Connection Plan; Schéma De Connexion - Teleton Cd 250 Bedienungsanleitung

3. Type of tape
The CD 250 is designed for the use of chrome
dioxide cassettes (Cr02 ) , which surpass conven-
tional cassettes (Fe2 03) mainly in regard to
better reproduction of the high
For optimal results with the
types, the set can be matched
material with the tape selector pushbutton.
Press the tape selector pushbutton
tion with Cr02 cassettes.
Release the tape selector pushbutton
other cassette types.
II. Connection plan
Anschlußplan
Schéma de connexion
Stereo
Stereoanlage
Appareil
Speaker
Laut9recher
Haut-parleur
3. Bandsorte
Das CD 250
Chromdioxid-Kassetten
welche sich gegenüber
ten (Fe2 03) vor allem durch bessere Wieder-
frequencies.
gabe der hohen
respective tape
to the tape IJm die jeweilige
nutzen, ist es erforderlich,
for opera- Bandsortentaste
Drücken Sie die Bandsortentaste
for all an Cr02-Kassetten.
Für alle anderen
taste nicht gedrückt
www.teleton-electro-mitsubishi.com
unit
•stéréo
O
Microphones
left Mikrofone
links Microphones
gauche
or stereo microphone
Oder Stereomikrofon
ou microphone stéreo
ist für die Verwendung
(Cr02) eingerichtet,
konventionellen Kasset-
Frequenzen auszeichnen.
Bandsorte bestmöglich
das Gerät mittels
dem Bandmaterial anzupassen.
für Anpassung
Kassetten soll die Bandsorten-
werden.
o
Headphones
r Ight Kopfhorer
rech ts Casque écou teur
droit
3. Type de bande
von
Le CD 250 est conqu
cassettes au bioxyde de chrome
les cassettes
surpassent
(Fe203) principalement en ce qui concerne
une meilleure reproduction
zu
quences. Pour les résultats
der
types de bande respectifs,
adapté å la matiére de la bande par un bouton
poussoir sélecteur de bande.
Appuyer sur le bouton
bande pour le fonctionnement
cr02
Relåcher le bouton poussoir
pour tous les autres types de cassettes.
Speaker
Lautsprecher
Haut•parleur
pour l'utilisation de
(Cr02 ) , qui
conventionnel les
des hautes fré-
optimum avec les
l'appareil peut étre
poussoir sélecteur de
avec les cassettes
sélecteur de bande
5