Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Akai AP-006 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Akai Anleitungen
  4. Plattenspieler
  5. AP-006
  6. Bedienungsanleitung
Akai AP-006 Bedienungsanleitung

Akai AP-006 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
AP-006
Direct
Drive
Operator's Manual
WARNING:
To prevent fire or shock hazard, do not
expose this appliance to rain or moisture.
AKAI
Tourne-disques
Turntable
Entrainement
Notice
ATTENTION:
Afin
d'éviter
autres incidents,
pareil å l'humidité
MANUFACTURED
& DISTRIBUTED
å
Direct
d'lnstructions
tout
risque d'incendie
ou
ne pas exposer cet
ap-
ou å la pluie.
BY AKAI
ELECTRIC
CO.. LTD./AKAI
Direktbetriebbare
Plattenteller
Bedienungsanleitung
ACHTUNG:
Zur
Vermeidung
vom
elektrischen
Schlägen ist das Gerät vor
Regen und Feuchtigkeit zu schützen.
TRADING
CO.. LTD./AKAI
AMERICA
Brandgefahr
und
LTD.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Akai AP-006

Inhaltszusammenfassung für Akai AP-006

  • Seite 1 AP-006 Tourne-disques å Direktbetriebbare Direct Drive Turntable Entrainement Direct Plattenteller Operator's Manual Bedienungsanleitung Notice d'lnstructions WARNING: ACHTUNG: ATTENTION: To prevent fire or shock hazard, do not Afin d'éviter tout risque d'incendie Vermeidung Brandgefahr expose this appliance to rain or moisture.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INDEX INDEX REGISTER Controls Commandeg Bedienungselemente Turntable Asembly Mise en Place du Plateau et de la Installlerung des Plattentellers Preparation of Tone Arm Courroie d'Entrainement und Antriebsriemens Lateral Balance Adjustment Preparation du Bras Acoustique Einstellung des Tonarms Stylus Presure Adjustment Réglegede ['Equilibrage Latéral Use of Sub Weight Réglege de la Pression de la...

  • Seite 3: Controls

    CONTROLS COMMANDES BEDIENUNGSELEMENTE @Hinge @ Turntable matter oooooe 0000 @ Strobe Markings @Spindle @ Rubber Mat @Tone @Tone Arm Rest @ Pitch Control (4S rpm) @ Locking Nut @Tone Arm Lifter Lever @ Tone Arm Lifter @ Cartridge Shell @ Cartridge Shell Finger Lever O Lateral Weight @ Pitch Control (33-1/3 rpm) @ Main WelØ1t...

  • Seite 4: Preparation Of Tone Arm

    PREPARATION OF TONE PREPARAIION EINSTELLUNG DES TONARMS Main Weight Contrepoidg principat Heuptgewicht StyiUS Prenuro Scolo Rinn Boouø d'échollø de pression de 10 pointo de tocturo Skalenrinø für Auflaogdruck d" Abtøststifts Remove vinyl ribbon from tone arm. Oter le ruban devinyl du brasacoustique. Vinylband vom Tonarm entfernen, Install cartridge in cartridge shell, following direc- Introduire la cartouche dans la coquille porte-...

  • Seite 5: Lateral Balance Adjustment

    LATERAL BALANCE ADJUSTMENT REGLAGE DE L'EQUILIBRAGE LATERAL SEITENGEWICHTS-EINSTELLER L'équilibrage lateral de l'AP-006 est réglé en usine pour Lateral balance of the AP*006 is factory adjusted Das Seitengewicht AP-006 ist fabrikalisch ein- accomodate Akai Model APC.5 (APNS Stylus). When accepter une cartouche Akai Modéle APC-5 (pointe de gestellt Akai.Modell...

  • Seite 6: Stylus Presure Adjustment

    EINSTELLUNG AUFLAGEKRAFT STYLUS PRESSURE ADJUSTMENT REGLAGE DE LA PRESSION DE LA POINTE ABTASTSTIFT. DE LECTURE Marker Marquer Markietung Main Welght Contrepoids principal Houpt*wlcht Stylus Prenure Alng Bague d'échetle de pression dc ia pointe de lecture Aufløgedruck$kølenrlnø Anti•Skatinø Adjuster Régiage anti•d6rapago Adjust stylus pressure following Lateral Balance Ad* Régler la pression de la pointe de lecture en suivant les Nach der Einsteliung vom Seitengewicht stellen Sie die...

  • Seite 7: Use Of Sub Weight

    UTILISATION DU CONTREPOIDS AUXILIAIRE VERWENDUNG DES ZUSATZGEWICHTS USE OF SUB WEIGHT When using an exceptionally heavy cartridge (from 8 to Lorsque l'on utilise une cellule exceptionnellement Verwendung eines außergewöhnlich 12 grams), to obtain perfect tone arm balance and lourde (de 8 å 12 g), il peut etre nécessaire, pour schweren Zubehör-Tonabnehmers (von 8 bis 12g) ein obtenir un équilibre parfait du bras de lecture et une...

  • Seite 8: Use Of The 45 Rpm Adapter

    Tone Arm is moved to the center of pour le bras de cette Platine est de 15 millimetres. Plattentellerachse bestimmt, wenn der Tonarm the turntable. Correct overhang for the AP-006 is 15 Régler la position de la cellule dans sa coquille de Mitte des Plattentellers geführt wird.

  • Seite 9: Connexions

    HOW TO ATrACH THE DUST COVER FIXATION DU COUVERCLE DE PROTECTION MONTAGE STAUBSCHUTZHAUBE Ajuster Ies fentes des crochets du couvercle anti- Fit slots provided on dust cover brackets over buttons Die Schlitze, die an den Staubdeckelklammern poussiére sur les boutons du haut des charnieres. gebracht Sind, werden an die Knöpfe, die an den on top of •...

  • Seite 10: Cycle Setting

    CYCLE SETTING REGLAGE DE LA ROTATION FREQUENZEINSTELLUNG (i) Row 1 @ Row 2 0000 0) RANGEE RANGEE RANGEE RANGEE REIHE REIHE REIHE REIHE • 50Hz • 60Hz • SPEED PITCH Proper cycles are attained by adjusting the Pitch Un rotation parfaite est atteinte en réglant les contröles Saubere Frequenzen können durch das Einstellen von Controls while...

  • Seite 11: Record Playback

    Coil or Moving Magnet type cartridge can used. n'importe quelle cartouche å bobine mobile ou å leitung beschrieben ist, jede Spulenbewegungs The AP-006 employs a self-lubricating AC Servo aimant mobile peut etre utilisée. Oder Magnetbewegungs - tonabnehmertyp ver- Motor so that no further lubrication ig required.
  • Seite 12 Piece guard over stylus when not in use. pointe de lecture ou le disque pourraient etre ung des Abtaststifts Oder der Platte, genauso kann If the stylus is wom Or the dise damaged, distorted endommagéset cela pourrait meme provoquet une es zur verrhlechterung der Tonqualitat führen.

  • Seite 13: Accessoires Standards Inclus

    Fil de mise å la terre Bedienungsanleitung Vis de mise en place de la cartouche t jeu Notice diinstructions AKAI AMERICA, LID MANUFACTURED & DISTRIBUTEO AKAI AKAI ELECTRIC CO., LID. 2139 E. Del Amo Blvd., Compton. Calif. 90220. U.S.A. AKAI TRADING CO., LTD. TELEPHONE.

Inhaltsverzeichnis