Bestway FAST SET Benutzerhandbuch Seite 25

PISCINES
FAST SETTM
NOTICE D'UTILISATION
Vlsitez IachaineYouTubede Bestway
ATTENTION
et dutiser la piscine
informati•ms ccntenues dans cete mice
sécunté pctænt sur cauns nsqLÆs usuds assoäés
pewert pas ccu'.'rir la tc*ahté des risques et dmg«s
bon sens lots
inforrnatrms ann vous y réErer utåiæremert
Sécurité des nonqlageurs
- suvelEmee at&ntve. o:tive ecntjtue
pas ruger et des est requse
de est le pus élevé pwr les entarts
- DéSime2 un adlite cornpétmt pow Surveuer le bassin
- I convicnt que les entarts qu ne saventpas
de pretectim
- Lorsque le bassin est
ses Zbads ann ne pas attrerles entarts
Dispositifs de sécurité
- Four eater tcute noyade d est recortrnmöå
disposttlf de pwr qLR
recommandé
démpécher butaccéS rica wbriSé
- Les barn«es. cuv«ures. alarmes
unles mais is ne remplaemtpas la suvällmce
Équipements de securité
- I est retotnrnmdé de gard« du matåid
- Gardez un parfdtétd
bassin
Sécurité diemploi de la piscine
- ncitez tous les tøhsdærs, particukr les entarts,
- Acprer•p2 les gestes qui save-it (rémirnatjm
vos connatssmces Ces gestes peuvant sauer
- ExphquéZ ax L"jhSdetrS de la
- Ne plongez jamais dans un plm dew
- pas la l'empriSe dalcod
capacté la Viscine sécurté
- la est reccov«te ocovertlfe,
darrs le bassin
- Tratez reau de vcUe insuurez de bmr•es g:cdiques cfhyOéne ahn
des rndadies liée é
dmnéeS dmg la dutibsatjm
- les gtOdutS Chrni•aoeS (produts de
exgnÅe) hers de patée des enlarts
- LltLsez les pictogrammes
postjon é mons 2 mm
eso
Gardg les enfmts surveimce dmsl'Mvromern«1t
- les arnovibies surface
- Cuels We les rnat«La-JX 1m séS pwrla
éte régW&ernert cortröléeS am dévitg
- Vénnez rég.Jiérernert les bculons et les vis éYninez les écanes ou toile aréE vive pcor
les ssures
- ATTENTION: Ne laissez pas Ia gascire
deformer d are anportée par le vent
- vous ave: urk g•3rnpe filtratcn r.cr&z-vous
- ATTENTION! II est intadt d t.ns« la pornpeguard
piscine
- vous ave2
- ! LW soon dine piscine rnpique le respect des comigres de Sécurté décriteS
dms [a ndice dutjlisaticn
acecv±r me at&rtion patjcdüe a la sé:unsåjon
moins 5 ms cerxdmtla p«tcxie de bdgnaåe,
Survelaree dun
Å lire attentivement et conserver po ur consultati on ultéri eure.
Liinstalatim Vt—ld h±itLÉ1ernert 10 miniles
rexcü.ßicn deS ou.•rageS de t«re et
es REN
AU MAGASIN
pÉCES MANOUANTES ?
ire assirniler et respecter
dWsdjon Ces avgtiss«nents, instructcns
lasts aqMques.
dms tws Ies us. Fates tcujotrs
activités ConserveZ
pa un ad'lte cornp«ert mfmts
perrnanence (en gadart
de moms de unq am)
macæe tois qul eSt Wise
bien nager ou les rnn-nagelrs portat
lorsqJits u%ert la piscine
suveillmoe. retjreZ tous les
le bassin
séariser races bassm par In
enfarts mortert par I-a
de toues les et
å la
pscires ou dispositjts de séNtiE sinildres
cortinue par un ajute canpétMt
de SZu.•etage une par
liste rurnéroSdiroeree
na*r
cadogulrncnåre) et renateZ
une vie en cas dügerce
enfarts indus. suvre en eas
peu prom' scus peine dessues graves
ou de
r&ez-la ertiérernert la surfose
les consignes de de
dé l"u, dé rettyOge Ou de désmt«tion,
Leg are affictlés dans
la piscine
oquatk*je Ne pas plorg«
construction de la piSCme les
leg bleSSureG
å rext&iajr, La piscine vide est susc.tjble
la n«ice cfinstrudims
gens se trcovMtå rint&iær de la
é la mtce de
POI' préi.'alir tode noyade co Entres blessues
de raccés la g scire pour les enfarts
Ies mant&lir en pgrnmeree
mvWon avet 2-3 pescnnes,
COO..ra00n
*POV141 a
REMARQUE:
ARTICLE
et ccnsimes
mas •Is re
#57265
prewe
#57267
CBS
*5726B
#57271
qu ne savmt #57272
que le risque
#57266
#572 70
des
#57273
de la et
#57274
#57275
#57321
#57323
et some , II est
le czs #57313
#57315
sort "des
#57286
#57294
#57289
préS
proxirMé du
CHOISR LB,'PLACEMENT
REMARQIÆ: La piscine dcit argnon&e
pas SVP la giscme si Lasurface eSt
Condtion correcte
jur
• L•anplaca'n«lt
ck la piscme.
y cangtis
rnortdles.
• Nous recommandcns
de vcÜe
gnmper dms la piscine
RBAARQIÆ: Reet
reau avmt
ou pwr vidmger
ced$er les
• Str un sol
des ±rnmages
• Ne pas uthser de saue
• Orecta-nmt SOLE
ne cornett pas
• Ne pas Installer la ptsane sur des roues, des Pont. dB vide-farnesv
en asphd&
Sade,
• Ltktbe au ta-JE a-Itre vé*tdion
o&urs le
Iurnplac«nMt chasi poir I a
• zmes 00
twerS le
RERAROE
éclatage dsp5Sitjts de séctfité
RBAAROLÆ:
coma be les instructjms
RBAARQIÆ:
pcur ertrer et sortir de [a
accessiues
si réhle
Bestway Inf*aues
de se
la panpe
ATTENTION: N 'Wisez pas un
had, il dat are légéremert
REMAROIÆ N'utüSeZ pes
ATTENTION: Ne tranez pas La
REMARQIÆ: La base cu le rmd de ta pscirk
: Les
peti pro.•oqlkr
sousla
Consutez les FAO paur ottenr
REMAR'QI-É: Les dessins
ceodutreel pasa
Rushne adhésveå
ubliser
X2
piecescntd4é instau•ées gurEa piscme.
DIMENSIONS
2 44m x 66cm (BPiX 26po)
2 44m x 66cm (8PiX 26po)
2 44m x x 26P0)
2 74m x 76cm x
274m x 76cm x
305m x 76cm (IOpix 30po)
3 05m x 76cm (IOplx
305m x 76cm x 30po)
366m x 76cm (12m x 30po)
3 66m x 76cm (12plx 30po)
3 66m x 76cm (12mx 30po)
3 96m x 84cm 13 ix 3300
3 96m x 84cm 13 ix 33po
4 57m x 84cm (15pIx 33P0)
4 57m x 84cm 15pi x 33po)
4 57m x 1 07m (15pix 42po)
x 107m (15pix 42po)
4 57m x 1 22m (15pix 48po)
CORRECT
Sur Surface
en perte
pmr installer la pische:
cnasl dot pou.'or sucocrter uritorrnérnert
utre rernplatemert dot are
Üinddles
de positiorn« la piscine Ion d'&jee
la piscine prés dun syståne dévø:uatm
la '*Scirie
la ptsane pwrralt Sattasser provoquart
au persornds et eda mrul«ait la garmtie
deer base de nveau
éledriwes aénemes ou des
tu•/Ztn de tigrpS au &les
ctniSi doit are Sutåsarntner•t pwr résist«
goudron ne sort pas ad4)tés
Sous giScirPrnOLrra et eSt Suscep&le
de bwe ncus vas recomtnm±ns
sone
plartes ayessives espéces
Sd Sort Suscepmes
ave: vote conseilrnmicipd leg ré4etnertS
et assj.rez-vcos que vug
vous disposez dure
&3it are la taille de Lapiscine et
II estint«dt
est cmvenadernert assenblée
rteSt pas respmgaue les dcvnrnoges cauSéS
par le nm respect de ees instructions
d'Or sus haule pression ou
Erme au
rdlm* votre pomce
Sd car peotl'±rrner
chit étre étdé carectemert
de.•ées ertra rewarßion
±gits Lassez Laplace pwr
deS int«rnatMG st$Oérner•tares
smtqdå titre d'dlustrdion. II
Bwchm de 18vmne Xl
(ueui
153
CODE DU LINER
57265ASS18
57265ASS18
57265ASS18
57271ASS18
57271ASS18
57266ASS18
57266ASS18
57273ASS18
57273ASS18
57273ASS18
57319ASS18
57319ASS18
57313ASS18
57313ASS18
57294ASS18
57294ASS18
57289ASS18
nivdée
le poids p«ldanttcute la durée
are &rué
que les enfarts utiser pwr
adéauat pwr trait« tod sugus
de ga.'es lésicns persenndles a/ou
anpécn«at Elle rédandion.
le sol Ooit are cteusé si nécessare
Assurez-vcus We
de qoelque SCrte gue Cé Sot
des sufotes en gravierS au
la pression de bwe,
de provoquer
dmc deriever bute rtkrte de
powant pwss«
Se &vekoger
liéS barn«eG,
ecotarnez hires les IOS.
la panpe pour
ére utßée tniqt»rnert
permise rs:hdle Väilez
Ea par
93nnez pas trep le bwdin du
(plat sans plis)
du bcudn cause rar cda
expmsion
•river qjils ne renétmtpas le