Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Unical alkon
Inhaltszusammenfassung für Unical alkon
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.2 Installationsnormen ....................................12 3.3 Verpackung ....................................... 12 3.4 Position des Heizkessels ..................................13 Maße für die Verbindung des Alkon R 18 mit dem Externen Brenner Bausatz DSP 110 (Code 00361418) ........14 3.5 Heizkessel-Montage ....................................16 3.6 Gas-Anschluss ......................................16 3.7 Heizseitige Verbindung ..................................... -
Seite 3: Allgemeine Informationen
Das Gerät ist für die Benutzung in Heizanlagen, mit Warmwasserkreislauf und für die Warmwasserbereitung vorgesehen. Jeder hiervon abweichende Gebrauch versteht sich als Missrauch. Für Schäden, die auf einen nicht sachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sin, übernimmt die Firma UNICAL keine Verantwortung; das Risiko geht in diesem Fall zu Lasten des Kunden. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
GEFAHR! Versuchen Sie NIEMALS Wartungsarbeiten oder Reparaturen des Heizkessels alleine durchzuführen. Jeder Eingriff muss von professionell geschultem Personal, das von Unical autorisiert wurde, ausgeführt werden; es wird empfohlen einen Wartungsvertrag abzuschließen. Eine nicht ausreichende oder unregelmäßige Wartung kann die Betriebssicherheit des Gerätes beeinträchtigen und Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen hervorrufen, für die der Hersteller... -
Seite 5: Typenschild
Informationen 1.6 - TYPENSCHILD CE Kennzeichnung Die CE Kennzeichnung dokumentiert die Konformität des Kessels mit: Grunderfordernissen Gasverbraucheinrichtungsverordnung (Richtlinie 90/396/EWG) den Grunderfordernissen der elektromagnetischen Verträglichkeit (Richtlinie 89/336/EWG) den Grunderfordernissen der Wirkungsgradverordnung (Richtlinie 92/42/EWG) den Grunderfordernissen der Niedrigspannungsverordnung (RIchtlinie 73/23/EWG) LEGENDE: 1 = Produkt Zertifikationsnummer 13 = (NOx) Nox Klasse 14 = (PMS) Max. -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Hinweise; diese enthalten wichtige Informationen über die Eventuelle Reparaturen des Produkts dürfen ausschließlich Sicherheit bei Installation, Gebrauch und Wartung. von Personal ausgeführt werden, das von der Firma Unical dazu autorisiert wurde und unter ausschließlicher Bewahren Sie dieses Handbuch sorfältig auf, um jederzeit Verwendung von Originalersatzteilen. -
Seite 7: Technische Eigenschaften Und Abmessungen
UND ABMESSUNGEN 2.1 -TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN BESCHREIBUNG DER BESTANDTEILE: • Wärmeaustauscher/Kondensator aus Alluminium; • Elektronischer Start; Der Heizkessel ALKON ist eine mit Gas betriebene Thermo- • Flammenmodulation, je nach Leitungsaufnahme; einheit mit Brenner und Vormischung. • Regulierung der Mindestwärmeleistung im Wärmebetrieb; •... -
Seite 8: Technische Charakteristiken Und Ausmaße
Technische Charakteristiken und Ausmaße 2.3 - Hauptbestandteile ALKON “R” ALKON “C” 22 21 19 18 1 By-Pass 15 Umschaltventil 2 Platten-Wärmetauscher 16 Umwälzpumpe 3 Gas Ventil 17 Sicherheitsventil 4 Alluminium-Wärmrtauscher 18 System-Entleerungshahn 5 Brennkammer (geslossen) 19 Wasserseit-Minimaldruckwächter ; 6 Gebläse 20 Wasserströmungsschalter... -
Seite 9: Wasserkreislauf
Technische Eigenschaften und Abmessungen 2.4 - WASSERKREISLAUF ALKON “R” 1 Bypass 2 Gasventil 3 Sicherheitsventil Wasserseit-Minimaldruckwächter 5 Kondensatablauf mit Siphon 6 Vorlauftemperaturfühler 7 Rücklauftemperaturfühler Sicherheitstemperaturbegrenzer 9 Alluminium-Wärmetauscher 10 Brenner 11 Entlüftungsventil 12 Vormischeinrichtung 13 Gebläse 14 Brennkammer (geschlossen) 15 Abgas-/Verbrennungsluftstutzen 16 Membranausdehnungsgefäß... -
Seite 10: Daten Und Funktion
Technische Charakteristiken und Ausmaße 2.5 DATEN UND FUNKTION Die Regulierungsdaten betreffend : DÜSEN-DRUCK-DIAPHRAGMA-DURCHFLUSSMENGE-VERBRAUCH, siehe Abschnitt REGULIERUNG DES BRENNERS ALKON 18 R 24 R 24 C 28 R 28 C 35 R 35 C 23,8 23,8 34,8 34,8 Nennwärmeleistung 16,5 23,0... -
Seite 11: Installations-Anleitungen
Installations-Anleitungen INSTALLATIONS-ANLEITUNGEN 3.1 - ALLGEMEINE HINWEISE ACHTUNG! In Räumen in denen aggresive Gase oder Staub vorhanden sind, muss das Gerät ACHTUNG! unabhängig von der Luft des Raumes, dem Dieser Kessel ist ausschließlich für die es sich befindet, funktionieren! Benutzung gemäß seiner bestimmungsmäßen Verwendung bestimmt. -
Seite 12: Installationsnormen
Installations-Anleitungen 3.2 - INSTALLATIONS-NORMEN Der ALKON ist ein Heizgerät, das für die Benutzung mit Gas Zur Installation müssen folgende Normen, Regeln und Vor- schriften beachtet werden; diese sind rein hinweisender Na- der Kategorie II vorgesehen ist. 2ELL3P tur und nicht ausschließend, da man dem normalen Arbeitsa- blauf folgen muss. -
Seite 13: Position Des Heizkessels
Heizvorlauf (M) 3/4” Auf beiden Seiten des Gerätes 50 mm halten, um Warmwasserausgang (C) 1/2” Wartungsarbeiten zu erleichtern. Gasversorgung (G) 3/4” Kaltwasserversorgung (F) 1/2” Heizrücklauf (R) 3/4” METALL-SCHABLONE ALKON 24/28/35 KW METALL-SCHABLONE ALKON 18 KW COD. 00212518 COD. 00212566... -
Seite 14: Maße Für Die Verbindung Des Alkon R 18 Mit Dem Externen Brenner Bausatz Dsp 110 (Code 00361418)
Installations-Anleitungen BEFESTIGUNG DER MATALLSCHABLONE AN DER WAND POSITION DER WASSERANSCHLÜSSE, UND DES KON- DENSAT- UND SICHERHEITSVENTIL-ABLASS 18 kW 70 mm (18 kW) 50 mm (28 kW) 37 mm (35 kW) 24 / 28 kW 35 kW Rohr für Kondensat- und Sicherheitsventil- Ablass unter der untersten Leitung des Heizkes- sels vorsehen. - Seite 15 Installations-Anleitungen Maße für die Verbindung des Alkon R 18 mit dem externen Speichern-Bausatz DSP 110 (Code 00361418) 62,5 62,5 97,5...
-
Seite 16: Montage Des Kessels
Installations-Anleitungen 3.5 - MONTAGE DES KESSELS Montage des Kessels: - Bringen Sie die Positionsschablone an der Wand an. - Bestimmen Sie die Position der Löcher für die Befestigung Vor Anschluss des Kessels müssen folgende Vorgänge von der Halterungen. befähigtem und geschultem Personal ausgeführt werden: - Löcher bohren und Halterungen befestigen, benutzen SIe a) Reinigung aller Leitungen mit einem geeignetem Produkt, hierzu die mitgelieferten Dübel, siehe Seite 14. -
Seite 17: Heizseitiger Anschluss
Leitungen mit einem geeignetem Produkt, um Die Funktion des Bypass kann man durch die Regulierungs- Metall-, Arbeits, Schweiss-, Öl und Fettrückstände Schrauben einstellen. zu entfernen, die, sollten sie in den Kessel ge- Alkon R Alkon C langen, dessen Funktion stören könnten. Bypass Einstellung Bypass Einstellung Keine Lösungsmittel für die Reinigung der... - Seite 18 Installations-Anleitungen KESSELPUMPE ZUR INSTALLATION ZUR VERFÜGUNG STEHEND: LEISTUNGS-/DRUCK-DIAGRAMM - ALKON 18 kW 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 Leistung (Q) l/h KESSELPUMPE ZUR INSTALLATION ZUR VERFÜGUNG STEHEND: LEISTUNGS-/DRUCK-DIAGRAMM - ALKON 24 kW 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400...
-
Seite 19: Sanitärseitiger Anschluss
Installations-Anleitungen KESSELPUMPE ZUR INSTALLATION ZUR VERFÜGUNG STEHEND: LEISTUNGS-/DRUCK-DIAGRAMM - ALKON 35 kW 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 Leistung (Q) l/h 3.8 - SANITÄRSEITIGER ANSCHLUSS Der Versorgungsnetzdruck muss sich in einem Bereich von 1 bis 3 bar befinden (sollte der Druck (Version “C”) -
Seite 20: Wasseranschluss
Installations-Anleitungen 3.9 - WASSER-ANSCHLÜSSE ROHR-ANSCHLÜSSE ROHR-ANSCHLÜSSE + ABSPERRHAHN 00360724 Rohr-Anschlüsse werden mit Kessel geliefert 00360724 Rohr-Anschlüsse werden mit Kessel geliefert 00360682 Absperrahn-Bausatz (Optional) ROHR-ANSCHLÜSSE + PRESSNIPPELN 00360724 Rohre-Anschlüsse werden mit Kessel geliefert 00361382 Pressnippeln-Bausatz (Optional) -
Seite 21: Kondensatableitung
Installations-Anleitungen 3.10 - KONDENSATABLEITUNG Der Kessel produziert während des Heizbetriebes Konden- sat das durch das Rohr “A”, in den Siphon läuft. Das Kondensat, das sich im Inneren des Kessels bildet, muss über Schlauch “B” in einen geeigneten Abfluss geleitet wer- den. -
Seite 22: Abgasführung
Das Abgassystem muss nach den geltendenNormen und den Hierbei können unterschiedliche Druckbedingungen örtlich geltenden Vorschriften ausgeführt werden. herrschen. Die Verwendung von UNICAL-Abgassystemen wird empfohlen. Schäden, die durch unsach- gemäße Aus-führung oder Nichtbeachtung der geltenden Vorschriften entstehen, gehen nicht zu Lasten des Herstellers. - Seite 23 Installations-Anleitungen WAAGERECHTE ABGASFÜHRUNG MIT KONZENTRISCHEN ROHREN D 60/100 mm Art C13 Wichtig: Die Mindestrohrlänge beträgt 0,75 m. Das Luft-/Abgasrohr muss mit einer Die maximale Länge darf 3,5 m nicht überschreiten! Für Mindeststeigung von 3% verlegt wer- jeden zusätzlichen Rohrbogen muss die Maximallänge um den, damit anfallendes Kondensat in 1 m verkürzt werden.
- Seite 24 Installations-Anleitungen WAAGERECHTE ABGASFÜHRUNG MIT KONZENTRISCHEN ROHREN D 80/125 mm Wichtig: Art C13 Das Luft-/Abgasrohr muss mit einer Die Mindestrohrlänge beträgt 0,75 m. Mindeststeigung von 3% verlegt wer- Die maximale Länge darf 6 m nicht überschreiten! Für jeden den, damit anfallendes Kondensat in zusätzlichen Rohrbogen muss die Maximallänge um den Kessel zurückfließen kann.
- Seite 25 Installations-Anleitungen GETRENNTER RAUCHABZUG Ø 80 mm ANMERKUNG: Der Höchstzulässige Druckverlust, u-abhängig von der Installationsart, darf 100 Pa nicht überschreiten. 37 (35 kW) 50 (24 / 28 kW) 70 (18 kW) Ø 80 TSC0130C oder TSC0150C BAUSATZ 5780C BAUSATZ 5770C 00361435 Die Positionierung von zwei Anlagen auf gegenüberliegenden Seiten ist nicht gestattet.
- Seite 26 - 1 m senkr. Verbrennungsluft-Terminal = 5,5 Pa 1 m senkr. Abgas-Kamin = 8 Pa BAUSAT Z5790C ANMERKUNG: Diese Werte beziehen sich auf Original UNICAL-Teile, die aus harten und glatten Rohren hergestellt wurden. BAUSATZ 5750C BAUSATZ 5760C BAUSATZ 5770C TSC0130C...
- Seite 27 - 1 m waager. Abgas-Terminal Ø 60 = 10 Pa - 1 m senkr. Abgas-Kamin Ø 80 = 8 Pa KIT5790C ANMERKUNG: Diese Werte beziehen sich auf Original UNICAL-Teile, die aus harten und glatten Rohren hergestellt wurden. 00360356 00360353 00360352 00360355 00360351...
-
Seite 28: Elektroanschlüsse
Sicherheitsbestimmungen eine Die Ersetzung des Stromkabels muss von autorisiertem tech- funktionstüchtige Erdungsanlage angeschlossen wurde: als nischem UNICAL-Personal ausgeführt wer- Erdung absolut ungeeignet sind, die Leitungen des Gas-, den; es dürfen ausschließlich Originalersatztei- Wasser- und Heizsystems. le benutzt werden.Die Nichtbeachtung dieser Vorschrift kann die Sicherheit des Gerätes be-... -
Seite 29: Verbindung Des Außenfühlers (Optional)
Installations-Anleitungen Verbindung des Außenfühlers (Optional) Darauf hin muss man die Max. Vorlauf-Temperatur mit der Min. Außentemperatur in Übereinstimmung bringen; dies ge- schieht durch Einstellung des Parameters Otc (Set-Point des GEFAHR! Außenfühlers). Vor Arbeiten an elektrischen Elementen muss die Stromversorgung unterbrochen werden. -
Seite 30: Verbindung Des Uhrthermostats On-Off
Kabelbefestiger, der auf der Bedienbox vorhanden ist. 1L 2N Verbindung des Modular-Uhrenthermometers RT/OT (Optional) ACHTUNG! Die Modular-Uhrenthermometer müssen von Unical gestellt werden. RT/OT GEFAHR! Vor Arbeiten an elektrischen Elementen, muss die Stromversorgung unterbrochen werden. - Klemmbrett Y1 erreichen. -
Seite 31: Beispiel Eines Verbindungsschemas Für Zonenunterteilte Heizanlagen
Installations-Anleitungen Beispiel eines Verbindungsschemas für Zonenunterteilte Heizanlagen Außen -Leitung 1 L 2 N 1 2 3 4 5 6 7 Raumthermometer (Hochtemperatur Zonen Kontrolle) Einstellhilfe (Niedrigtemperatur Zonen Kontrolle) Kesselvorlauf Niedrig Temperatur Zone Hoch Temperatur Zone ANMERKUNG: Die Klemmen 3 und 4 des Schemas beziehen sich auf den Kesselrücklauf inneren Anschlag des Ventils, wenn... -
Seite 32: Schaltpläne
Installations-Anleitungen 3.13 - SCHALTPLÄNE PRAKTISCHES VERBINDUNGSSCHEMA ALKON 24/28/35 C Zünd/Ionisations - Elektrode Zünd-Trafo Braun Hellblau Gelb/Grün Braun Schwarz Orange Blau Hellblau ROSSO BIANCO VERDE Weiss Braun 230 V - 50 Hz Im Inneren des bipolarigen Generators des Anlage (Installateur) Weiss Weiss Grün... -
Seite 33: Praktisches Verbindungsschema Alkon 18/24/28/35 R
Installations-Anleitungen PRAKTISCHES VERBINDUNGSSCHEMA ALKON 18/24/28/35 R Zünd/Ionisations - Elektrode Zünd-Trafo Braun Hellblau Gelb/Grün Braun Schwarz Orange Blau Hellblau ROSSO BIANCO (Vorbereitet) Weiss VERDE Braun 230 V - 50 Hz Im Inneren des bipolarigen Generators des Anlage (Installateur) Weiss Weiss Grün Grün... -
Seite 34: Positionierung Des Jumpers Auf Der Modulationskarte
Installations-Anleitungen POSITIONIERUNG DES JUMPERS AUF DER JP1: NÄCHTABSENKUNG Die “Nachtabsenkung” ist aktiv, wenn sich der Jumper MODULATIONSKARTE zwischen 1 und 2 befindet. Die “Nachtabsenkung” ist außer Betrieb wenn sich der Jum- Die Jumper, die sich auf der Modulationskarte befinden, ha- per zwischen 2 und 3 befindet (Konfiguration ab Werk). -
Seite 35: Füllen Der Heizungsanlage
Installations-Anleitungen Hinweis: 3.14 - FÜLLEN DER HEIZUNGSANLAGE Bei Unterschreiten des Systemdruckes von 0,4 bar spricht der Minimaldruckbegrenzer an. Achtung! Der Systemdruck sollte allerdings nie unter 1 bar Die Qualität des Füllwassers ist in der VDI liegen! 2035 definiert. Das Nachfüllen des Heizungswassers sollte im- Darüberhinaus gilt ein pH-Wert von 6,8-8,0 mer bei abgekühltem System erfolgen. -
Seite 36: Vorbereitende Kontrollen
Diese müssen sorgfältig aufbewahrt werden und bei Für Schäden, die durch Nichtbeachtung Weitergabe des Kessels oder Änderung der dieser Vorgabe entstehen, kann UNICAL Besitzverhältnisse an den Folgebetreiber weiter gegeben nicht haftbar gemacht werden. werden. Vor der Inbetriebnahme ist folgendes zu beachten: Weiterhin muss er informiert werden über:... -
Seite 37: Brennereinstellung
Installations-Anleitungen 3.16 - BRENNEREINSTELLUNG Alle nachfolgenden Arbeiten dürfen nur durch Regulierungsschraube “A” IM UHRZEIGERSINN um ihn von UNICAL authorisiertem Fachpersonal ausge- zu verringern und GEGEN DEN UHRZEIGERSINN um führt werden. ihn zu erhöhen. Alle Kessel sind werkseitig einreguliert und ge- prüft. - Seite 38 Drehzahl Düse austritt menge Verbrauch Verbrauch (mbar) (Ø u. (Ø mm) (1/min) (Ø mm) Öffnungen) ALKON 18 Erdgas H (G20) 8,6 x 6 5900 1,80 m³/h 1600 0,36 m³/h Erdgas L (G25) 8,6 x 6 5900 1600 0,42 m³/h 2,09 m³/h Flüssiggas (G31)
-
Seite 39: Veränderung Des Leistungsbandes
Die maximale Wärmeleistung durch Reduzierung der Höchstwärmeleistung 13,5 kW für Alkon 18 - 16,5 kW für Ventilatordrehzahl begrenzt werden. Alkon 24 - 22,5 kW für Alkon 28 - 28 kW für Alkon 35 ALKON 18 R (A) Leistungsband 01 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 Wärmeleistung (kW) - Seite 40 Installations-Anleitungen ALKON 28 R - C (C) Leistungsband 01 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 Wärmeleistung (kW) ALKON 35 R - C (D) Leistungsband 01 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40...
-
Seite 41: Inspektion Und Wartung
Trennvorrichtung, mit einer Kontaktöffnung von mindestens 3 mm (z.B. Sicherheitsvorrichtung oder Lei- stungsschalter) und sicherstellen, dass diese nicht unbe- Aus diesem Grund wird empfohlen, einen Insepektions- oder absichtlich eingeschaltet werden kann. Wartungsvertrag mit einem Unical-Kundendienst abzu- • Das dem Kessel vorgeschaltete Gas-Absperrventil schließen. schließen. - Seite 42 Reinigung Kondensatablauf und Neutralisationsgfäss Hinweis: Nach Entfernen der Wärmetauscherabde- ckung zum Zwecke der Reinigung muss der Dichtungssatz erneuert werden! Die Muttern sollten mit einem Drehmomen- Verteiler tenschlüssel 10 Nm (ca. 1 kgm) angezogen werden! Abdichtung Brenner Beispiel einerÜberkreiz-Verschraubungsfolge für Verteiler Alkon 28 Kesselkörper...
-
Seite 43: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen FEHLER-ANZEIGESYMBOLE Der Kessel sind mit einer Fehlerdiagnose-Anzeige ausgerü- Die Codes sind in drei Gruppen eingeteilt: stet, die es ermöglicht, den aufgetretenen Fehler direkt einer - 1. Gruppe Angezeige, aber Brenner in Betrieb; Fehlerfunktion zuzuordnen. Die Anzeige erfolgt über einen - 2. - Seite 44 Fehlermeldungen LEUCHTANZEIGEN AUF Wassermangel UHRTHERMOSTAT DER Beschreibung: REGULIERHILFE 08 08 08 08 08 Ansprechen des Minimaldruckbegrenzers wegen unzureichendem Wasserdruck. Frost LEUCHTANZEIGEN AUF Beschreibung: UHRTHERMOSTAT DER Bei Unterschreitung einer Temperatur von 2°C am REGULIERHILFE 09 09 09 09 09 Vorlauffühler bleibet die Zündung blockiert. Sie ist erst wieder aktiv, wenn die Temperatur auf 5°C angestiegen ist.
-
Seite 45: Konformitätserklärung
Modelle der Reihe: ALKON 18 R - ALKON 24 R - ALKON 24 C - ALKON 28 R - ALKON 28 C - ALKON 2/8 R - ALKON 2/8 C - ALKON 35 R - ALKON 35 C... - Seite 48 - info@unical-ag.com DIe Firma Unical haftet nicht für die in diesem Handbuch enthaltenen Fehler, bzw. Druckfehler. Außerdem behält sich der Hersteller das Recht vor, Änderungen die die grundlegende Betriebsweise des Gerätes nicht verändern und für notwendig gehalten werden, am Gerät...