PIAGGIO Vespa ET4 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PIAGGIO Vespa ET4
Inhaltszusammenfassung für PIAGGIO Vespa ET4
- Seite 1 PIAGGIO...
- Seite 3 Auderdem enlhdli dieses Heh w ertvollg Hinweise fir Ihre Sicherh eit, Unversehff hei•t Ihres Fchtzeuge und d en U mweltchutz. 1m Goranlieheft finden Sie h ingegen Garontiebescheini gung und d ie Woriungstoupon flirdie prognmmierte Worlung, PIAGGIO...
- Seite 5 SICHERES FAHREN IN HARMONIE MIT DER NATUR Sitherheilund Umweltsthutz w orencheLeitfä• in ihrerKolegorio. Gleithzeilig hotsiewohr. aus derVespa einFohrzeug gunocht„ dos ouch den,dievonAnfang o ndieEntwitklung der stheinfith domit ouch zukünftige Wertmodsttbe unfer d iesem A spekt neue Vesp beeinfluß haben. Dank dieser Idee konn• DieMotoroustottung miteinem 4-Tckt Motor vorousgenommen.
- Seite 7 DIE ZEICHEN FÜ EINEINWANDFREIE FAHREN Die lejchene die aufdieser wiedergegebe werden Sind sehr withig. Si e dien en doz u bestim mfe Steffe indiesem Heft besonder hervorzuhebe Ols sonst ist$ sith besondet5 aufmerksom mit diesen Stellen ouseincnderz vsetzen. Wie Sie diese Zeithen einem grophiwhen Symbol...
-
Seite 10: Ersatzteil
DIE VESPA BENUTZUNGSHINWEISE WARTUNG WAS TUN WENN ... TECHNISCHE D ATEN ERSATZTEIL UND ZUBEHÖR PROGRAMMIERTE WARTUNG ALPHABETISCHES INHALTSVERZEICH... - Seite 11 LL/SL u/1L C69/ts IS/zt st/tz 1711...
-
Seite 13: Inhaltsverzeichnis
DIE VESPA COCKPIT 1.1 LENKERARMATUREN UND DIGITALUHR 1.2 DIE PIAGGIO WEGFAHRSPERRE1.3 FAHRZEUG- UND MOTORNUMMER... -
Seite 14: Die Vespa
Nit}übenutzt Tochometer DIE VESPA Fetnbchtkonttole Klomelerzålet COCKPIT Reche Bbnkerkontrolle Benzi%tandanzeige Uhr/ D atumsanzeige Reservecnzeige Benzin linkeBbnkerkonttolle Lichtkontrü... -
Seite 15: Cockpit
Fern-uridAhblendschalrer Gasgriff DIE VESPA Blinker,thclter Bremshebel Hinterraårartse Hupendrutkkn COCKPIT Bremshebel Vorderrcdb«emse lichlumschalter Slorterkno... -
Seite 16: Lenkerarmaturen Und Digitaluhr
1 DIE VESPA LENKERARMATUREN UND DIGITALUHR... - Seite 17 VESPA LENKERARMATUREN UND DIGITALURR ZÜNDSCHLÜSSE «A» BLINK LICHTSCHALTER DIGITALUHR finschuhen der f inken Seite, den Hebel Die Digiicluhr istcmCockpü anyeb«achl Isiehe Obaiellkor lenkrodsålol h'lksstellen. Z umEnstlültel derEliNet auf derrew und zeigt M inuten und Stumden (von I bis AOder P) eingetas vordere Ge*tkfoth v er,part.
-
Seite 18: Die Piaggio Wegfahrsperre1
1 DIE VESPA DIE PIAGGIO WEGFAHRSPERRE ODECARD Medsanu:al C" w 3533 • cooe Ownen cene Abb. t Abb. - Seite 19 DIE VESPA DIE PIAGGIO WEGFAHRSPERRE 1.3 Moborblc.ckiecur,9 ein. Z u eine gege Oiebgah ist d gs f ghrteug DIESES SCHLÜSSEIS Wird d er ON gedtelt', sith die einet eleitroni%h Mc:orblcåiersvie PIAGGIO WEGFAHRSPERRE» UNO bbckienngdcnn dus S chutuysttm WEGfAHRSPE RREø, aur,gestctl die sich o ulcmalisch Sdllüssel übetrniflehe...
- Seite 20 1 DIE VESPA 1.3 DIE PIAGGIO WEGFAHRSPERRE Wenden Sie sith direkt aneine Piaggio V ertrags. ANMERKUN JEOE SCHIÜSSE ANMERKUNG, SCHLiGE KåNNEN werkstatt und blingen Sie auth EIGEN SIGNA DAS SICH VOu IN DEN allebløuen Schlüssel BAUTEILE SYSTEMS DiC Signüdo Schlissel, Ife *ihrenddesmaven...
- Seite 21 DIE VESPA 1 DIE PIAGGIO WEGFAHRSPERRE 1.3 DIE PROGRAMMIERUNG Befolgunq der Angaben kinnen b i5 tu7blcue ANMERKUNG. 50LLJE OER MOTOR M ITDEM DER PIAGGIO WEGFAHRSPERRE Schlüße,l prcgrommiut werden. ROTEN S(H1jSSEL ( BEIAUSGESCHÅITETEM 1 m Folgetid gebe BirIhnen d ie einzelnen...
- Seite 22 t" Jooøoc•mwm uwwnuozow aNn -onazuw VdS3A...
-
Seite 23: Fahrzeug- Und Motornummer
DIE VESPA FAHRZEUG- UND MOTORNUMMER FAHRGESTELL. UND MOTORNUMMER RAHMEK Di e Éahrges tell. beqehen eirtet ZAPM0400000001001 Ptili: d einer iifferr ovfdem Folugest {fig, (fig.2)eirgeprögt Sind. Diese B lunrwern müss bei E rsottfulbesjenun angegeben werden Übetptilf die Fclwgeffellnc mmer profix nit derNiumm in den fahneugdokument übereiw ROTOR... -
Seite 25: Benutzungshinweise
BENUTZUNGSHINWEISE KONTROLLEN UND AUFTANKEN 2.1 EINFAHREN 2.2 STARTEN 2.3 FAHRBETRIEB 2.4 EINSTELLUNG STOODÄMPFER HOCHKLAPPENSITZBANK 2.5 SICHERESFAHREN 2.6... - Seite 26 2 BENUTZUHGSHIUWEISE KONTROUEN UND AUFTANKEN...
-
Seite 27: Kontrollen Und Auftanken
CERIUTZUNCS%INWEISE KONTROLLEN UND AUFTANKEN DER EINfÜUiffNUNG KONTROUEN VOR DEM START: AUFTANKEN f1AMMEN ODER Oen Borazinlcnk 'A) (Abb. I I mi'bleifreieli' Superben• Ben:einvo rrot prüfen, lin (mild.95 cufflflen, 2. Getriebe:ik't prüfen. 3. Motori%tgn {siehe S eite 3 91 NÅHERN, 4. Réifendtutk BhrAkhlcnlog prüfm. - Seite 29 AVERTISSEMENT AVVERTENZA WARNING PtRCAWlÅMENTODCPOSOSUPR 01UNGATA ÖuEN CONDITIONS FROID OIN (UMIRIGIDI, FOIS OPEN THETHROTTLE FULLY 2 OR fO\DO Lt POUSSOIR DE BUTTON. AVISO ADVERTEN(IA WARNUNG OEPOIS Piu ELARUNOIJE LARGO STILLSTAND MENTO OU EM ODER KALTEM RiGlD0, A(CIONÅR 2+3 npoElaOt101HEH WAARSCHUWING A VO HET VOERT MMPOXPONH TOYOXHMATOE...
- Seite 30 PIAGGIO...
-
Seite 31: Einfahren 2.2
BENUTZUNGSHINWEISE EINFAHREN 2.2 VORGEStHE\01 HjCHSTGtSCHW11101GKElT FAHRZEUGES. MEHR ns EINE 3 /4 WEEDEN. ODER EIKE KONSTAhTEGSCHWlhOlGKE11 1000 KM... -
Seite 33: Starten
eENUTZUNGSMüiWElSE STARTEN fohneug is' mit eingr cutonolisthen inLeedaulflelung halterc Boder&onlakt hat.Oen ZilldschllÄel mi!Reglet und fliehkraftkupplun len, a nschliedend den Kickstarter b eliiigem, C: limGchlågel in linGch106 Deshal mua der G asdrehgri beim nor- "Oh' drehen. 3. Bei leerem Benzintank. HachdemAuffonkenden Stcrtvcrgg inleerltufstellung sein, D:Startersthaltadrütken,... -
Seite 34: Fahrbetrieb
2 BENUTZUNGSHINWEISE FAHRBETRIEB STOP... - Seite 35 DENUTZUNGSHINWEISE FAHRBETRIEB 2.4 AUTOMATISCHEXRAFTÜBERTRA. SIEICUNGEN usw.J GUNG BtUST11NG IN SURXEN NURDIE fAHRZEU6ES ODER BEI gtößt 8equernbcl' Aeit beinFahrengewühfr MOVOR DESfÅHUEUGES leWe n„ Folvzeu mil e inet KroftiJ• berttT,jn nit Regle und flieliruftkupplum 'I.esye• UNTER Dies es Syste uudeentwickel '„ Lan a uf e bener Strode KUPPUJNGSUISSE wi e bei B ergfrhrl beste aesthleumigungslei...
-
Seite 36: Hochklappensitzbank
2 CERUTZUNGSHI%WEISE 2.5 STOßDÄMPFE UNDHOCHKLAPPEN SITZBANK... - Seite 37 STOßDÄMPFE UNDHOCHKLAPPEN S ITZBANK 2.5 MANUELLE EINSTEILUNG DER HOCHKLAPPEN DER SITZBANK UNTERBRINGEN DES HELMS HINTERE STOßDÄMPFERBELASTUN ALS ZUGANG ZU DEN TANKS UND ZUM HELMSTAURAUM Den S chlissel indm Så10B 'A' und nen den Uh;raei- Di e Federsponn nadi l udlngqusttnd des f ohr• Bloch Hodlklappen derSitzbonk denHelm wieinder gersinn drehen (side Abbe 21...
-
Seite 38: Benutzungshiuweise Sicheres Fahren
2 BENUTZUNGSHIUWEISE SICHERES FAHREN... - Seite 39 BENUTZUNGSIIINWEISE 2 SICHERESFAHREN 2.6 dMfsith dus Hillerrad nkht d rehell. fahrtnnlrat Helm cubetten rid"igfest, HitR EINIGE mi'dem Boden inBerührung kommt UTSCHüG WIEOERCEGE BEN, schnallen. WERDEN IHR Wiesen Sie daruuf hin, d ad lede Veginderung schlochten Sttoaen undvarsithtig am fchruug, die die Fchrtegaleistuog vetindert, Oder Verinder•angenfohneugstrukn,.tr lirageren...
- Seite 41 WARTUNG MOTORÖLSTAND 3.1 ÖLSTAND H INTERRADGETRIEBE AUSBAU ZÜNDKERZE 3.3 AUSBAU LUFTFILTER3.3 REIFEN 3.4 BREMSFLÜSSIGKEITSSTA ELEKTRISCHE ANLAGE 3.6 BATTERIE 3.7 SICHERUNG 3.7...
-
Seite 42: Wartung
3 WARTUNG 3.1 MOTORÖLSTAN... - Seite 43 WARTUNG MOTORÖLSTAND 3.1 KONTROLL DESMOTORÖLSUNDES einetll n euen D ithungsting anderEinfüliffnung 0b im Motor istIdlmeng to.850 tm3J. wiedet v ersthBeßem B e i geradeslelwn Füieug der ö l%lgn sigrten eirige M inuten imLeerlcuf WJfen WEEDEN. zwisch den linien *Min"und imentspreåen• uotot ansrhlieBend ernel$t d en n Konitollfens ant G el'ivsesein...
-
Seite 44: Ölstand Hinterradgetriebe
3 WARTUNG 3.2 ÖLSTAND HINTERRADGETRIEBE Fig. - Seite 45 BENUTIIE FÜR DIE UMWEU n jlstan Un frteuadgetrie überprifen Det tith- Hinterr*riebe Eegl IHNEN WENIG, MITVERSCHMUUJEM FALSCHEM FjHRT Z IJ ÖIWECHSEI E INE PIAGGIO VER. i getcdeqeheo bis Eiofjlliffnt.mg TRAGSWERKSTATT IU WENDE], DA Ablaßsåroube}. zuNG BEWEGTE% ZIJSCHWEREN GESETIUCH VORGESCHRIEBEN, UMWt1JfREUNDUCHEN ÅL1j1...
-
Seite 46: Ausbau Zündkerze
3 WARTUNG 3.3 AUSBAUZÜNDKERZE UNDLUFTFILTER... - Seite 47 (hehkllöp{e (noch m Enba dieKerm Hand e insårnuben, dabei nit -klappen derSitibonk nnsthlieBend kann 1.1M s tHÄDtN DER PIAGGIO WEGFAHR. t tithlige Ileigljn einlühte dasFiterelanent entfernt •auden. D as SPERRE VERMEIDE\, 88M wm Festziehe betwiaeo. Wmssel undShompoo reinigen u nd cnschlieaend SEL AUSSOf11EßUOi...
-
Seite 48: Reifen
REIFEN... -
Seite 49: Vorderrei
VIARTUi/G REIFEN 3.4 fAISCHER ERHöHT D IE Kontroner Sie rege&riidi den Reifendrutk Di e geife mitAbnutut'+raeigern versehen. Reil gewe(h5t welden salald dit Abmut, tungstnteig si&r nrtlen.Xcntroåliete Sie außet- demdie Reifen •aig SE'tte ÜUGEI. er unregelrniBi Wenden Si e silhzum Reiferrwech anfine Verlrags•... - Seite 50 3 WARTUNG 3.5 BREMSFLÜSSIGKEITSSTA...
- Seite 51 WARTUNG BREMSFLÜSSIGKEITSSTAN obsthrcuben, den Dettel d es Behdllers CA' istmi' Cinem KoMroll. 3)der B remsllüssigkeil cnhebendie benöjigte (dasKontrolHecste AIJF. ge Bremsflüssi*eit nochfillen Brems/lüsigkcit dutt die Bohtun vordere redvlen Teil Lenker• EINE] BESTIMMIEU 'ichirnrnet obethalb des U inimaktardes befimden), abdetki. sehen J„...
- Seite 52 IN DER ELEKTRI$CHEN ANLAGE: B=weid- BEBIau • • M=8raun• • GN=GebSchwun Wed. Gr=Gtou Rs:Rosa R40t. • VN:Grün.Schwcn, B HzWeib,Schwora , BBEWeiß.31cu B RzWeiß.Rat • GVzGebGrün. A—Oran NBL-Schuofi•8hü...
-
Seite 53: Elektrische Anlage 3.6
WARTUNG ELEKTRISCHE ANLAGE 3.6 boneriemh12V•9ÅiL fchneu istnit vcderen u nd hinteren blinkern VORRICHTUNGEN DERELEKTRISCHEH ANLAGE 21. Üektrcnistl* Zünåornthtu;ng, Hupe ionie eine dekitisthen A.t11tsefiti0!ti tjusges'tjtte!, Stheinverfer milawei I Wogenlirnen • 55W 22' Sthwungmngnetiünder; Brentsbcht,Stadt, IFTIvkht, Ferrditlg), 23. hå•up. Nummercschildbeiucht undHope Etsitlwheitsuyter. 24, iünaene- werd m"Gleichstt... -
Seite 54: Batterie Und Sicherung
3 WARTUUG 3.7 BATTERIE UND SICHERUNG... -
Seite 55: Batterie
WARTUNG BATTERIE UND SICHERUNG BATTERIEfLÜSSlCXElT snuEGEN fir Batteri ni Wit.rg} HAUT nwBGe UNO KUIOU\G ABJERNFÅUSMIT VIEL WASSER ABSPÜIEN IJNDSOFORT werh Bein entiyren iuß•n CHER. SIE AUCH Batterie EWASSERS OfFENEFLAMM Brk*, VOX DER BATTERIE q:nyt "tilfgte SICHERUNG Die eleki/isåe Anlage ist mei S chmeltsichegutl}en dbgesidtett die neben der e tcerie inanijFJJNGDES F LOSSIGKETSSU... - Seite 57 MIAs TUN WENN..EINELAMPEAUSGEWECHSELT WIRD ... DERSCHEINWERFER WIRD 4.2 ... DER RÜCKSPIEGE EINGESTELLT WIRD ... DERLEERLAUF E INGESTELLT WIRD ... DIEBREMSEN EINGESTELLT WERDEN ... DASFAHRZEUG C EPFLEGT WIRD 4.6 ...DAS FAHRZEU LÄNGERE ZEIT STILLGELEG WIRD ... EINREIFEN GEWECHSELT WIRD ...
- Seite 58 4 WAS TUN WENN..EINE LAMPE AUSGEWECHSELT WIRD...
-
Seite 59: Eine Lampe Ausgewechselt W Ird
...EINE LAMPE AUSGEWECHSELT W IRD 4.1 U m th e Scheinwerferlat npen II Birne lum Åuswethseh derBirnen denvorderenBhn- Fernlidl I Birne Fahrlültl und I Bime fir kern muddetGunniverskhlud i m Inneren desHund• lich' J' mu d der v otder Veil der l enkerabdetku RhuhfLChes entfernt wetden derBirnenhdter VERWtUOEN. -
Seite 60: Derscheinwerfe
4 WAS WENtl... 4.2 ...DERSCHEINWERFE EINGESTELLT WIRD... - Seite 61 ...DER SCHEINWERFER EINGESTELLT WIRD Zum EinstellendesStheinvetlers die Sthraube EINSTEUEN DES SCHEINWERFERS utueghalb d esScheinwerfus verstellen {siehe fohneug eihuebenu fliåe in 10m Ent'femun eine •eideim Vorden Einstellung±iten d en ReHendruck schotte befrldliche W and {sikhe Abb. 2 1oofMeIen. Siebe AngabenSeae 45, ü berprüfen. Di e Fthrtetaoth muB dnbei imtethen Wand stehen.
-
Seite 62: Eincestell
4 WAS. WENN... 4.3 ...DERRÜCKSPIEGE EINCESTELL WIRD... -
Seite 63: Einstelle
VIAS TUN WENN..DERRÜCKSPIEGE EINGESTEUT EINSTELLE DES RÜCKSPIEGEL AUSBAUDERRÜCKSPIEGEL Di e Rütkspie könne van Hand iniede b eliebige Stel- Die Rückspiegel kinmen nach deg Befestigungen enderwt nerden Isiehe n ebenstehende Abbildl.•ng). eingesiel werdem Es teichl H ei dieSpiegel stelende nichi c uigebuktem F ohrzug bisindio Wiedereinbau inumgekehder Reilvemfolge... -
Seite 64: Der Leerlaufeingestellt Wird
4 WAS TUN WENN... 4.4 ...DER LEERLAUFEINGESTELLT WIRD... -
Seite 65: Der Leerlauf Eincestelltwird
...DER LEERLAUF EINCESTELLTWIRD 44 um an die tinste115åru den Icerlcuf gelongen kinne mud linke Seitenverkleid ur•g dbgeromme werden. th e emstellsch ruube mi' O tehknu Regulierj.n s leetlovf drehen Die Leerlowfeinsiell Hi"'errgd e tiolgen i fohrzevg u ufge• DieElble%throube soweit festdrehen bisein gleichmidi Leerluf hetgestel... -
Seite 66: Die Bremsen Eingestelltwerden
4 WAS ...DIE BREMSEN EINGESTELLTWERDEN... - Seite 67 BODE LUSGfWEO/SEU WERDE\ gesfel d ist aner W ahrstheinlidlk dutth luff bedingt Angesitht der B edeJtung EI\ER PIAGGIOVERIUGSWükSTÅIT Bretlb IbeFihrsitherh hdben. empfehle DIEBESTE wi t Ihrpni eine P ingqiö Vert.werk. PIAGGIO ouhusuc: und don dieentspt«he.nde Korarcllen durchführe lmsen. MOWIERTEN NGESTEUIWEROEN.
- Seite 68 4 WAS TUN WENf/.e..EIN REIFEN GEWECHSELT WIRD...
- Seite 69 Dies b edeutet eiroe gri8ere des a n erte PioggiO Vertragswerksiatt renden. Folusichuh eit- MOTLiåergeh en& Repartlur mit Hilfe eines•REIFE\REPAUIURSPRAYS» Odercines fit schluchlog Reifem edolgem. eime dweghg cder eiren Reifem•erhs anpfeh- le n wirIhne sich cneine Piaggio V ertragswerk• stat' wenden.
- Seite 70 4 WAS TUN WENN... LÄNGERE ZEIT WIRD PIAGGIO...
- Seite 71 WENN..DA FAHRZEU LÄNGERE ZEIT STILLGELEGT OenKraftsftfftonk entleerera; clle nichilickierien Wii e npfehl lhtgn tolgend brbeiten austufühtetr Metolteile m itRoststhutzfetl eilblteithen; dasFahr- zeug s o dcO Rider d en Boden micht 2. Bei a bgescholtete Motor Kolben c m unteren berültrerc Totponkl dieZündkerze atr,bauen undindieKer,...
-
Seite 72: Das Fahrzeuggepflegt Wird
4 WAS TUN WENN.e. 4.8 ...DAS FAHRZEUGGEPFLEGT WIRD vonSihmutz u ndSthlamm cuf den VERSCHMUTIEN fAHRIEUC IN hckiert Oberflith einen Wassersir niedrigcm WASSER WASCHEN. DIES Glü BESOhOtRS 1M ck benutz 1st duSchrtV oufweich KAROSSERIE NOCHWARM IS! einet weiche Schwom viel W nsel u nd WASCHWASSERRÜCKFÜH RIJNG SHAMPOO... - Seite 73 Scoberkcil detElektrcden kontrollierenReimigungsbentin. muddiese Oder Sthmirgel opiet siubern}. nufRif5e a der Inkhe iberptdæn egebenenfdl' uusweclzeln. gutem Zustnnd wean Sie Sith an p ine Piaggio Venragswerkst att. durchgefühfl Kerzengewiff besthidigt; hckere iylinderkc»e• Wenden Sic on üe Piaggio Verttogswetkstatt. WenigDruck fes1ig1,N DithhJngsring Koben obgerfU1*.
-
Seite 75: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATENUND LEISTUNGSWERTE 5.1... - Seite 76 5 TECHNISCHE DATEN TECHNISCRE DATEN UND LEISTUNGSWERTE zijKDEERZE not0R BOHRUNG HUNAUM PRO HUE 1/114...
-
Seite 77: Elektronische Zündung
TECHNISCME DATE" TECHNISCHE DATEN UND LEISTUNGSWERTE 5.1 VERSORGUNG Federung nit Spitalfedet iA1d h ydrcuhschem Sloßliamp• BREMSEN Oudi S chwedtaf nit gemin über V etqaset fer mit dopplter ffnteretStoßdiimpfer uf Vorne hydrcuE5che Scheibenhremse (Brernshebel techy, vierversthiedene S tufen einstelbor. cuflen antLenkerJ. SCHMIERUNC Hinten T rommelbremue mi'methanisth beti'igten... - Seite 79 ERSATZTEIL UNDZUBEHÖR 6 ERSATZTEILE 6.1 ZUBEHÖR 6 .2...
-
Seite 80: Das Zubehör
6 ERSATZTEIL ZUBEIIÖR 6.1 DASZUBEHÖR rotenhnea ORICIIUI P IAGGIO zu verwendem. Diessind di e ein*v Erwtteile Oe the gläthe O ua]itilsgmunti biere wid diebei d er lead. ORIClNma RECHT... -
Seite 81: Ersatzteile U:id Zuoehör6 Daszubehör6
Teile ausieser sildddhe dm eintig o nerlannte der F m. gutnntiert iubehit. Wende Her fordieAuswuhl lubehil desse Einbo fchrzeug einen Piaggio Ver- Oder Vertragswerk$tatt. nitht o riginale Esarzteile Iann diefohr beitin'riålig gefihrlid! fin dieFah illd die Fahren sein„... - Seite 83 DIE PROGRAMMIERTE WARTUNG DAS WARTUNGSPROGRAMM 7.1 DIE WARTUNGSARBEITEN 7.2...
- Seite 85 WARTUNG 7 DAS WARTUNGSPROGRAMM beiten det innerhuåderSenioozeil• Die Wartungsoupuns in vorgeyelmen Zeit. Di e rithlige iq einultuheidender Fak10( fir dercwgewihlten Gorantie. Rich' a usgefihtte durågefülltl wetden. wenn vorgese. e long lebensdou des F ohrzeug bei b e5'en fwnk• Wortungxoupons lassen dieGorgr•liegmspttche verfgl;...
- Seite 86 7 DIE PROGRAMMIERTE WARTUNG DIE WARTUNGSARBEITEN NoniroU Austw«h/WechseU Gtous:ch ±rngtouschen Luf1fi1Ü Kon'røile Korvfr0iVe KontroWe Radnabe Rden Kontrode/ EisteLng Probefahdcufd« Srw8e Kmtrode...
- Seite 87 WARTUNG DIE WARTUNGSARBEITEN TABEUE EMPFOBLENE PRODUKTE EJGENSCHAfTEN EMPFOHIENE PRODUKTE ÖlSÅEWW/90 frterrodnobe mit b essem Eigensåoften R PI GL3 Synlheli$th.s rumAbschmiere yonBowdenzügen *nsåaflen •15 A PI TC (Bremsen Tgchowelle) fü Luftfiltersåwamm EWuhaften 0 15 API I C felt liåiurnseifebcsis, 3 Fett fir Rallenbehilter JOTA3fS Fett Kolümueifebnsi5 Komplu NIGI...
- Seite 88 INHALTSANGABE KERZE Ausbau MOTORS KONTROLLE • Inbetriehahme KIIHIIJNG AUSPIlFf høgeres ltERlAllF - Einstellvrg IEISTU\GEN FEDERI.ING UCHTUMSQiALTER FETI-ryp IOCH Artder B remsßüssigk Avffü]en gremliüssigke det B remsbeiige 72 MCIOR- Argoben beschreåv.f CESCHWI\DIGKEIT Einstellun GEWICHTE...
- Seite 89 INHALTSANGABE SATTEL Hochklcppeo WIRIIJ\G WARTIJNGSÅRBEIIEN FÜR SCHEIHWERFER WARTIING StHujSSt1 STARTE\ • bei s fortsch•metigkeifen STIJRIHELM Unterbriryung - Wethsel REICHWEITE REIftN• Drotk VERSORGUNC • VORRICHTIJUGOI ANUGE...
- Seite 91 V eröffentljchun ouf d en neuesten Stand zubringen. PIAGGIO - Pontedera - After Sales Service Via Masaccio, 7 - 56010 Lugnano di Vicopisano (Pi) - Dis. 406586 Grafica e Stampa C.L.D. - Pontedera (Pi) GEDRUCKT AUFCHLORFREIEM UMWELTSCHÜTZENDEM...
- Seite 92 PIAGGIO...