Illustration - Teleton Cd 250 Bedienungsanleitung

Illustration

of controls
Ill.
Abbildung mit Kennzeichnung
Illustration des organes
Cassette compartment
Kassettenfach
Compartiment å cassette
Playback
Wiedergabe
Reproduction
Fast rewind
Schneller Rücklauf
Réenroulement rapide
Record
Aufnahme
Enregistrement
Stop/Eject
Stop/Auswurf
Arrét/Eject
Fast forward
Schnellvorlauf
Avancement rapide
Pause
Microphone sockets
Mikrofonbuchsen
Prises de microphones
Dolby NR indicator
Dolby-NR-Anzeige
Indicateur NR Dolby
Chrome Tape indicator
Chromtonbandanzeige
Indicateur de bande au chrome
6
der Bedienungselemente
de réglage
Tape counter
Bandzählwerk
Compteur de bande
www.teleton-
ALC switch
ALC-Schalter
Commutateur ALC
Dolby NR switch
Dolby-NR-Schalter
Commutateur NR Dolby
Tape selector
Bandsortentaste
Sélecteur de bande
Reset button
Rückstellknopf
Tape run indicator
Bouton de remise å zéro
Bandlaufanzeige
Indicateur
Record
Aufnahmeanzeige
I nd icateur
ALC
mitsubishi.com
ALC-Anzeige
I nd icateur
VU
Pegelmesser
Headphone
Kopfhörerbuchse
Prise
Power
Netzschalter
I nterrupteur
Level
Pegelregler
Contröle
* ) Indicates playback, fast forward and rewind.
Zeigt Wiedergabe, Schnellvorlauf
I ndique la reproduction, l'avancement
* )
* )
de défilement de bande
indicator
d'enregistrement
indicator
ALC
meter
socket
d'écou teur
switch
control
de niveau
und Rückspulen an.
rapide et le réenrou lement.