Diese Montageanleitung richtet sich nicht an den Endverbraucher. Sie ist nur als Informationsquelle für den Geräte- oder Systemhersteller gedacht und beschreibt, wie Sie Ihre LINAK Elektronik installie- ren, benutzen und warten. Der Hersteller des Endprodukts ist dafür verantwortlich, eine Bedienungs- anleitung zur Verfügung zu stellen, in der relevante Sicherheitsinformationen aus dieser Anleitung an...
Die Nichtbeachtung von Anweisungen, die mit dem Symbol „HINWEIS“ gekennzeichnet sind, kann zu schweren Schäden am System oder an einer seiner Komponenten führen. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Wichtige Sicherheitsinformationen zu LINAK Produkten finden Sie unter den folgenden Überschrif- ®...
DF3 | 5 Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Allgemein GEFAHR An das Stromnetz angeschlossene Produkte Stromschlaggefahr ■ Trennen Sie dieses Produkt immer vom Stromnetz, bevor Sie es zusammenbauen, auseinan- dernehmen, reinigen oder warten. ■ Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen. WARNUNG Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Gefahr von Verbrennungen, Feuer, Stromschlägen oder Verletzungen von Personen...
6 | DF3 Vorgesehene Verwendung Dieses Produkt ist für den Einsatz in Innenräumen in Haushalts- und Gewerbegebieten vorgesehen. Parameter Betrieb Lagerung und Transport Temperatur 10 bis 40 °C -10 bis +50 °C Relative Luftfeuchtigkeit 20 % bis 80 % – nicht kondensierend 20 % bis 80 % –...
DF3 | 7 VORSICHT Belastung auf dem Schreibtisch Verletzungsgefahr für Personen und Gefahr von Fehlfunktionen ■ Überlasten Sie den Rahmen nicht. ■ Stellen Sie schwere Lasten mittig auf den Schreibtisch. ■ Verwenden Sie den Schreibtisch nicht als Werkbank. ■ Verwenden Sie den Rahmen nicht zum Heben von Personen. ■...
Um das Risiko einer Fehlfunktion zu vermeiden, dürfen alle DESKLINE Reparaturen nur von autori- ® sierten LINAK Werkstätten oder Servicetechnikern durchgeführt werden, da Spezialwerkzeuge ver- wendet und spezielle Dichtungen angebracht werden müssen. Hubeinheiten, die unter die Gewähr- leistung fallen, müssen ebenfalls an autorisierte LINAK Werkstätten zurückgesendet werden.
Verwenden Sie es nicht in Großküchen oder in anderen Umgebungen, die mit aggressi- ven Reinigungsmitteln gereinigt werden müssen. Gewährleistung Für dieses DESKLINE-Produkt gilt die Gewährleistung gemäß den Bedingungen des LINAK DESKLINE Gewährleistungspapiers, das auf der LINAK Website www.linak.de/gewaehrleistung/ ver- fügbar ist.
Seite 10
10 | DF3 Daher: ■ Vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit in Öffnungen eindringt, da dies die Platine im Inneren des Be- dienelements beschädigen kann. ■ Sprühen Sie das Reinigungs- oder Desinfektionsmittel nicht direkt auf das Bedienelement, da Feuchtigkeit in Öffnungen eindringen und die Platine im Inneren des Bedienelements beschädi- gen kann.
Beschreibung des DESKLINE Desk Frame 3 ® Der Desk Frame 3 (DF3) ist ein kompletter, zweibeiniger Rahmen von LINAK , der mit dem Fokus auf ® eine einfache und intuitive Montage entwickelt wurde. Er basiert auf einem Oberrahmen, dem soge- nannten Träger.
Seite 12
12 | DF3 Tischgröße und -typ Desk Frame 3 ist für T-Tische konzipiert und muss mittig an der Tischplatte montiert werden. Empfohlene Tischplatte: Material Furnierte Spanplatte (ähnliche oder bessere Stärke) Dicke Min 25 mm (1") - geeignet für die mitgelieferten Montageschrauben Größe...
DF3 | 13 Montage Überprüfen Sie die Verpackung und die gelieferten Artikel auf sichtbare Schäden und stellen Sie sicher, dass die Antriebswelle korrekt montiert und nicht auseinandergezogen ist. Halten Sie die Plastiktüten von Säuglingen und Kindern fern. Vorbereitungen für die Montage 1�...
14 | DF3 Montage der Plattenträger 1� Setzen Sie einen Plattenträger an das Ende des Trägers. 2� Heben Sie den Träger leicht an und richten Sie ihn an den Schlitzen des Plattenträgers aus. 3� Drücken Sie den Träger mit der Hand fest nach unten, um den Plattenträger am Träger zu be- festigen.
DF3 | 15 Montage des Oberrahmens 1� Legen Sie den zusammengebauten Oberrahmen in der richtigen Position auf die Tischplatte. Verwenden Sie ein Maßband, um sicherzustellen, dass der Oberrahmen mittig platziert ist. 2� Befestigen Sie den Oberrahmen an der Tischplatte. Ziehen Sie die Schrauben gründlich fest, ohne sie zu überdrehen. Beispiel: Das maximale Drehmoment für eine furnierte Spanplatten-Tischplatte beträgt 4 Nm.
16 | DF3 Montage der Säulen 1� Stellen Sie sicher, dass die Säulen vollständig eingefahren sind. Wenn die Säule ausfährt, wenn sie auf den Kopf gestellt wird, drücken Sie sie von Hand in die vollständig eingefahrene Position. Seien Sie beim Verstellen der Säulen vorsichtig. Die Finger können eingeklemmt oder ge- quetscht werden.
DF3 | 17 Montage der Füße Metallfüße (aufgesetzt oder eingelassen) 1� Befestigen Sie die Füße mit vier M6- oder zwei M8-Schrauben pro Fuß an den Säulen. Die Säulen haben vier M6- und zwei M8-Gewindebohrungen in der Bodenplatte. Verwenden Sie für die Montage der Füße immer vier M6- oder zwei M8-Schrauben mit den folgenden Spezifikationen: Qualität: Mindestfestigkeit 8.8 Länge:...
Seite 18
18 | DF3 Kunststoff-Füße 1� Befestigen Sie die Füße mit vier M6- oder zwei M8-Schrauben pro Fuß an den Säulen. Die Säulen haben vier M6- und zwei M8-Gewindebohrungen in der Bodenplatte. Bitte beachten Sie: Der DF2L23 hat nur zwei M8-Bohrungen für die Montage der Füße. Verwenden Sie für die Montage der Füße immer vier M6- oder zwei M8-Schrauben mit den folgenden Spezifikationen: Qualität: Mindestfestigkeit 8.8...
DF3 | 19 Montage des Bedienelements Die nachstehenden Zeichnungen zeigen in der Seitenansicht Beispiele für die Positionierung des Bedienelements im Verhältnis zum Rand der Tischplatte. Achten Sie darauf, dass jeweils nur ein Bedienelement an den DF3 angeschlossen ist. 1� Schließen Sie das Bedienelement an eine der RJ45-Buchsen an. Drawing No.: DPG1B_BORDPL Drawing No.: DPG1B_BORDPL 2�...
20 | DF3 Anschluss des Netzkabels 1� Stecken Sie das Netzkabel in den Träger. Achten Sie bei der Befestigung des Kabels an der Tischplatte darauf, dass Sie eine Kabelentlas- tung mit der Kabelschelle vornehmen.
DF3 | 21 Abschluss der Montage 1� Drehen Sie den Schreibtisch um. Es wird empfohlen, den Tisch nicht mit einer Hand umzukippen, da er zu schwer ist. Sie könn- ten sich dabei verletzen, oder der Tisch könnte beschädigt werden, wenn er herunterfällt. 2�...
Recycling oder Verbrennung unterteilt werden. Wir empfehlen, dass unser Produkt bei der Entsorgung so weit wie möglich demontiert wird und dass Sie versuchen, es zu recyceln. LINAK Systeme oder Komponenten sollten gemäß den im jeweili- gen Land geltenden Umweltvorschriften entsorgt werden.
LINAK behält sich das Recht vor, den Verkauf von Produkten einzustellen, für eine bestimmte Anwendung zu prüfen. die auf der Website, in Katalogen oder in anderen schriftlichen Unterlagen, die von LINAK, Die Produkte von LINAK werden ständig weiterentwickelt und können jederzeit modi- LINAK Niederlassungen oder LINAK Partnern erstellt und produziert wurden, aufgeführt...