6.3 PLATZBEDARF ..........11 INHALT 6.4 AUS /EINBAU DER FEUERSTELLENTÜR ...11 1 SYMBOLE IM HANDBUCH ......3 6.5 ENTFERNUNG/MONTAGE DER SEITENWÄNDE 12 2 VERPACKUNG UND HANDLING .......3 6.6 ELEKTRISCHE ANSCHLUSS ......12 2.1 VERPACKUNG ............3 6.7 ANSCHLUSS AUSSENTHERMOSTAT ....13 2.2 ENTFERNUNG DES OFENS VON DER PALETTE ..3 6.8 EINSTELLEN DES OFENS UND MESSEN DES 2.3 HANDLING DES OFENS ........4 UNTERDRUCKS ............13...
SYMBOLE IM HANDBUCH BENUTZER LESEN UND BEFOLGEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG SORGFÄLTIG AUTORISIERTER TECHNIKER (darunter versteht man AUSSCHLIESSLICH entweder den Hersteller des Ofens oder den autorisierten Techniker des vom Hersteller des Ofens anerkannten Kundendienstes) SPEZIALISIERTER OFENSETZER ACHTUNG: DIE HINWEISE AUFMERKSAM LESEN ACHTUNG: MÖGLICHKEIT VON GEFAHR ODER IRREVERSIBLEM SCHADEN •...
HANDLING DES OFENS Sowohl im Falle des verpackten als auch des ausgepackten Ofens müssen die folgenden Anweisungen für die Handhabung und den Transport des Ofens ab Kauf des Gerätes bis zu seiner Nutzung und für alle zukünftigen Verstellungen befolgt werden: •...
RAUCHGASKANÄLE ANSCHLUSSSTÜCK RAUCHGASABZUG Der Rauchgaskanal ist das Rohr, das das Gerät mit dem Schornstein verbindet. Dieser Anschluss muss insbesondere den folgenden Vorschriften entsprechen: • Er muss der Norm DIN EN 1856-2, EN 15287-1, EN 15287-2 entsprechen; • Sein Querschnitt muss einen konstanten Durchmesser aufweisen und gleich und nicht kleiner sein als der des Geräteauslasses vom Feuerraumausgang bis zum Anschluss an den Schornstein;...
Fig. 3 - Rauchabzüge LEGENDE Fig. 3 Rauchabzug mit isolierten Edelstahl-Rohren Rauchabzug im bestehenden Kamin Inspektionsdeckel Inspektionstür • Der Rauchabzug muss gemäß EN 1443 mit CE – Kennzeichnung ausgestattet werden. Beiliegend finden Sie ein Beispiel für das Typenschild: Fig. 4 - Beispiel für Typenschild SCHORNSTEINKOPF Der Schornsteinkopf, also das Endstück des Schornsteins, muss die folgenden Merkmale aufweisen: •...
Fig. 5 - Schornstein mit Windschutz Fig. 6 - Rückflusszone WARTUNG • Die Auslassleitungen (Rauchgaskanal + Rauchabzug + Schornstein) müssen immer gereinigt, gefegt und von einem sachver- ständigen Schornsteinfeger geprüft werden, in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften, mit den Angaben des Her- stellers des Kamins und den Richtlinien Ihrer Versicherungsgesellschaft.
INSTALLATIONSBEISPIELE DURCHMESSER UND LÄNGEN SIND ZU BEMESSEN Fig. 8 - Rauchabzug 1. Installation eines Schornsteins mit einer vergrößerten Bohrung für den Durchgang des Rohrs von: Mindestens 100 mm um das Rohr herum, wenn es mit nicht brennbaren Teilen wie Zement, Ziegel usw. zusammentrifft; oder min- destens 300 mm um das Rohr herum (bzw.
4. Kanalisierungssystem mit T- Anschlüssen, was eine leichte Reinigung ohne den Abbau der Rohre ermöglicht LEGEND Fig. 8 Isolierung Eventuelle Zunahme Des Durchmessers Inspektionsverschluss Inspektionstür Zuluftöffnung T-Anschluss Mit Inspektionsverschluss Abstand Vom Brennmaterial (Schild Rauchgaskanal) Max. 4 M Min, 3° Neigung Abstand Vom Brennmaterial (Geräteschild) Rückflusszone Luftkanalisierung...
dem sie installiert sind oder von Gasfeuerungen des Typs B für die Raumheizung mit oder ohne Brauchwarmwas- serbereitung in demselben Raum oder in angrenzenden Räumen ebenfalls verboten. Unter luftdichter Installation ist zu verstehen, dass das Gerät als luftdicht zertifiziert ist und seine Installation (Verbrennungsluftkanalisierung und Anschluss an den Schornstein) in Be- zug auf die Installationsumgebung luftdicht ausgeführt wird.
Bei Vorhandensein eines Bodens aus brennbarem Material muss immer eine Bodenschutzplat- te angebracht werden. Den Ofen auch entfernt von Wänden/nicht brennbaren Flächen installieren und dabei auf einen Mindestluftspalt von 200mm (Rückseite) und 300mm (Seite) beachten, um eine wirksame Lüftung des Geräts und eine gute Verteilung der Wärme in der Umgebung zu gewährleisten.
Fig. 11 - Entfernen der Schrauben Fig. 12 - Ausbau der Tür EINBAU DER TÜR Zum Einbau der Tür müssen die an der Tür befindlichen Stifte in die Öffnung der an der Struktur befindlichen Halterung eingesetzt werden. Nach erfolgtem Wiedereinbau der Tür den Hebel mit Hilfe eines Schraubenziehers so drehen, dass die Tür blockiert wird. ENTFERNUNG/MONTAGE DER SEITENWÄNDE Für den Ausbau der Seitenwände ist wie folgt vorzugehen: •...
Fig. 16 - Elektrische Steckdose mit Hauptschalter Fig. 17 - Stecker angeschlossen • Keine Verlängerung verwenden. • Wenn das Versorgungskabel beschädigt ist, muss es von einem autorisierten Techniker ausgewechselt werden. • Wenn der Ofen für längere Zeit nicht verwendet wird muss der Stecker aus der Steckdose an der Wand gezogen werden. •...
Fig. 19 - Abnehmen der Inspektionsabdeckung Fig. 20 - Anschluss des Digitaldruckwächters 1 DATEN Unterdruck - Temperatur des 19 Pa - 122°C 22 Pa - 143°C 25 Pa - 158°C 29 Pa - 174°C 32 Pa - 187° Ofens 5,5 kW Zur Beachtung: Für eine gute Verbrennung müssen die Unterdruckwerte zwischen + -5 Pa und die Temperaturwerte zwischen + - 10°C liegen.
• Den Inspektionsdeckel des T-Anschlusses entfernen (siehe Fig. 21). • Die Asche, die sich im Inneren angesammelt hat, absaugen. • Nach der Reinigung den Vorgang in umgekehrter Weise wiederholen und die Integrität und die Effizienz der Dichtung über- prüfen und sie im Bedarfsfall, auswechseln. Es ist wichtig, den Deckel wieder hermetisch zu verschließen, ansonsten verbreitet sich der schädliche Rauch im Zimmer.
• Nach der Reinigung den Vorgang in umgekehrter Reihenfolge wiederholen und den einwandfreien Zustand der Dichtung überprüfen: Im Bedarfsfall mit Originalersatzteilen auswechseln. Fig. 28 - Mit einer Rohrreinigungsbürste reinigen Fig. 29 - Die Asche absaugen JÄHRLICHE REINIGUNG RAUCHGASLEITUNGEN Jährlich den Russ mithilfe einer Bürste entfernen. Die Reinigung muss von einem spezialisierten Ofensetzer ausgeführt werden, der den Rauchgaskanal, den Rauchabzug und den Schornstein reinigt und außerdem deren Funktionstüchtigkeit überprüft und eine schriftliche Erklärung ausstellt, dass die Anlage sicher ist.
Seite 17
PROBLEM URSACHE LÖSUNG EINGRIFF Der Ofen ist nicht Sicherstellen, dass der Stecker ins Stromnetz eingefügt ist. versorgt. Die Schutzsicherun- Die Schutzsicherungen in der Steckdose auswechseln (3,15A- gen in der Steckdose 250V). sind durchgebrannt. Steuerdisplay defekt. Steuerdisplay auswechseln. Flachkabel defekt. Flachkabel auswechseln. Steuerkarte defekt.
Seite 18
PROBLEM URSACHE LÖSUNG EINGRIFF Die Tür ist nicht perfekt geschlossen Überprüfen Sie die Türdichtung und ersetzen Sie die Dichtungen. oder die Dichtungen sind abgenutzt Das Feuer erlischt Zündung nicht Die Brennschale entleeren und die Zündung wiederholen. und der Ofen stoppt abgeschlossen Der Kamin für den Auslass ist teilweise oder vollständig verstopft.
PROBLEM URSACHE LÖSUNG EINGRIFF Sicherstellen, dass das Rauchabzugsrohr nicht verstopft ist. Im Rauchkanal Im Rauchkanal Die Leistung des Ofens bei Mindestbetrieb erhöhen (Herabfallen des Ofens entsteht des Ofens entsteht des Pellets und Ventilator-Umdrehungen). Kondenswasser Kondenswasser. Einen Auffangbehälter aufstellen. Der Ofen ist in Hinweis auf Wenn beim Einschalten diese Meldung blinkt, ist die Wartung Betrieb und auf dem...
Seite 20
Rev. 00- 2025 89025022B CADEL srl www.cadelsrl.com 31025 S. Lucia di Piave - TV www.free-point.it Via Martiri della Libertà, 74 - Italy www.pegasoheating.com...