Bestway FAST SET Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FAST SET:
- Benutzerhandbuch (48 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (44 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (6 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bestway FAST SET
Inhaltszusammenfassung für Bestway FAST SET
- Seite 1 FAST SET ™...
- Seite 2 FAST SET POOL Keep children under supervision in the aquatic environment. No diving. Visit the Bestway YouTube channel • Please read carefully and follow the safety warnings and safety signs on the pool wall. • Selection of appropriate location to prevent the hazard of...
- Seite 3 2. Please contact your local retailer to obtain chemicals to treat BENUTZERHANDBUCH the water in your pool. Be sure to follow the chemical FAST SET™ POOL manufacture’s instructions. 3. Proper maintenance can maximize life of your pool. Besuchen Sie Bestway ®...
- Seite 4 (während der Wintermonate) abzubauen. AUFBAU Die Montage kann ohne Werkzeug erfolgen. Vielen Dank für Ihren Kaufeines Bestway Produktes! HINWEIS: Es ist wichtig, den Pool in der nachfolgend Verlängern Sie Jetzt kostenlos die Garantie Ihres Produktes! beschriebenen Reihenfolge zusammenbauen. Montage nur durch Registrieren Sie Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen nach Kaufdatum und in nur wenigen Erwachsene.
- Seite 5 • L'utilizzo e l'installazione di qualsiasi apparecchiatura elettrica intorno alle piscinette devono avvenire in conformità con le Visita il canale YouTube Bestway normative nazionali. • Se possibile, rimuovere dalla piscinetta qualsiasi mezzo di accesso e conservarlo lontano dalla portata dei bambini AVVERTENZA quando la piscinetta è...
- Seite 6 HANDLEIDING FAST SET ZWEMBAD SMONTAGGIO Bezoek het Bestway YouTube kanaal 1. Aprire la valvola dell'acqua sul fondo della piscina e lasciar fuoriuscire l'acqua (Verificare le normative locali che WAARSCHUWING regolamentano il deflusso dell'acqua). Spingere verso il Zorgvuldig lezen en bewaren voor toekomstige referentie.
- Seite 7 De assemblage kan voltooid worden zonder gereedschap. OPM.: Het is belangrijk het zwembad te assembleren in de hierna vermelde volgorde. Moet door een volwassene Bedankt dat U voor Bestway hebt gekozen ! BE/NL gemonteerd worden. 1. Zoek een stevige, genivelleerde ondergrond die vrij is van Ontvang onmiddellijk gratis de garantieverlenging voor uw aankoop ! brokstukken.
- Seite 8 KÄYTTÖOPAS kosketukseen kemikaalien kanssa. Altaaseen voi myös syntyä alueita, joissa kemikaaleja on huomattavasti FAST SET -UIMA-ALLAS muita alueita enemmän. Tämä voi johtaa vammoihin. • Mikäli kemikaaleja käytetään silloin tällöin vähentämään veden vaihdon tarvetta, noudata kemikaalien valmistajien Käy katsomassa Bestwayn YouTube-kanavaa...
- Seite 9 ΓΙΑ ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ, ΒΙΝΤΕΟ Ή ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΟ bestwaycorp.com/support ΕΓΧΕΙΡIΔΙΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΠΙΣΙΝΑ FAST SET ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΝΑΛΙ ΤΗΣ BESTWAY ΣΤΟ YOUTUBE ALTAAN PURKAMINEN ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 1. Avaa vesiventtiili altaan pohjalla. Vettä tyhjenee altaasta automaattisesti. (Tarkista paikalliset vesimääräykset). ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ...
- Seite 10 ΑΝΑΝΗΨΗ - CPR) ΚΑΙ ΑΝΑΝΕΩΝΕΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ Ή ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΔΕΝΤΡΑ. ΤΑΚΤΙΚΑ. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ 2. ΕΚΠΤΥΞΤΕ ΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ ΚΑΙ ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΠΙΣΙΝΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΔΙΑΣΩΣΗΣ ΜΙΑΣ ΖΩΗΣ. ΜΕ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΠΛΕΥΡΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΑΝΩ. •...
- Seite 11 ÄGARMANUAL direktkontakt med kemikalierna eller att kemikalierna koncentreras punktvis och då kan orsaka skada på FAST SET-POOL användarna. • Om kemikalier används då och då för att minska frekvensen för att byta vatten, följ kemikalietillverkarens Besök Bestway YouTube-kanal...
- Seite 12 Často kladené dotazy, příručky a náhradní díly hledejte na bestwaycorp.com/support UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA RYCHLE SESTAVITELNÝ BAZÉN Navštivte kanál YouTube společnosti Bestway NEDMONTERING AV POOLEN UPOZORNĚNÍ 1. Öppna vattenventilen på poolens botten, så rinner Pečlivě přečtěte a uchovejte pro budoucí nahlížení. vattnet ut automatiskt. (Kontrollera lokala regler för uttömning av vatten).
- Seite 13 mají chovat v případě nouze. dno. Jakmile je podlaha bazénu lehce pokryta vodou, • Nikdy neskákejte do míst, kde je málo vody. Může to vést opatrně vyhlaďte všechny sklady. Začněte ve středu k vážnému nebo smrtelnému úrazu. bazénu a postupujte po směru hodinových ručiček •...
- Seite 14 BAZÉNY PRE RÝCHLE ZOSTAVENIE používateľov. • Pokiaľ občas používate chemikálie na zníženie frekvencie výmeny vody, prísne dodržujte pokyny Navštívte kanál YouTube spoločnosti Bestway výrobcu chemikálií, zabezpečte riadne zamiešanie chemikálií, aby ste zabránili prípadným poraneniam UPOZORNENIE osôb. Chemikálie skladujte mimo dosah detí.
- Seite 15 Po instrukcję, video czy części zamienne, prosimy odwiedzić bestwaycorp.com/support INSTRUKCJA OBSŁUGI BASEN FAST SET Odwiedź kanał Bestway na YouTube OSTRZEŻENIE DEMONTÁŽ Prosimy o dokładne przeczytanie i zachowanie tego dokumentu 1. Otvorte vodný ventil v dolnej časti bazéna a voda do późniejszego wglądu.
- Seite 16 • Naucz wszystkich użytkowników baseniku, w tym dzieci, jak 5. Umieść 1 cm / 0,39'' wody w basenie, aby przykryć podłogę. Gdy dno basenu będzie lekko pokryte wodą, delikatnie wygładzaj się zachować w razie niebezpieczeństwa. • Nigdy nie wskakuj do płytkiej wody. Może to spowodować wszystkie zmarszczki.
- Seite 17 • Amennyiben időnként vegyszereket használ a vízcserélés gyakoriságának csökkentésére, az esetleges személyi Látogassa meg a Bestway YouTube-csatornáját sérülések elkerülése érdekében tartsa be alaposan a vegyszer gyártójának utasításait, gondoskodjon a vegyszer helyes keveréséről, valamint gyermekektől elzárt helyen FIGYELMEZTETÉS...
- Seite 18 Kérjük, biztonsági okokból bestwaycorp.com/support nagyon figyeljen oda, hogy ne töltse túl a medencét. NAVODILA ZA UPORABO BAZEN FAST SET Obiščite kanal Bestway YouTube OPOZORILO Previdno preberite in shranite ta navodila za prihodnjo uporabo.
- Seite 19 lahko v primeru nesreče rešite življenje. 3. Pokrijte ventil za vodo. • Vse uporabnike bazena, vključno z otroki, poučite o tem, 4. Napihnite zgornji obroč in zaprite zračni ventil. kako ravnati v primeru nesreče. OPOMBA: Izdelka ne smete čezmerno napihniti. Čezmerna •...
- Seite 20 • Le cas échéant, retirer tous les moyens d'accès de la piscinette et les entreposer hors de la portée des enfants lorsque la Visitez la chaîne YouTube de Bestway piscinette n'est pas utilisée. • L'utilisation d'équipements non approuvés par le fabricant de la piscinette (par exemple, échelles, couvre-piscine, pompes, etc.)
- Seite 21 (Contrôlez les arrêtés municipaux UPUTSTVO ZA UPOTREBU pour le drainage). Puis, appuyez sur les parois de la piscine BAZEN IZ SERIJE FAST SET pour évacuer l’eau. Faites sortir toute l’eau en 20 minutes. REMARQUE : Seul un adulte peut vider la piscine! 2.
- Seite 22 hemikalija, što može dovesti do ozljeda korisnika. RASKLAPANJE BAZENA • Ako se povremeno koriste hemikalije radi smanjenja učestalosti 1. Otvorite ventil za vodu na dnu bazena, voda će automatski promjene vode, detaljno slijedite uputstva proizvođača oteći. (Provjerite lokalne propise za ispuštanje vode). Potom hemikalija (nikada nemojte koristiti veću količinu od pritisnite zid bazena ka dole da biste ispustili vodu.
- Seite 24 Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101 Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited...