Bestway FAST SET Benutzerhandbuch Seite 7

PISCINAS
FAST SETTM
MANUAL DO
PROPRIETÄRIO
e Visit ocanal daBesouayn o
ATENGÄO
Leia comprecnda e siga todas as insti.&6es Oortidas neste mmual de
± instaL& e Wild a psctna Estes aviSoS.instruqöeSe
rtscos eomuns de divautnertos aquatcos.
0s Sempre qlR destnlar
e born cisternirnento Preserve esta
Se guranga dos Näo-Nadadores
- É setnpre uma Singvis&) cmtnua. o:tjva e •.Olarte dos nododores rnås vuYEråväs
e dos n&M0dachtes p« un aci'lto eompaerte (lenite-se gue as ctianps can ida± nterior a
cineo ams 0 risco mais
- •duto canp&rte para supervistcn& a gisdna se-ngre (Ve estqa
- os nodOdoreSm vuöer±våS ou
pessod sempre que Wizaan a piscina
- Sempre que a piscina nå0 a ser Wizada
piscina e dos Seus arredores para evitar
Dispositivos de seguranqa
- modo a prevent as crimps se
com un dispositvo do gtctec#o Oe rnod3 a gee.'erir we as cnaov.assü)drt pdas valvuas de
ertrada e recomglda-se We instde uma
Sempre qæ para prev«lir o OoeSSo
- cct«tLraS alarmes
alfiiliaes rtwto ütes. «nbora Mo substjtuam a supa•.'tsö3 0:ntinua
adulto.
Equipamento de seguranga
- Recornenda-se que rnar•talha equiparnerto
da piscina
- Mmtema un tae e una tista de Elermes
I-hilizaGä0 Segura da piscina
- tcdos os eGCecial as
- Avmda rneddaS de
este réælarmerte Isto pode ajudar a salva vidas a-n east de emergéncia
- hstrua todos os tmzod«es da giscina induin±
de
- rnerg-'tE capos de
- N53 Wize a pisana quan03 irV«ir ålccol
pra dua an seguanqa
- Caso una ccögtLra rare-a
ertrar na giscina
- Fycteja 0s ocupartes da piscina de
piscma trabda e pratemd3 boa hig\MC Constne as «iMtOvöeS de tratsnent) da
cortidas no marual utiüzad«
- Arrnazerp os •.Jirnoos , groddos de tratanMto. hmpezae desinté*åo da åg•a) Era
alcmce das crimps
- i-&ze a Sind1ZD7.åO conforme
a da piscina
eso
Mmtgaha as crimps sob su*r.'i-séo no meio aquåtjco Nåo merguhe
- AS *cadas anov ivOS deeern Ser cdocadaS rurna superficie honzortat
- hd$«.derternerte dos rnd«iais tmzodos na ccnstruqå3 da Ciscina.as
dwem sg reguarrng1E para e.'tar raltnertos
- Moritonze regularnerte os paraLsos e reno.•a Eascas cu
- ATENGÄO
: Nåo piScma drenada
dehrmmöes ebu deslOta#S
- Se Overuma bomba de rtRro,consute o mmud da banba paa oder irrstru#es
- ATENCÅO!AComba n åo pode seruthzada ent.&mto apiscina estv« ocwadal
- Se tv« uma escada 0 marud da
- ATENCÅO'Authzav&' d eumagiscina troca o cungtrnerto dasinstru#os seguanqa
descritas *'ia de turrionanenb e
taimertos gaves. presE espe:id aen#:) a mssibdidade das crimps
5 anos wedæm piscina de forma
sob constarte
Porfavor leia cuidadosamente
A instalaGåOdemora normalrnente
trabalhos de remo#o de solos e enchmento.
ODZVORL.
LOJA
PERGLNTASQ
B
YouTube YOLO
de
cmtudo nö5 po±rn iranger Edos os nscos e perigos
una acavidach de.'e Er cuidado.
paa
de
devan utüzar de proteceo
ou sem
ate piscma
recanalda-se que prc*ejao o:esso
(e todas as patas
aubri20do å piscine
gscir•z ou diSpoSRr.•oSde
e
de reggae (e. anel)
erne#cia nas prc«imidodes da piscina
a
Vida Cadiogulrnona - R CP) e
as crimps, o:erca que de.'em razeran caso
proturü)S ISto pode cauSar Enrnertos
medearnertos possam afe&r
sgMfkie da
corn a ég_Ja.
*axo. A SindiZO#O date éxibida
arestas atadas para e.'itar
et«ior vazia: a piscina
00 vmto
instru#es
Para grevenr ou cutroS
corn idode
dravés da pro&qåo acesS0
de urn 0 barfios
e guarde para referéncia futura.
de 10 corn 2-3 pessoas excluindo
PROBLE+,VS?
EM FALTA?
Tam*0
com
NOTA
ITEM
mEs
viSÜn alguns
*57265
#57267
#57268
#57271
#57272
#57269
uthza#o
#572 70
#57273
0s moquedos da
#57274
#57275
*57321
piscina
#57323
e jarelas.
#57313
#57315
Sernehartes
#57286
p« um
#57294
#57289
proxirnida±S
ESCOLHA A LOCAL ZA CÅO CORRECTA
NOTA: AprScma tan
a '*scina scire una sw«tkie
•Alocabzav&) selecaonada tem de
tanpo an que a piscina esEja instalada
Ivre de quaisqoer «)lecbs
• Ree-an«darnos que POSidonea piscina
morte
a sua
para
NOTA: Posicione a Piscina
mtes de
transbccdamertosou
Condcöes incorrectas
a agua da
• Em terr«.o
a prov.tieda& pessoal e isso ira Wwabd&a garanta e
assistmcia
• Nå0 dwe Wizada
•
posi#O
locdizo#o nåo cortån tubaoerrs, Rias ou c±os de nttaestrutuas de qualqt»r
• Nåo Instde a piscina an o:essos de garagem. (Ecks, giatatormas, superficies de gravina ou
ashto,
lama areia Solo
• e
e lamas, assrn, recanendam0SqLE
• Evite &eas can ter&cia
atü.•éS Ecido de cobertt-ra dé SdO Ou OplåSteo
NOTA:
veda€&s. barrens
NOTA: Caso possua uma banba
NOTA: A
e sai da piscina É probiöo exceder a carga
wessi'.'äs
éScOda esurnortada
hstalacio
Bestway Innat±les
Susceptivd a
cudado e 00 né0 curnprrnenb (EStas.nstrugöeS.
ATENCÅO: N50
este de.-•e eStar
NOTA:
ATENCÅO: NÖO•raste a pscina
NOTA: Abase ou
a
e NOTA: AStemperatuaS cæerteS
espøp para expms53
Por twot cmsute as FPO pn
liiidi
Rern€lå) de r4ata*o
Pd.tada-
jå foramnsbladas napiscma
DIMENSÖES
244m x 66cm 8' x 26')
244m x 66cm (8' x 26')
2 44m x 66cm x 26')
274m x 76cm 30
2 74m x 76cm 9' x 30
3 05m x 76ÜYI (10' X 30')
3 osmx 76cm 10' x 30
3 Oimx76cm 10' x 30
3 66m x 76cm (12' x
3 66m x 76cm x
3 66m x 76cm (12' x 30')
3 96m x (13' x 33
3 96m x 84cm 13' x 33
4 57mxB4cm 15' x 33'
4 57m x B4cm (15' x 33')
4 E,7m x 1 Gm 15' x 42
4 57m x 1 ffm (15'
4E7mx1 22m (15' x 48')
Serrncntada nuna
incånoda,
de stporta uribrrn«nmE
adcicndrnente a
e d«rttos friusive pedras e rano-s
de queisqlnr
para a
un de drenagan adequa± para udar can
a ckscaga da pscina
para instür a pischa:
a psana pode colapsar eausarxio tgirnertos
para uma base nvdada 0 sd0 de•e
de bnhas dectncida&
sdeceionada 'kve ser rrme o suttcierte paa supotta
/ SORO ou alcaréo né0
por baixo da piscina e
remova a ava da
a espS:ies de e eras darmhas ogressivascu
revestirnght)
can a Sua cåmaramuridpal *'mto a
e Sewrar&a e certjfrqLE-Seque respeita todaS as leis
MYO omarud
a&quada ao tarnamo da piscina e de.ve
da
nå0 Se respms±ilizn por dmoS causados
una de ar a ata geessåoou erena danagia± o ar*l sw«ior,
rigid'
exter•tSöeS paa dinertar a Sua b«nba
iStogode danific.& a piscina
da Piscina Ser esterydkh
0 ar a 0 and e po±rn
cbt« informavæs •jkionais
Tampa Xl
de Mangl*irs
115
*7'iA1158
tranco
CODIGO DO REVESTtv1ENTO
572BiASS18
572BiASS18
57265ASS18
57271ASS18
57271ASS18
57266ASS18
57266ASS18
57266ASS18
57273ASS18
57273ASS18
57273ASS18
57319ASS18
57319ASS18
57313ASS18
57313ASS18
572G4ASS18
57294ASS18
5728gASS18
plma e melada. N 55 instala
o peso djrarte tod:' o
(Eve ser e dae
as criar&as p3SSa-n
pessoais s&ios elw dams
quaisqLErredano#es de
Caso
ou Cettjfiq.Je-se a
sut*errnos
a gressäo da iWa; a
0 &servolvrnenb
da
possam aescer
relaticnoda corn recviSitoS de
da banba para Oder
usoda apenas para
Vaihque a
piscina (Evidos é fata de
Sem rugasj