Inhalt Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben. Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort aufzubewahren.
Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung in der Nähe des Geräts auf, auch wenn Sie die- ses anderswo aufstellen oder verkaufen. Der Hersteller ist nicht dafür verantwortlich, wenn eine inkorrekte Installation und Ver- wendung Schäden verursacht. Sicherheit von Kindern und hilfsbedürftigen Personen •...
Sicherheitshinweise • Stellen Sie sicher, dass das Gerät unter und an angrenzenden sicheren Konstruktionen montiert ist. • Die Mindestabstände zu anderen Geräten sind einzuhalten. • Das Gerät kann nicht auf einem Sockel aufgestellt werden. • Einbaubacköfen und Einbaukochfelder sind mit einem speziellen Anschlusssystem aus- gestattet.
Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege • Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung. • Vergewissern Sie sich vor Wartungsarbeiten, dass das Gerät abgekühlt ist. Es besteht Verbrennungsgefahr. Zusätzlich besteht die Gefahr, dass die Glasscheiben brechen. •...
Gerätebeschreibung Backofenlampe • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie die Backofenlampe austau- schen. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags! Kundendienst • Nur qualifizierte Fachkräfte dürfen an dem Gerät Reparaturarbeiten durchführen. Wen- den Sie sich hierzu an einen zugelassenen Kundendienst. •...
Täglicher Gebrauch Betriebskontrolllampe Heizelement Backofenlampe Gebläse und Rückwandheizkörper Unterhitze Einschubgitter, abnehmbar Einsatzebenen Backofenzubehör • Rost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten • Backblech Für Kuchen und Plätzchen • Fettpfanne Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von austretendem Fett. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“.
Täglicher Gebrauch Drücken Sie den versenkbaren Schalter, um den Backofen zu benutzen. Der Schalter kommt dann heraus. Schalten Sie den Backofen ein. Drehen Sie den Schalter für die Backofenfunktionen auf eine Backofenfunktion. Die Be- triebsanzeige leuchtet auf. Die Temperaturanzeige zeigt die vorgeschlagene Temperatur für die eingestellte Backofenfunktion an.
Täglicher Gebrauch 2. Drücken Sie die Taste Schnellheizen. Die Balken neben dem Symbol leuchten. Wenn die Balken nacheinander blinken, ist Schnellheizen in Betrieb. Nachdem die Schnellheizen beendet ist: – die Balken der Heiz-Anzeige leuchten – die Balken neben dem Symbol verschwinden –...
Täglicher Gebrauch Einsetzen des Backofenzubehörs Setzen Sie die Einschubteile so ein, dass sich die Auswölbungen im hinteren Teil des Back- ofens befinden und nach unten zeigen. Schieben Sie die Einschubteile zwischen die Füh- rungsstäbe einer der Einsatzebenen. Die Fettpfanne und der Rost haben Auswölbun- gen nach unten.
Täglicher Gebrauch Heiz-Anzeige Uhrfunktion-Leuchten Auswahltaste Anzeigenwechsel Taste Schnellheizen Einstellen der Uhrfunktionen 1. Stellen Sie eine Backofenfunktion und die Temperatur ein (nicht notwendig für Tages- zeit und Kurzzeitwecker). 2. Drücken Sie die Auswahltaste mehrmals, bis die gewünschte Funktionsleuchte leuchtet. 3. Stellen Sie die Zeit für den Kurzzeitwecker , Dauer oder Ende mit der...
Praktische Tipps und Hinweise Aktivieren der Kindersicherung 1. Drehen Sie den Schalter + / - nach links und halten Sie ihn gedrückt. 2. Drücken Sie die Auswahltaste , bis im Display „SAFE“ angezeigt wird. Die Kindersicherung ist eingeschaltet. Deaktivieren der Kindersicherung 1.
Seite 13
Praktische Tipps und Hinweise Wenn Sie gefrorene Lebensmittel in den Backofen geben, können sich die Back- bleche beim Backen verformen. Nachdem die Backbleche abgekühlt sind, hebt sich die Verformung wieder auf. Hinweise zu den Backtabellen • Wir empfehlen, beim ersten Mal den kleineren Temperaturwert einzustellen. •...
Seite 14
Praktische Tipps und Hinweise Backware Backofenfunktion Einschub- Temperatur (°C) Zeit (Std:Min) ebene Madeira-Kuchen, Heißluft Mit 140 - 160 1:10 - 1:30 Fruchtkuchen Ringheizkörper Biskuitkuchen Heißluft Mit 0:25 - 0:40 Ringheizkörper Biskuitkuchen Ober-/Unterhitze 0:25 - 0:40 Tortenboden - Mürbe- Heißluft Mit 170-180 0:10 - 0:25 Ringheizkörper...
Seite 15
Praktische Tipps und Hinweise Backware Backofenfunktion Einschub- Temperatur (°C) Zeit (Std:Min) ebene Obstkuchen (auf He- Ober-/Unterhitze 0:35 - 0:50 feteig/Rührteig) Obstkuchen auf Mür- Heißluft Mit 160 - 170 0:40 - 1:20 beteig Ringheizkörper Blechkuchen mit Ober-/Unterhitze 160 - 180 0:40 - 1:20 empfindlichen Belä- gen (z.B.
Seite 16
Praktische Tipps und Hinweise Backware Backofenfunktion Einschub- Temperatur (°C) Zeit (Std:Min) ebene Kleine Kuchen (20 Heißluft Mit 0:20 - 0:30 Ringheizkörper pro Blech) Kleine Kuchen (20 Ober-/Unterhitze 0:20 - 0:30 pro Blech) 1) Backofen vorheizen Backen auf mehreren Ebenen - Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Heißluft Mit Heißluft Mit Temperatur (°C)
Seite 18
Praktische Tipps und Hinweise Fleischart Menge Backofenfunktion Ein- Tempera- Zeit satz- tur (°C) (Std:Min) ebe- - innen rosa (medium) je cm Höhe Infrabraten 180 - 190 0:06 - 0:08 - durch gebraten je cm Höhe Infrabraten 170 - 180 0:08 - 0:10 1) Backofen vorheizen Schweinefleisch Fleischart...
Praktische Tipps und Hinweise Das Kapitel "Täglicher Gebrauch" enthält Informationen zu den Backofenfunktionen, die Sie verwenden müssen. Grillgut Einschubebene Zeit 1. Seite 2. Seite Frikadellen 8 - 10 Min. 6 - 8 Min. Schweinefilet 10 - 12 Min. 6 - 10 Min. Würstchen 8 - 10 Min.
Praktische Tipps und Hinweise Gemüse Einkochgut Temperatur in °C Zeit bis zum Perlbe- Weiter kochen bei ginn in Min. 100 °C in Min. 160 - 170 50 -60 5 - 10 Karotten Gurken 160 - 170 50 - 60 Mixed Pickles 160 - 170 50 - 60 Kohlrabi, Erbsen, Spargel...
Reinigung und Pflege Gericht Auftauzeit Min Nachtauzeit Min Hinweise Hähnchen 1.000 g 100-140 20-30 Legen Sie das Hähn- chen auf eine umge- drehte Untertasse auf eine große Platte und drehen Sie es zwi- schendurch um. Fleisch, 1.000 g 100-140 20-30 Nach der Hälfte der Garzeit einmal wen- Fleisch, 500 g...
Reinigung und Pflege Pyrolytische Reinigung 1. Entfernen Sie alle Teile aus dem Backofen. Wenn Sie die Einschubgitter nicht entfernen, erscheint in der Zeitanzeige „C1“ und die pyrolytische Reinigung kann nicht beginnen. 2. Entfernen Sie grobe Verschmutzungen vorher manuell. 3. Stellen Sie die Backofenfunktion Pyrolyse ein. –...
Reinigung und Pflege Einsetzen der Einschubgitter Führen Sie zum Einsetzen der Einschubgitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihen- folge durch. Wichtig! Die abgerundeten Enden der Einschubgitter müssen nach vorne zeigen! Backofenlampe WARNUNG! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags! Bevor Sie die Backofenlampe austauschen: •...
Was tun, wenn … 3. Schließen Sie die Backofentür bis zur ers- ten Raststellung (Winkel ca. 45°). 4. Fassen Sie die Backofentür mit beiden Händen seitlich an und ziehen Sie sie schräg nach oben von dem Backofen weg. Legen Sie die Backofentür mit der Außensei- te nach unten auf eine weiche und ebene Un- terlage, um Kratzer zu vermeiden.
Seite 26
Was tun, wenn … Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht auf. Der Backofen ist nicht einge- Schalten Sie den Backofen ein. schaltet. Der Backofen heizt nicht auf. Die Tageszeit ist nicht einge- Stellen Sie die Uhr ein. stellt. Der Backofen heizt nicht auf.
Umwelttipps UMWELTTIPPS Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.