Hama EWS-400 Bedienungsanleitung
Elektronische wetterstation
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
www.hama.com
H
o
M
E
Elektronische
»EWS-400«
Electronic
Weather
v
N
G
Wetterstation
Station
hama
99087688
Verwandte Anleitungen für Hama EWS-400
Inhaltszusammenfassung für Hama EWS-400
- Seite 1 Elektronische Wetterstation »EWS-400« Electronic Weather Station Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany hama www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 99087688 and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Seite 2 @ Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieser ultra-flachen Wetterstation der neuen Generation entschieden haben Sie haben damit ein hochmodernes Instrument für die genaue und verlässliche Wettervorhersage, die Messung der Innen- und Außentemperatur, der Luftfeuchtigkeit einschließlich einer funkgesteuerten Uhr erworben. Lesen Sie das vorliegende Benutzerhandbuch gründlich, um sich mit allen Funktionen vertraut zu machen.
-
Seite 3: Operating
70-75%correct. As weather conditions cannot be 100%correctly forecasted, we cannot be responsiblefor any loss Anforderungen und den weiteren relevanten Regelungen und Vorschriften der Richtlinie caused by an incorrect forecast. 1999/5/E befindet. D ieKonformitätserklärung unddieÜbereinstimmungserklärung findenSieimInternetunter http://www.hama.com. partly cloudy cloudy stormy sunny rainy... - Seite 4 This device bears the CEsymbol as specified by the provisions of Directive R & TTE (1999/5/EC). Hama GmbH & Co. KG hereby declares that this device is in compliance with the basic requirements and other relevant guideline and regulations of the 1999/5/EC guideline. You will find the declaration of compliance and Maximum/minimum memory Press [MEM] button repeatedly to view the maximum &...
- Seite 5 @ Mode d'emploi Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en achetant notre station météorologique ultra mince nouvelle génération. Avec son design et son équipement électronique ä la pointe du progrés, cette unité vous fournit des prévisions météorologiques fiables et précises et vous indique les températures intérieure et extérieure, le taux d'humidité...
- Seite 6 Le SigleCEest apposésur cet appareil, conformémentaux dispositionsde Ia directive R&TTE (1999/5/CE). Hama GmbH & Co KG certifie que cet appareil satisfait aux exigences et aux dispositions de Ia directive Weervoorspelling 1999/5/CE.Vous pouvez consulter Ia déclaration de régularité et de conformité sur internet en cliquant sur : Het weerstation voorspelt de weersomstandigheden voor de komende 12 —24 uur op basis van de verandering in de...
- Seite 7 Druk bij herhaling op de [MEM]-knop om de maximale en minimale waarden van de temperatuur en luchtvochtigheid Hama GmbH & Co. KGverklaart hierbij dat dit toestel voldoet aan de fundamentele vereisten en de overige te bekijken. Teneinde het geheugen te wissen houdt u de [MEM]-knop ingedrukt terwijl de betreffende waarden op het relevante regelingen en voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG.De conformiteitsverklaring en de verklaring van...
- Seite 8 @ 06nyieg Eag euxap10T0Öpe T IOU ayopåoaTe TOV *atptTlKå w€TeopoÅOYlKÖ OTC10gö véag yevlåg. Exe6taopévoKai Kataocuaopévo oÖpcpovawemv oömovn T€xvoÅoyiaKateEapThgaxa,at-JTö T Onpoiöv Oa oaq npooqép€l aKPlßriKat aElÖT110 Pérpnon TOU KatpoÖ,eotDT€plKhc; / e"xeplKhg eepß0Kpaoiag & uypaoiag 611G)c; Katpa510QGNlKå eÅ€yxåwevo poÅål. Ataßåote atJTåTOeyx€lpi610 npoo€KTlKåYla va e€tpeuvfio€T€nÅhP(.oq T axapaKü1P10TlKå K aiTICÅelToupyitgCIUTOÖ T OU vé0U npoiåvxog.
- Seite 9 @ Instrukcja obstugi Dziekujemy za zakup stacji pogodowej EWS-400 nowej generacji. Stacja EWS-400jest nowoczesnym instrumentem do PYOMIEH zynNHTHPlOY [lié0Te TOTTÅhKTP [ALARM] Yla va 6€iT€mv åpa Eunvmnp10Ö KaiTOeucovi610 " AL." Oa eucpav10T€i. Illéoxe KatnåÅl Yla pomiaru temp., wilgotnoéci powietrza,orazczasu.Przedpierwszym u±yciemnale±yprzeczytaéinstrukcj? obslugi.
- Seite 10 Aby wySwietlié wartoSci najwy±sze i najniisze nale±y przycisnqé kilkakrotnie klawisz MEM. Aby zapamietane wartoéci Urzqdzenieposiadaoznaczenie CEzgodniez dyrektywq R&TTE(1999/5/EG) skasowaé naleiy klawisz MEM przytrzymaé. Hama GmbH & Co KG oéwiadcza, ie urzadzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami oraz pozosta}ymi regulacjami zawartymi w dyrektywie 1999/5/EG.Deklaracja zgodnoéci znajduje Sie na stronie internetowej Zegar/ kalendarz www.hama.com...
-
Seite 11: Instructiuni De Utilizare
@ Instructiuni de utilizare Multumim pentru achizitia noi generatii de statii meteo ultra subtiri. Proiectata si executata din componente si cu tehnologii Pentru a vedea masuratorile presiunii barometrice apasati Ain mod repetat, pana ce acestea apar. Pentrua schimbaunitateapresiunii,mentineti pentrua intrain modulde setare.ApasatiAin modrepetatpentruatrece de ultima generatie, acest instrument va va oferi masuratori exacte si de incredere pentru previziunea meteo, temperatura si umiditatea interioara si exterioara, precum si ceasul controlat radio. - Seite 12 Acest dispozitiv poarta simbolul CE specificat de prevederile Directivei R & TTE ( 1999/5/EC). Hama GmbH & Co. KG declara pe propria raspundere ca acest dispozitiv este in concordanta cu cerintele de baza si alte reguli si recomandari relevante ale legii 1999/5/EC. Veti gasi Declaratia de Comformitate pe internet la adresa :...