Seite 1
Bedienungsanleitung Handbuch yncoac YAE'U...
Seite 2
Durch die Mikroprozessor-Steuerung Wird eine vorher nicht Wir empfehlen, das Handbuch zunächst insgesamt durchzu- gekannte Flexibilität beim Betrieb erreicht. Vier Frequenz- lesen, um das Beste aus dem neuen FT-780R herausholen speicher können mit beliebigen Vorzugskanälen frei program- können. Er stellt einen weiteren...
Seite 3
TECHNISCHE DATEN EMPFÅNGER ALLGEMEINES FREQUENZBEREICH EMPFINDLICHKEIT: 430 - 439.99 MHz* SSB/CW O,5pV für 20dB Signal/Rauschverhältnis 0.35pV für 12dB Rauschberuhigung BETRIEBSARTEN TRENNSCHÄRFE. SSB (oberes Seitenband — IJSB, unteres Seitenband — LSB), CW und FM SSB/CW 2,2kHz bei -6dB 4,8kHz bei -60dB SYNTHESIZER-SCHRITTE.
BE-DIE-NUNGSELEMENTE AUF DER FRONTPLATTE 14 06 •18 Der FT-780R wurde besonders auf ieichte Bedienbarkeit zuge• MEMORY (Speicher) schnitten. Da andererseits beim FT-780R in vieler Hinsicht Mit diesem DrehschalterWirdentweder einer der vier Speicher moderne Computertechnologie zur Anwendung kommt, Wird angewähtt, Oder aber in Stellung MS (Memory-Scan) eine unbedingt empfohlen, sich mit der Funktion eines jeden Reg.
Seite 5
S/PO (1B) PRI — PRIORITY(Vorzug,kanal) LED-Zeile, auf der bei Empfang die Feldstärke des Signals und Beim Betrieb mit der Hauptabstimmung Wird nach Betätigen bei Senden die relative Ausgangsleistung abgelesen werden der Taste PRI ein vorher eingestellter Speicher alle 5 Sekunden können.
ANSCHLÜSSE AUF DER GERÄTERÜCKSEITE (I ) Antennenbuchse Zum AnschluBeiner Antenne mit einer Impedanzvon 50 Ohm. Es ist ein N-Stecker zu verwenden. Tonelngabe Dieser Anschluß ist vorgesehen für den AnschluB des als Zube- hör erhältiichen Tongenerators FTS-64E, der bestimmte Ton- folgen und Einzeltöne für in USA übliche Steuerfunktionen Umsetzern ermöglicht (Kontaktbelegung siehe engl.Handbuch AnschluBstecker Anschlußstift I Wird beim Senden an Masse gelegt, um Z.B.
Seite 7
4-mm-Bohrer•die Befestigungslöcher bohren. Dabei ist darauf zu achten, rund um das Die Endstufe des FT-780R ist für den Betrieb an einer Antenne Gerät noch genügend Platz für AnschluBkabel, Mikrofon, ausgelegt, die einen rein ohmschen Widerstand von 50 Ohm Zugang zu den Bedienungselementen usw.
Seite 8
'ÆRWENDUNG ALS ÆSTSTATION von der des Schatters STEP ab, wie in Tabelle 1 auf Seite 3 beschrieben. SOII ein Frequenzwechsél über einen gröBeren Für die Verwendung des FT-780R als Feststation ist ein passen- Bereich vorgenommen, werden, so kann durch Umschalten der Aufst ellbügel beigegeben.
Seite 9
SENDEBETRIEB Wenn die Frequenzeinstellung wieder mit der Haupt- abstimmung vorgenommen werden soil, ist die Taste Vor Beginn einer Sendung vergewissem Sie sich bitte, daB die DIL zu betätigen. gewünschte Frequenz frei ist, um andere Stationen nicht zu stören. Ferner ist darauf zu achten, dad bei Sendebetrieb stets Auch bei Speicherbetrieb muB die gewünschte Schritt- entweder...
Seite 10
SPEICHERERHALTUNGS-SCHALTER Frequenzeinstellung wieder norrnal an der Hauptab- stimmung. Der FT-780R ist mit einer SpeichererhaItungs-SchaItung ausge- rüstet, die nach Abschalten des Gerätes am frontseitigen Schal- BETRIEB OBER RELAISNNKSTELLEN ter die Betriebsspannung am Mikroprozessor bestehen läBt, wodurch die eingestellte Frequenz und die Speicher erhalten bleiben.
Seite 11
POWER UNIT pe-2210 UAIN UNIT 2209 455K 67.6'W4z 10.7 Qlooe 01001 01005 01006 RL2001 Q 002 2SC945 39<73Y 2SK'25 3SK73Y 2SC460B 56.91 01010 01007 G 100 3 Q [004 Q'040 0 1061 0-066 02003 2SC 945 2 SC535B 2SC15B3 2SC94S 2 SC4E)B 149-6 MRSA...
Seite 12
SCHALTUNGSBESCHREIBUNG EMPFÄNGER RAUSCHSPERREN-SCHALTUNG Das HF-EingangssignaI vom Antennenstecker Wird auf die Ein Teil des demodulierten FM-Signals aus dem keramischen Haupteinheit über ein Tiefpaßfilter und das Antennenrelais Diskriminator (CDIOOI, DIOOI, D1002) wird über VRIOOI RL2001 gegeben. Dann Wird es in 03001 (3SK97), einem den Squelchregler VR16 auf die Rauschverstärker QIOIO...
Seite 13
Das auf die Mischdioden D3013 bis D3016 (ISS97) gegebene TONRUF-SCHALTUNG SSB-Signal Wird mit dem injektionssignal aus der PLL-Einheit gemischt, wobei die Betriebsfrequenz entsteht. Danach Wird Nach Betätigung der Tonruftaste T.CALL Wird die Basis von das Signal durch den Pufferverstärker Q3004 (2SK125) und QI 046 (2SA564A) auf Masse gelegt und so Gleichspannung an durch den Helicalkreis CV3003 geleitet.
Seite 14
hende Signal von 14,62 - 17.95MHz Wird seinerseits auf einen Der PLL-lnjektionsoszillator/Verdreifacher 03027 (2SC535B) weiteren Mischer, 03023 (SN16913) gegeben, wo die Frequenz schwingt entweder mit einer Frequenz von 3Hz (zur Steuerung von 14,62 - 17,95MHz mit einem Injektionssignal von 11,28 bis der Phasenregelschleife Oder O,3Hz (zur Steuerung 11.68MHz aus der PLL-Schleife 2 zur PLL-ZF umgesetzt Wird...
WARTUNG UND ABGLEICH Dieses Gerät wurde vor Verlassen des Herstellerwerkes sorg- HF-Wobbelgenerator: Für den Frequenzbereich von fältig abgeglichen und geprüft. Bei bestimmungsgemä8em 420 - 440MHz. Gebrauch solite es daher nicht mehr als die Aufmerksamkeit benötigen, die man elektronischen Geräten üblicherweise Oszillograph: Hewlett-Packard Modell...
Seite 17
30kHz Überprüfungder Empfängerempfindlichkeit: Mittenfrequenz des Wobbelge- An die Lautsprecherbuchse WechseIspannungs-Röhren- nerators 10.7 MHz stellen, voltmeter anschlieBen. Schalter MODE auf FM bringen, Pegel so weit aufdrehen, daß die Squelch ganz öffnen (Linksanschlag). nunmehr sichtbare Durchlaß- kurve ihre höchsten Auslenkun- Präzisionsmeßsender auf der angezeigten Frequenz an gen erreicht.
Seite 18
VR2003 J looa T 1004 rc,ooi Q 0 04 T 1014 VRtoto 1013 TC1004 T 1012 1003 1004 TC.ooz TC1003 VR1007 Abgleich-und Meßpu Abgleich- und Meßpunkte SENDER...
Über diesen Abschlußwiderstand an J3006 über einen Bei Anlegen eines Eingangssignals von (IONV) aus dem Meßsender, Regler VR1003 so einstellen, daß HF-DemodulatorkopfosziIlograph anschließen. 7 LEDs aufleuchten. PTT drücken, TC3004, TC3005, TC3006 sowie CV3003 so justieren, daß die in Abb. 3 gezeigte Durchlaßkurve Signal des Meßsenders auf Oci4.1 (IpV) reduzieren, mit erhalten...
Seite 20
Abgleich des SSB-Modulators Abgleich der Endstufenschutzschaltung (AFP) Gleichspannungs-VoItmeter an Pin 6 von J1009 auf der Abgleich des Ausgangskreisesdes Balancemischers Hauptplatine Masse anschlieBen. Amperemeter Das Wattmeter an die Antennenbuchse anschließen, (5A max.) in Stromzuführung legen. Betriebsart USB Oder LSB einstellen. Betriebsart FM einschalten, Sender tasten.
Seite 21
Mit Trimmer TC3013 exakte Frequenz von 9.996.667 MHz leich Vervielfacherstufen einstellen. Schalter STEP auf M bringen, Betriebsart LSB einschal- Schalter STEP auf S bringen, Betriebsart LSB einschal- ten, Gerät 434.999.9MHz (444.999.9MHz, USA- ten, Gerät 435.000.0MHz (USA-Modell: Version) einstellen. 445.000.0MHz) einstellen. Da auf dem Display hierbei HF-Tastkopf des Röhrenvoltmeters...
Seite 22
Q 01 CO*TROL p•-2213A DISPLAY p•— 21 3 •C UNIT hillifiiiiii "-2143 s•oe _SAT "-2222...