Verarbeitungshinweise
Indications d'usinage
Assembly instructions
Glasleisten
Parcloses
Glazing beads
15
405.021 - 405.023
15
405.030 - 405.035
15
20
402.190 - 402.192
402.590 - 402.592
402.990 - 402.992
2.5
15
20
15
62.510 - 62.512
15
11
4
406.930 - 406.933*
15
20
Stahl-/Edelstahl-Winkel
Cornière en acier/ acier Inox
Steel angle/ stainless steel
15x15/25/30x3 mm
20
Aluminium-Winkel*
Cornière en aluminium*
Aluminium angle*
15x15/25/30x3 mm
20
Stahlrohr / Edelstahlrohr
Tube d'acier / Tube d'acier Inox
Steel tube / Stainless steel tube
15x15/20/25/30/35x2 mm
Renoseal
20
25
*
mit Grundfalzversiegelung
umlaufend
** wenn keine Anforderung an
Wind/Wasser/Luft
(Innenanwendung)
*** Klips-Abstand
Hinweis:
Es können alle Klips-Glasleisten
ohne Sicherungsschraube eingesetzt
werden. Dabei ist eine umlaufende
Grundfalzversiegelung mit Otto
Chemie S81 einzusetzen.
Die Verträglichkeit mit dem Rand-
verbund ist zu prüfen.
25
25
25
30
25
30
25
30
30
35
*
** en l'absence d'exigence de
*** espacement des clips
Remarque::
On peut utiliser toutes les parcloses
à clip sans vis de blocage. Pour cela,
on appliquera un scellement de
feuillure de base périphérique avec
Otto Chemie S81.
Il faut contrôler la compatibilité avec
le collage des bords.
Mono P4A
Mono P5A
250
490
30
35
250
250
520**
520**
30
35
250
250
35
250
250
520**
520**
35
250
250
35
250
250
520**
520**
1 Stück/Ecke
1 Stück/Ecke
1 pièce/coin
1 pièce/coin
1 per corner
1 per corner
40
avec scellement de feuillure de
base périphérique
résistance au vent/à l'eau/ à l'air
(utilisation intérieure)
Janisol Arte 2.0 RC
Janisol Arte 2.0 RC
Janisol Arte 2.0 RC
ISO P4A
ISO P5A
400
400
400
400
40
250
250
520**
520**
40
250
250
250***
250***
40
250
250
520**
520**
40
250
250
40
250
250
520**
520**
1 Stück/Ecke
1 Stück/Ecke
1 pièce/coin
1 pièce/coin
1 per corner
1 per corner
*
With rebate sealing on all sides
** If there are no requirements
in terms of wind/water/air
(internal use)
*** Distance between clips
Note:
All clip-on glazing beads can be
used without a securing screw. In
such cases, rebate sealing on all
sides with Otto Chemie S81 is
required.
Compatibility with the edge seal
must be checked.
05/2020
Paneele
Panneaux
Panels
2x1,5 mm
400
400
250
520**
250
250***
250
520**
250
250
520**
1 Stück/Ecke
1 pièce/coin
1 per corner
1F 2-149