Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GEZE Powerturn Anschlussplan
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GEZE Anleitungen
  4. Türschlösser
  5. Powerturn
  6. Anschlussplan
GEZE Powerturn Anschlussplan

GEZE Powerturn Anschlussplan

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Powerturn:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Powerturn
DE Anschlussplan
Gültig für Varianten:
Powerturn (1-flg./2-flg.)
Powerturn F (1-flg.)
Powerturn F-IS (2-flg.)
Powerturn F/R (1-flg.)
Powerturn F/R-IS (2-flg.)
Powerturn F/R-IS/TS
154919-04
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GEZE Powerturn

Inhaltszusammenfassung für GEZE Powerturn

  • Seite 1 Powerturn DE Anschlussplan Gültig für Varianten: Powerturn (1-flg./2-flg.) Powerturn F (1-flg.) Powerturn F-IS (2-flg.) Powerturn F/R (1-flg.) Powerturn F/R-IS (2-flg.) Powerturn F/R-IS/TS 154919-04...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Powerturn Inhaltsverzeichnis Symbole und Darstellungsmittel ....................................5 Gültigkeit ............................................5 Produkthaftung ..........................................5 Hinweise ..................................6 Sicherheitshinweise ......................................6 Anschlusshinweise ......................................6 Mitgeltende Dokumente ....................................7 Prüfen der montierten Anlage ..................................7 Abkürzungen ................................8 Elektrische Daten ..............................9 Anschlussklemmen .............................. 10 Sicherheitssensor Schließen und Öffnen ......................13 Sicherheitssensorleistenpaar GC 338 ..............................13 Sensor GC 334/GC 335 ....................................
  • Seite 3 Feststellanlage Powerturn F, Powerturn F-IS mit Rauchschaltzentrale ..................57 18.5 Feststellanlage Powerturn F/R, Powerturn F/R-IS mit integriertem Sturzrauchschalter ............ 58 18.6 Feststellanlage Powerturn F-IS/TS, Powerturn F/R-IS/TS - Gangflügel automatisiert, Standflügel mit Türschließer und Haltemagnet ......................................58 Netzanschluss .................................61 19.1 Montageplatte mit integrierter Netzzuleitung ..........................62 Motor ..................................
  • Seite 4 Powerturn Niedrigenergie-Betrieb ............................73 Servo-Betrieb ................................74 28.1 Servo-Unterstützung mit Servo-Zusatzmoment ..........................74 28.2 Servo-Unterstützung mit Servo-Zusatzmoment und Zusatzmoment Servo-Brandalarm ..........74 Service-Menü ................................ 76 29.1 Service-Terminal ST220 ....................................76 29.2 Service-Terminal ST220 anschließen ..............................77 29.3 Service-Menü ST220 ..................................... 77 29.4 Displayprogrammschalter DPS ................................95 29.5...

  • Seite 5: Symbole Und Darstellungsmittel

    Powerturn Symbole und Darstellungsmittel Warnhinweise In dieser Anleitung werden Warnhinweise verwendet, um Sie vor Sach- und Personenschäden zu warnen. Lesen und beachten Sie diese Warnhinweise immer. Befolgen Sie alle Maßnahmen, die mit dem Warnsymbol und Warnwort gekennzeichnet sind. Warnsymbol Warnwort Bedeutung Gefahren für Personen.

  • Seite 6: Hinweise

    Freischaltung unter Spannung. Den Schwenkbereich langer Anlagenteile beachten. Antrieb/Haube/Anlenkelemente gegen Herunterfallen sichern. à Nur Sachkundige, die von GEZE autorisiert sind, dürfen Montage, Inbetriebnahme und Wartung durchführen. à Verletzungsgefahr bei Arbeiten in großer Höhe. à Antrieb nur mit angeschlossenem Endschlag-Schalter betreiben.

  • Seite 7: Mitgeltende Dokumente

    Hinweise Mitgeltende Dokumente Mat.-Nr. Dokument Produkt 154918 Benutzerhandbuch Powerturn Türantrieb 154917 Montageanleitung Powerturn Türantrieb 154872 Montageanleitung IS-Mechanik Powerturn Türantrieb 123457 Montageanleitung GC 302 R Radarbewegungsmelder 198724 Montageanleitung GC 307+ Berührungsloser Ansteuersensor 203845 Montageanleitung GC 308 R Radarbewegungsmelder 126833 Montageanleitung GC 334...

  • Seite 8: Abkürzungen

    Abkürzungen Powerturn Abkürzungen Aderfarben braun grün orange türkis schwarz grau rosa violett blau gelb WH weiß Anschlüsse, Klemmen und Stecker Automatik parametrierbarer Eingang Bandseite Radarbewegungsmelder Bandgegenseite Reset-Taster Daueroffen Riegelmeldung Displayprogrammschalter Rauchschaltzentrale Endschlag RS485 Kommunikationssignal zu DPS und zweitem Antrieb Gangflügel...

  • Seite 9: Elektrische Daten

    Powerturn Elektrische Daten Elektrische Daten Netzspannung 230 V AC –15 %, +10 % Frequenz 50/60 Hz Schutzklasse Nennleistung 200 W Netzanschluss Festanschluss (Installationsleitung bzw. Kabelübergang) Primärsicherung – Sekundärsicherung 10 A träge, 5×20 mm Sekundärspannung (Trafo) 33 V AC (46 V DC) Steuerspannung für externe Komponenten 24 VDC ±10 % Ausgangsstrom Steuerspannung 24 V 1200 mA dauernd 1800 mA kurzzeitig (5 s, ED 30 %)

  • Seite 10: Anschlussklemmen

    Anschlussklemmen Powerturn Anschlussklemmen Netzschalter DCU800 DCU801 (optional) DCU802 DCU800 mit WRB-5 (optional) RS485 Standflügel Status-LED (Funk WRB-5) FREI Lerntaste (Funk WRB-5)
  • Seite 11 Powerturn Anschlussklemmen DCU801 (optional) zweiter Antrieb + RSZ 24V DCU802 N.N. 20 3 21 4 1 10 4 1 11 10 4 1 13 36 35 1 33 32 31 2 1 41 42 2 1 8 7 6 53 52 51...
  • Seite 12 Anschlussklemmen Powerturn RS485 DCU106 FREI...

  • Seite 13: Sicherheitssensor Schließen Und Öffnen

    à Der Anschlussstecker des GC 338 Interfaces ist 6-polig. Klemme 6 ist unbelegt. à Aus energetischen Gründen kann der Powerturn den GC 338 automatisch in einen Standbymodus schalten, solange dieser nicht benötigt wird. Voraussetzung hierfür ist der Powerturn mit Firmware ab V1.8.
  • Seite 14 Sicherheitssensor Schließen und Öffnen Powerturn 5. 1 . 1 Schließen und Öffnen überwachen Standardbetrieb Parameter Kontaktart einstellen; à DPS: (Öffner) setzen (Werkseinstellung). à ST220: „Eingangssignale“, „SI1 – Klemme SIS“, „SI1 Kontaktart“ auf „oeffner“ und „SI3 – Klemme SIO“, „SI3 Kontaktart“ auf „oeffner“...

  • Seite 15: Öffnen Überwachen

    Powerturn Sicherheitssensor Schließen und Öffnen 5. 1 .2 Öffnen überwachen Standardbetrieb Parameter Kontaktart einstellen: à DPS: setzen (Öffner) (Werkseinstellung). à ST220: „Eingangssignale“, „SI3 –Klemme SIO“, „SI3 Kontaktart“ auf „oeffner“ setzen (Werkseinstellung). à S1, S2: Parameter 9 auf 02 (Öffner) setzen.

  • Seite 16: Schließen Überwachen

    Sicherheitssensor Schließen und Öffnen Powerturn 5. 1 .3 Schließen überwachen Standardbetrieb Parameter Kontaktart einstellen: à DPS: (Öffner) setzen (Werkseinstellung). à ST220: „Eingangssignale“, SI1 –Klemme SIS“, „SI1 Kontaktart“ auf „oeffner“ setzen (Werkseinstellung). à S1, S2: Parameter 7 auf 02 (Öffner) setzen (Werkseinstellung).

  • Seite 17: Schliessen Und Öffnen Überwachen

    Powerturn Sicherheitssensor Schließen und Öffnen 5.3. 1 Schliessen und Öffnen überwachen GC 342 60 mA 24VSENS 24VSENS Test GC 342 Türübergangskabel Einstellungen GC 342 Empfehlung: Zur Änderung der Sensorparameter die optionale Fernbedienung nutzen. Kapitel 1.3 „Mitgeltende Dokumente“, S. 7. beachten. Kapitel 31.2 „Zubehör“, S. 112. beachten.

  • Seite 18: Sicherheitssensor Gc 342

    Sicherheitssensor Schließen und Öffnen Powerturn 5.3.3 Schließen überwachen 60 mA 24VSENS Test GC 342 Türübergangskabel Einstellungen DCU8 Parameter Kontaktart einstellen: à DPS: (Öffner) setzen (Werkseinstellung). à ST220: „Eingangssignale“, „SI1 – Klemme SIO“, „SI1 Kontaktart“ auf „oeffner“ setzen (Werkseinstellung). Parameter Funktion einstellen: à...

  • Seite 19: Überwachung Öffnen Und Schließen Mit Ansteuerung

    Powerturn Sicherheitssensor Schließen und Öffnen 5.4. 1 Überwachung Öffnen und Schließen mit Ansteuerung SIO-Signal (Sicherheit Ö nen) DIP 1 ON SIS-Signal (Sicherheit Schließen) DIP 1 OFF GC 342 60 mA 24 VSENS 24 VSENS Test YE/BK WH/BK 24 VSENS 24 VSENS GC 342+ Türübergangskabel...
  • Seite 20 Sicherheitssensor Schließen und Öffnen Powerturn Parameter Kontaktart KI einstellen à DPS: setzen (Werkseinstellung). à ST220: „Signale“, „Eingangssignale“, „KI“ und „KI-Kontaktart“ auf „schliesser“ setzen (Werkseinstellung). Parameter Kontaktart KA einstellen: à DPS: (Werkseinstellung) setzen. à ST220: „Signale“, „Eingangssignale“, „KA“, „KA-Kontaktart“ auf „schliesser“ setzen (Werkseinstellung).

  • Seite 21: Kontaktgeber Berechtigt

    Powerturn Kontaktgeber Berechtigt Kontaktgeber Berechtigt à Der Eingang KB ist in den Betriebsarten AU, LS und NA aktiv. à Bei 2-flügeligen Anlagen kann der Kontaktgeber Berechtigt an die Gangflügelsteuerung oder an die Standflü- gelsteuerung angeschlossen werden. à Bei Ansteuerung öffnet der Gangflügel und, falls eingeschaltet, der Standflügel.

  • Seite 22: Kontaktgeber Innen

    Kontaktgeber Innen Powerturn Kontaktgeber Innen à Der Eingang KI ist in den Betriebsarten AU und LS aktiv. à Bei 2-flügeligen Anlagen kann der Kontaktgeber Innen an die Gangflügelsteuerung oder an die Standflügel- steuerung angeschlossen werden. à Bei Ansteuerung öffnet der Gangflügel und, falls eingeschaltet, der Standflügel.

  • Seite 23: Berührungsloser Ansteuersensor Gc 307

    Powerturn Kontaktgeber Innen Berührungsloser Ansteuersensor GC 307+ Kapitel 1.3 „Mitgeltende Dokumente“, S. 7. beachten. Kapitel 31.2 „Zubehör“, S. 112. beachten. Der GC 307+ ist ein berührungsloser Ansteuerungssensor mit einer Reichweiter von 10...60 cm, zur manuellen Ansteuerung. Parameter Kontaktart einstellen mit à DPS: (Schließer) setzen...

  • Seite 24: Kontaktgeber Außen

    Kontaktgeber Außen Powerturn Kontaktgeber Außen Kapitel 1.3 „Mitgeltende Dokumente“, S. 7. beachten. Kapitel 31.2 „Zubehör“, S. 112. beachten. à Der Eingang KA ist nur in der Betriebsart AU aktiv. à Bei 2-flügeligen Anlagen kann der Kontaktgeber Außen an die Gangflügelsteuerung oder an die Standflügel- steuerung angeschlossen werden.

  • Seite 25: Taster (Potentialfreier Schließerkontakt)

    Powerturn Kontaktgeber Außen Taster (potentialfreier Schließerkontakt) à Hinweise siehe Taster (KI). à Parameter Kontaktart einstellen mit: à DPS: (Werkseinstellung) setzen. 24VSENS à ST220: „Signale“, „Eingangssignale“, „KA“ und 23 KA „KA-Kontaktart“ auf „schliesser“ setzen (Werkseinstellung). Berührungsloser Ansteuersensor GC 307+ Der GC 307+ ist ein berührungsloser Ansteuerungssensor mit einer Reichweiter von 10...60 cm, zur manuellen Ansteu-...

  • Seite 26: Funkansteuerung

    Funkansteuerung Powerturn Funkansteuerung Kapitel 1.3 „Mitgeltende Dokumente“, S. 7. beachten. Kapitel 31.2 „Zubehör“, S. 112. beachten. à Funkempfangsplatine WRB-5 à 1-Kanal Funkhandsender WTH-1 à 2-Kanal Funkhandsender WTH-2 WRB-5 STAT à 4-Kanal Funkhandsender WTH-4 à Funksendermodul WTM LERN Status-LED Lerntaste à Auf die Steuerung DCU800 kann optional die Funkempfangsplatine WRB-5 aufgesteckt werden.

  • Seite 27: Push And Go

    Powerturn Push And Go Push And Go WARNUNG Verletzungsgefahr durch Quetschung und Scherung! Türgriffe können bei aktivierter Push And Go-Funktion Quetsch- und Scherstellen bilden. Sicherheitssensoren verwenden. à Die Funktion Push And Go erlaubt die Ansteuerung des Antriebs ohne Verwendung von Kontaktgebern.

  • Seite 28: Parametrierbare Eingänge

    Parametrierbare Eingänge Powerturn Parametrierbare Eingänge à Die parametrierbaren Eingänge PE1, PE2 und PE3 sind mit verschiedenen Sonderfunktionen belegt, siehe Kapitel 29 „Service-Menü“, S. 76. Die für die gewünschte Funktion erforderliche Kontaktart ist im Kapitel 29.6 „Service-Menü DPS und Service-Tasten S1/S2 mit LEDs“, S. 97, bzw. Kapitel 29.3 „Service-Menü ST220“, S. 77 zu finden.

  • Seite 29: Schließlage Gangflügel

    Powerturn Parametrierbare Eingänge 11.4 Schließlage Gangflügel Rückmeldung von einem in der Schließlage angebrachten Türkontakt, angeschlossen an PE1, PE2 oder PE3. Der Türkontakt schließt, sobald der Türflügel die Schließlage erreicht hat (Gangflügel). à Parameter einstellen mit: à DPS: bzw. (Schließlage Türschließer GF) setzen.

  • Seite 30: Tastfunktionen

    Parametrierbare Eingänge Powerturn 11.7 Tastfunktionen 11.7. 1 Allgemein à Bei Ansteuerung ist der Ausgang des Tasters geschlossen (am Eingang PE1 bzw. PE2 liegen 24 V). à Bei 2-flügeligen Anlagen kann der Taster an der Gangflügelsteuerung oder an der Standflügelsteuerung ange- schlossen werden.

  • Seite 31: Doppeltaster (1-Flügelige/2-Flügelige Türöffnung)

    Powerturn Parametrierbare Eingänge 11.9 Doppeltaster (1-flügelige/2-flügelige Türöffnung) Bei 2-flügeligen Antrieben kann über die parametrierbaren Eingänge der Gangflügelsteuerung die Tür in der Betriebsarteinstellung „1-flügelig öffnen“ per Tastendruck je nach Wunsch 1-flügelig oder 2-flügelig geöffnet werden. Bei einem einmaligen Tastendruck öffnet nur der Gangflügel und schließt nach Ablauf der Offenhalte- zeit 1-flg.

  • Seite 32: Schließlage-Erkennung

    à ST220: „PE1 Funktion“, „PE2 Funktion“ bzw. „PE3 Funktion“ auf „Schliesslage GF“ setzen. 11. 1 1.2 Schließlage-Erkennung Standflügel bei 2-flg. Türen mit manuellem Standflügel Siehe Kapitel 17.1 „Powerturn IS/TS: Gangflügel automatisiert, Standflügel mit Türschließer“, S. 52 und Kapi- tel 18 „Powerturn F und Powerturn F/R an Brandschutztüren“, S. 55.

  • Seite 33: Unterdrückung Der Sicherheitssensoren

    Powerturn Parametrierbare Eingänge 11. 1 5 Unterdrückung der Sicherheitssensoren Bei einem anliegenden Signal an PE 2 oder PE 3 werden die angeschlossenen Sicherheitssensoren nicht ausge- wertet. Das Signal kommt dabei üblicherweise von einer zentralen Brandmeldeanlage. Die Funktion kann für die Türen in Rettungswegen verwendet werden.

  • Seite 34: Parametrierbare Ausgänge

    Parametrierbare Ausgänge Powerturn Parametrierbare Ausgänge Die parametrierbaren Ausgänge PA1 und PA2 können mit verschiedenen Schaltfunktionen belegt werden, siehe Kapitel 29 „Service-Menü“, S. 76. à Bedienung des Displayprogrammschalters DPS siehe Kapitel 29.4 „Displayprogrammschalter DPS“, S. 95. à Bedienung des Service-Terminals ST220 siehe Kapitel 29.1 „Service-Terminal ST220“, S. 76.

  • Seite 35: Störungsanzeige Für Mps

    PA1A PA1B 12. 1 .5 Türöffner Die Funktion Türöffner ist bei Verwendung des Antriebs für den Brandschutzbereich (Powerturn F, F/R, F-IS) nicht zulässig. à An den parametrierbaren Ausgang PA1 kann ein zusätzlicher Türöffner angeschlossen werden, ergänzend zum Türöffner-Anschluss (siehe Kapitel 13 „Türöffner“, S. 41). Der Türöffner-Anschluss muss parametriert sein, sonst funktioniert die Funktion am PA nicht.

  • Seite 36: Türzustandsmeldung

    Parametrierbare Ausgänge Powerturn Antriebsseitig versorgter Türöffner Freilaufdiode 1N4007 PA1A Drahtbrücke PA1B Bauseits versorgter Türöffner ~ 12V AC ~ à Kontaktbelastung Ausgang PA1 bei 12 V AC: max. 1 A max. 1A PA1A PA1B Riegelmeldung (RM) Siehe Kapitel 13 „Türöffner“, S. 41. „Türöffner“ – „Riegelmeldung“.

  • Seite 37: Lichtsteuerung

    à Anschluss an Hausleitzentrale, siehe Kapitel 12.1.2 „Störung“, S. 35. 12. 1 . 1 0 Haltemagnet GF / SF Nähere Informationen zur Benutzung eines Haltemagnets siehe Kapitel „18 Powerturn F und Powerturn F/R an Brandschutztüren“ auf Seite 55. 12. 1 . 1 1 WC Timeout Nähere Informationen zum Anschluss einer Lampe oder eines Signals für die Signalisierung, wenn bei der WC-...

  • Seite 38: Parametrierbarer Ausgang Pa2

    Parametrierbare Ausgänge Powerturn 12.2 Parametrierbarer Ausgang PA2 PA2 ist ein Transistorausgang, Schaltspannung/-strom max. 24 V DC / 0,5 A. 12.2. 1 Gong Der Ausgang wird geschaltet, wenn KA oder SIS (bei Einstellung „SIS und KA“) angesteuert wird. à Parameter einstellen mit: à DPS: (Gong) setzen.
  • Seite 39 Powerturn Parametrierbare Ausgänge 12.2.5 Türöffner à Die Funktion Türöffner ist bei Verwendung des Antriebs für den Brandschutzbereich (Powerturn F, F/R, F-IS) nicht zulässig. à An PA2 dürfen nur induktive DC-Türöffner (ohne integrierte Elektronik) angeschlossen werden. Türöffner mit integrierter Elektronik müssen an den parametrierbaren Ausgang PA1 angeschlossen werden, siehe Kapitel 12.1.5 „Türöffner“, S. 35.

  • Seite 40: Wartung Fällig

    Freilaufdiode PA1B 12.2.9 Haltemagnet GF / SF Nähere Informationen zur Benutzung eines Haltemagnets siehe Kapitel „18 Powerturn F und Powerturn F/R an Brandschutztüren“ auf Seite 55. 12.2. 1 0 WC Timeout Zum Anschluss einer Lampe oder eines Signals für die Signalisierung, wenn bei der WC-Funktion der 30 Min.

  • Seite 41: Türöffner/Motorschloss

    Kapitel 1.3 „Mitgeltende Dokumente“, S. 7. beachten. Kapitel 31.2 „Zubehör“, S. 112. beachten. Bei Verwendung des Türantriebs für den Brandschutzbereich (Powerturn F, F/R), darf ein Türöffner nur an die Klemme TOE angeschlossen werden. Die Ausgänge PA1, PA2 sind dafür nicht zulässig. Den Türöffner des Gangflügels an die Gangflügelsteuerung, den Türöffner des Standflügels an die Standflü- gelsteuerung anschließen.

  • Seite 42: Antriebsseitig Versorgter 24 V Dc-Türöffner

    Türöffner/Motorschloss Powerturn 13. 1 Antriebsseitig versorgter 24 V DC-Türöffner GEZE Türöffner für Standardanwendungen, Türen mit Zutrittskontrolle GEZE Türöffner Typ Mat. Nr. Stromaufnahme Spannung Funktionen A5000--B 144590 200 mA (bei 12 V) Dauerbetrieb: 12 oder 24 V DC ±15 % Arbeitsstromtüröffner, Stan- 100 mA (bei 24 V) Momentbetrieb: 12–48 V AC/DC dardanwendungen, Türen...

  • Seite 43: Riegelmeldung

    Powerturn Türöffner/Motorschloss 13.3 Riegelmeldung à Eingang RM sperrt die Ansteuerung des Antriebs und verhindert, dass der Antrieb bspw. gegen eine manuell verriegelte Tür öffnet. Falls bei offener Tür der Eingang RM aktiv wird, reversiert die Tür und bleibt offen. à Bei Anschluss eines weiteren Türöffners mit à...

  • Seite 44: Freie Leitungsverbindungen

    Freie Leitungsverbindungen Powerturn Freie Leitungsverbindungen Es können bis zu 4 Signale über die Flachbandleitung zwischen der Anschlussplatine DCU802 und der Steuerpla- tine DCU800 mit Hilfe der freien Leitungsverbindungen übertragen werden. Dies ist zweckmäßig, wenn Geräte z. B. in der Anbau- oder Zwischenhaube montiert sind und auf der Anschlussplatine angeschlossen werden müssen.

  • Seite 45: Wc-Steuerung

    Powerturn WC-Steuerung WC-Steuerung Kapitel 1.3 „Mitgeltende Dokumente“, S. 7. beachten. Kapitel 31.2 „Zubehör“, S. 112. beachten. Betrieb nur mit Ruhestrom-Türöffner. Anschluss und Parametrierung siehe Kapitel 13 „Türöffner“, S. 41. Betrieb nur mit Programmschalter DPS, nicht mit MPS oder MPS-D. oder PE1, PE2 PE1, PE2...

  • Seite 46: Berührungsloser Sensor Gc 307+ Wc

    WC-Steuerung Powerturn 15. 1 Berührungsloser Sensor GC 307+ WC Kapitel 1.3 „Mitgeltende Dokumente“, S. 7. beachten. Kapitel 31.2 „Zubehör“, S. 112. beachten. 24 V 24 V PA1A PA1B 24 V Taster innen Taster außen Weitere Informationen zur alternativen Verkabelungsvariante „WC-Steuerung mit einstellbarer Entriegelungszeit“siehe Montageanleitung GC 307+.

  • Seite 47: Betriebsart

    Ab Softwareversion V2.1 gilt für die Betriebsart OFF: à Powerturn: Türflügel ist frei beweglich. à Powerturn F, F/R: Antrieb im passiven Betrieb, Feder schließt die Tür. à Bedienung des Displayprogrammschalters DPS siehe Kapitel 29.4 „Displayprogrammschalter DPS“, S. 95. à Bedienung des Service-Terminals ST220 siehe Kapitel 29.1 „Service-Terminal ST220“, S. 76.
  • Seite 48 Betriebsart Powerturn Mechanischer Programmschalter (MPS-D) à MPS-D, AS500 à MPS-D-ST, mit Schlüssel, AS500 à Der MPS-D wird bei 2-flügeligen Anlagen am Gangflügel angeschlossen. à Parameter Kontaktart einstellen (falls geändert) mit: à DPS: Einstellung nicht möglich. à ST220: „Signale“, „Eingangssignale“, „AU“, „Kontaktart“...

  • Seite 49: Betriebsarteinstellung Mit Tastern Oder Schaltern

    Powerturn Betriebsart Statt der Passworteingabe kann die Betriebsartumschaltung auch durch Betätigung des Schlüsseltasters freigegeben werden. Die Anzahl der Tastenbetätigungen entspricht der jeweils einzugebenden Ziffer. Erste Stelle mit Taste  eingeben. Zweite Stelle mit Taste  eingeben. Beispiel: Das Passwort lautet 37.

  • Seite 50: Betriebsartenwechsel

    Betriebsart Powerturn 16.3 Betriebsartenwechsel 16.3. 1 Betriebsartenwechsel mit Betriebsartentaster/Betriebsartenanzeige Betriebsart wechseln (bei 1-flügeligen Türen oder Gangflügel) Betriebsartentaster (1) kurz betätigen. Die Betriebsartenanzeige schaltet eine Betriebsart weiter. Der Antrieb selbst ändert die Betriebsart erst 1 s nach dem letzten Tastendruck auf die dann neue Betriebsart.

  • Seite 51: Betriebsartenwechsel Mit Service-Leds

    Powerturn Betriebsart 16.3.2 Betriebsartenwechsel mit Service-LEDs Die Service-LEDs dienen à zur Anzeige von Systemmeldungen, à zur Anzeige und zum Ändern von Antriebsparametern, à zum Start des Produktionstest. Im Normalbetrieb zeigen die LEDs die aktuelle Betriebsart an. Die Betriebsart kann mit den Tasten S1 und S2 geändert werden.

  • Seite 52: 17 2-Flügelige Antriebe

    2-flügelige Antriebe Powerturn 2-flügelige Antriebe Kapitel 1.3 „Mitgeltende Dokumente“, S. 7. beachten. Kapitel 31.2 „Zubehör“, S. 112. beachten. 17. 1 Powerturn IS/TS: Gangflügel automatisiert, Standflügel mit Türschließer à Reedschalter PE1 GF oder PE2 GF oder PE3 GF à Die Schließlage des Standflügels wird mit einem Reedschalter überwacht.

  • Seite 53: Verbindung Über Systemkabel Rs485

    Powerturn 2-flügelige Antriebe 17.3 Verbindung über Systemkabel RS485 Gangflügel Standflügel Systemkabel RS485, 3-adrig Steuerplatine DCU800...

  • Seite 54: Netzverbindung

    Die Netzstecker haben Federzug-Klemmen, daher ist ein Anschluss ohne Aderendhülsen zulässig. 230-V-Verteiler (optional) Der 230 V T-Verteiler (1) ermöglicht bei 2-flüg- ligen Türen mit 2 Powerturn-Antrieben einen Abzweig in der 230 V AC-Verbindungsleitung herzustellen. Daran kann ein weiteres Zu- satzgerät (2) angeschlossen und mit 230 V AC versorgt werden.

  • Seite 55: Powerturn F Und Powerturn F/R An Brandschutztüren

    Powerturn Powerturn F und Powerturn F/R an Brandschutztüren Powerturn F und Powerturn F/R an Brandschutztüren Kapitel 1.3 „Mitgeltende Dokumente“, S. 7. beachten. Kapitel 31.2 „Zubehör“, S. 112. beachten. Wenn Türantrieb an Brandschutztüren verwendet wird, keinen bauseitigen, zentralen Reset-Taster anschließen. Ein zentraler Reset-Taster ist nicht zulässig.

  • Seite 56: Einstellung Endschlagschalter

    Endschlag wird beim Schließen über Federkraft, durch einen Endschlagschalter im Getriebe ausgelöst. Der End- schlagschalter ist an die Leiterplatte DCU800 angeschlossen. Der Kontakt des mechanisch bestätigten Schalters (bei geschlossener Tür) ist geöffnet. Weitere Infrmationen zur Einstellung des Endschalters, siehe Montageanlei- tung Powerturn („1.3 Mitgeltende Dokumente“ auf Seite 7). DCU8-F GF,SF Endschlagschalter 18.3 Auslösung und Reset der Feststellung...

  • Seite 57: Feststellanlage Powerturn F, Powerturn F-Is Mit Rauchschaltzentrale

    Die manuelle Offenhaltezeit wird bei Auslösen durch Bewegung des Türflügels auf 10s begrenzt (DPS: HO bzw. ST220 Offenhaltezeiten - Manuell). 18.4 Feststellanlage Powerturn F, Powerturn F-IS mit Rauchschaltzentrale Die Rauchschaltzentrale hat eine eigene Netzversorgung. Ist die Funktion manuelles Auslösen parametriert schließen beide Flügel, wenn ein Flügel ausgelöst wurde (Gangflügel oder Standflügel).

  • Seite 58: Feststellanlage Powerturn F/R, Powerturn F/R-Is Mit Integriertem Sturzrauchschalter

    Sturzrauchschalter Der Sturzrauchschalter kann in den Anbausatz bzw. den Zwischenhaubenbausatz integriert werden. Der Rauch- schalter wird aus der Powerturn-Steuerung mit 24V versorgt. Ist die Funktion manuelles Auslösen parametriert schließen beide Flügel, wenn ein Flügel ausgelöst wurde (Gangflügel oder Standflügel). Türantrieb Powerturn F/R und F/R-IS...

  • Seite 59: Powerturn F-Is/Ts Mit Rauchschaltzentrale

    Powerturn Powerturn F und Powerturn F/R an Brandschutztüren Parameter einstellen mit: à DPS: (3. Menü) auf (1-flg. Antrieb), bzw. bzw. (3. Menü) auf (Schließlage SF) und (3. Menü) à (Haltemagnet SF) setzen. à ST220: à „Türparameter“, „Flügelanzahl“, auf „1-flg. Antrieb“setzen, „Signale“, „Eingangssignale“, „PE1 Funktion bzw.

  • Seite 60: Powerturn F/R-Is/Ts Mit Sturzrauchschalter

    Powerturn F und Powerturn F/R an Brandschutztüren Powerturn 18.6.2 Powerturn F/R-IS/TS mit Sturzrauchschalter Türantrieb Powerturn F/R DCU802 +24V PA1A +24V PA1B 63mA DCU801 +24V RSZ GND RSZ 24V RSZ GND 10mA GC151 +24V 15mA Powerturn F Gangflügel Standflügel mit Türschließer Integrierter Sturzrauchschalter GC151 Ausgang für externe Feststellung...

  • Seite 61: Netzanschluss

    Powerturn Netzanschluss Netzanschluss Kopfmontage 230V 50Hz GN/YE Netzsicherung zum zweiten Antrieb Hauptschalter (optional) Montageplatte Steuerung AC IN 230 V T-Verteiler Transformator 230 V 50 Hz Zusatzgerät, max. 700 W Hauptschalter intern Türblattmontage 230V 50Hz GN/YE Netzsicherung Transformator Hauptschalter (optional) Hauptschalter intern...

  • Seite 62: Montageplatte Mit Integrierter Netzzuleitung

    Netzanschluss Powerturn 19. 1 Montageplatte mit integrierter Netzzuleitung 19. 1 . 1 Aufbau à Auf die richtige Lage der Montageplatte achten, siehe Orientierungspfeil (1). à Netzanschluss immer auf Seite des Ban- des (Nebenschließkante). à Auf der gegenüberliegenden Seite ist die Verbindung zum Antrieb.
  • Seite 63 Powerturn Netzanschluss Schraubendreher (2) o. ä. in die Öffnung des Steckers (3) stecken. Adern in den Stecker (3) schieben. Schraubendreher (2) wieder entfernen. Gummitülle (4) über Stecker und Kabel schieben. Verriegelungsklinke (5) auf den Stecker schieben. Stecker mit Netzleitung in Montageplatte ste- cken.

  • Seite 64: Motor

    Motor Powerturn Motor WARNUNG Verletzungsgefahr durch zurückschlagendes Gestänge bzw. zurückschlagenden Hebelarm! Verletzungsgefahr bei heißem Motor! Motor nur bei entspannter Feder von der Steuerung trennen. Encoder Encoder Thermo Motor B Motor A DCU800 Temperaturfühler Motor...

  • Seite 65: Steuerung

    Powerturn Steuerung Steuerung Steckplatz F-Platine DCU801 LED-Magnetventil Service-Tasten und Service-LEDs PROG LED 24V ext Steckplatz Funkplatine WRB-5 Bremse FREI Lüfter 24 V Encoder RS485 Motor Sicherung F1, AC IN (10 A T, 5 × 10 mm) Temperaturfühler Netzschalter Endschlagschalter...

  • Seite 66: Inbetriebnahme Und Service

    à Um die Lernfahrt auszuführen, muss der Antrieb fertig montiert sein und an die Spannung angeschlossen sein. à Die benötigte Federkraft (EN4–7) muss vor der Lernfahrt eingestellt sein, siehe Montageanleitung Powerturn. Mechanisch am Antrieb einstellen und am Türflügel einmessen. à Wenn „Lernen starten“ über das Parametermenü (DPS, ST220, Service-Tasten) gestartet wurde, muss der An- wender innerhalb 1 Minute das Lernen beginnen.
  • Seite 67 Powerturn Inbetriebnahme und Service Folgende Punkte müssen beachtet werden: à Innerhalb der Bewegungsfahrt (Teil des Lernprozesses) führt das Aktivieren der Sicherheitssensoren nicht zum Anhalten des Türflügels. Daher eine Bewegungsfahrt nur unter Aufsicht oder mit Begehabsicherung durch- führen. à Wird innerhalb der Bewegungsfahrt der Türflügel blockiert, führt das zur Fehlermeldung 25 und die Lernfahrt muss wiederholt werden.

  • Seite 68: Lernen Eines 1-Flügeligen Systems

    Inbetriebnahme und Service Powerturn 22.3 Lernen eines 1-flügeligen Systems Schritt Aktionen Anzeige ST220 Anzeige Anzeige Service LED (5  Parameter „Lernen starten“ wählen und Eingabetaste Lernen starten drücken. 1-flügeliges System auswählen. Im DPS (NT) jeweiliges Lernen starten: à LE für 1-flügeliges System.

  • Seite 69: Lernen Eines 2-Flügeligen Systems

    Powerturn Inbetriebnahme und Service 22.4 Lernen eines 2-flügeligen Systems Schritt Aktionen Anzeige ST220 Anzeige Anzeige Service- LED (5  Parameter „Lernen starten“ wählen und Eingabetaste Lernen starten drücken. 2-flügeliges System auswählen. Im DPS (NT) jeweiliges Lernen starten: à L2 für 2-flügeliges System.

  • Seite 70: Kräfte Und Geschwindigkeiten

    Inbetriebnahme und Service Powerturn Schritt Aktionen Anzeige ST220 Anzeige Anzeige Service-  LED (5 Türflügel manuell in die Schließposition bewegen. Manuell Schließen Eingabetaste drücken. Die Anzeige ist quittiert. Falls GC 338 installiert ist und eine Wand gelernt werden soll: Teach in druecken „Teach in“-Taste am Sensor Interface 2x betätigen und 10 s...

  • Seite 71: Stromloser Betrieb

    Powerturn Stromloser Betrieb Stromloser Betrieb Im ausgeschalteten bzw. stromlosen Betrieb kann die Tür auch manuell geöffnet werden. In Öffnungsrichtung wirkt die Federkraft als Bremse. In Schließrichtung muss die Tür aus der Offenlage mit Federkraft mit langsamer Geschwindigkeit schließen. Diese Schließgeschwindigkeit im stromlosen Betrieb ist mit diesem Parameter ein- stellbar.

  • Seite 72: Robustheit Gegen Äußere Einflüsse Oder Windlast

    Robustheit gegen äußere Einflüsse oder Windlast Powerturn Robustheit gegen äußere Einflüsse oder Windlast Bei exponierten Außentüren mit hoher Windlast oder Türen mit Überdruckbeaufschlagung kann der Antrieb mit den Parametern „Kraft Öffnen, FO“, „Kraft Schließen, FC“ und „Behinderung, h“ so eingestellt werden, dass er optimal auf äußere Einflüsse reagiert.

  • Seite 73: Niedrigenergie-Betrieb

    Personen an der Tür gerechnet werden muss. à Bei 2-flg. Türen muss für beide Antriebe der Niedrigenergie-Betrieb eingestellt werden. Der Powerturn-Antrieb kann als Niedrigenergie-Antrieb betrieben werden, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: à im stromlosen Zustand: à...

  • Seite 74: Servo-Betrieb

    Das Öffnen der Tür ist dann nur noch manuell möglich, ohne Kraftunterstüzung durch den Antrieb. Der Türantrieb kann erst wieder im Normalbetrieb betrieben werden, nachdem ein Reset-Brandalarm durchge- führt wurde. Nähere Informationen zum Reset-Brandalarm siehe Kapitel 18 „Powerturn F und Powerturn F/R an Brandschutztüren“, S. 55.
  • Seite 75 Powerturn Servo-Betrieb PE1 PE2 PE3 oder Bauseitige Hausleitzentrale Potentialfreier Ausgang schaltet den parametrierbaren Eingang „Brandalarm Servo“. WARNUNG Verletzungsgefahr durch hohe dynamische Kräfte bei der Servo-Funktion mit Brandalarm! Bei Brandalarm dürfen sich keine Personen in der Nähe der Tür befinden, wenn sich diese öffnet.

  • Seite 76: Service-Menü

    à Ab Softwareversion 1.8 wird die Hardwareversion erkannt. Bei Inkompatibilität wechselt der Antrieb in die Sicherheitsabschaltung und setzt den Fehler „Falsche HW/SW Kombi.“. Anzeige nach dem Verbindungsaufbau zur Türsteuerung Antriebstyp Softwareversion V2.1, Hardwareversion F0 Powerturn V2.1 F0 DCU8ST Basisplatine DCU800 Automatik Betriebsart geschlossen Tür-Zustand...

  • Seite 77: Service-Terminal St220 Anschließen

    Powerturn Service-Menü 29.2 Service-Terminal ST220 anschließen Das Service-Terminal ST220 wird an der Anschlussplatine DCU802 (3) über die Buchse für 3,5 mm Klinkenstecker (1) angeschlossen oder alternativ am Anschlussstecker für DPS (2). 29.3 Service-Menü ST220 Erläuterungen zu den einzelnen Parametern siehe Kapitel 29.6 „Service-Menü DPS und Service-Tasten S1/S2 mit LEDs“, S. 97.
  • Seite 78 Service-Menü Powerturn 29.3.3 Betriebsart Bezeichnung Einstellwerte Erläuterung Betriebsart * Betriebsarteinstellung Nacht Ladenschluss Automatik Daueroffen Oeffnungsart 1. flg. Oeffnen Nur Gangflügel öffnen. 2. flg. Oeffnen Gang- und Standflügel bei Ansteuerung öffnen. Tuer Oeffnen Tuer Oeffnen Mit ST220 die Tür ansteuern. Taste  druecken 29.3.4 Türparameter...

  • Seite 79: Bewegungsparameter

    Wert: Schließzeit nach manueller Öffnung oder nach automati- scher Öffnung mit eingestelltem Türschließbetrieb Automatik. Einstellung gemäß Tabelle in Montage anleitung Powerturn. Endschlag schliesen Wert: Stellt die Geschwindigkeit ein, mit welcher der Antrieb kurz vor dem Schließen in die Schließ- position fährt. Dies wird z. B. für den Betrieb mit einem Motor- schloss benötigt.
  • Seite 80 Service-Menü Powerturn Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü Erläuterung Bremsstaerke Wert: Wert Bremskraft beim Schließen über Feder bei Netzausfall oder Brandalarm. 150 N Kraefte Kraft oeffnen Wert: Statische Kraft an der Haupt- 10 N schließkante Öffnen. 250 N 150 N Kraft schliessen...
  • Seite 81 Powerturn Service-Menü Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü Erläuterung Schliessverz GF -> EN16005 0 s: beide Flügel schließen gleich- zeitig. 01 … 15 s: Gangflügel schließt zeitverzö- gert nach dem Standflügel. 16 s 16 s: Gangflügel schließt erst, nach- dem der Standflügel vollständig geschlossen hat.

  • Seite 82: Manuell Eingreifen

    Service-Menü Powerturn Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü Erläuterung Einstell.Oeffnungsw. Wert: 0 Grad Wert ist nur für die Feinjus- -9 Grad tierung. Der Wert wird bei 9 Grad der Lernfahrt gelernt und entspricht dann dem Punkt 0. Kann dadurch manuell ange- passt werden und entspricht anschließend wieder dem Punkt...
  • Seite 83 Powerturn Service-Menü Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü 3. Untermenü Erläuterung SIS Manuell nicht aktiv Sicherheitssensor Schließen aktiv aktiv/nicht aktiv beim Schließen nach manuellem Öffnen im Türschließerbetrieb. SI3-Klemme SIO aktueller Zu- SI3 - Klemme SIO stand Z->nicht aktiv K->oeffner F->SIO stop...
  • Seite 84 Service-Menü Powerturn Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü 3. Untermenü Erläuterung aktueller Zu- stand Z->nicht aktiv K->schliesser A->*0.1s KI Kontaktart nicht benutzt Der Eingang KI ist in der Be- Schliesser triebsart AU und LS aktiv. Bei Oeffner 2-flg. Anlagen kann der Kontakt- geber Innen an die Gangflügel-...
  • Seite 85 Powerturn Service-Menü Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü 3. Untermenü Erläuterung OFF Kontaktart nicht benutzt schliesser oeffner aktueller Zu- stand Z->nicht aktiv K->nicht benutzt F->nicht benutzt nicht benutzt PE1 Funktion Umschaltung Sommer Zum Anschließen eines Tasters für die Sommerfunktion. Umschaltung Winter Zum Anschließen eines Tasters...
  • Seite 86 Service-Menü Powerturn Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü 3. Untermenü Erläuterung Tastfkt. OHZ NO Bei Ansteuerung ist der Aus- gang des Tasters geschlossen. Bei 2-flg. Anlagen kann der Tas- ter an die Gangflügelsteuerung oder an die Standflügelsteue- rung angeschlossen werden. Ist der Taster an der Standflü- gelsteuerung angeschlossen, so öffnen und schließen bei...
  • Seite 87 Powerturn Service-Menü Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü 3. Untermenü Erläuterung Schliesslage GF NO Schließlagenkontakt des Tür- flügels à bei 1-flg. Tür à bei 1-flg. Türantrieb mit manuellem Standflügel (Tür- schließer): Schließlagenkontakt des Gangflügels à bei 2-flg. Tür: Gangflügelkontakt an GF- Steuerung, Standflügelkon-...
  • Seite 88 Service-Menü Powerturn Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü 3. Untermenü Erläuterung aktueller Zu- stand Z->nicht aktiv K->nicht benutzt F->nicht benutzt nicht benutzt PE3 Funktion MPS Zum Anschließen eines MPS. Umschaltung Zum Anschließen eines Tasters Sommer für die Sommerfunktion. Umschaltung Zum Anschließen eines Tasters Winter für die Winterfunktion.

  • Seite 89: Wartung Faellig

    Powerturn Service-Menü Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü 3. Untermenü Erläuterung Ausgangs- aktueller Zu- signale stand Z->nicht aktiv F->nicht benutzt K->schliesser PA1 Funktion nicht benutzt Gong Wenn KA angesteuert wird. Stoerung Schliesser Die Funktion dient zur Fehler- Stoerung Oeffner meldung z. B. an eine bauseitige Hausleitanlage.
  • Seite 90 Service-Menü Powerturn Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü 3. Untermenü Erläuterung TOE Arbeitsstrom NO Zum Anschluss eines Arbeits- tromtüröffners. Funktioniert nur wenn TOE-Funktion aktiv. TOE Ruhestrom NC Zum Anschluss eines Ruhe- stromtüröffners. Funktioniert nur wenn TOE-Funktion aktiv. aktueller Zu- stand Z->nicht aktiv F->nicht benutzt...

  • Seite 91: Aktuelle Werte

    Powerturn Service-Menü 29.3.7 Diagnose Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü Erläuterung aktuelle Werte Eingaenge 0.0 V 0.0 V Ausgaenge geschlossen TEST Interne Werte akt. Position akt. Motorstrom Mot DCU800 0.0 A Spannungen Netz 24 V Intern xy.z V 24 V Extern xy.z V...
  • Seite 92 SVN 1280:161711 (Beispiel) myGEZE Bluetooth Mod Software Version (nur verfügbar beiDCU112) Starte BT-Pairing Pairing aufbauen bei DCU112 Software Powerturn 2.1 F0 SVN 2637:2640M CRC bfd8a87 Id.Nr. 158511 (Beispiel) 29.3.8 Standard Werte Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü Erläuterung nein Standard Werte Werte werden auf Standard- einstellung gesetzt.

  • Seite 93: Werkseinstellung

    Powerturn Service-Menü 29.3.9 Zuruecksetzen DCU8 Bezeichnung 1. Untermenü 2. Untermenü Erläuterung nein Zuruecksetzen DCU8 Fehlerspeicher wird gelöscht. Position und Öffnungswinkel werden nicht gelöscht. Der Prozessor startet neu. Eine Lernfahrt ist nicht notwendig, eine Initialisierungsfahrt ist notwendig. 29.3. 1 0 Lernen starten Bezeichnung 1.
  • Seite 94 à Bei gesetztem Passwort für ST220 ist der Zugang zum Service-Menü über DPS nicht mehr möglich. à Bei vergessenem Passwort muss eine spezielle Flash-Datei bei GEZE angefordert werden, mit der das Passwort auf der Steuerung wieder auf 00 zurück gesetzt werden kann.

  • Seite 95: Displayprogrammschalter Dps

    Powerturn Service-Menü 29.4 Displayprogrammschalter DPS Zu Inbetriebnahme und Service kann der DPS verwendet werden: à zur Änderung der Antriebsparameter à zum Lernen des Antriebs à zur Diagnose Betriebsmodus Servicemodus Nacht × Abbrechen und zur ersten Menüebene zurückkehren Ladenschluss  bestätigen Automatik ...

  • Seite 96: Systemmeldungen

    Service-Menü Powerturn Systemmeldungen à Stehen ein oder mehrere Fehler an, so werden diese nacheinander abwechselnd mit der aktuellen Betriebsart in codierter Form mit den Service-LEDs 1 bis 4 angezeigt. à Bei der Fehleranzeige blinkt die rote LED5 schnell (10 Hz). à Die Betriebsart wird 5 s, die jeweilige Fehlermeldung 2 s angezeigt.

  • Seite 97: Service-Menü Dps Und Service-Tasten S1/S2 Mit Leds

    Testung mit GND 24 V oder GND eingestellt werden. Energiesparbetrieb Aus energetischen Gründen kann der Powerturn den GC 338 automatisch in einen Standbymodus schalten, solange dieser nicht benötigt wird. Siehe Kapitel 5.1 „Sicherheits- sensorleistenpaar GC 338“, S. 13. *) Die Werte für Öffnungs- und Schließzeit beziehen sich auf einen Öffnungswinkel von 90°.
  • Seite 98 Service-Menü Powerturn DPS Service-LEDs Parameter Einstellwerte Erläuterung ● ● ○ ○ Tueroeffnertyp Kein Tueroeffner Arbeitsstrom Antrieb hat keine Schließkraft (Druck in Schließlage) vor dem Öffnen. Ruhestrom Motorschloss Arbeits-Zudruck Antrieb hat Schließkraft (Druck in Schließla- ge) vor dem Öffnen. In Zusammenhang mit Ruhe - Zudruck einer Öffnungsverzögerung einstellen.
  • Seite 99 Powerturn Service-Menü 2. Menü DPS Service-LEDs Parameter Einstellwerte Erläuterung – – – – – Offenhaltezeiten in s; Push And Go 01 … 10 Offenhaltezeit bei einer Begehung mit 12 … 20 Push and Go. 25 … 50 – – – – – Offenhaltezeiten in s; Manuell 01 … 10 Offenhaltezeit für manuelles Öffnen;...
  • Seite 100 Service-Menü Powerturn DPS Service-LEDs Parameter Einstellwerte Erläuterung – – – – – Ausloesen/Reset 00…01…03 00: Inaktiv 01: Reset manuell Manuell 02: Auslösung manuell 03: Auslösen & Reset manuell – – – – – Tuerschliessmoment 00, 16 … 40 in Nm; Türschließmoment nach manueller Öffnung.
  • Seite 101 ● 05 … 06 … 15 … 25 Schliesszeit Manuell in s; Schließzeit nach manueller Öffnung oder nach automatischer Öffnung mit eingestell- tem Türschließbetrieb Automatik. Einstellung gemäß Tabelle in Montage- anleitung Powerturn. – – – – – Oeffnungsdaempf 10 … 12 … 20 … 25 …...
  • Seite 102 Service-Menü Powerturn DPS Service-LEDs Parameter Einstellwerte Erläuterung – – – – – KB Kontaktart nicht benutzt Eingang KB ist in der Betriebsart AU, LS schließer und NA aktiv. Bei 2-flg. Anlagen kann der oeffner Kontaktgeber Berechtigt an die Gang- flügelsteuerung oder an die Standflügel- steuerung angeschlossen werden.
  • Seite 103 Powerturn Service-Menü DPS Service-LEDs Parameter Einstellwerte Erläuterung Tastfunktion NO Bei Ansteuerung ist der Ausgang des Tasters geschlossen. Bei 2-flg. Anlagen kann der Taster an die Gangflügelsteuerung oder an die Standflügelsteuerung angeschlossen werden. Ist der Taster an der Standflügel- steuerung angeschlossen, so öffnen und schließen bei Ansteuerung der Tastfunk-...
  • Seite 104 Service-Menü Powerturn DPS Service-LEDs Parameter Einstellwerte Erläuterung Sabotage NC Dauerhaft geschaltet. Wenn der Kontakt unterbrochen wird, wird KB in der Betriebs- art Nacht nicht ausgewertet. Alle anderen Funktionen bleiben gleich. Schliesslage GF NO Schließlagenkontakt des Türflügels à bei 1-flg. Tür à...
  • Seite 105 Powerturn Service-Menü DPS Service-LEDs Parameter Einstellwerte Erläuterung Stoerung MPS Die Funktion dient zum Schalten der Stö- rungs-LED am MPS. Der Kontakt schließt, falls die Steuerung eine Störung feststellt. Bei Fälligkeit der Wartung wird der Aus- gang zyklisch geschaltet, die Störungs-LED am MPS blinkt.
  • Seite 106 Service-Menü Powerturn DPS Service-LEDs Parameter Einstellwerte Erläuterung – – – – – Haltekraft Schliess 00 … 01 … 07 ×10 N; Konstante Kraft an der Hauptschließkante in Geschlossenlage. – – – – – Kraft Schliessl. 00 … 05 … 15 x10 N, Kraft wirkt nach Ablauf des End- schlags in die Geschlossenlage. In der ein- gestellten Zeit ist die manuelle Begehung erschwert.

  • Seite 107: Fehlermeldungen

    Powerturn Fehlermeldungen Fehlermeldungen 30. 1 Fehlermeldungen ST220 und DPS 30. 1 . 1 Fehleranzeige Am DPS à Aktuell anstehende Fehlermeldungen werden zyklisch am Displayprogrammschalter angezeigt. Zusätzlich sind sie in den Fehlerspeichern eingetragen. e® à Die Betriebsart wird 5 s, die Fehlermeldung 2 s angezeigt.
  • Seite 108 Fehlermeldungen Powerturn Fehler-Nr. Meldung Meldung am ST220 Fehlerbeschreibung am DPS Inkonsistenter Zustand an den PS-Eingängen oder Leitungsbruch MPS. Komm. DPS Keine Kommunikation Steuerung - Displayprogrammschalter. Verriegelung Türöffner blockiert nicht. Entriegelung Türöffner löst nicht aus. TOE Kurzschluss Defekter Türöffner. TOE Relais Defektes Türöffner-Relais auf DCU800.
  • Seite 109 Powerturn Fehlermeldungen Fehler-Nr. Meldung Meldung am ST220 Fehlerbeschreibung am DPS Eingang Stop Stopp ist aktiv. Motor heiss Motor- oder Steuerungstemperatur größer als 95 °C. T-Sensor Motor Motortemperaturfühler defekt. T-Sensor Stg Temperaturfühler Steuerung defekt. Uebertemp Motor- oder Steuerungstemperatur größer als 105 °C. 24 V fehlen SF Steuerung defekt Standflügel.
  • Seite 110 Fehlermeldungen Powerturn Fehler-Nr. Meldung Meldung am ST220 Fehlerbeschreibung am DPS Bedienung am Programmschalter freigeben. Betriebsartenwechsel über Programmschalter nicht möglich (interner PS steht nicht auf 0, oder MPS ist parametriert). Bei Start des Lernvorgangs: Reset Taster nicht betätigt oder 24 V RSZ Reset ®s...

  • Seite 111: Fehlermeldungen An Den Service-Tasten-Leds

    Powerturn Fehlermeldungen 30.2 Fehlermeldungen an den Service-Tasten-LEDs à An den Service-Tasten-LEDs werden Fehlermeldungen von Fehlergruppen angezeigt. Der genaue Fehler kann über die Fehlernummer im Kapitel 30.1.2 „Fehlermeldungen“, S. 107. ermittelt werden. à Bei den Service-Tasten-LEDs blinkt die LED 5 mit 10 Hz.

  • Seite 112: Entsorgung Und Zubehör

    SLE220 Signalleuchte, UP, AS500, AW 15 „WC-Steuerung“, S. 45. 115939 SLH220, Signalhupe, ASW500, AW, 15 „WC-Steuerung“, S. 45. komplett 116266 Handauslösetaster 18 „Powerturn F und Powerturn F/R an Brandschutztüren“, auf S. 55. 117996 Schlüsseltaster SCT, einpolig, UP, AS500 16.1 „Programmschalter“, S. 47. ohne Profilhalbzylinder...
  • Seite 113 17.2 „Zwei automatisierte Türflügel“, S. 52. 120503 Aufputzkappe 1-fach, AS500 16.1 „Programmschalter“, S. 47. 120880 Handauslösetaster 18 „Powerturn F und Powerturn F/R an Brandschutztüren“, auf S. 55. 124087 GC 302 R schwarz 7.1 „Radarbewegungsmelder GC 302 R“, S. 22. 124088 GC 302 R nach RAL 7.1 „Radarbewegungsmelder GC 302 R“, S. 22.
  • Seite 114 Entsorgung und Zubehör Powerturn...
  • Seite 115 Powerturn...
  • Seite 116 Tel. +49 (0) 7152 203 594 www.geze.at www.geze.in www.geze.se E-Mail: leonberg.de@geze.com Benelux Scandinavia – Norway Italy GEZE Benelux B.V. GEZE Scandinavia AB avd. Norge GEZE Italia S.r.l. Unipersonale GEZE GmbH E-Mail: norge.se@geze.com E-Mail: benelux.nl@geze.com E-Mail: italia.it@geze.com Niederlassung Süd-Ost www.geze.no www.geze.be www.geze.it...

Diese Anleitung auch für:

Powerturn fPowerturn f-isPowerturn f/rPowerturn f/r-isPowerturn f/r-is/ts

Inhaltsverzeichnis