Meyra ORTOPEDIA 9.050 Budget Bedienungsanleitung
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für ORTOPEDIA 9.050 Budget:
- Bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Wartungs- und serviceanleitung (44 Seiten) ,
- Montageanleitung (4 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meyra ORTOPEDIA 9.050 Budget
Inhaltszusammenfassung für Meyra ORTOPEDIA 9.050 Budget
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 9.050 Budget, Modell 3.940 Format Falt-Rollstuhl...
- Seite 2 Benutzer mit Sehbehinderung finden die PDF-Dateien zusammen mit wei- teren Informationen über unsere Pro- dukte auf unserer Webseite unter: < www.meyra.com >. Ȗ Wenden Sie sich bei Bedarf an Ih- ren Fachhändler. Alternativ können sich Benutzer mit Sehbehinderung die Dokumentatio- nen von einer Hilfsperson vorlesen las-...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Armlehnen Hochschwenken der Armlehne Übersicht Einschwenken der Armlehne Bedeutung der verwendeten Herunterschwenken der Armlehne Kennzeichnungen Abnehmen der Armlehne Einleitung Einstecken der Armlehne Modellaufzählung Rückenlehne Indikationen / Kontraindikationen Anpassrücken Empfang Abnehmen des Rückenpolsters Zweckbestimmung Auflegen des Rückenpolsters Verwendung Schiebegriffe Rollstuhl falten/entfalten/tragen Schiebegriffe mit Rohrführung Anpassung Höhenverstellen der Schiebegriffe 13... - Seite 4 Reinigung Reinigung in Rollstuhlwaschanlagen 19 Beschichtung Desinfektion Reparaturen Instandsetzung Service Ersatzteile Hinweise bei längeren Gebrauchspausen Entsorgung Wartung Wartungsarbeiten Wartungsplan Technische Daten Reifenfülldruck bei Luftbereifung Angewendete Normen Angaben nach ISO für Modell 9.050 Budget Weitere Technische Daten für Modell 9.050 Budget Angaben nach ISO für Modell 3.940 Format Weitere Technische Daten für Modell...
-
Seite 5: Übersicht
ÜBERSICHT Die Übersicht zeigt stellvertretend für alle Modelle die wichtigsten Komponenten des Roll- stuhles. XIII VIII Pos. Benennung (1) Schiebegriff (8) Lenkrad (2) Rückenlehne (9) Verriegelungshebel – Armlehne (10) Arretierknopf – Steckachse (3) Armlehne (4) Sitzgurt/Sitzkissen (11) Bremshebel – Druckbremse (12) Greifreifen (5) Verriegelungshebel –... -
Seite 6: Bedeutung Der Verwendeten Kennzeichnungen
BEDEUTUNG DER VERWEN- unsere Emailadresse < info@meyra.de > und informieren die zuständige Behörde Ihres DETEN KENNZEICHNUNGEN Mitgliedstaates. Farblich hinterlegte Sicherheitshinweise sind zwingend zu befolgen! MODELLAUFZÄHLUNG Diese Bedienungsanleitung ist für folgende Ȗ Dieses Symbol steht für Hinweise und Modelle gültig: Empfehlungen. Modell 9.050 [ ] Verweis auf eine Bildnummer. -
Seite 7: Empfang
• großen Gliedmaßenverlusten an beiden Stellen Sie sicher, dass, wenn Sie nur ein- Armen, geschränkt oder gar nicht mobil sind bei • Kontrakturen / Schäden der Gelenke an einer Panne jederzeit Hilfe holen können beiden Armen, • nicht ausreichender oder keiner Seh- Der Rollstuhl ist auf ebenem, festem Unter- fähigkeit. -
Seite 8: Rollstuhl Falten/Entfalten/Tragen
ROLLSTUHL FALTEN/ENT- Rollstuhls durch Ihren Fachhändler erfolgen. Dabei werden die Fahrerfahrung, die kör- FALTEN/TRAGEN perlichen Grenzen des Benutzers und der Ihr Rollstuhl ist ohne Werkzeug faltbar. hauptsächliche Einsatzort des Rollstuhls be- rücksichtigt. Prüfen Sie vor der erstmaligen 1. Das Sitzkissen, falls vorhanden, abneh- Benutzung die Funktionsfähigkeit Ihres Roll- men. -
Seite 9: Lebensdauer
gen und Körpergrößen anpassbar. Vor jedem stuhl gegen ungewolltes Fortrollen (Fest- Wiedereinsatz ist der Rollstuhl einer kom- stellbremse) gesichert. pletten Inspektion zu unterziehen. Der Rollstuhl kann je nach Ausführung mit Ȗ Die für den Wiedereinsatz erforderlichen Druckbremsen [2 auf Seite 30] oder mit hygienischen Maßnahmen sind nach Trommelbremsen [3 auf Seite ... -
Seite 10: Beinstützen
Längeneinstellung des Fersengurtes Bremshebel loslassen. – Je nach Einstellung rastet die Sperrklinke in der ersten (A auf Sei- Zur Längeneinstellung, wird der Fersengurt te 30) oder zweiten (B auf Seite 30) Rast- mittels Klettverschluss der entsprechenden position ein und stellt die Bremse fest. Länge angepasst. -
Seite 11: Einschwenken Der Beinstützen
ARMLEHNEN Anschließend den jeweiligen Hebel zur Ver- riegelung (13 auf Seite 31) nach hinten Die Armlehnen nicht zum Anheben oder ziehen oder drücken und die entsprechen- Tragen des Rollstuhls verwenden. de Beinstütze abschwenken [11 auf Sei- Nicht ohne Armlehnen fahren. te 30]+[12 auf Seite 31]. -
Seite 12: Herunterschwenken Der Armlehne
RÜCKENLEHNE Ȗ Bei der Variante mit Trommelbremse kann die Armlehne nicht hinter den Rü- Anpassrücken cken geklappt werden. Bei zu stramm gespannten Spannbändern Herunterschwenken der Armlehne lässt sich der Rollstuhl nicht mehr vollstän- Zum Herunterschwenken der Armlehne, die dig entfalten! Ablauffolge der Kapitel Einschwenken der Die Spannung der Spannbänder soweit Armlehne auf Seite ... -
Seite 13: Schiebegriffe
Ȗ Wenn der Benutzer sich wieder an das Nach dem Aufstecken des Antriebsrades vordere Polsterteil lehnt, ist auf folgen- muss der Arretierknopf (26 auf Seite 30) des zu achten: einige Millimeter aus der Radmutter her- Ȗ Der Druck auf den Rücken muss gleich- vorstehen. -
Seite 14: Grundlegende Sicherheitshinweise
Einsteckbare Stützrollen aus den Sicherheits- und allgemeinen Die einsteckbaren Stützrollen können von Handhabungshinweisen, die auf unserer hinten in das untere Rahmenrohr einge- Internetseite: < www.meyra.com > zu steckt werden [27 auf Seite 32]. finden sind. Abnehmen/Einstecken der Stützrollen Nicht die Finger in offene Rahmenrohre stecken (z. B. -
Seite 15: Begleitperson
Gefällstrecken, Steigungen oder Während der Benutzung des Rollstuhls quergeneigte Fahrbahn sollten Sie nicht rauchen. Ab einer bestimmten Fahrbahnneigung ist Bei direkter Sonneneinstrahlung können die Kippsicherheit und das Brems- und Lenk- sich Sitzbezüge/Polster, Armlehnenpols- verhalten aufgrund reduzierter Bodenhaf- ter, Beinstützen und Handgriffe auf Tem- tung erheblich eingeschränkt. -
Seite 16: Überwinden Von Hindernissen
angepasste Bremsung auszuschließen. Ein Hindernis stets vorwärts mit beiden Vor- der- bzw. Hinterrädern gleichzeitig überfah- Am Ende des Gefälles achten Sie darauf, dass ren, um ein seitliches Kippen des Rollstuhls die Fußplatten nicht den Boden berühren zu vermeiden. und Sie durch plötzliches Bremsen gefähr- den. -
Seite 17: Transport In Fahrzeugen
Klebeschilder auf dem Roll- stuhl auf Seite 26. Beachten Sie die in ihrem Land geltenden Vorschriften für den öffentlichen Straßen- Ȗ Leitfaden < Sicherheit mit Meyra Rollstüh- verkehr und fragen Sie gegebenenfalls ihren len, auch bei der Beförderung im Kraftfahr- Fachhändler nach notwendigem Zubehör. -
Seite 18: Reinigung
B. Blindheit ist das Führen Ihres Roll- stuhls nur mit einer Begleitperson zu- Ȗ Kunststoffteile nur mit warmem Wasser lässig. und Neutralreiniger oder Schmierseife säubern. Weitere Informationen zum Thema Reinigung und Pflege finden Sie im < Infozentrum > auf unserer Webseite: < www.meyra.com >. -
Seite 19: Reinigung In Rollstuhlwaschanlagen
Reinigung in Rollstuhlwaschanlagen Desinfektion Es ist die Benutzungsanleitung der Roll- Wird das Produkt von mehreren Personen stuhlwaschanlage zu beachten. genutzt (z. B. im Pflegeheim), so ist die An- wendung eines handelsüblichen Desinfek- Nach erfolgtem Wasch- bzw. Desinfektions- tionsmittels vorgeschrieben. vorgang sind nachfolgende Hinweise zu be- Ȗ... -
Seite 20: Reparaturen
REPARATUREN Hinweise bei längeren Gebrauchs- pausen Reparaturen sind grundsätzlich vom Bei längeren Gebrauchspausen sind keine Fachhändler durchzuführen. speziellen Maßnahmen notwendig. Es sind Instandsetzung jedoch die Lagertemperaturen einzuhalten. Zur Durchführung von Instandsetzungs- Ȗ Hierzu das Kapitel Technische Daten auf arbeiten wenden Sie sich vertrauensvoll an Seite 22 beachten. -
Seite 21: Wartungsplan
Wartungsplan WANN ANMERKUNG Vor Fahrtantritt Allgemein Prüfung selbst oder mit Hilfsperson durchführen. Auf einwandfreie Funktion prüfen. Vor Fahrtantritt Bremsanlage auf einwand- Prüfung selbst oder mit freie Funktion prüfen. Hilfsperson durchführen. Die gebremsten Räder dürfen Bremshebel bis zum An- sich unter Betriebsbedingun- schlag betätigen. -
Seite 22: Technische Daten
WANN ANMERKUNG Insbesondere vor Fahrten Beleuchtung prüfen Prüfung selbst oder mit im Dunkeln Hilfsperson durchführen. Licht- und Blinkanlage (wenn vorhanden) sowie Reflektoren auf einwandfreie Funktion prüfen. Alle 8 Wochen Folgende Bauteile mit eini- Selbst oder mit Hilfsperson (je nach Gebrauchshäufig- gen Tropfen Öl versehen. -
Seite 23: Reifenfülldruck Bei Luftbereifung
Beispiel: Webseite < www.meyra.com > ein- sehbar. Ein Fahrer will Gepäck von 5 kg mitnehmen. Somit verringert sich das max. Nutzerge- Unsere verwendeten Baugruppen und Kom- wicht um 5 kg. ponenten erfüllen die EN 1021-2 für die Be- ständigkeit gegen Entzündung. Reifenfülldruck bei Luftbereifung Angaben nach ISO für Modell 9.050... -
Seite 24: Weitere Technische Daten Für Modell
min. max. min. max. Greifreifen Durch- – mm 535 mm Transportgewicht 9 kg – kg messer (ohne Kissen, Antriebsräder) Horizontalposition -30 mm 30 mm Achse Gewicht Sitzkissen 0,9 kg – kg Hindernisüberwin- 30 mm 100 mm Gewicht – kg 2,5 kg dung Antriebsräder (1 Stück) Mindestwende- 1250 mm – mm kreisradius Lenkrad (normative Emp- ø 180 x 40 mm (7“) PU (pannensicher) fehlung nach ISO... -
Seite 25: Weitere Technische Daten Für Modell
min. max. min. max. Gesamthöhe 960 mm 1060 mm Rückenlehnen- –° 90° winkel Sitzkissenstärke 30 mm 60 mm Rückengurthöhe 400 mm 440 mm Länge ohne – mm 750 mm Fußstützen bis Sitz 380 mm 500 mm Beinstützen, (Unterschenkel- Antriebsräder länge) (Stützrollen sind abgenommen oder Winkel Beinstütze - –° 111° unter den Sitz ge- Sitzfläche schwenkt) Armlehnenhöhe ab... -
Seite 26: Bedeutung Der Symbole Auf Den Waschanleitungen
Bedeutung der Symbole auf den Waschanleitungen (die Symbole entsprechen dem europäi- Verankerungspunkt schen Standard) beim Behinderten- transport Feinwaschgang bei der angegebenen maximalen Waschtemperatur in °C Normalwaschgang bei der Das Produkt ist nicht angegebenen maximalen als Sitz in einem KFZ Waschtemperatur in °C zugelassen. -
Seite 27: Gewährleistung / Garantie
Für die Bewertung unserer Produkte können Fachhändler können von denen in diesem Sie unser < Infozentrum > Bereich < PMS > Kapitel genannten Bedingungen abwei- auf unserer Webseite < www.meyra.com > chen. benutzen. Technische Änderungen im Sinne des Fort- schrittes behalten wir uns vor. -
Seite 28: Inspektionsnachweis
INSPEKTIONSNACHWEIS Empfohlene Sicherheits-Inspektion 1. Jahr (spätestens alle 12 Monate) Fahrzeugdaten: Fachhändler-Stempel: Modell: Unterschrift: Lieferschein-Nr.: Ort, Datum: Serien-Nr. (SN): Nächste Sicherheits-Inspektion in 12 Monaten Datum: Empfohlene Sicherheits-Inspektion 3. Jahr Empfohlene Sicherheits-Inspektion 2. Jahr (spätestens alle 12 Monate) (spätestens alle 12 Monate) Fachhändler-Stempel: Fachhändler-Stempel: Unterschrift:... -
Seite 29: Gewährleistungs- / Garantie-Abschnitt
Gewährleistungs- / Garantie-Abschnitt Bitte ausfüllen! Im Bedarfsfall kopieren und die Kopie an Ihren Fachhändler einsenden. Gewährleistung / Garantie Modellbezeichnung: Lieferschein-Nr.: SN (siehe Typenschild): Lieferdatum: Stempel des Fachhändlers: Inspektionsnachweis zur Übergabe Fahrzeugdaten: Serien-Nr. (SN): Fachhändler-Stempel: Modell: Unterschrift: Ort, Datum: Lieferschein-Nr.: Nächste Sicherheits-Inspektion in 12 Monaten Datum:... - Seite 33 NOTIZEN...
- Seite 34 NOTIZEN...
- Seite 35 NOTIZEN...
- Seite 36 Bedienungsanleitung MEYRA GmbH Kleiststraße 49 | 32457 Porta Westfalica | Deutschland info@meyragroup.com | Tel.: +49 571 93292 - 311 | Fax: +49 571 93292 - 9311 | www.meyra.de 2025-02 Technische Änderungen unserer Produkte sowie Druckfehler in unseren Drucksachen behalten wir uns vor.