Herunterladen Diese Seite drucken
Bestway Fast Set Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Fast Set:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

bestwaycorp.com/support
Visit Bestway YouTube channel
WE SUGGEST NOT TO RETURN
THE PRODUCT TO THE STORE
QUESTIONS? PROBLEMS?
MISSING PARTS?
For FAQ, Manuals, Videos Or
Spare Parts, Please Visit
bestwaycorp.com/support
EN
DE
NL
FR

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bestway Fast Set

  • Seite 1 WE SUGGEST NOT TO RETURN THE PRODUCT TO THE STORE QUESTIONS? PROBLEMS? MISSING PARTS? For FAQ, Manuals, Videos Or Spare Parts, Please Visit bestwaycorp.com/support bestwaycorp.com/support Visit Bestway YouTube channel...
  • Seite 2 WARNING smooth out the bottom Put 1" to 2" water in the pool to cover the floor. Once pool floor is slightly covered, gently smooth out all wrinkles. Start in the center of the pool and work your way clockwise to the outside. ACHTUNG glätten den Boden Füllen Sie 1"...
  • Seite 3: Components List

    COMPONENTS LIST ONDERDELENLIJST NOTE: Some parts already have been installed on the pool. OPMERKING: Sommige delen werden al op het zwembad geïnstalleerd. STÜCKLISTE LISTE DES COMPOSANTS HINWEIS: Einige Teile wurden bereits am Pool installiert. REMARQUE : Certaines pièces ont déjà été installées sur la piscine.
  • Seite 4 2m of the pool. WE SUGGEST NOT TO RETURN THE PRODUCT TO THE STORE QUESTIONS? PROBLEMS? MISSING PARTS? FAST SET™ For FAQ, Manuals, Videos Or Keep children under supervision in the aquatic environment. No POOLS Spare Parts, Please Visit bestwaycorp.com/support...
  • Seite 5 Installation usually takes approximately 10 minutes with 2-3 people excluding earthworks and filling. Bestway will not be responsible for damage caused to the pool 2. When filling the pool is completed, check that the water is not due to mishandling or failure to follow these instructions.
  • Seite 6 IMPORTANT: Don't use granulate tablets or throw the tablet directly in the water. The chemicals can deposit on the bottom, damage the material and discolor the PVC. Using chemical liquid (not included): IMPORTANT: Add chemical liquid in small doses and in the center of the pool to avoid direct contact between the chemicals and the PVC surface.
  • Seite 7 REPAIR In the event of a leak, patch your pool using the underwater adhesive repair patch provided. You can find the instructions in FAQs on the support section of our website, www.bestwaycorp.com. DISMANTLING 1. Unscrew the drain valve cap counter-clockwise and remove. 2.
  • Seite 8 Für FAQs, Handbücher, Aufbauvideos und Ersatzteile gehen Sie auf - POOLS bestwaycorp.com/support BENUTZERHANDBUCH Besuchen Sie den YouTube-Kanal von Bestway ACHTUNG Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens werden Kinder im Wasser und der Wasserumgebung stets sämtliche Informationen in dieser Anleitung sorgfältig gelesen, beaufsichtigen.
  • Seite 9: Füllen Des Pools Mit Wasser

    Pool eben ist. Für gewöhnlich nimmt der Aufbau – Erdarbeiten ausgenommen - mit 2-3 Personen voraussichtlich 10 Minuten in Anspruch. Bestway kann für Schäden, welche aufgrund einer 0° unzureichenden Beachtung dieser Anweisungen entstanden sind, nicht verantwortlich gemacht werden.
  • Seite 10 Chemconnect Chemikaliendosierer. Enthält der von Ihnen erworbene Artikel keinen solchen Dosierer, können Sie ihn über unsere Webseite www.bestwaycorp.com oder bei einem entsprechenden Fachhändler in Ihrer Nähe kaufen. WICHTIG: Verwenden Sie keine Granulat-Tabletten und werfen Sie keine Tabletten direkt ins Wasser. Die Chemikalien können sich am Boden absetzen, das Material beschädigen und das PVC verfärben.
  • Seite 11: Demontage

    6. Wir empfehlen dringend, den Pool außerhalb der Badesaison (während der Wintermonate) abzubauen. Lagern Sie ihn an einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern. Vielen Dank für Ihren Kaufeines Bestway Produktes! Verlängern Sie Jetzt kostenlos die Garantie Ihres Produktes! Registrieren Sie Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen nach Kaufdatum und in nur wenigen Minuten erhalten Sie eine kostenlose Verlängerung der Herstellergarantie um 6 Monate!
  • Seite 12 - Ongeacht de gebruikte materialen voor de GEBRUIKERSHANDLEIDING zwembadconstructie, moeten de toegankelijke oppervlakken Bezoek het Bestway YouTube-kanaal regelmatig gecontroleerd worden om verwondingen te vermijden. - Controleer regelmatig bouten en schroeven, verwijder splinters WAARSCHUWING of andere scherpe randen om verwondingen te vermijden.
  • Seite 13 2. Wanneer het zwembad gevuld is, controleer of het water niet Bestway kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade aan hoger staat aan een zijde van het zwembad. het zwembad die is veroorzaakt door een verkeerd gebruik of doordat deze instructies niet zijn opgevolgd.
  • Seite 14 BELANGRIJK: Gebruik geen korreltabletten en gooi de tablet niet direct in het water. De chemicaliën kunnen op de bodem gaan zitten en het materiaal beschadigen en het PVC ontkleuren. Gebruik van chemische vloeistoffen (niet inbegrepen): BELANGRIJK: Voeg chemische vloeistof in kleine doses en in het midden van het zwembad toe om direct contact tussen chemicaliën en het PVC-oppervlak te vermijden.
  • Seite 15 6. We bevelen ten zeerste aan het zwembad te demonteren buiten het seizoen (tijdens de wintermaanden). Berg op in een droge plaats en buiten het bereik van kinderen. Bedankt dat U voor Bestway hebt gekozen ! BE/NL Ontvang onmiddellijk gratis de garantieverlenging voor uw aankoop ! Registreer uw product binnen de 30 dagen na de aankoopdatum en wij geven u 6 maanden gratis garantieverlenging.
  • Seite 16 FAST SET bestwaycorp.com/support NOTICE D’UTILISATION Garder les enfants sous surveillance dans l'environnement Visitez la chaîne YouTube de Bestway aquatique. Ne pas plonger. - Placez les échelles amovibles sur une surface horizontale. ATTENTION - Quels que soient les matériaux utilisés pour la construction de Avant d'installer et d'utiliser, la piscine, veuillez lire attentivement, la piscine, les surfaces accessibles doivent être régulièrement...
  • Seite 17 2. Lorsque le remplissage de la piscine est achevé, contrôlez Bestway ne peut être tenue pour responsable des dégâts que l’eau ne se rassemble pas d’un côté pour s’assurer que la provoqués à la piscine suite à des erreurs de manipulation ou au piscine est bien nivelée.
  • Seite 18 IMPORTANT : N’utilisez pas de comprimés en granulés et ne jetez pas le comprimé directement dans l’eau. Les produits chimiques peuvent se déposer au fond, endommager le matériau et décolorer le PVC. Utilisation de liquide chimique (non inclus) : IMPORTANT : Ajoutez le liquide chimique en petites doses et au centre de la piscine pour éviter tout contact direct entre le produit chimique et la surface du PVC.
  • Seite 19 À JETER À RECYCLER CONSIGNE POUVANT VARIER LOCALEMENT > WWW.CONSIGNESDETRI.FR Merci d’avoir choisi Bestway ! Obtenez immédiatement et gratuitement l’extension de garantie de votre achat ! Enregistrez votre produit dans les 30 jours à compter de la date d’achat et nous vous offrons 6 mois d’extension gratuite de la garantie.
  • Seite 20 Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 29 0371 388; New Zealand: 0800 142 101 Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited...