Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Meyra 3.600 Wartungs- Und Serviceanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3.600:
Inhaltsverzeichnis
de
Falt- / Leichtgewicht-Rollstuhl
Wartungs- und Serviceanleitung
W i r b e w e g e n M e n s c h e n .
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meyra 3.600

  • Seite 1 Falt- / Leichtgewicht-Rollstuhl Wartungs- und Serviceanleitung W i r b e w e g e n M e n s c h e n .
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Allgemeines Vorwort Anforderungen an das Werkstattpersonal Kundendienst Hinweise zu Wartungs- und Servicearbeiten: Begriff serklärung Übersicht Standard Modell 3.600 Modell 3.604 Modell 9.050 Übersicht Leichtgewicht Modell 1.750 Modell 1.751 Modell 1.760 Modell 1.840 Modell 1.850 Modell 3.940 Fahrzeug-Identifi zierung Ersatzteilbestellung:...
  • Seite 4 Rückenlehne Standard-Rückengurt Abnehmen des Standard-Rückenpolsters Montieren des Standard-Rückengurts Verstellbarer Rückengurt Abnehmen des verstellbaren Rückengurts Montieren des verstellbaren Rückengurts Auflegen des Rückenpolsters Höhenverstellung des Rückengurts Winkelverstellbare Rückenlehne Sitz Standard-Sitzgurt Abnehmen des Standard-Sitzgurts Montieren des Standard-Sitzgurts Verstellbarer Sitzgurt Abnehmen des verstellbaren Sitzgurts Montieren des verstellbaren Sitzgurts Ändern der Sitzbreite Sitzverbreiterung...
  • Seite 5 Individuelle Anpassung Sitzhöhe/Sitzneigung Variolagerblock Radstandverlängerung Code 878 Versetzen der Lenkradgabel Steuerkopfwinkel einstellen Tabelle variable Sitzhöhe Modell 1.750 Tabelle variable Sitzhöhe Modell 1.751 Tabelle vordere Sitzhöhe Modell 1.760 XXL Tabelle vordere Sitzhöhe Modell 1.840 Tabelle hintere Sitzhöhe Modell 1.840 Tabelle vordere Sitzhöhe Modell 1.850 Tabelle hintere Sitzhöhe Modell 1.850 Tabelle vordere / hintere Sitzhöhe Modell 3.940 und 9.050 Umrüstung zum Transportrollstuhl...
  • Seite 6: Allgemeines

    Personen, die mit den Arbeiten am Alle erforderlichen Dokumente sowie zusätzliche Rollstuhl betraut sind, sorgfältig zu lesen und Informationen über unsere Produkte befi nden sich zu beachten. auf unserer Webseite unter: < www.meyra.com >. Kundendienst Technische Fragen beantwortet Ihnen gern Ihr na- tionaler Meyra Vertriebspartner.
  • Seite 7: Hinweise Zu Wartungs- Und Servicearbeiten

    Hinweise zu Wartungs- und Begriff serklärung Servicearbeiten: Hier fi nden Sie Erklärungen zu verwendeten Begrif- ☞ Jeder Rollstuhl sollte einmal im Jahr zur Inspek- fen: tion. – Die Inspektion erhöht die Sicherheit und kann die Lebensdauer des Rollstuhls verlängern. ☞ Bei höher beanspruchten Rollstühlen z. B. durch: –...
  • Seite 8: Übersicht Standard

    ÜBERSICHT STANDARD Modell 3.600 Modell 3.604 Modell 9.050...
  • Seite 9: Übersicht Leichtgewicht

    ÜBERSICHT LEICHTGEWICHT Modell 1.750 Modell 1.751 Modell 1.760...
  • Seite 10: Modell 1.840

    ÜBERSICHT LEICHTGEWICHT Modell 1.840 Modell 1.850 Modell 3.940...
  • Seite 11: Fahrzeug-Identifi Zierung

    FAHRZEUG-IDENTIFIZIERUNG Zur eindeutigen Fahrzeug-Identifi zierung im Falle von Rückfragen oder bei einer Ersatzteilbestellung sind folgende Angaben dem Typenschild zu ent- nehmen: ☞ siehe Muster-Typenschild [1] Die Modellbezeichnung (im Feld Type bzw. Typ) 2. Die Serien-Nummer (neben dem Feld SN) Ersatzteilbestellung: ☞...
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    ☞ Geöff nete Verschraubungen mit Gewindesi- SICHERHEITSHINWEISE cherung durch die jeweilige Mutter oder Schraube mit neuer Gewindesicherung erset- ☞ Tragen Sie geeignete Bekleidung sowie ggf. zen. Handschuhe und Schutzbrille. ☞ Sollten neue Schrauben oder Muttern mit Ge- – Verletzungsgefahr durch falsche Arbeitsklei- windesicherung nicht verfügbar sein, ist fl...
  • Seite 13: Benötigte Werkzeuge Und Hilfsmittel

    BENÖTIGTE WERKZEUGE UND HILFSMITTEL Für die Einstell- und Wartungsarbeiten empfehlen wir den Einsatz von qualitativ hochwertigem Werkzeug. ☞ Durch den Einsatz von qualitativ hochwertigem Werk- zeug können z. B. Sachschäden an der Rahmenoberfl ä- che sowie leichte Handverletzungen vermieden wer- den.
  • Seite 14: Beinstützen

    BEINSTÜTZEN Fußbrett Höhe des Fußbrettes einstellen – Zur Einstellung der Höhe die Verschraubung (1) je Seite demontieren. – Die Fußplatte gleichmäßig auf die gewünschte Höhe teleskopieren und die Verschraubung (1) je Seite wieder montieren. Fußbrettwinkel einstellen – Zur Einstellung des Fußbrettwinkels das Fußbrett her- unterschwenken und anschließend die Verschraubung (2) je Seite lösen.
  • Seite 15: Fußplatten

    Fußplatten Höhe der Fußplatte einstellen Zur Einstellung der Höhe die Verschraubung (1) je Seite demontieren. 2. Die Fußplatten gleichmäßig auf die gewünschte Höhe teleskopieren und die Verschraubung (1) je Seite wieder montieren. Tiefenverstellung der Fußplatten Zur Tiefenverstellung der Fußplatte die jeweiligen Ver- schraubungen (2) lösen.
  • Seite 16: Höhenverstellbare Beinstütze

    Höhenverstellbare Beinstütze Höhe des Fußbrettes einstellen – Zur Einstellung der Höhe die Verschraubung (1) je Seite demontieren. – Die Fußplatte gleichmäßig auf die gewünschte Höhe teleskopieren und die Verschraubung (1) je Seite wieder montieren. Tiefeneinstellung des Wadenpolsters Die Tiefeneinstellung des verschiebbaren Wadenpolsters erfolgt durch das Lösen der jeweiligen Verschraubungen (2).
  • Seite 17: Rückenlehne

    RÜCKENLEHNE Standard-Rückengurt Abnehmen des Standard-Rückenpolsters Zum Abnehmen des angeschraubten Rückengurts [1] sind die Befestigungsschrauben zu demontieren. 2. Modellabhängig sind die Rückenrohre und die seitli- chen Armlehnenführungen (2) zu demontieren. 3. Anschließend das Rückenpolster von den Rückenroh- ren schieben. Montieren des Standard-Rückengurts Die Montage des angeschraubten Rückengurts [1] erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zum Abnehmen des Stan- dard-Rückengurts.
  • Seite 18: Auflegen Des Rückenpolsters

    Aufl egen des Rückenpolsters Zum Aufl egen, das Rückenpolster, mit dem oberen Ende der Rückenrohre abschließend, mittig an den Spanngurt legen und mittels Klettverschluss am verstellbaren Rücken- gurt befestigen [1]. ☞ Für eine weiche Oberkante sollte ein geringer Abstand zwischen dem oberen Spannband (2) und dem umge- schlagenen Rückenpolster vorhanden sein.
  • Seite 19: Sitz

    SITZ Standard-Sitzgurt Abnehmen des Standard-Sitzgurts Variante 1: Zum Abnehmen des angeschraubten Sitzgurts [1] sind die Befestigungsschrauben zu demontieren. Variante 2: Zum Abnehmen des Sitzgurts erst die Rohrstopfen entfer- nen, dann den Sitzgurt aus den Sitzrohren ziehen [2]. Montieren des Standard-Sitzgurts Variante 1: Zur Montage den Sitzgurt den Befestigungsbohrungen ent- sprechend ausrichten und montieren [1].
  • Seite 20: Ändern Der Sitzbreite

    Ändern der Sitzbreite Zum Ändern der Sitzbreite sind folgende Baugruppen aus- zuwechseln: Die Rückenlehne 2. Das Fußbrett 3. Der Sitzgurt 4. Die Schere ☞ Es ist darauf zu achten, dass die Verschraubungen (1) der Hilfsscheren auf beiden Seiten gleich in geeigneter Position montiert werden.
  • Seite 21: Kleiderschutz

    KLEIDERSCHUTZ Der dem Radumfang parallel laufende Abstand zum Klei- derschutz [1] ist der jeweils gewählten Radposition und -größe anzugleichen. Achtung: Der Abstand zwischen Antriebsrad und Kleiderschutz sollte so gering wie möglich sein (ca. 1 cm). – Quetschgefahr! Kleiderschutz anpassen Zum Einstellen des Kleiderschutzes sind die Befesti- gungsschrauben (2)+(3) zu demontieren.
  • Seite 22: Räder

    RÄDER Reifenwechsel ☞ Hinweis: Reifen immer paarweise erneuern. – Zwei unterschied- lich abgefahrene Reifen beeinträchtigen den Gerade- auslauf des Rollstuhls. Achtung: Das Abheben und Aufziehen der Reifendecke hat mit entsprechenden Montierhebeln (Fahrradzubehör) zu erfolgen. Keine Schraubendreher oder andere spitze/scharfkanti- ge Gegenstände als Hebel verwenden! Lenkräder Zum Austauschen oder zur Einstellung der Sitzhöhe sind die Lenkräder herausnehmbar.
  • Seite 23: Reifenwechsel Der Lenkräder Mit Geteilten Felgen

    Reifenwechsel der Lenkräder mit geteilten Felgen Reifendemontage Das Rad demontieren. 2. Den Luftdruck des Rades vollständig ablassen. Achtung: Niemals die Felgenhälften-Verbindungsschrauben (1) zwecks Demontage des Reifens lösen, ohne den Rei- fendruck vollständig abzulassen! ☞ Verletzungsgefahr! 3. Die Felgenhälften-Verbindungsschrauben (1) demon- tieren.
  • Seite 24: Antriebsräder

    Antriebsräder Zum Demontieren des Antriebsrades mit fester Achse [1] so- wie mit Steckachse [2] ist die jeweilige Achsmutter (3)+(4) zu demontieren. Achsspiel der Steckachse einstellen Zum Einstellen des Achsspieles ist die Steckachsenmutter (5) entsprechend einzustellen. Greifreifen Der Abstand der Greifreifen kann von 15 mm auf 25 mm zum Antriebsrad eingestellt werden.
  • Seite 25: Stützrollen

    STÜTZROLLEN Die richtige Stützrollenlänge ☞ Die Stützrollen müssen auf beiden Seiten gleich, min- destens um ihren Durchmesser, über das Antriebsrad hinausragen um eine ausreichende Stützfunktion zu erreichen. Längeneinstellung der Stützrollen Zur Längeneinstellung der Stützrollen den Federknopf (1) eindrücken und das Teleskopohr mit den Stützrollen in die gewünschte Position verschieben.
  • Seite 26: Bremsen

    BREMSEN Die Druckbremsen [4], [5], [6] sind nach jedem Umstecken der Antriebsräder sowie nach dem Versetzen der Varioblö- cke auf Funktion zu prüfen und ggf. neu einzustellen. Die Druckbremsen sind unter Berücksichtigung folgender Punkte gleichmäßig einzustellen: – Bereifung der Antriebsräder, –...
  • Seite 27: Einstellen Der Trommelbremsen

    Einstellen der Trommelbremsen ☞ Ist beim Bremshebel (1), zum Feststellen der Trommel- bremse [2], die dritte Rastposition der Sperrklinke erfor- derlich, muss die Trommelbremse [2] wie folgt nachge- stellt werden. Die Nachstellung der Trommelbremse erfolgt durch schritt- weises Herausschrauben der jeweiligen Einstellschraube (3).
  • Seite 28: Individuelle Anpassung

    INDIVIDUELLE ANPASSUNG Diese Einstellmöglichkeit bietet eine: – individuelle Anpassung der Sitzhöhe an die Unter- schenkellänge, – nutzergerechte Sitzneigung, – Erhöhung der Kippsicherheit. Achtung: Jede Neuanpassung kann das Fahrverhalten ändern. Sitzhöhe/Sitzneigung Die modellabhängigen Einstellungen der Sitzhöhe und -neigung erfolgt durch: – Wechseln der Antriebsradgröße.
  • Seite 29: Variolagerblock

    Variolagerblock Schwerpunkt Durch Umsetzen des Variolagerblockes [1] oder (2) ist der Radstand veränderbar. ☞ Dazu Kapitel < Kleiderschutz > beachten. Achtung: Bei nach vorn versetzten Variolagerblock (1) erhöht sich das Risiko des Nach–hinten–Überschlagens. Radstandverlängerung Code 878 ☞ Hinweis: Durch die Montage der Achsaufnahme in eine Position der Radstandverlängerung verringert sich das Risiko des Nach–hinten–Überschlagens.
  • Seite 30: Steuerkopfwinkel Einstellen

    Steuerkopfwinkel einstellen Bei einer Sitzneigung von 0°, 2° und 4° sollte der Steuerkopf- winkel für optimale Fahreigenschaften 90° zur Fahrbahn ein- gestellt sein. Zum Einstellen des Steuerkopfwinkels die Verschrau- bungen (4)+(5) demontieren und die Muttern entspre- chend des gewünschten Steukopfwinkels drehen. ☞...
  • Seite 31: Tabelle Variable Sitzhöhe Modell 1.750

    Tabelle variable Sitzhöhe Modell 1.750 Antriebsrad ø 559 mm (22") Sitzhöhen [cm] Lenkgabel Lenkräder [mm] Code kurz, seitlich ausgestellt (für niedrige He- mi-SH in Verbindung mit Antriebsrad 22" Soft-Vollgummi ø 142 Vollgummi ø 125 Code 173 Antriebsrad ø 610 mm (24") Sitzhöhen [cm] Lenkgabel Lenkräder [mm]...
  • Seite 32: Tabelle Vordere Sitzhöhe Modell 1.760 Xxl

    Tabelle vordere Sitzhöhe Modell 1.760 XXL Antriebsrad ø 610 mm (24"), Code 61 Sitzhöhen [cm] 43,5 48,5 51,5 Pos. Steuerkopf oben oben oben unten unten unten unten unten Lenkgabel Gabel lang, Code 455 Achsposition Lenkrad Pos. 1 Pos. 1 Pos. 2 Pos.
  • Seite 33: Tabelle Vordere Sitzhöhe Modell 1.840

    Tabelle vordere Sitzhöhe Modell 1.840 Antriebsrad ø 610 mm (24"), Code 61 Sitzhöhen [cm] 42,5 45,5 Pos. Steuerkopf oben unten oben oben oben unten unten unten Lenkgabel Gabel kurz, Code 173 Gabel lang, 3 Bohrungen, Code 170 Achsposition Lenkrad Pos. 1 Pos.
  • Seite 34: Tabelle Hintere Sitzhöhe Modell 1.840

    Tabelle hintere Sitzhöhe Modell 1.840 Antriebsrad Code Antriebsrad Code Antriebsrad Code Antriebsrad Code Antriebsrad Code Antriebsrad Code Achsposition ø 559 mm ø 610 mm ø 559 mm ø 610 mm ø 508 mm ø 508 mm Antriebsrad (22 x 1 ") (24 x 1 ")
  • Seite 35: Tabelle Vordere Sitzhöhe Modell 1.850

    Tabelle vordere Sitzhöhe Modell 1.850 Antriebsrad ø 610 mm (24"), Code 61 ø 178 ø 178 ø 125 ø 125 ø 142 ø 142 ø 203 ø 203 ø 150 ø 150 (7x1 ") (7x1 ") Vollgum- Vollgum- Soft-Voll- Soft-Voll- (8") Voll- (8") Voll- Lenkrad...
  • Seite 36: Tabelle Hintere Sitzhöhe Modell 1.850

    Tabelle hintere Sitzhöhe Modell 1.850 Antriebsrad Code Antriebsrad Code Antriebsrad Code Antriebsrad Code Achsposition ø 559 mm ø 610 mm ø 559 mm ø 610 mm Antriebsrad (22 x 1 ") (24 x 1 ") (22 x 1") (24 x 1") Radadapter Radadapter Anbauvariante A [I] oder A [III] / A [II] oder A [IV] bohrung A...
  • Seite 37: Tabelle Vordere / Hintere Sitzhöhe Modell 3.940 Und 9.050

    Tabelle vordere / hintere Sitzhöhe Modell 3.940 und 9.050 Lenkrad-ø vordere Sitzhöhe Antriebsrad-ø hintere Sitzhöhe [mm] [cm] [mm] [cm] ø 559 mm (22") ø 610 mm (24")
  • Seite 38: Umrüstung Zum Transportrollstuhl

    UMRÜSTUNG ZUM TRANSPORTROLLSTUHL Nur bei Modell 3.600 und 3.604 Nach Demontage der Antriebsräder sind an den hinteren Rahmenrohren, mittels Klemmschellen, Achslager mit 12½ x 2¼“-Räder montierbar [1]. – Umrüstmöglichkeit bei Veränderung des Krankheitsbil- des. – Leichte Rangierbarkeit des Rollstuhles, durch kleine Rä- der, für Begleitperson.
  • Seite 39: Wartung

    W i r b e w e g e n M e n s c h e n . WARTUNG Wiedereinsatz Vor jedem Wiedereinsatz ist der Rollstuhl einer Rollstühle sind Medizinprodukte der Klasse I-MPG. Wir kompletten Inspektion zu unterziehen. empfehlen mindestens einmal pro Jahr eine Inspek- tion.
  • Seite 40: Wartungs-Checkliste Der Jährlichen Inspektionsarbeiten

    Wartungs-Checkliste der jährlichen Inspektionsarbeiten Vorarbeiten zur Sichtprüfung ❑ Sitz- und Rückenelement, Beinstützen, Armlehneneinheiten entfernt. Ggf. das Fahrzeug oder Teil- bereiche vor der optischen Prüfung gereinigt. Optische Prüfung ❑ Rahmen, Anbauteile und Zubehör auf Beschädigung, Korrosion sowie Lackschäden geprüft (z. B. Rahmen, Kreuzstrebe, Rückenrohre und Greifreifen).
  • Seite 41 Wartungs-Checkliste der jährlichen Inspektionsarbeiten ❑ Verschleiß der Achsaufnahmebuchsen: Die Achsen des Antriebsrades haben kein merkliches radi- ales Spiel und sind leichtgängig. ❑ Lenk- und Antriebsradbefestigungen kontrolliert. ❑ Die Radgabeln sind nicht verzogen oder angerissen. ❑ Achslagerung der Lenkradgabeln auf Leichtgängigkeit geprüft. ❑...
  • Seite 42: Din-Normen Und Richtlinien

    Mindest-Profi ltiefe laut STVO: ..........1,5 mm 25 Nm Artikel mit Bestellnummer M 10 50 Nm Loctite 243 (mittelfest) ............205 638 800 M 12 85 Nm MEYRA GmbH Meyra-Ring 2 D-32689 Kalletal-Kalldorf +49 5733 922 - 311 +49 5733 922 - 9311 info@meyra.de www.meyra.de...
  • Seite 43: Notizen

    NOTIZEN...
  • Seite 44 Ihr Fachhändler MEYRA GmbH Meyra-Ring 2 D-32689 Kalletal-Kalldorf +49 5733 922 - 311 +49 5733 922 - 9311 info@meyra.de www.meyra.de MEYRA 205 342 600 (Stand 2013-10) Technische Änderungen vorbehalten. Original-Wartungs- und Serviceanleitung.

Inhaltsverzeichnis