Revell Control GO!video pro Bedienungsanleitung Seite 6
14 APP / APP /APPLICATION / APP / APP / APP / APP / APP / APP
Speedlevel 30 %, 60 %, 100 %/ Speed: 30 %, 60 %, 100 %
Take photo
Record video
Media
Return
360° roll
Control for thrust
and rotation
Speech Recognition
Take off
Left/Right roll trim
Emergency stop
1. Kytke malli ja kaukosäädin päälle / Ligar modelo e controlo remoto / Modeli ve uzaktan kumandayı açın / Включить модель и пульт дистанционного управления / Kapcsolja be
a modellt és a távirányítót / Zapněte model a dálkové ovládání / Włączanie modelu i pilot zdalnego sterowania / Zapnite model a diaľkové ovládanie / GoWifi'nin W-Lan ağındaki akıllı
telefonla oturum açın «REVELL_GO_VIDEOPRO» /
2. Kirjaudu älypuhelimella GoWifi «REVELL_GO_VIDEOPRO» -verkon W-Lan-verkkoon / Entre na rede GoWifi «REVELL_GO_VIDEOPRO» W-Lan com um smartphone / Вход в
сеть GoWifi «REVELL_GO_VIDEOPRO» W-Lan со смартфона / Jelentkezzen be az okostelefonnal a GoWifi «REVELL_GO_VIDEOPRO» W-Lan hálózatán / Přihlaste se pomocí
smartphonu v síti W-Lan GoWifi «REVELL_GO_VIDEOPRO» / Zaloguj się do sieci GoWifi «REVELL_GO_VIDEOPRO» W-Lan za pomocą smartphone'a / Prihláste sa pomocou
smartfónu v sieti W-Lan GoWifi «REVELL_GO_VIDEOPRO»
3. Käynnistä sovellus / Iniciar aplicação / Uygulamayı başlat / Запустить приложение / Indítsa el az alkalmazást / Spusťte aplikaci / Aplikacja startowa / Spustite aplikáciu
15
SISÄLTÖ / CONTEÚDO / İÇINDEKILER / СОДЕРЖАНИЕ / TARTALOM / OBSAH / ZAWARTOŚĆ / OBSAH
16 VARAOSAT / PEÇAS DE REPOSIÇÃO / YEDEK PARÇALAR / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / CSEREALKATRÉSZEK /
NÁHRADNÍ DÍLY / CZĘŚCI ZAMIENNE / NÁHRADNÉ DIELY
43540
43541
44215
43543
Varaosat löytyvät verkkokaupasta osoitteesta www.revell.de tai paikalliselta jälleenmyyjältä.
FI
Muista maista kuin Saksasta tehtävät varaosatilaukset hoidetaan kulloisenkin jakelijan kautta. Ota
yhteyttä jälleenmyyjääsi tai vastuussa olevaan jakelijaan.
As peças de reposição estão disponíveis na loja online em www.revell.de ou no seu revendedor
PT
local. As encomendas de peças de substituição de outros países são tratadas pelos respetivos
distribuidores. Contacte o seu revendedor ou o seu distribuidor responsável.
Yedek parçaları www.revell.de adresindeki çevrimiçi mağazada veya yerel satıcınızda bulabilirsiniz.
TR
Diğer ülkelerden yapılan yedek parça siparişleri, ilgili distribütörler üzerinden gerçekleşir. Lütfen
satıcınız veya yetkili distribütörünüz ile irtibata geçin.
RU
Запасные части можно приобрести в интернет-магазине по адресу www.revell.de или у
местного дилера. Заказы запчастей из других стран осуществляются через соответствующих
дистрибьюторов. Свяжитесь с продавцом или соответствующим дистрибьютором.
Pótalkatrészek megtalálhatók a www.revell.de webáruházban vagy a helyi kereskedőnél. Egy
HU
egyéb országokból érkező pótalkatrész rendeléseket a vonatkozó forgalmazó bonyolítja le. Kérjük
vegye fel a kapcsolatot kereskedőjével, vagy az illetékes forgalmazóval.
Náhradní díly najdete v internetovém obchodě na adrese www.revell.de nebo u místního prodejce.
CZ
Objednávky náhradních dílů ze zbylých zemí se vybavují přes příslušné distributory. Kontaktujte
svého prodejce nebo svého kompetentního distributora.
PL
Części zamienne można znaleźć w sklepie internetowym pod adresem www.revell.de lub u
lokalnego dealera. Zamówienia części zamiennych z dostawą do innych krajów są realizowane przez
odpowiednich dystrybutorów. Prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub odpowiednim dystrybutorem.
SK
Náhradné diely nájdete v internetovom obchode na adrese www.revell.de alebo u miestneho
predajcu. Objednávky náhradných dielov z ostatných krajín sa vybavujú cez príslušných distribútorov.
Kontaktujte svojho obchodníka alebo kompetentného distribútora.
8
23818_RC_Quadrocopter_GoVideoPro_FI-SK.indd 1
23818_RC_Quadrocopter_GoVideoPro_FI-SK.indd 1
Gesture control
Hide/show control interface
Menu
Motion Control
Control for Forward/
Reverse and Banking
Forward/Backward trim
Marking flight
Left/Right trim
Landing
43544
44216
Lelun saa liittää vain suojausluokan II laitteisiin, joissa on seuraavanlainen merkki:
O brinquedo apenas pode ser ligado a aparelhos da classe de proteção II que possuam o seguinte
símbolo:
Oyuncak sadece, koruma sınıfı II'ye ait şu görsel işarete sahip cihazlara bağlanabilir:
Игрушку можно подключать только к устройствам класса защиты II, на которые нанесен
такой графический символ:
A játékot csak olyan II. védelmi osztályba tartozó készülékekhez szabad csatlakoztatni, amelyeken megtalálható a
következő szimbólum.
Hračku lze připojit pouze k přístrojům ochranné třídy II, které mají následující obrázkové symboly:
Zabawkę można podłączać tylko do urządzeń o klasie ochronności II, które oznaczone są następującym symbolem:
Hračka sa dá pripojiť iba k prístrojom ochrannej triedy II, ktoré majú nasledujúce obrázkové symboly:
(only DE, GB, FR)
www.revell-service.de
23818
WIFI-LIVESTREAM
FREE APP
REVELL_GO_VIDEOPRO
USER MANUAL
FI
20
MIN
www.revell.de
Have fun, Matthias
RC CAMERA QUADROCOPTER
GO!video pro
PT
TR
RU HU
CZ
PL
SK
Headl es s
Mode
4
CHANNE L
AUTO CONTROL
ONE
3
TOUCH
SPEED
WIFI
LEVEL
© 2020 Revell GmbH, Henschelstr. 20-30, D-32257 Bünde.
REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK OF REVELL GMBH, GERMANY. Made in China.
12+
HD
4
720P
CHANNE L
04.08.2020 07:40:39
04.08.2020 07:40:39
