Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dell PowerVault MD1000 Installationsanleitung

Dell PowerVault MD1000 Installationsanleitung

Rack-installationsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PowerVault MD1000:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 40
Dell™ Systems
Rack Installation Guide
Guide d'installation du rack
Rack-Installationsanleitung
ラック取り付けガイド
Guía de instalación del rack
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerVault MD1000

  • Seite 40: Anmerkungen, Hinweise Und Warnungen

    Jegliche Reproduktion dieses Dokuments ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist streng untersagt. Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo, RapidRails und VersaRails sind Marken von Dell Inc. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen beziehen Sie auf die entsprechenden Hersteller bzw.
  • Seite 41 Inhalt ....... Sicherheitshinweise SICHERHEIT: Montieren von Systemen im Rack ....Installationsanleitung .
  • Seite 42 Inhalt...
  • Seite 43: Sicherheitshinweise

    Rack umkippen und Verletzungen verursachen. ANMERKUNG: Das System ist als frei stehende Einheit und für die Verwendung als Komponente in einem Dell- Rack unter Verwendung des kundenseitigen Rack-Kits sicherheitszertifiziert. Die Installation des Systems und des Rack-Kits in anderen Gestellschränken ist von keiner Prüfbehörde abgenommen. Sie sind selbst dafür verantwortlich, dass die endgültige Kombination von System und Rack alle geltenden Sicherheitsstandards und...
  • Seite 44: Installationsanleitung

    • Überlasten Sie nicht den Wechselstromkreis, über den das Rack mit Strom versorgt wird. Die Gesamtlast des Racks sollte 80 Prozent der Nennbelastbarkeit des Stromkreises nicht überschreiten. • Überprüfen Sie, ob eine ausreichende Luftzufuhr zu den Komponenten im Rack gewährleistet ist. •...
  • Seite 45: Rack-Anforderungen Für Versarails

    Rack-Anforderungen für VersaRails HINWEIS: Das VersaRails-Rack-Kit ist zur Installation durch geschulte Servicetechniker in einem Rack vorgesehen, das den Spezifikationen ANSI/EIA-310-D-92 (American National Standards Institute bzw. Electronic Industries Association), IEC 297 (International Electrotechnical Commission) und der DIN 41494 (Deutsches Institut für Normung) entspricht. Für jedes in einem Rack montierte System wird ein Rack-Kit benötigt. Montage in einem Rack mit vier Stützen Bevor Sie mit der Installation beginnen, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch.
  • Seite 46: Inhalt Des Rapidrails-Rack-Kits

    Inhalt des RapidRails-Rack-Kits Das RapidRails-Rack-Kit enthält folgende Teile: • Ein Paar RapidRails-Montageschienen Abbildung 1-1. Inhalt des RapidRails-Rack-Kits Montageschienen (2) Inhalt des VersaRails-Rack-Kits Das VersaRails-Rack-Kit enthält folgende Teile: • Ein Paar VersaRails-Montageschienen • 10-32 x 0,5-Zoll Kreuzschlitzbundschrauben (8) ANMERKUNG: Die in den Abbildungen und Anweisungen genannten nichtmetrischen Schrauben werden nach ihrer Größe und der Anzahl der Windungen pro Zoll bezeichnet.
  • Seite 47: Ablauf Der Installation

    Abbildung 1-2. Inhalt des VersaRails-Rack-Kits Montageschienen (2) 10-32 x 0,5-Zoll Kreuzschlitzbundschrauben (8) Ablauf der Installation Bei der Montage eines Rack-Kits sind die folgenden Arbeitsschritte (ausführlich in den nächsten Abschnitten beschrieben) nacheinander auszuführen: 1 Abnehmen der Rack-Türen 2 Markieren des Racks 3 Installation der Montageschienen im Rack •...
  • Seite 48: Abnehmen Der Rack-Türen

    Abnehmen der Rack-Türen Siehe Vorgehensweise zum Entfernen der Türen in der Dokumentation des Racks. VORSICHT: Da die Rack-Türen sehr groß und schwer sind, versuchen Sie niemals, die Türen ohne fremde Hilfe abzunehmen oder einzubauen. VORSICHT: Stellen Sie die Türen so ab, dass niemand verletzt wird, wenn diese versehentlich umfallen. Markieren des Racks Bei einem 3-U-System benötigen Sie für jedes System, das Sie im Rack installieren, einen vertikalen Abstand von 3 U (entspricht 132 mm).
  • Seite 49 VORSICHT: Wenn Sie mehr als ein System einsetzen wollen, installieren Sie die Montageschienen so, dass sich das erste System möglichst weit unten im Rack befindet. Gehen Sie zum Markieren des Racks wie folgt vor: 1 Bringen Sie mit einem Filzstift oder Klebeband auf den vorderen vertikalen Schienen des Racks eine Markierung an der Stelle an, an der sich die Unterseite des zu installierenden Systems befinden soll.
  • Seite 50: Installation Der Montageschienen Im Rack

    Installation der Montageschienen im Rack Installation der RapidRails-Montageschienen 1 Setzen Sie eine der RapidRails-Montageschienen so an der Vorderseite des Gestellschranks an, dass der entsprechende Montagehalterungsflansch zwischen die Markierungen bzw. Klebebänder (oder an die Markierung mit der richtigen Zahl) an den vertikalen Schienen zu liegen kommt (siehe Abbildung 1-5).
  • Seite 51 Abbildung 1-5. Installation der RapidRails-Montageschienen Montagehaken Rack-Vorderseite Blaue Lasche Montageschiene Installation der RapidRails-Montageschienen 1 Setzen Sie eine der VersaRails-Montageschienen so an der Vorderseite des Gestellschranks an, dass der Montagehalterungsflansch zwischen die Markierungen (oder die nummerierten Stellen) auf den vertikalen Schienen zu liegen kommt (siehe Abbildung 1-6). Die sechs Löcher an der Vorderseite des Montagehalterungsflansches sollten mit den Löchern zwischen Ihren Markierungen an der vorderen vertikalen Schiene übereinstimmen.
  • Seite 52 3 Ziehen Sie den Montagehalterungsflansch auf der Rack-Rückseite nach hinten, bis seine Montage- löcher mit den rechteckigen Löchern auf der hinteren vertikalen Schiene übereinstimmen. 4 Befestigen Sie die Montageschiene mit je einer 10-32 x 0,5 Zoll Kreuzschlitzbundschraube im oberen und unteren Loch des Montageflanschs an der hinteren vertikalen Schiene. 5 Wiederholen Sie Schritt 1 bis Schritt 4 für die Montageschiene auf der anderen Seite des Racks.
  • Seite 53: Installation Des Systems Im Rack

    Installation des Systems im Rack VORSICHT: Wenn Sie mehr als ein System installieren, installieren Sie das erste System in der untersten möglichen Position im Rack. VORSICHT: Da das System sehr groß und schwer ist, versuchen Sie niemals, das System ohne fremde Hilfe in den Montageschienen zu installieren.
  • Seite 54: Entfernen Des Systems Aus Dem Rack

    Entfernen des Systems aus dem Rack VORSICHT: Da das System sehr groß und schwer ist, versuchen Sie niemals, das System ohne fremde Hilfe aus den Montageschienen zu entfernen. Gehen Sie wie folgt vor, um das System aus dem Rack zu entfernen: 1 Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripheriegeräte aus und unterbrechen Sie die Stromzufuhr.
  • Seite 55: Wiederanbringen Der Rack-Türen

    2 Lösen Sie beide Rändelschrauben auf der Gehäusefrontplatte. 3 Ziehen Sie das System langsam ungefähr 25 cm aus dem Rack bzw. bis die Riegel auf beiden Seiten des Systems in die rechteckigen Anschlaglöcher an den vertikalen Schienen einrasten (siehe Abbildung 1-7). 4 Drücken Sie zusammen mit einer anderen Person auf beiden Seiten des Racks jeweils die runde Freigabetaste (blau), und ziehen Sie das System vollständig aus dem Rack.
  • Seite 57 ラック取り付けガイド...

Inhaltsverzeichnis