfalls an der Rückseite des Außen- teils an. 1. Außen-Halterung 2. Gummidämpfer Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 13 4. Schrauben Sie die Innen-Halterungen mit M6-Schrauben an die Rückseite des Innen- teils der Klimaanlage. 1. Innen-Halterung 5. Bringen Sie die Klimaanlage am Fenster an und fixieren Sie sie mithilfe der Fixier- Schrauben an den Außen-Halterungen. Innenansicht Außenansicht Sichler Haushaltsgeräte ‒ www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 14: Manuelle Steuerung

    Drücken Sie gleichzeitig die Ruhemodus- und Ventilator-Taste, um die Schwenk-Funktion ein- und auszuschalten. 7. Ruhemodus Drücken Sie wiederholt die Ruhemodus-Taste, um den Ruhemodus ein- und auszuschal- ten. Ist der Ruhemodus aktiviert, schalten sich nach 20 Sekunden alle Lichter und das Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 15: App-Installation

    Die Registrierung in der App erfolgt per Email-Adresse. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer ZX-7202 ein. www.pearl.de/support Sichler Haushaltsgeräte ‒ www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 16: Klimaanlage Mit Elesion-App Verbinden

    Die korrekte Raumzuteilung kann später bei der Nutzung von Familiengruppen oder Smart-Home-Aktionen wichtig sein. Sie kann auch nachträglich über die Ge- räte-Einstellungen geändert werden. 7. Tippen Sie unten auf Fertig. Die Klimaanlage wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie ge- langen zur Steuerseite der Klimaanlage. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 17: App

    Klimaanlage. Sie gelangen zur Steuerseite der Klimaanlage: 1. Zurück 8. Gerätename 2. Ziel-Temperatur 9. Zur Geräte-Einstellungsseite 3. Modus-Symbole 10. Aktuelle Temperatur 4. Modus-Wahl 11. Zeitplan 5. Ventilator-Geschwindigkeitswahl 12. Timer 6. Minus-Taste 13. Schwenk-Funktion 7. Ein/Aus-Taste 14. Plus-Taste Sichler Haushaltsgeräte ‒ www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 18: Ein- Und Ausschalten

    Klimaanlage zu der eingestellten Zeit ein- oder ausschaltet. 8. Tippen Sie dann auf Speichern. Sie gelangen zur Liste Ihrer Zeitpläne. Um einen Zeit- plan zu de- und zu aktivieren, verschieben Sie den Schiebeschalter dahinter. Um einen Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 19: Schwenk-Funktion

    Einstellen, ob das Gerät automatisch ak- Firmware-Update tualisiert werden soll / Versions-Informa- tion Entfernen Sie die Klimaanlage aus der Das Gerät entfernen 3. Tippen Sie erneut auf das Stift-Symbol neben dem Namen Ihrer Klimaanlage, um zu fol- genden Optionen zu gelangen: Sichler Haushaltsgeräte ‒ www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 20: Datenschutz

    8. Bestätigen Sie das Löschen Ihres Kontos, indem Sie auf Löschen tippen. Fehlercodes Fehlercode Grund Lösung Alarm Wasser voll Fehler des Raumtemperatur-Sensors Fehler des Systemtemperatur-Sensors Kontaktieren Sie den Händler Störung des Innen-Motors Mangel an Fluor Frostschutz Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 21: Reinigung Und Wartung

    6. Schrauben Sie alle Halterungen von der Klimaanlage ab. Nun können Sie die Klimaan- lage einlagern. Lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort. Wir empfehlen, die Klimaanlage wieder in ihre Verpackung zu stellen, um Schmutz- und Staubablagerun- gen auf der Klimaanlage zu vermeiden. Sichler Haushaltsgeräte ‒ www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 22: Problemlösungen

    Das Gerät steht schräg. Das Gerät muss horizontal angebracht werden. (max. Winkel < 3°) Das Gerät gibt Ge- Es gibt ein ernstes Problem. Schalten Sie das Gerät sofort ruch ab. aus und kontaktieren Sie den Händler. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 23: Technische Daten

    IPX4: Schutz gegen allseitiges Spritzwasser 16 ‒ 30 °C Temperaturbereich Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch für Küh- 4.783 kWh lung Auslegungslast im Kühlbetrieb 0,546 kWh Maximale Lüfterdurchflussrate F 200 m³/Min Lüfterleistungsaufnahme P Input 11 W, Output 23 W Servicewert SV Sichler Haushaltsgeräte ‒ www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 24 14 m/Sek Messstandard für Servicewert EN 14511 Standard 802.11b/g/n WLAN Funkfrequenz 2,400 ~ 2,4835 GHz Max. Sendeleistung 20 dBm Innenteil 44 x 31,3 x 17,1 cm Maße Außenteil 44 x 35 x 20,5 cm Gewicht 19,5 kg Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 25 Sichler Haushaltsgeräte ‒ www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 26 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 27 Sichler Haushaltsgeräte ‒ www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 28 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 03.03.2023 – CR//TS Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 29 Climatiseur mobile connecté et intelligent avec fonction Déshumidificateur et commandes vocales Mode d'emploi ZX-7202-675...
  • Seite 30 6. Minuteur ........................ 18 7. Programme ......................18 8. Fonction Oscillation ....................19 9. Mode Silencieux ....................19 10. Page de réglage de l'appareil ................19 Protection des données ....................20 Effacer le compte de l'application ................20 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 31 Codes d'erreurs ......................20 Nettoyage et entretien ....................21 1. Extérieur ........................ 21 2. Filtres ........................21 Stockage ........................21 Dépannage ........................22 Caractéristiques techniques ..................23 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 32: Votre Nouveau Climatiseur Connecté

    Le produit est compatible avec les applications ELESION, Tuya Smart et Smart Life. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 33: Consignes Préalables

    • Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. • Cet appareil ne doit être utilisé ni par des enfants ni par des personnes séniles. • L'appareil doit être installé conformément aux réglementations électriques nationales. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 34: Consignes De Sécurité

    • Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention : risque de blessures ! • Toute modification ou réparation de l'appareil ou de ses accessoires doit être effectuée exclusivement par le fabricant ou par un spécialiste dûment autorisé. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 35 • Cet appareil utilise un fluide frigorigène dont le potentiel de réchauffement global est de 3. Cela signifie que, sur une période de 100 ans, une fuite de 1 kg de ce fluide frigorigène aurait 3 fois plus d'impact sur le réchauffement climatique que 1 kg de CO². Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 36 • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 37: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets

    éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit, ZX-7202, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2009/125/CE (du Parlement européen et du Conseil), établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à...
  • Seite 38: Description Du Produit

    2. Panneau de commandes 5. Sortie d'air 3. Entrée d'air 6. Entrée d'air et filtre 1. Supports intérieurs 4. Amortisseurs en caoutchouc antichocs 2. Supports extérieurs 5. Vis M6 3. Vis de fixation 6. Anneaux d'étanchéité Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 39: Panneau De Commandes

    • Nettoyez le filtre de l'arrivée d'air au moins une fois par mois. • Si vous n'utilisez pas le climatiseur pendant une longue période, rangez-le dans un endroit frais et sec. Nettoyez-le auparavant soigneusement et laissez-le sécher complètement. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 40: Montage

    2. Vissez les supports extérieurs à l'arrière de l'unité extérieure du climatiseur à l'aide de vis M6. 3. Vissez également les amortisseurs en caoutchouc antichocs à l'arrière de l'unité extérieure. 1. Support extérieur 2. Amortisseurs en caoutchouc antichocs Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 41 4. Vissez les supports intérieurs à l'arrière de la partie intérieure du climatiseur avec des vis M6. 1. Support intérieur 5. Installez le climatiseur sur la fenêtre et fixez-le sur les supports extérieurs à l'aide des vis de fixation. Vue de l'intérieur Vue de l'extérieur Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 42: Contrôle Manuel

    Silencieux ou l'en sortir. Si le mode Veille est activé, toutes les lumières et l'écran s'éteignent après 20 secondes et le climatiseur passe en mode Veille. Le ventilateur de la partie intérieure continue à fonctionner à faible vitesse. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 43: Installation De L'application

    5. Appuyez ensuite sur la sous-catégorie Climatiseur (wifi) dans la colonne de droite. 6. Entrez le mot de passe wifi du réseau Internet sans fil 2,4 GHz auquel le produit doit être connecté. Appuyez sur le symbole d'œil pour afficher ou masquer le mot de passe saisi. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 44 Elle peut être modifiée ultérieurement dans les réglages de l'appareil. 7. Appuyez en bas de l’écran sur Terminer. Le produit est ajouté à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page de commandes du produit. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 45: Application

    9. Vers la page des réglages 3. Symbole du mode 10. Température effective 4. Choix du mode 11. Programme 5. Vitesse du ventilateur 12. Minuteur 6. Touche Moins 13. Fonction Oscillation 7. Touche Marche/Arrêt 14. Touche Plus Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 46: Allumer Et Éteindre

    6. Déplacez le curseur situé sous ‘Message d'exécution’ si vous souhaitez recevoir une notification lors de l'exécution du programme. 7. Appuyez sur Power et déterminez si le climatiseur doit s'allumer ou s'éteindre à l'heure programmée en appuyant sur ON ou OFF. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 47: Fonction Oscillation

    3. Appuyez à nouveau sur le symbole de crayon situé à côté du nom de l'appareil pour accéder aux options suivantes : Symbole Modifier le symbole des appareils Modifier le nom de l'appareil Choisir la pièce dans laquelle l'appareil connecté doit Emplacement être utilisé Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 48: Protection Des Données

    8. Confirmez cette action en appuyant sur Supprimer. Codes d'erreurs Code d'erreur Cause Solution Alarme réservoir plein Erreur du capteur de température ambiante Erreur du capteur de température système Contactez le revendeur Dysfonctionnement du moteur interne Manque de fluor Protection contre le gel Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 49: Nettoyage Et Entretien

    6. Dévissez toutes les fixations du climatiseur. Vous pouvez alors stocker le climatiseur. Stockez-le dans un endroit frais et sec. Nous vous recommandons de remettre le climatiseur dans son emballage afin d'éviter l'accumulation de saleté et de poussière sur le climatiseur. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 50: Dépannage

    L'appareil doit être placé à L'appareil n'est pas posé droit l'horizontale (angle max. < 3°) L'appareil Éteignez immédiatement l'appareil dégage une C'est anormal et contactez le revendeur odeur Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 51: Caractéristiques Techniques

    EN 14511 Normal 802.11b/g/n Réseau Internet sans Fréquence radio 2,400 ~ 2,4835 GHz Puissance d'émission max. 20 dBm Intérieur 44 x 31,3 x 17,1 cm Dimensions Extérieur 44 x 35 x 20,5 cm Poids 19,5 kg Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Seite 52 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 03.03.2023 – CR//TS Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...

Inhaltsverzeichnis