Bestway FAST SET Benutzerhandbuch Seite 22

PISCINE
FAST SETTM
MANUALE D'USO
Visita il canale Bestway su YouTube
AVVERTENZA
Legg«e atertam€nte, e seg'ire
nstalare ed utihzzare la piscina Cueste a.'vertmzev
rise-hi ectnuni svago in acqua ma
Fae atercione e uSae boon Semo e godizio
*JeSto op-ßc:olo pg tuun rif«irnertf
Sicurezza dei non nuotatori
- É necessarala ccntjrua. ativa e vigil-e
d un ad-no cornpamte (ricordanöo Che i banbri
di
- Oestg"ae un ajuto
- I nu3tdon goeo esperti e i non ru&tcti
rugo Biscina
- QjarXio Iz é o SorVeghata. rirnuov«e
dirtomi per e.'itare d attrae i banuni
Dispositivi di sicurezza
- Per evtae rtscho d amegarrmto dé banbni, si
piscina eon dsgyostr.'0di sicurezza AJ tne d evitae Chei bambini si
di e d uscita. si raecanmda d ingtdlzre
Inestre se possibile ) per impedre raeeesso ron attonzzab
- Barri«e, e alarmi p«
sostuie la sorve#imza cortmua e eompderte
Attrezzatura di sicurezza
- raccomar%a dl le atreZZatue
piScma
- Tave tn tdefcno nnziorurte e d«lco di rumen d ernergg•tza viciro
Uso sicuro delta piscina
- ncoraggiae e particolare i
- mparare le tecniche di mmo Sooc:crSo ViarVnaZjone
le proprie comSc:MZé CiOg'O tare
erner9enza
- nfctmare tuti go piscma,
emergenza
- tuft'Si in poto geofor•di. Cid pctrebte
- Nm usare la piscina se sorn stdi assunt alcal o tamaci
cacaatå di tmzzae in modo sicuro la pisana
- Guar-do Si le copertue pg piscine,
pnrna d enrae n piSOna
- occuparti ddla piscina da malatie
piscma tratatae in eondizioni Oentche
c.cntende nd
- Cmsetvxe procho ctnirnici tratamerto
toon ddla pcrtata dei banbni
- t-&zare la segnd<ica come irdicato
Mtro il raggio di 2 m ddEa piscina_
eso
QMd0 i barnbini sorve<iaii
- Le Scuette rime.•ibih devCCIOeSS«e Odlocate Su ung Sw«lcie
- da rnat«idi dihzzdi
de.'ono essere regdammte
- Cmtrollare i bLAmi e le vitj. rimum•ere
- ATTENZIONE
: Non lasciare la gisctna Svootda
d SpoStarSi a causa verto
- Se presente una pcmpa Mymte,
- Nm la pompa
- Se é presenæ scaldta,
- Per la
sic-urezza nportde tY1a guida per rusoe
atre gravi lesi«li gee-Stae patcdare atmzione
d Soto i 5 mri
Soto Eacosbn> d un aci'lto_
Leggere attentamente e conservare
I-installazone generalmerte pud esseæ effettuata da 2-3 persone e richede
arca 10 rnnutl, esdusa la preparazrone
IN NEGOZIO
DONWOE?
b
utE le inf«rnazimi in questo mmuate pnma di
iStruZiori e line wda d sicuezza
possono tutj i risct•i e pencon
i gioch in piscina. Cmsgvae
ructabri poto espetti e
soto i mni smo a piü ato ris&io
la ad ogri uuzzo.
(Evano mdossare dispositivi di pr«eziorÉ
tuti i ddla piscina e dd Suoi
Ea
d proteogere raecesso dla
(e pro&goere tute le pcr& e
dla piscina
o Stnili dSpoSitvi d SiCureZZa Sons
di oddb
d sicueZZa (ad galeggiarti) in prossimité ddla
øscina
ad Énparae a
- RCP) e
dfererra e Sdv&e vite urnar•g in casod
i banbii, procedure da
cauS&e lesimi
poreöbero ccmprornettere
dana superficie
Cmsutare le hrpe guda perd tratarn€nto
ddræqua per Eapuma e la disintezicne)
d seguto La seg•'daica deve essere esposta
Non tufarsi
orizzonble
la costruziorE chla le
evitae infaturi
0 bord pg ev&e
La piscina vu«a rischa
d rdatwo maule di istruziori
persorE Si
al reldjvo d isruioni
e cbbbgdcrio attenaSi ale tStru2imi relatve
la marutenzione A me di prevenre ramegamerto
alla gossibilitå di accesso inattso
stessa e. il baglo.
per futuri riferimenti.
e 11 nempmerto del terreno
Rivesbmento
PROBLEM?
Tap m
p co•n
*Ä30U1dblu)
NOTA• . kune
ARTICOLO
trattmo
#57265
i
#57267
#57268
#57271
nuctdori da
#57272
#57266
#57269
irZividuale
#572 70
#57273
#57274
#57275
#57321
dda valvda
#57323
#57313
#57315
, ma possono
#57286
#57294
#57289
SCEGURELA CORRETTA
NOTA: Mcntae Eapiscina su Ina superficie giana e urifotrne„
pmderca
COQdzioni
• L'uäcazvone scuta deve
tuto il cu essa é
caso di
riguhta da tuti gli ogg«ti
• Si di
anthe
usae per arrampicarsi sdla piscina
la
NOTA:
strartpanMto o
• Su
racqua
progidå 06 invå&råla
• La s*tia ncm deve
ne:essaio
•
modo
• Non posiZimaela
posiztme sceta dwe essere sumcig1t«nenE
sorb adati termi
• terba o la
Sgra&vcü e
• Evtae ndtre d posizknarela
quarto
NOTA: Verihcare con ramminsræione
semda2iori lcrntmse,
disposizioni d legge esistglti
NOTA: Se é
NOTA: La scd€tta dede essere ade*'at
escaßivanme
scaldta. Venture
accessibi
hstallaøone
lesion
Bestway Inflat±les
dehrmarsi
0 dalmancdo
ATTENZIOtG: Non
swax:ee. ±vretee
NOTA: Non
ATTENZIO'C•. Non trascinare la piscina sul
o
NOTA: Stendere
ala gisdna da
NOTA: Le temperatue
dami Lasciae un poi d spazio
per
NOTA: I d Segri Som ri"tdi
dsemi ncn sono in scda
liiidi
di ngar&ane
da
EIB117
partj sons state instüde Sula giscina
DIMENSIONI
2 44m x 66cm (8'x 26•)
244m x aacm (8' x 26
2 44m x (8' x 26')
2 74m x 76cm 9' x 30
2 74m x 76cm 9' x 30
3 05m x 76cm (10' x 30
305m x 76cm 10'x 30
305m x 10'x 30
x 76crn (12' x 30
3 66m x 76cm (12' x
3 66m x 76cm (12 x 30
3 96m x 84cm (13 x 33
3 96m x 84cm 13' x 33
4 57m x 84cm 15' x 33
4 57m x 84cm (lix 33
4 57m x -107m 15' X 4 n
4 57m x 1 07m 15' X 4 n
4 57m x 1 22m (15' X 48
LACAZIOQE
di
In d supportae uriforrnernerte
tnoltre I'irrStaTaZime deve mvenie
e i dantj pres€ltj. tra cu sassi e ranettj
la q_Jdsiasi
la pisang vicino Ln sis&rna d
svu3tare la piscina
la pisana
gaanzia e impediré *'dSIZSi rtcheSta di
esSere usata creare il livdlo di base:
d 0 dben. Assicurarsi
0 cavi d alcun
piScma Su viddtj d accesso, port'. gidtatorrne,
stable da registere alla pressiorp
sitiosi morbidi / ee&voli o earane.
ctE cresce d di sdto ddla piscina acvassir@
é eStirparta
giscing su atee cresoor•ø Ciarte
cresc«e dtrav«so il tgvpdo o d ff.'estirnerto
Iocde le n«rne r dajve
requiSuti d e assicurarst dl essere in regda
una pornoa a le istruzimi
die dmerrsioni ±lla piscina e
per ertrare e uScireddla pisctla É vietdo
10 di
decWla cuatsiasi responsablita nmerto
d qLEste istruznri
ubO deraria Od
ess«e leggermerte d tato
elatricne dima-ltae
p«ctk
base o il dela piScma lgiatE
de.'ate cktarninmo una daazime
la dldaziork
, le FAO
Sdo a Scopo a'StraOvO e
Tappo d
tub.
158
CODICE RMESTMENTO
57265ASS18
57265ASS18
57265ASS18
57271ASS18
57271ASS18
57266ASS18
57266ASS18
5726BASS18
57273ASS18
57273ASS18
57273ASS18
5731gASS18
57319ASS18
57313ASS18
57313ASS18
57294ASS18
57294ASS18
Nm instalare la piscina su superte
it peso piscina
Su Superficie e
i banuri p&eEtero
per gestire casi di
lesioni dami dla
terrem (Eve eSS«e Soweto SC
sottostmte nm
Superfici in $liaiao La
deraccpa, nm
0±ri
dd purto in verra
o
irterrx)
arinstdlæicne di recirø. barri«e e
le
rtportde nd rd divornarude
Üzzda
la pctbtanassrna corsertita
ddla scaldta
a dami causab daruso inprogcio ddla
la pompa
darneggiasi
Salza pte$le)
ddrmdlo con *ssk'ili
eSSere diversi dal I