Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 1 Benutzerhinweise 1 Benutzerhinweise Diese Anleitung ist Bestandteil vom Gerät und muss am Einsatzort aufbewahrt wer- Originalbetriebsanleitung den. Vor Arbeiten am Gerät die Anleitung sorgfältig lesen. Sie wird ergänzt durch die Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpe ®...
Betrieb mit nicht funktionsfähigen Sicherheits- oder Schutzeinrichtungen Weiterbenutzung trotz Auftreten von einem Mangel unsachgemäßes Montieren, Inbetriebnehmen, Bedienen und Warten unsachgemäß durchgeführte Reparaturen keine Verwendung von Weishaupt-Originalteilen höhere Gewalt eigenmächtige Veränderungen am Gerät Einbau von Zusatzkomponenten, die nicht gemeinsam mit dem Gerät geprüft...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 2 Sicherheit 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Wärmepumpenregler WGB 20 ist ausschließlich für den Betrieb einer Wärme- ® pumpe Geoblock WGB 20 geeignet. Die Technischen Daten müssen eingehalten werden [Kap. 3.2]. Das Gerät ist zur Anwendung im häuslichen Bereich konzipiert. Beim Einsatz in in- dustrieller Umgebung sind ggf.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 3 Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Typ und Serialnummer Der Typ und die Serialnummer auf dem Typenschild identifizieren das Produkt ein- deutig. Sie sind für den Weishaupt-Kundendienst erforderlich. 1 Zusatz-Typenschild 2 Typenschild Mod.: Ser. Nr.: 8-108...
Temperatur im Betrieb 0 … +50 °C Temperatur bei Transport/Lagerung –25 … +50 °C relative Luftfeuchtigkeit max 95 %, keine Betauung Aufstellhöhe max 2000 m Für eine höhere Aufstellhöhe ist Rücksprache mit Weishaupt erforderlich. 3.2.3 Abmessungen 172 mm 450 mm 150 mm 140 mm 3.2.4 Gewicht ca. 15 kg...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 4 Montage 4 Montage 4.1 Wandaufhängung montieren Mindestabstand Für Wartungsarbeiten Mindestabstand zur Wand einhalten. seitlich vom Gerät 5 cm Wandaufhängung montieren Vor der Montage sicherstellen, dass beiliegendes Befestigungsmaterial für den Wandaufbau geeignet ist. Wandaufhängung positionieren, Befestigungspunkte anzeichnen und bohren [Kap. 3.2.3].
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 4 Montage 4.2 Gerät montieren Arbeitsschutzvorschriften zum Heben und Tragen von Lasten beachten [Kap. 3.2.4]. Schraube 2 entfernen. Frontverkleidung 1 anheben und entfernen. Schutzleiter 5 an Frontverkleidung lösen. Gerät in die Wandaufhängung 3 einhängen. Rändelschrauben 4 montieren. 4.3 Fühler montieren Hinweise zum Elektroanschluss beachten [Kap. 5.1]. Außenfühler (B1) an der Nordseite oder Nord-Westseite auf halber Fassadenhö- he (min 2,5 m) montieren.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 5 Installation 5 Installation 5.1 Elektroanschluss Lebensgefahr durch Stromschlag Arbeiten unter Spannung kann zu Stromschlag führen. Vor Beginn der Arbeiten, Gerät von der Spannungsversorgung trennen. Gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern. WARNUNG Schaden an der Wärmepumpe durch Abschalten über EVU-Schütz Die Wärmepumpe darf während der Sperre vom Energieversorgungsunternehmen (EVU-Sperre) nicht von der Spannungsversorgung getrennt werden.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 5 Installation 5.1.1 Geräteelektronik anschließen Hinweise zum Elektroanschluss beachten [Kap. 5.1]. Anschlussplan beachten [Kap. 5.1.2]. Leitungen von der Geräteunterseite durch die Einführungsplatte 1 ins Innere vom Wärmepumpenregler führen. Ein- und Ausgänge je nach Anwendung zuordnen [Kap. 6.7.7] [Kap. 6.7.8]. Modbus-Leitung von der Wärmepumpe anschließen.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 5 Installation 5.1.2 Anschlussplan Hinweise zum Elektroanschluss beachten [Kap. 5.1]. Zuleitung (X1.1) und Geräteelektronik (X3.1) M3.W M3.H T10A X1.1 X3.1 M3.W M3.H VA2 in VA1 PE MFA PE L PE N M3W 2. WEZ MM21 14-108 83332501 1/2025-08 Ber...
Seite 15
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 5 Installation Zuleitung (X1.1) und Geräteelektronik (X3.1) Klemmleiste Klemme Anschluss Beschreibung X1.1 L1, N, PE Spannungsversorgung [Kap. 3.2.1] X3.1 Variabler Ausgang 2 in Variabler Ausgang 230 V / 50 Hz [Kap. 3.2.1] Potenzialfreier Relais-Ausgang zwischen [Kap. 3.2.1] VA2 in (A3) und VA2 out (VA2) Variabler Ausgang 230 V / 50 Hz...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6 Bedienung 6.1 Betriebsanzeige Die Lichtleiste 1 zeigt den Betriebsstatus der Wärmepumpe an. Lichtleiste Beschreibung keine Spannungsversorgung oder Lichtleiste deaktiviert [Kap. 6.7.9] grün System ist fehlerfrei gelb Warnung oder Fehler [Kap. 9] verriegelter Fehler (Anlage ist gesperrt) [Kap. 9] 18-108 83332501 1/2025-08 Ber...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.2 Anzeige- und Bedieneinheit drehen durch die Parameterstruktur navigieren Wert ändern drücken kurz: bestätigen oder Wert speichern ca. 3 Sekunden: Wert ohne speichern verlassen ca. 5 Sekunden: zurück zum Startbildschirm Spannungsversorgung Die Anzeige- und Bedieneinheit (Systemgerät) der Wärmepumpe wird über die Bus-Verbindung mit Spannung versorgt.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.5 Benutzer-Ebene Mit Drehknopf Schaltfläche Benutzer-Ebene wählen und bestätigen. Anzeige wechselt in die Benutzer-Ebene. Freitag 14.02.2025 7:37 Benutzer Vorlauftemperatur °C 40.0 System- Info betriebsart Heizkreis 50 °C Standby 7.0°C Warm- wasser Einstellungen Detaillierte Beschreibung der einzelnen Parameter, siehe Menüstruktur [Kap. 6.7]. 22-108 83332501 1/2025-08 Ber...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.6 Fachmann-Ebene Einstellungen in der Fachmann-Ebene darf nur dafür qualifiziertes Fachpersonal durchführen. Werkseinstellungen und Einstellbereiche siehe. Detaillierte Beschreibung der einzelnen Parameter, siehe Menüstruktur [Kap. 6.7]. Der Einstieg in die Fachmann-Ebene ist nur über Passwort möglich. Passwort wählen Passwort: 11 Mit Drehknopf Schaltfläche Fachmann-Ebene wählen und bestätigen.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7 Menüstruktur In der Benutzer-Ebene ist der Zugriff auf die Menüstruktur eingeschränkt [Kap. 6.5]. Über die Fachmann-Ebene kann auf alle Informationen und Parameter zugegriffen werden [Kap. 6.6]. Je nach Ausführung, Hydraulik- und Regelvariante werden bestimmte Informationen und Parameter ausgeblendet.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.1.2 Wärmepumpe Wärme- Info pumpe Information Beschreibung Aktuelle Leistungsvorgabe an die Wärmepumpe. Leistungsanforde- rung Geforderte Vorlaufsolltemperatur von den Heizkreisen. Solltemperatur Aktuelle Temperatur am Vorlauffühler Wärmepumpe (T7). Vorlauftemperatur Rücklauftemperatur Aktuelle Rücklauftemperatur vom Heizkreis, gemessen am Rücklauffühler (T6). Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Schaltdifferenz dynamisch auf Schaltdifferenz Ein steht [Kap. 6.7.5.2]...
Seite 26
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Information Beschreibung Externe Leistungsanforderung. Anforderung Geforderte Leistung vom Regler. Soll Leistung Aktuelle Leistung der Wärmepumpe. Ist Leistung Aktuelle Kältemitteltemperatur, gemessen am Ausgang vom Verdampfer. Wärmetauscher AG Austritt Wärmetauscherfühler Verdampfer Austritt (T3) Aktuelle Kältemitteltemperatur, gemessen am Eingang vom Verdichter. Verdichtersaugga- stemperatur Verdichtersauggasfühler (T4)
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.1.3 Zweiter Wärmeerzeuger Info 2. WEZ Information Beschreibung Status E-Heizung 1 Aktueller Status der Elektroheizung Stufe 1. Status E-Heizung 2 Aktueller Status der Elektroheizung Stufe 2. Aktueller Status vom zweiten Wärmeerzeuger oder Elektroheizung Stufe 3. 2. WEZ Betriebsstunden E1 Betriebsstunden der Elektroheizung Stufe 1 seit Inbetriebnahme.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.1.4 Statistik Info Statistik Im Menü Statistik werden die Tages-, Monats- und Jahreswerte zur erzeug- ten thermischen Energieabgabe und elektrischen Energieaufnahme angezeigt. In jedem Parameter mit dem Symbol kann die Statistik als Diagramm und in Tabellenform angezeigt werden.
Seite 29
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Information Beschreibung Thermische Energieabgabe für Heizbetrieb am aktuellen Tag. th. Energie Heizen th. Energie WW Tag Thermische Energieabgabe für Warmwasserladung am aktuellen Tag. Gesamte thermische Energieabgabe am aktuellen Tag. th. Energie gesamt Aufgenommene elektrische Energie am aktuellen Tag. elektrische Ener- gie Tag Thermische Energieabgabe für Heizbetrieb im aktuellen Monat.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.2 Systembetriebsart System- betriebsart Das Menü Systembetriebsart legt die Betriebsart der gesamten Anlage fest. Einstellung Beschreibung Nur bei Freigabe Kühlbetrieb [Kap. 6.7.3.9]. Automatik (Werkseinstellung) Automatikbetrieb: Heizen oder Kühlen Automatik, abhängig von der aktuellen Außentemperatur Warmwasser Automatik Frostschutz aktiv Heizen...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.3 Heizkreis Für jeden Heizkreis wird ein separates Menü angezeigt. 6.7.3.1 Betriebsart Heizkreis Betriebsart Legt die Betriebsart vom Heizkreis fest. Sind im Menü Systembetriebsart Funktionen (Heizung, Warmwasser) deak- tiviert, hat die Einstellung keine Auswirkung [Kap. 6.7.2]. Die Betriebsart kann für jeden Heizkreis separat eingestellt werden.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.3.2 Party/Pause Party/ Heizkreis Pause Das Temperaturniveau vom Heizprogramm kann vorübergehend (maximal 12 Stun- den) geändert werden. Danach ist wieder das eingestellte Heizprogramm aktiv. Steht der Parameter auf Automatik, ist das eingestellte Heizprogramm aktiv. Einstellung Beschreibung Für die Dauer der eingestellten Zeit heizt die Anlage auf Komforttemperatur...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.3.3 Urlaub Heizkreis Urlaub Mit dem Urlaubsprogramm kann das Heizprogramm über einen bestimmten Zeit- raum unterbrochen werden. Im eingestellten Zeitraum ist: der Frostschutz aktiv die Warmwasserbereitung nicht aktiv der eingestellte Legionellenschutz aktiv die Anlage auf Standby Zeitraum eingeben Menü...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.3.4 Raumsolltemperatur Raumsoll- Heizkreis temperatur Legt die Raumsolltemperatur für das gewählte Temperaturniveau fest. Temperaturniveau Werkseinstellung Einstellbereich 21,0 °C Komfort Normal … 28,0 °C 20,0 °C Normal Absenk … Komfort °C 18,0 °C Absenk Frost … Normal °C 16,0 °C 4,0 … Absenk °C Frost Aus, 5 … 120 min Fenster Sperrzeit Wird nur in der Fachmann-Ebene angezeigt.
Seite 35
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Einstellung Beschreibung Der Parameter wird nur angezeigt, wenn ein Raumgerät vorhanden ist und unter Fenster Sperrzeit Einstellungen (Heizkreis) → Anforderung die Option Raumgeführt eingestellt ist. Aus (Werkseinstellung): Fenster Sperrzeit nicht aktiv. 5.0 … 120.0min: Die Fenster Sperrzeit wird aktiviert, wenn die Raumtemperatur inner- halb von 2 min um 2 K sinkt, z. B.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.3.5 Heizkennlinie Heiz- Heizkreis kennlinie Die Heizkennlinie legt fest, wie stark sich eine Änderung der Außentemperatur auf die Vorlaufsolltemperatur auswirkt. Um die gewünschte Raumtemperatur zu erreichen, ist bei kälteren Außentempera- turen eine höhere Vorlauftemperatur erforderlich. Nach einer Änderung der Raumsolltemperatur wird die Heizkennlinie auto- matisch angepasst.
Seite 37
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Eine Änderung der Absenk, Normal, Komfort oder Frost Raumsolltem- peratur um 1 °C führt zu einer Parallelverschiebung der Heizkennlinie um ca. 1,5 … 2,5 °C. Beispiel: bei Steilheit 0.95 1 Außentemperatur [°C] 2 Vorlauftemperatur [°C] bei Steilheit 0.95 3 Raumsolltemperatur [°C] 37-108 83332501 1/2025-08 Ber...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.3.6 Einstellungen Heizkreis Einstellungen Parameter Einstellung Aus (Werkseinstellung): Funktion Kein Heizbetrieb, nur Warmwasserladung möglich. Menüs und Parameter den Heizkreis betreffend werden ausgeblendet. Ein: Heizbetrieb möglich. Menüs und Parameter den Heizkreis betreffend werden an- gezeigt.
Seite 39
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Parameter Einstellung Der Parameter wird nur angezeigt, wenn ein Raumgerät vorhanden ist und unter Raumabschaltung Anforderung die Option Raumgeführt oder Witterungsgeführt ein- gestellt ist. Die Raumabschaltung unterbricht die Anforderung vom Heizkreis an die Wär- mepumpe.
Seite 40
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Parameter Einstellung Der Parameter wird nur angezeigt, wenn ein Raumgerät vorhanden ist und unter Raumfaktor Anforderung die Option Witterungsgeführt eingestellt ist. Aus: Die Raumtemperatur hat keinen Einfluss auf die Vorlaufsolltemperatur. 5 … 500% (Werkseinstellung 100 %): Der Raumfaktor legt fest, wie hoch der Einfluss der Raumtemperatur auf die Vorlaufsolltemperatur vom Heizkreis ist.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.3.7 Sommer-Winter-Umschaltung So/Wi Heizkreis Umschaltung Einstellung Beschreibung Überschreitet die gemittelte Außentemperatur den eingestellten Wert, wechselt 3.0 … 30.0°C (Werkseinstellung 18.0 °C) die Betriebsart auf Sommer. Bei aktivem Estrichprogramm wirkt die Sommer-Winter-Umschaltung nicht [Kap. 6.7.3.6]. Die eingestellte Betriebsart bleibt aktiv, unabhängig von der Außentemperatur.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.3.8 Zeitprogramm Zeit- Heizkreis programm Mit dem Zeitprogramm wird festgelegt, zu welchen Tageszeiten auf Komfort-, Nor- mal- oder Absenktemperatur geheizt wird. Zeit ändern Wenn für eine Zeitspanne kein Temperaturniveau eingestellt ist, fährt die Anlage automatisch auf Absenktemperatur.
Seite 43
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Wochentag kopieren Drehknopf im Uhrzeigersinn drehen bis Kopieren angezeigt wird. Drehknopf drücken und den Wochentag wählen der kopiert werden soll. Drehknopf drücken und den Wochentag wählen der überschrieben werden soll. Aus: Kopiervorgang wird abgebrochen Mo …...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.3.9 Kühlen Heizkreis Kühlen Das Menü wird nur angezeigt, wenn im Parameter Ausgang VA1, Ausgang VA2 oder Ausgang MFA die Funktion Passive Kühlung eingestellt ist [Kap. 6.7.8]. Parameter Einstellung Der Kühlbetrieb ist nur innerhalb der Schaltzeiten für Komfort- und Normaltempe- Freigabe Kühlbetrieb ratur möglich.
Seite 45
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Kühlkennlinie Beispiel: Kennlinie AT min Kennlinie AT max Kennfeld VL-MAX Kühlkennlinie Maximaltemperatur Anforderungsüberhöhung Minimaltemperatur Kennfeld VL-MIN Außentemperatur [°C] 45-108 83332501 1/2025-08 Ber...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.3.10 Estrich Estrich- Heizkreis programm Das Menü wird nur angezeigt, wenn der Parameter Estrich auf manuelles Programm steht [Kap. 6.7.3.6]. Im Estrichprogramm kann die Vorlaufsolltemperatur für jeden Tag individuell einge- stellt werden. Das manuelle Programm ist mit den Vorlaufsolltemperaturen aus Funktions- und Belegreifheizen vorbelegt.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.3.11 Schwimmbad Heizkreis Schwimmbad Das Menü wird nur angezeigt, wenn im Inbetriebnahme-Assistent im Parameter Heizkreis die Funktion Schwimmbad definiert wird [Kap. 7.2]. Einstellung Beschreibung Schwimmbad Anforderung Aus: Keine Anforderung für eine Schwimmbadladung. 30.0 … 63.5°C (Werkseinstellung 40 °C): Vorlaufsolltemperatur für die Schwimmbadladung.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.4 Warmwasser 6.7.4.1 Warmwasserprogramm Warmwasser Warmwasser programm Mit dem Warmwasserprogramm wird festgelegt, zu welchen Tageszeiten der Trink- wasserspeicher auf Normaltemperatur oder Absenktemperatur aufgeheizt wird. Zeit ändern Mit Drehknopf den Zeitzyklus vom entsprechenden Wochentag wählen. Für jeden Wochentag können 3 Zyklen programmiert werden.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Wochentag kopieren Drehknopf im Uhrzeigersinn drehen bis Kopieren angezeigt wird. Drehknopf drücken und den Wochentag wählen der kopiert werden soll. Drehknopf drücken und den Wochentag wählen der überschrieben werden soll. Aus: Kopiervorgang wird abgebrochen Mo …...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.4.3 Warmwasser-Solltemperatur WW-Soll- Warmwasser temperatur Warmwassertemperatur für den Normal- und Absenkbetrieb. Einstellung Beschreibung Absenk … Warmwasser-Maximaltemperatur (Werkseinstellung 45.0 °C): Normal Warmwasser-Solltemperatur für den Normalbetrieb. 5.5°C … Normal (Werkseinstellung 35.0 °C): Absenk Warmwasser-Solltemperatur für den Absenkbetrieb. Die Warmwasser-Solltemperatur nur so hoch einstellen wie erforderlich. Bei Warmwasser-Solltemperaturen, die einen Vorlaufsollwert von über 65 °C erfor- dern, schaltet die Elektroheizung zu.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.4.4 Legionellenschutz Legionellen- Warmwasser schutz Parameter Einstellung Aus (Werkseinstellung): Legionellenschutz deaktiviert. Mo-So, Alle: Wochentag an dem der Legionellenschutz durchgeführt wird. Im Menü Legionellenschutz werden weitere Parameter angezeigt. 0:00 … 23:50 Uhr (Werkseinstellung 2:00 Uhr): Aufheizzeit WW Uhrzeit für den Start vom Legionellenschutz. 20.0°C … Warmwasser-Maximaltemperatur (Werkseinstellung 60 °C): Aufheiztemperatur WW Warmwasser-Solltemperatur für den Legionellenschutz.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.4.5 Einstellungen Warmwasser Einstellungen Parameter Einstellung Vorrang (Werkseinstellung): Systembetriebsart Warmwasserbereitung hat Vorrang vor Heizen. Bedingter Vorrang: Warmwasserbereitung hat je nach Außentemperatur Vorrang vor Heizen. Witterungsg. Parallelb. (Witterungsgeführter Parallelbetrieb): Je nach Außentemperatur erfolgt die Warmwasserbereitung parallel zum Heizen. Parallel: Warmwasserbereitung und Heizen aktiv.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.4.6 Flanschheizung Warmwasser Flanschheizung Parameter Einstellung Aus (Werkseinstellung): Flanschheizung Elektro-Heizeinsatz Warmwasser deaktiviert. Ein: Elektro-Heizeinsatz Warmwasser aktiviert. Im Menü Flanschheizung werden weitere Parameter angezeigt. 20.0 … 65.0°C (Werkseinstellung 52.0 °C): Umschalttemperatur Freigabetemperatur für den Elektro-Heizeinsatz im Trinkwasserspeicher. Überschreitet die Temperatur im Trinkwasserspeicher die eingestellte Um- schalttemperatur und ist die Warmwasser-Solltemperatur nicht erreicht, übernimmt der Elektro-Heizeinsatz die komplette Warmwasserladung.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.4.7 Zirkulationspumpe Zirkulations- Warmwasser pumpe Das Menü wird nur angezeigt, wenn im Parameter Ausgang … die Funktion Zirkulationspumpe eingestellt ist [Kap. 6.7.8]. Regelt das Ein- und Ausschalten der Zirkulationspumpe im Trinkwasserspeicher während dem Warmwasserprogramm. Parameter Einstellung Modus...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.5 Wärmepumpe 6.7.5.1 Service Wärme- pumpe Service Parameter Einstellung Automatische Entlüftung Aus (Werkseinstellung): Automatische Entlüftung deaktiviert. Ein: Programm zum Füllen und Entlüften vom Heizkreis. Während der automatischen Entlüftung schaltet das Dreiwegeventil zwischen Heizbetrieb und Warmwasserladung hin und her.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.5.2 Einstellungen Wärme- pumpe Einstellungen Parameter Einstellung 3.0 … 360.0min (Werkseinstellung 10.0 min): Taktsperre Zwangspause für die Wärmepumpe nach dem Abschalten. Der Verdichter startet frühestens wieder nach der eingestellten Zeit. Ein (Wekseinstellung): Schaltdifferenz dyna- Schaltet die Wärmepumpe ab, erfasst und speichert das Systemgerät die Sprei- misch zung zwischen Vor- und Rücklauf.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.5.3 Volumenstrom Wärme- pumpe Volumenstrom Der Parameter wird nur angezeigt, wenn im Menü Pumpe bei Regelungs- art … die Option Volumenstrom eingestellt ist [Kap. 6.7.5.6]. Parameter Einstellung 0.5 … 3.5m³/h (Werkseinstellung [Kap. 10.6]): Volumenstrom Heizen Legt den Volumenstrom für den Heizbetrieb fest. Volumenstrom Warmwasser 0.5 … 3.5m³/h (Werkseinstellung [Kap. 10.6]): Legt den Volumenstrom für die Warmwasserladung fest.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.5.5 Modulation Wärme- pumpe Modulation Parameter Einstellung Leistung der Wärmepumpe bei Warmwasserladung. Leistung Warmwasser Automatik (Werkseinstellung): Bei Warmwasserladung moduliert die Leistung anhand der Vorlauftemperatur (10 … 100 %). 50 … 100%: Bei Warmwasserladung fährt die Wärmepumpe die eingestellte Leistung an und moduliert nicht.
Seite 59
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Parameter Einstellung Freigabe bei EVU-Sperre Funktion der Umwälzpumpe (M1) bei aktiver EVU-Sperre. Aus (Werkseinstellung): Pumpe wird nur im Frostschutzbetrieb angesteuert. Für die Betriebsarten Heizen, Kühlen oder Warmwasser ist die Pumpe gesperrt. Ein: Die Pumpe wird trotz aktiver EVU-Sperre in den Betriebsarten Heizen oder Kühlen angesteuert.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.5.7 Heizen Wärme- pumpe Heizen Parameter Einstellung 1.0 … 30.0K (Werkseinstellung 3.0 K): Schaltdifferenz Schalthysterese für die Wärmepumpe im Heizbetrieb. Die Vorlauftemperatur muss die geforderte Vorlaufsolltemperatur mindestens um die eingestellte Schaltdifferenz unterschreiten, damit die Wärmepumpe startet.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.5.9 Mischer regenerativ Wärme- Mischer pumpe regenerativ Der Parameter wird nur angezeigt, wenn im Inbetriebnahme-Assistent ein Ausgang für Mischer regenerativ (MM21) konfiguriert wurde. Mit dem Mischer regenerativ (MM21) kann in den Heizkreis eine Fremdwärmequelle eingebunden werden, z. B.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.6 Zweiter Wärmeerzeuger 2. WEZ Zweite Wärmeerzeuger sind: Rohrheizung im Vorlauf Wärmepumpe (optional) Brennwertgerät (optional) Parameter Einstellung Aus (Werkseinstellung): Grenztemperatur Keine Grenztemperatur festgelegt. -25 … +40°C: Unterschreitet die aktuelle Außentemperatur den eingestellten Wert, wird die Wär- mepumpe gesperrt und nur der zweite externe Wärmeerzeuger (z. B.
Seite 63
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Parameter Einstellung Der Parameter wird nur angezeigt, wenn im Inbetriebnahme-Assistent im Parame- Hybridanlage ter Systemaufbau die Option WP + 2. WEZ konfiguriert wurde und ein Er- weiterungsmodul angeschlossen ist. Bei einer Hybridanlage kann ein zweiter Wärmeerzeuger mit einem Spannungssi- gnal aktiviert werden.
Seite 64
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Parameter Einstellung Kosten optimiert: Je nach Brennstoff wird der entsprechende Parameter Kosten xx angezeigt. In den angezeigten Parametern die aktuellen Kosten einstellen. Eingestellter Wert wird zum Vergleich herangezogen. Der kostengünstigste Wärmeerzeuger wird genutzt. 0.00 … 10.00Eur/kWh (Werkseinstellung 0.10 Eur/kWh) Kosten Erdgas 0.00 … 10.00Eur/l (Werkseinstellung 0.90 Eur/l)
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.7 Eingänge Eingänge 6.7.7.1 Eingang SGR… / Eingang H1… / Digitaleingang DE… Digitaleingang Eingänge Eingang SGR… Eingang H1… DE… Die Eingänge können für verschiedene Funktionen und Schaltzustände konfiguriert werden.
Seite 66
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Parameter Einstellung Funktion: Not-Aus: Wärmepumpe, Elektroheizung und Pumpe aus. System Standby: Standby. Erzeugersperre HZ: Wärmepumpe ist für den Heizbetrieb gesperrt. Erzeugersperre WW: Wärmepumpe ist für die Warmwasserladung gesperrt. Erzeugersperre HZ und WW: Wärmepumpe ist für den Heizbetrieb und die Warmwasserladung gesperrt. Warmwasser Standby: Warmwasserladung Standby.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.7.2 Smart-Grid-Funktion Mit der Smart-Grid-Funktion (SG Ready) kann die Wärmepumpe mit Strom aus ei- ner Photovoltaikanlage betrieben werden. Schaltzustände Anschlussplan beachten [Kap. 5.1]. Die Smart-Grid-Funktion bietet folgende Möglichkeiten: Betriebsart Funktion SGR1 SGR2 Eingang H1 Eingang H2 1: Sperre (EVU-Sperre) Heizbetrieb und Warmwasserladung ge-...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.8 Ausgänge Ausgänge Jeder Ausgang kann für verschiedene Funktionen definiert werden. Parameter Einstellung Zeigt die aktuell gewählte Funktion und den Schaltzustand der Ausgänge an. Info Das Menü wird nur bei der Ausführung MDP angezeigt. Kühlstation: Passive Ein:...
Seite 69
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Parameter Einstellung Hz- WW-Betrieb: Ausgang wird im Heizbetrieb oder bei Warmwasserladung angesteuert. Ausgang Pumpe HK1: VA… Ausgang wird bei Pumpenbetrieb für einen direkten Heizkreis angesteuert. Passive Kühlung: Ausgang wird bei Betrieb mit Passiver Kühlung angesteuert. Umschaltventil Heizen: Ausgang wird angesteuert, wenn das Dreiwegeventil auf Heizbetrieb steht.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Parameter Einstellung Zugriff mit Bus-Protokoll Modbus TCP auf den Regler der Wärmepumpe. Hinweise für den Zugriff beachten [Kap. 10.4]. Modbus TCP Zugriff: Aus (Werkseinstellung): Zugriff ist deaktiviert. Service: Zugriff ist 60 Minuten möglich. Ein: Zugriff ist dauerhaft möglich. Netzwerk: IP-Adresse vom Netzwerkteilnehmer, der über Modbus TCP auf den Regler zugreifen darf.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.11 Energiemanagement Energie- management 6.7.11.1 Effizienz Effizienz Im Menü Effizienz wird die elektrische Leistung von Komponenten für die Statistik erfasst. Es werden nur die Parameter angezeigt, die bei der Inbe- triebnahme konfiguriert wurden. Parameter Einstellung Elektrische Leistung der Elektroheizung.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung 6.7.12 Schornsteinfeger Die Schornsteinfeger-Ebene wird nur angezeigt, wenn folgendes eingestellt ist: im Inbetriebnahme-Assistent unter Wärmeerzeuger - Systemaufbau die Betriebsart WP + 2. WEZ im Menü 2. WEZ im Parameter Hybridanlage die Funktion Ein Die Funktion dient zur Leistungsabnahme der Heizkreise während einer Abgasmes- sung am zweiten Wärmeerzeuger.
Seite 74
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 6 Bedienung Parameter Einstellung Aus (Werkseinstellung): Service Schornsteinfeger-Funktion ist deaktiviert. Ein: Schornsteinfeger-Funktion ist für 15 Minuten aktiviert. Aus (Werkseinstellung): 2. WEZ Zweiter Wärmeerzeuger ist deaktiviert. 8 … 80°C: Geforderte Vorlaufsolltemperatur vom zweiten Wärmeerzeuger. Aus (Werkseinstellung): Drehzahl Pumpe M1 Pumpe (M1) aus. 20 … 100% Drehzahlvorgabe für die Pumpe (M1).
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme 7.1 Voraussetzungen Die Inbetriebnahme darf nur dafür qualifiziertes Fachpersonal durchführen. Nur eine richtig durchgeführte Inbetriebnahme gewährleistet die Betriebssicherheit. Die Inbetriebnahme darf erst nach der kompletten Installation von Wärmepumpe und Wärmepumpenregler durchgeführt werden. Vor der Inbetriebnahme sicherstellen, dass: alle Montage- und Installationsarbeiten ordnungsgemäß...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 7 Inbetriebnahme 7.2 Inbetriebnahmeschritte 1. Spannungsversorgung herstellen Spannungsversorgung herstellen. 2. Inbetriebnahme-Assistent starten Bei einer unkonfigurierten Anlage startet automatisch der Inbetriebnahme-Assis- tent. Die Anzeige Inbetriebnahme wird angezeigt. Drehknopf drücken. Wenn die Anlage bereits konfiguriert wurde: Fachmann-Ebene wählen [Kap. 6.6]. Inbetriebnahme wählen und bestätigen.
Seite 77
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 7 Inbetriebnahme 4. Datum und Uhrzeit einstellen Aktuelles Datum einstellen und bestätigen. Aktuelle Uhrzeit einstellen und bestätigen. Inbetriebnahme Inbetriebnahme Uhrzeit Uhrzeit Jahr Zeit 2025 07:29 zurück > 3sec Drücken zurück > 3sec Drücken 5. Systemaufbau einstellen Systemaufbau der Wärmepumpe wählen und bestätigen.
Seite 78
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 7 Inbetriebnahme 6. Ausgang für Mischer regenerativ einstellen Ausgang, der für den Mischer regenerativ (MM21) angesteuert werden soll, ein- stellen und bestätigen. Es wird kein Ausgang angesteuert. Aus: Ausgang am Regler EC wird angesteuert. Heizkreis 2: Ausgang am Erweiterungsmodul 2 wird angesteuert. Heizkreis 3: Ausgang am Erweiterungsmodul 3 wird angesteuert.
Seite 79
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 7 Inbetriebnahme 8. Weichenbetrieb einstellen Hydraulische Anbindung einstellen und bestätigen. Keine Weiche vorhanden. Aus: Die Wärmepumpe versorgt den Heizkreis über eine Weiche. Im Heizbetrieb wird auf den Weichenfühler (B2) geregelt. Inbetriebnahme Wärmeerzeuger Weiche zurück > 3sec Drücken 9.
Seite 80
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 7 Inbetriebnahme 10. Warmwasserbetrieb Funktion einstellen Betriebsart bei Warmwasserladung wählen und bestätigen. Keine Warmwasserladung durch Wärmepumpe, nur Aus: Heizbetrieb. Umschaltventil: Warmwasserladung mit zusätzlichem Umschaltventil im Heizkreis. Warmwasserladung mit zusätzlicher Warmwasserpum- Pumpe: pe im Heizkreis. Inbetriebnahme Warmwasser Systemaufbau zurück >...
Seite 81
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 7 Inbetriebnahme 12. Heizkreis Funktion einstellen Für jedes angeschlossene Erweiterungsmodul (Heizkreis) wird ein separates Fens- ter angezeigt. Heizkreis einstellen und bestätigen. Kein Heizkreis angeschlossen. Aus: Wärmepumpe versorgt Heizkreis. Ein: Heizkreispumpe: Erweiterungsmodul steuert eine Heizkreispumpe an. Erweiterungsmodul steuert eine Mischergruppe an.
Seite 82
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 7 Inbetriebnahme 14. Leistung Umwälzpumpe einstellen Leistung der Umwälzpumpe einstellen [Kap. 6.7.5.6]. Die Pumpenleistung kann nach der Inbetriebnahme noch geändert werden. Inbetriebnahme Inbetriebnahme Parameter Parameter Leistung Heizen Leistung Warmwasser 80% [1.5 m3/h] 80% [1.5 m3/h] zurück > 3sec Drücken zurück >...
Seite 83
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 7 Inbetriebnahme 17. Überströmventil einstellen Bei der Einstellung vom Überströmventil sicherstellen, dass der Mindestvolumen- strom im Heizbetrieb eingehalten wird. Wärmepumpe im Heizbetrieb betreiben und prüfen ob die Wärmepumpe den Heizkreis speist. Ventile an allen Zonen der Fußbodenheizung öffnen. Überströmventil auf den größten Sollwert einstellen.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 8 Außerbetriebnahme 8 Außerbetriebnahme Die Außerbetriebnahme darf nur dafür qualifiziertes Fachpersonal durchführen. Bei Betriebsunterbrechung: Gerät ausschalten und gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern. 84-108 83332501 1/2025-08 Ber...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 9 Fehlersuche 9 Fehlersuche 9.1 Vorgehen bei Störung Voraussetzungen für den Betrieb prüfen: Spannungsversorgung vorhanden Heizungsschalter eingeschaltet Anzeige- und Bedieneinheit richtig eingestellt Das System erkennt Unregelmäßigkeiten der Anlage und zeigt diese an. Folgende Zustände sind möglich: Warnung Fehler Warnung...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 9 Fehlersuche Fehler Bei einem Fehler verriegelt die Anlage, wenn die Betriebssicherheit nicht mehr ge- währleistet ist. Ist die Anlage verriegelt, erscheint in der Anzeige die Schaltfläche Reset. Beispiel Freitag 14.02.2025 7:37 Fehler 40 Volumenstrom zu gering Reset Fehler dürfen nur durch dafür qualifiziertes Fachpersonal behoben werden.
Seite 87
Code Ursache Behebung Inverter gesperrt, da in den letzten 10 Stunden Spannungsversorgung mindestens 10 Minu- 10 Fehler aufgetreten sind ten unterbrechen. Bei wiederholtem Auftreten Weishaupt-Kun- dendienst benachrichtigen. EEPROM Speicher-Fehler Spannungsversorgung mindestens 10 Minu- ten unterbrechen. keine Modbus-Kommunikation zwischen Regler EC Modbus-Verbindung prüfen. und Steuerplatine Kältesatz durch Inverter-Alarm Wärmepumpe abgeschaltet...
Seite 88
Behebung Wärmepumpe nicht kompatibel (es fehlen relevante Spannungsversorgung Verdichter prüfen. Daten) Spannungsversorgung von den Klemmen zum Kältesatz prüfen. Weishaupt-Kundendienst benachrichtigen. Regler EC hat keine Verbindung zum Erweiterungs- Verbindungsleitung zwischen Regler und Er- modul EM-HK weiterungsmodul prüfen. Soletemperatur zu gering Wärmequelle prüfen.
Seite 89
Einsatzgrenzen betrieben wird, siehe W 26 bis W 30. Kommunikation Kältekreis fehlerhaft Spannungsversorgung mindestens 10 Minu- ten unterbrechen. Bei wiederholtem Auftreten Weishaupt-Kun- dendienst benachrichtigen. Druckgastemperatur zu hoch Wärmeabnahme prüfen. Kältekreis prüfen. Stromaufnahme vom Inverter zu hoch Sicherstellen, dass die Wärmepumpe inner- halb der Einsatzgrenzen betrieben wird.
Seite 90
Gerät neu starten. Softwareversion Steuerplatine Kältesatz prü- fen. Steuerplatine Kältesatz Konfigurationsalarm Gerät neu starten. Softwareversion Steuerplatine Kältesatz prü- fen. Weishaupt-Kundendienst benachrichtigen. Fehlergrenze Sperre Gerät neu starten. Softwareversion Steuerplatine Kältesatz prü- fen. Weishaupt-Kundendienst benachrichtigen. Verdichter Stromsensor Phase U Fehler Spannungsversorgung vom Eingang bis zum Verdichter prüfen.
Seite 91
Kühlung am Inverter prüfen. Gerät neu starten. Ggf. defekten Inverter austauschen. Konfigurationsfehler Verdichter Gerät neu starten. Software Steuerplatine Kältesatz prüfen. Weishaupt-Kundendienst benachrichtigen. kein Volumenstrom Sole Leitung Volumenstromsensor Solekreis prüfen. Volumenstromsensor Solekreis prüfen, ggf. austauschen. Soledruck zu gering. Solekreis prüfen (Leckage).
10.3 Zugriff über Internet Über das Internet ist ein Zugriff auf die Heizungsanlage per Webbrowser oder App möglich. Für den Zugriff muss zuvor das Weishaupt Energie Management Portal (WEM-Por- tal) eingerichtet werden. Netzwerkleitung anschließen Router mit Netzwerkbuchse an der Geräteelektronik verbinden.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 10 Technische Unterlagen 10.4 Zugriff über Modbus TCP Mit dem Bus-Protokoll Modbus TCP kann die Heizungsanlage in eine Gebäudeau- tomation eingebunden werden. Schaden am Gerät durch unbefugten Zugriff Die Modbus-TCP-Schnittstelle ist unverschlüsselt. Wenn das Gerät in ein Netz- werk integriert wird, können unbefugte Netzwerkteilnehmer auf den Regler zugrei- fen.
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 10 Technische Unterlagen 10.5 Ausgangstest Jeder Ausgang kann manuell angesteuert werden [Kap. 6.7.5.1]. Mögliche Ausgänge mit Beschreibung der Funktion, siehe Tabelle. Wenn bei einem Ausgang keine Funktion zugeordnet ist, wird die Bezeichnung vom Anschluss angezeigt. Anzeige Funktion Betriebsweitermeldung BETRIEB...
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 10 Technische Unterlagen 10.6 Werkseinstellung Systembetriebsart Werkseinstellung Einstellbereich Automatik [Kap. 6.7.2] Systembetriebsart Heizkreis Werkseinstellung Einstellbereich Automatik [Kap. 6.7.3.1] Betriebsart Automatik [Kap. 6.7.3.2] Party/Pause – [Kap. 6.7.3.3] Urlaub 21,0 °C Raumsolltemperatur Komfort Normal … 28,0 °C 20,0 °C Normal Absenk … Komfort °C 18,0 °C Absenk Frost … Normal °C 16,0 °C 4,0 … Absenk °C Frost Aus / 5 … 120 min Fenster Sperrzeit...
Seite 97
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 10 Technische Unterlagen Heizkreis Werkseinstellung Einstellbereich [Kap. 6.7.3.9] Kühlen Freigabe Kühlbe- trieb 20,0 °C 15 … 45 °C Kennlinie AT min 24,0 °C 15 … 45 °C Kennlinie AT max 18,0 °C 7 … 30 °C Kennfeld VL-MIN 24,0 °C 7 … 30 °C Kennfeld VL-MAX 20,0 °C Kühlen-Minimaltempera- Konstanttemperatur tur … Kühlen-Maximal- temperatur 18,0 °C 7 °C … Kühlen-Maximal- Minimaltemperatur temperatur...
Seite 98
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 10 Technische Unterlagen Wärmepumpe Werkseinstellung Einstellbereich [Kap. 6.7.5.1] Service Automatische Ent- lüftung Aus / 20 … 70.0 °C Handbetrieb [Kap. 6.7.5.1] Handbetrieb Heiz- leistung [Kap. 6.7.5.1] Test [Kap. 6.7.5.1] Verdichter Sperre [Kap. 6.7.5.1] Absaugstellung 10 min 3 … 360 min Einstellungen Taktsperre [Kap. 6.7.5.2] Schaltdifferenz dy- namisch EVU Lastabschaltung Aus [Kap. 6.7.5.2] Weiche [Kap. 6.7.5.2]...
Seite 99
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 10 Technische Unterlagen Zweiter Wärmeerzeuger Werkseinstellung Einstellbereich Aus / –25 … 40 °C Einstellungen Grenztemperatur –5 °C –20 … 40 °C Bivalenztemperatur –5 °C –20 … 40 °C Bivalenztempera- tur WW [Kap. 6.7.6] Störungsfreigabe 2 K 1 … 20 K Zuschaltdifferenz Zuschaltverzögerung 30 min 0,5 … 60 min 0 K 0 … 20 K Abschaltdifferenz Abschaltverzögerung 1 min 0,5 … 60 min [Kap. 6.7.6] Bivalenzt. Einsatz- grenze [Kap. 6.7.6] Hybridanlage...
Seite 100
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 10 Technische Unterlagen Ausgänge Werkseinstellung Einstellbereich Ein, Aus Passive Kühlung Kühlstation 80 % 20 … 100 % Solepumpe PKS M12 1,0 min 0,5 … 4,0 min Vorlaufzeit [Kap. 6.7.8] Ausgang VA1 [Kap. 6.7.8] Ausgang VA2 [Kap. 6.7.8] Ausgang MFA 2,5 V 0,0 … 10,0 V Analog EM1 Spannung Brenner 3,0 V...
Seite 101
Montage- und Betriebsanleitung Wärmepumpenregler WGB 20 10 Technische Unterlagen 101-108 83332501 1/2025-08 Ber...
Seite 108
Max Weishaupt SE · 88475 Schwendi Weishaupt in Ihrer Nähe? Adressen, Telefonnummern usw. finden sie unter www.weishaupt.de Änderungen aller Art vorbehalten. Nachdruck verboten. C'est la fiabilité. Das ist Zuverlässigkeit. That's reliability. 信頼性とは、 ころいろものです。 Questa è affidabilità. Това е надеждност. Ez a megbízhatóság. Đó là sự đáng tin cậy.