Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SENTRON Systemhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. SENTRON
  6. Systemhandbuch
Siemens SENTRON Systemhandbuch

Siemens SENTRON Systemhandbuch

Digitalisierungslösungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SENTRON:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SENTRON

Inhaltszusammenfassung für Siemens SENTRON

  • Seite 3: Schutzschaltgeräte Mit Kommunikations- Und Messfunktion

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Einleitung Sicherheitshinweise Schutzschaltgeräte mit SENTRON Kommunikations- und Messfunktion und Überwachungsgeräte mit Kommunikationsfunktion Schutzschaltgeräte mit Einbauen und Anschließen Kommunikations- und Messfunktion Inbetriebnahme Systemhandbuch Funktionen Anwendungsbeispiele Cybersecurity Instandhalten und Warten FAQs Technische Daten Maßbilder Schaltpläne EGB-Richtlinien Liste der Abkürzungen...

  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Benutzer-Policy Mobile-Endgeräte ..................13 Fünf Sicherheitsregeln für Arbeiten in und an elektrischen Anlagen ........15 Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion und Überwachungsgeräte mit Kommunikationsfunktion ........................17 Datentransceiver SENTRON Powercenter ................19 3.1.1 SENTRON Powercenter 1000 ....................19 3.1.2 SENTRON Powercenter 1100 ....................20 3.1.3...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis 4.2.3 Hilfsschalter und Anbaugeräte ................... 40 Anschluss der Geräte ......................43 Schnittstellen des SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 ..........44 4.4.1 Ethernet-Schnittstelle ......................44 4.4.2 Bluetooth®-Schnittstelle ....................45 4.4.3 Funk-Schnittstelle zu den Geräten ..................46 Bedienung der Schutzschaltgeräte ..................47 4.5.1 Standard Bedienelemente Hebel und Tasten ..............
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Meldungen ........................76 6.3.1 Messwerte und Grenzwertüberschreitung ................76 6.3.2 Weitere Meldungen ......................78 Auslösungen im Fehlerfall ....................78 Testdurchführung und Speicher ..................80 Schaltbefehl ........................82 6.6.1 Schaltvorgang beim Fernantrieb 5ST3 COM ............... 83 6.6.2 Schaltvorgang beim 5TY1 COM ECPD ................. 83 Zeitschaltuhr ........................
  • Seite 8 10.2 Fehler bei der Modbus TCP-Verbindung ................121 10.3 Fehler beim Firmware-Update ..................122 Technische Daten ..........................123 11.1 SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 ................123 11.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM ................ 124 11.3 Leitungsschutzschalter 5SL6 COM ..................124 11.4 Brandschutzschalter 5SV6 COM ..................125 11.5...
  • Seite 9 Inhaltsverzeichnis 13.4 Brandschutzschalter 5SV6 COM ..................142 13.5 Sicherung 3NA COM ......................142 13.6 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 ....... 143 13.7 Fernantrieb 5ST3 COM ..................... 143 13.8 Elektronisches Schutzschaltgerät 5TY1 COM ..............144 13.9 5SV8 RCM COM ....................... 144 EGB-Richtlinien ..........................

  • Seite 11: Einleitung

    Dieses Dokument bezieht sich auf den Firmware Stand V7.0 des Systems. Referenzdokumente Weitere Informationen finden Sie in folgenden Dokumenten: Titel Artikelnummer Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion L1V30827020A Installationsanleitung (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109791805) SENTRON Powercenter 1000 L1V30610178A Betriebsanleitung (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109793297) Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM 3338214103 Betriebsanleitung (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109793296) Leitungsschutzschalter 5SL6 COM...

  • Seite 12: Technical Support

    Weitere Unterstützung erhalten Sie im Internet unter: TechnicalSupport (https://www.siemens.com/support-request) Weiterführende Trainings Unter folgendem Link können Sie sich über regional verfügbare Trainings informieren. Training for Industry (https://www.siemens.de/sitrain-lowvoltage) Hier können Sie sich entscheiden zwischen: • Web-Based-Trainings (online, informativ, kostenlos) • Classroom-Trainings (Präsenzveranstaltung, ausführlich, kostenpflichtig).

  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    Cybersecurity finden Sie unter (https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial- cybersecurity.html). Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...

  • Seite 14: Open Source Software

    Den Technical Support finden Sie unter (https://www.siemens.com/support-request). Betreff: Open Source Anfrage (bitte Produktname und Versionsstand angeben, soweit zutreffend) SIEMENS kann für die Erfüllung der Anfrage eine Bearbeitungsgebühr von bis zu 5 Euro in Rechnung stellen. Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion...

  • Seite 15: Benutzer-Policy Mobile-Endgeräte

    2.3 Benutzer-Policy Mobile-Endgeräte Gewährleistung betreffend Verwendung der Open Source Software: Die Gewährleistungspflichten von SIEMENS sind in dem jeweiligen Vertrag mit SIEMENS geregelt. Soweit Sie das Produkt oder die OSS Komponenten modifizieren oder in einer anderen als der von SIEMENS spezifizierten Weise verwenden, ist die Gewährleistung ausgeschlossen und eine technische Unterstützung erfolgt nicht.
  • Seite 16 Sicherheitshinweise 2.3 Benutzer-Policy Mobile-Endgeräte Wie kann ich mich cybersicher verhalten? • Trennen Sie den privaten und den dienstlichen Bereich in ihrem mobilen Endgerät mit der Hilfe einer Virtualisierungssoftware. • Aktivieren Sie die Sicherheits-Mechanismen wie die PIN für Tablet / Smartphone und Handy sowie die Passworteingabe für Ihren Laptop.

  • Seite 17: Fünf Sicherheitsregeln Für Arbeiten In Und An Elektrischen Anlagen

    Sicherheitshinweise 2.4 Fünf Sicherheitsregeln für Arbeiten in und an elektrischen Anlagen Fünf Sicherheitsregeln für Arbeiten in und an elektrischen Anlagen Bei Arbeiten in und an elektrischen Anlagen gelten zur Vermeidung von Stromunfällen bestimmte Regeln, welche in den Fünf Sicherheitsregeln nach Normenreihe DIN VDE 0105 zusammengefasst sind: 1.

  • Seite 19: Schutzschaltgeräte Mit Kommunikations- Und Messfunktion Und Überwachungsgeräte Mit Kommunikationsfunktion

    Durch ihre kompakte Bauweise sind die Schutzschaltgeräte ideal für den Nachrüstmarkt aber auch den Neubau geeignet. Das System kann einfach über die PC-Software SENTRON Powerconfig oder SENTRON Powerconfig mobile für mobile Geräte in Betrieb genommen werden. Weitere Informationen finden Sie im Installationshandbuch SENTRON Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/109791805).
  • Seite 20 Anlagenverfügbarkeit durch die gesteigerte Transparenz bis zum Endstromkreis, durch eine drahtlose Übermittlung und Speicherung von Messwerten. Da die Geräte über Funk kommunizieren, ist für jedes Land, in dem diese betrieben werden, eine Funkzulassung notwendig. Vorhandene Länderfunkzulassungen (https://support.industry.siemens.com/cs/document/109801197) Weitere Länder auf Anfrage. Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 21: Datentransceiver Sentron Powercenter

    SENTRON Powercenter 1000 gespeichert und können über die Ethernet-Schnittstelle dargestellt werden. Mit dem Energiemonitoring-System SENTRON Powermanager können z. B. Energieflüsse visualisiert und optimiert werden. Über die IoT Datenplattform SENTRON Powercenter 3000 können die erfassten Daten direkt in einem Web-Interface betrachtet oder auch an Cloudanwendungen übermittelt und ausgewertet werden.

  • Seite 22: Sentron Powercenter 1100

    3.1.2 SENTRON Powercenter 1100 Als neuere Alternative zum SENTRON Powercenter 1000 kann das SENTRON Powercenter 1100 verwendet werden. Neben den oben erwähnten Endgeräten (5SL6 COM MCB, 5SV6 COM AFDD, 5ST3 COM AS+FC, 5ST3 COM RCA, 3RV2 COM MSP) sind auch weitere Endgeräte, mit einer Firmware >...

  • Seite 23: Sentron Powercenter 2000

    • Integrierter Webserver: Mit dem integrierten Webserver kann einfach und direkt auf die Mess- und Statuswerte des Systems zugegriffen werden. Dazu muss lediglich die IP- Adresse des SENTRON Powercenter 2000 in den Webbrowser des lokalen Netzwerks eingegeben werden. Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion...

  • Seite 24: Hilfs- Und Fehlersignalschalter 5St3 Com

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion und Überwachungsgeräte mit Kommunikationsfunktion 3.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM Hilfs-/Fehlersignalschalter 5ST3 COM können hervorragend verwendet werden, um Geräte nachzurüsten, welche nicht in kommunikationsfähigen Varianten erhältlich sind. Sie werden an das elektromechanische Hauptgerät angebaut und erweitern es um Kommunikations- und Messfunktionen für Temperatur, Schaltstellung und Anzahl der Abschaltungen.

  • Seite 25: Leitungsschutzschalter 5Sl6 Com

    Sie kommunizieren die Messwerte wie Strom, Spannung, Temperatur, Netzfrequenz, Leistung, Energie, Betriebsstunden, Auslösungen und Schaltspiele drahtlos an den übergeordneten Datentransceiver SENTRON Powercenter 1000/1100/2000. Die Überwachung des Stromkreises ermöglicht eine vorausschauende Fehlererkennung, indem Vorwarnungen gemeldet werden, wenn z.B. der eingestellte Grenzwert des Laststromes überschritten wird.

  • Seite 26: Brandschutzschalter 5Sv6 Com

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion und Überwachungsgeräte mit Kommunikationsfunktion 3.4 Brandschutzschalter 5SV6 COM Brandschutzschalter 5SV6 COM Mit dem kommunikationsfähigen Brandschutzschalter 5SV6 COM, welcher die Funktion eines Leitungsschutzschalters integriert, lässt sich der betroffene Endstromkreis hinsichtlich Überlast, Kurzschluss und Fehlerlichtbögen schützen. Über die integrierte Kommunikations- und Messfunktion werden Messwerte und Zustände drahtlos übermittelt.

  • Seite 27: Sicherung 3Na Com

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion und Überwachungsgeräte mit Kommunikationsfunktion 3.5 Sicherung 3NA COM Sicherung 3NA COM Die Sicherungen 3NA COM mit Kommunikations- und Messfunktion schützen nicht nur den Stromkreis, sondern ermöglichen eine frühzeitige Fehlererkennung durch Messen des Stromes und der Temperatur. Die Überwachung des Stromkreises ermöglicht eine Ursachenbekämpfung bereits, bevor die Sicherung auslöst, indem Warnmeldungen erzeugt werden können, wenn eingestellte Überstromgrenzwerte oder auch der Temperaturgrenzwert überschritten werden.

  • Seite 28: Funk-Hilfs- Und Meldeschalter 3Rv2 Com Für Leistungsschalter 3Rv2

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion und Überwachungsgeräte mit Kommunikationsfunktion 3.6 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 Funk-Hilfs- und Meldeschalter können hervorragend verwendet werden, um Leistungsschalter nachzurüsten, welche nicht in kommunikationsfähigen Varianten erhältlich sind.

  • Seite 29: Fernantrieb (Rca) 5St3 Com

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion und Überwachungsgeräte mit Kommunikationsfunktion 3.7 Fernantrieb (RCA) 5ST3 COM Fernantrieb (RCA) 5ST3 COM Hinweis Fernantrieb (engl. Remote Control Auxiliary = RCA) Fernantriebe 5ST3 COM bieten nicht nur die Fähigkeit zur Überwachung der Anlage bzw. der angebauten Hauptgeräte, sondern zudem auch die Möglichkeit zum Schalten aus der Ferne.

  • Seite 30: Elektronisches Schutzschaltgerät (Ecpd) 5Ty1 Com

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion und Überwachungsgeräte mit Kommunikationsfunktion 3.8 Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM Hinweis Elektronisches Schutzschaltgerät (engl. Electronic Circuit Protection Device = ECPD) Elektronische Schutzschaltgeräte 5TY1 COM verbinden durch ihr neuartiges Konzept heute bekannte Schutz- und Komfortfunktionen auf einer bisher nie da gewesenen Art miteinander.

  • Seite 31: Differenzstrommessgeräte Und Mrcd 5Sv8 Com

    Erreichen des eingestellten Ansprechwertes zum Abschalten des Leistungsschalters mittels Potentialfreien Kontakts und Auslöseeinheit. Sie kommunizieren ihre Messwerte drahtlos an den übergeordneten SENTRON Powercenter 1100/2000 und sind über ihn einfach konfigurierbar (nicht anbindbar an Powercenter 1000). Die Überwachung des Stromkreises ermöglicht eine vorausschauende Fehlererkennung, indem Vorwarnungen gemeldet werden.

  • Seite 32: Kompatibilitätsübersicht

    Stand zu halten. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Firmware-Update (Seite 115). Für das SENTRON Powercenter 1100 ist die Version V5.0 die erste Grundversion, welche alle bisherigen Endgerätetypen unterstützt. Für das Powercenter 2000 gilt dasselbe mit der Version V7.0.

  • Seite 33: Einbauen Und Anschließen

    Vor dem Kauf bzw. vor der Installation muss geprüft werden, ob die Geräte für das Zielland, in dem sie betrieben werden, eine entsprechende Funkzulassung besitzen. Die Länderfunkzulassungen (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/109801197) sind im SIOS-Portal (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/ps) hinterlegt. Suchen Sie einfach nach dem Produkt oder der Bestellnummer und wählen Sie als Beitragstyp die Option Zertifikate aus.

  • Seite 34: Einbau Vorbereiten

    Einbauen und Anschließen 4.1 Einbau vorbereiten Einbau vorbereiten 4.1.1 Lieferung prüfen Vorgehensweise 1. Wenn Sie die Lieferung entgegennehmen, prüfen Sie die Verpackung auf sichtbare Transportschäden. 2. Wenn Transportschäden vorhanden sind, reklamieren Sie die Lieferung bei der zuständigen Spedition. Lassen Sie unverzüglich die Transportschäden durch die Spedition bestätigen. 3.

  • Seite 35: Identifikation Der Schutzschaltgeräte

    Einbauen und Anschließen 4.1 Einbau vorbereiten 6. Wenn der Verpackungsinhalt unvollständig oder beschädigt ist, oder nicht Ihrer Bestellung entspricht, informieren Sie unverzüglich den zuständigen Lieferservice. ACHTUNG Beschädigtes Gerät • Verhindern Sie, dass das beschädigte Gerät unbeabsichtigt eingebaut und in Betrieb genommen wird.

  • Seite 36: Herstelleridentifikation

    Diese Daten sind auf der Front oder auf Seite des Geräts aufgedruckt. Befindet sich ein QR-Code auf dem Gerät, kann darüber direkt auf Geräteinformationen zugegriffen werden. Ist ein unbeschrifteter Data Matrix Code vorhanden, muss dieser mittels Siemens Industry Online Support (SIOS) App (https://new.siemens.com/de/de/produkte/software/mobile- apps/industry-online-support.html) gescannt werden, um Daten zu erhalten.

  • Seite 37: Anwenderidentifikation

    Schutzschaltgeräten können diese Informationen in Parametern über eine Software eingestellt und ausgelesen werden. Bei den SENTRON COM Schutzschaltgeräten ist darauf zu achten, dass der DMC-Code mit der Kennzeichnung "RF Code" für die Inbetriebnahme mittels SENTRON Powerconfig mobile immer gut sichtbar ist. Ist der Code nicht lesbar oder zugänglich, kann die Inbetriebnahme auch vor dem Einbau erfolgen im "offline Zustand".

  • Seite 38: Einbaubedingungen

    Einspeiserichtung bei den kommunikativen Leitungs- und Brandschutzschaltern ist beliebig und muss als Parameter entsprechend der physikalischen Einspeiserichtung eingestellt werden. Beim Datentransceiver SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 ist darauf zu achten, dass ausreichend viel Platz für den Ethernet-Stecker, Auszug und den Biegeradius der Leitung vorgesehen ist.
  • Seite 39 Kommunikation weniger von anderen Geräten bzw. Hindernissen gestört wird. Die maximal empfohlene Distanz zwischen den Endgeräten und dem SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 sollte nicht mehr als 3 m betragen. Die Funk- Sendeleistung kann als Parameter verändert werden, was die erlaubte Distanz zwischen den Geräten verringern oder erhöhen kann.

  • Seite 40: Zulässige Umgebungsbedingungen

    Produkt. Geräte einbauen Zur korrekten Montage beachten Sie bitte die Betriebs- und Montageanleitungen der einzelnen Geräte. Diese sind über das SiePortal (https://sieportal.siemens.com) bzw. über das Kapitel Referenzdokumente (Seite 9) zugänglich. Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 41: Einfaches Einbauen Auf Der Hutschiene

    4.2.1 Einfaches Einbauen auf der Hutschiene Die meisten kommunikationsfähigen Schutzschaltgeräte werden einfach auf die Hutschiene geschnappt. Die Hutschienenhalterung muss einrasten. Beispiel SENTRON Powercenter 1000: Hinweis Summenstromwandler für RCM/MRCD 5SV8 COM, welche größer als 60 mm sind, müssen verschraubt werden. 4.2.2...

  • Seite 42: Hilfsschalter Und Anbaugeräte

    Einbauen und Anschließen 4.2 Geräte einbauen Das Elektronikmodul 3NA COM benötigt keinen separaten Stromanschluss. Es versorgt sich selbst aus dem Primärstrom über den Stromwandler nach dem Prinzip Energy Harvesting, benötigt hierfür jedoch einen Mindeststrom von 5 A. Hinweis Die Betriebsklasse gFF ist nur für die Niederlande zugelassen. Es gelten die einschlägigen Errichtungsbestimmungen.
  • Seite 43 Einbauen und Anschließen 4.2 Geräte einbauen Hilfs-/Fehlersignalschalter 5ST3 COM: Der Hilfs- / Fehlersignalschalter 5ST3 COM kann an folgende Hauptgeräte angebaut werden: Bezeichnung Bestellnummern Geräte- oder Leitungsschutzschalter 5SY, 5SL, 5SP Fehlerstromschutzschalter oder FI- / LS-Schalter 5SU1, 5SV Sonstige Schaltgeräte 5TL, 5ST30 Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM: ①...
  • Seite 44 5ST3820-5 5SU1 (max. 3TE) 5ST3820-6 5SL6/4 - 1/2 pol, 5SY...CC, 5TL1 - 1/2 pol 5SV1/3/4/9, 5SL60, 5SV60 5ST3820-7 5SL6/4 - 3/4pol, 5SY...CC, 5TL1 - 3/4 pol Siehe auch 5ST3 COM Betriebsanleitung (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109823192) Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 45: Anschluss Der Geräte

    Netzteil für die Elektronik. Daher müssen die Phase und N-Leiter (230 V AC) angeschlossen werden. Der SENTRON Powercenter 1000/1100/2000, der Hilfs- / Fehlersignalschalter 5ST3 COM und der Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM werden über Kleinspannung 24 V DC (SELV) versorgt.

  • Seite 46: Schnittstellen Des Sentron Powercenter 1000/1100/2000

    Zeitpunkt nicht empfohlen, da andernfalls ein Neustart des Powercenter 1100 notwendig wäre. Das SENTRON Powercenter 2000 besitzt zudem eine MQTT-Verbindung, welche über dieselbe Ethernet-Schnittstelle bereitgestellt wird. Mit dieser MQTT-Verbindung kann das Gerät direkt an eine Cloudlösung angebunden werden. Außerdem besitzt das Powercenter 2000 einen integrierten Webserver, welche über die eingestellte IP-Adresse im Browser erreichbar ist,...

  • Seite 47: Bluetooth®-Schnittstelle

    4.4 Schnittstellen des SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 4.4.2 Bluetooth®-Schnittstelle Lokalen Zugriff auf die Daten des SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 vor Ort ermöglicht die Bluetooth®-Schnittstelle. Hierbei handelt es sich um den Standard Bluetooth® Low Energy 4.2. Allerdings kann die Performance der Datenübertragung mit Bluetooth® Low Energy 5.1 deutlich verbessert werden.

  • Seite 48: Funk-Schnittstelle Zu Den Geräten

    Funk-Schnittstelle zu den Geräten Die Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion stellen ihre Daten dem SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 über Funk zur Verfügung. Es können Daten aus den Geräten ausgelesen werden, sowie geänderte Parameter an die Geräte geschickt werden. Sobald die Geräte gekoppelt und mit Strom versorgt werden (bei der Sicherung 3NA COM mindestens 5 A), ist die Kommunikation über Funk möglich.

  • Seite 49: Bedienung Der Schutzschaltgeräte

    Lediglich die Sicherung 3NA COM besitzt weder LEDs zur Statusanzeige noch Bedienmöglichkeiten am Gerät selbst. Die Bedienung hierfür funktioniert lediglich über die Kommunikationsschnittstelle und einer entsprechenden Software, wie SENTRON Powerconfig mobile. Folgende Bedienmöglichkeiten sind gegeben: Tabelle 4- 1 Powercenter 1000/1100/2000:...
  • Seite 50 OFF-Stellung. Wenn das Gerät seinen zyklischen Selbsttest oder einen remote angetriggerten Test durchführt, wird das Gerät nicht in den OFF getripped. Die Ergebnisse sowohl der RCD als auch der Geräte Tests werden in der App SENTRON Powerconfig mobile angezeigt und gespeichert.

  • Seite 51: Weitere Bedienelemente

    Dafür muss die Sicherung mit ausreichendem Laststrom betrieben werden, aber der Datentransceiver SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 muss abgeschaltet sein. Nach der Erstinbetriebnahme des SENTRON Powercenter 1100 muss mindestens ein Nutzer mit der Rolle "Superuser" angelegt sein, damit die Inbetriebnahme durchgeführt und neue Nutzer angelegt werden können.

  • Seite 52: Led-Signalisierung Der Sentron Schutzschaltgeräte

    Einbauen und Anschließen 4.6 LED-Signalisierung der SENTRON Schutzschaltgeräte Schreibschutz am Powercenter 1100/2000 Der Schiebeschalter am SENTRON Powercenter 1100/2000 muss mittels Werkzeug bedient werden. Ist der Schalter in der unteren Position, kann das Gerät frei parametriert werden, abhängig von der eingeloggten Nutzerrolle. Der Schreibschutz ist deaktiviert.
  • Seite 53 Einbauen und Anschließen 4.6 LED-Signalisierung der SENTRON Schutzschaltgeräte Es gibt allgemeingültige Zustände, welche von nahezu allen Geräten unterstützt werden, sowie spezifische Zustände, welche nur von einzelnen Geräten angezeigt werden. Weiteres dazu in den folgenden Tabellen. Eine Blinkfrequenz von 2 Hz bedeutet, dass die LED 2-mal pro Sekunde blinkt. Analog dazu ist 5 Hz Blinken schneller (5-mal pro Sekunde).
  • Seite 54 Einbauen und Anschließen 4.6 LED-Signalisierung der SENTRON Schutzschaltgeräte Tabelle 4- 4 Gerätespezifische Blinkmuster Beschreibung LED Reaktion Hinweis Powercenter 1000/1100/2000 Bluetooth®-Modus ist aktiv und Suche nach Blinken 2 Hz COM LED Mobilgerät grün Powercenter 1100/2000 Bluetooth®-Modus ist aktiv, Dauerhaft grün mit kurzem...
  • Seite 55 Einbauen und Anschließen 4.6 LED-Signalisierung der SENTRON Schutzschaltgeräte Beschreibung LED Reaktion Hinweis Fernantrieb (RCA) 5ST3 COM (Status LED) 1) Gerät manuell abgeschaltet Langsames Blinken 0,75 Hz grün oder: 2) Fernschaltfunktion Aus (RC off) Gerät lädt sich auf zum Wiedereinschalten (ARD) Blinken 2 Hz grün...

  • Seite 56: Ecpd 5Ty1 Com Griff-Led

    Einbauen und Anschließen 4.6 LED-Signalisierung der SENTRON Schutzschaltgeräte 4.6.1 ECPD 5TY1 COM Griff-LED Erstmalig bei den Schutzschaltgeräten wird der Schaltzustand über eine LED im Griffhebel angezeigt. Status Keine LED / grüne Markierung Mechanisch AUS LED dauerhaft gelb Standby LED dauerhaft rot...

  • Seite 57: Inbetriebnahme

    Zuerst muss ein Datentransceiver SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 hinzugefügt werden. Dies kann auf folgenden Wegen passieren: • WLAN-Suche, wenn sich der SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 und das mobile Gerät im selben Netzwerk befinden. • Bluetooth®-Suche aller verfügbaren Geräte. Dazu muss der Bluetooth®-Modus über einen kurzen Tastendruck aktiviert werden und nach dem Scannen des Data Matrix Codes der Bluetooth®...
  • Seite 58 Taschenlampenfunktion des Mobilgeräts zum Beleuchten der Codes genutzt werden. Danach müssen die kommunikationsfähigen Geräte mit dem SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 gekoppelt werden. Dies ist nur möglich, wenn die Geräte mit Energie versorgt werden, anders als die Schritte zuvor, die auch offline durchgeführt werden können.
  • Seite 59 Hinweis Die Kommunikationsparameter für die IP-Verbindung (DHCP und statische IP-Adresse) lassen sich in SENTRON Powerconfig mobile nur über Bluetooth® ändern. Wahlweise kann auch die SENTRON Powerconfig PC Version über Ethernet genutzt werden. Während der Inbetriebnahme zeigen die Geräte verschiedene Zustände an den LEDs an, diese wurden im Kapitel LED-Signalisierung der SENTRON Schutzschaltgeräte (Seite 50) erklärt.

  • Seite 60: Inbetriebnahme Mit Sentron Powerconfig Für Pc

    über die Eingabe der Geräte-Adresse, der MAC-Adresse und des Installationscodes in der Ansicht "Kommunikation" gekoppelt werden, nachdem die Felder entsperrt wurden. Eine Alternative dazu ist, ein bereits bestehendes Projekt aus SENTRON Powerconfig mobile nach der abgeschlossenen Inbetriebnahme zu exportieren. Hierbei wird eine .splx-Datei auf dem Smartphone gespeichert, welche in der PC-Version importiert werden kann.

  • Seite 61: Entfernen Von Geräten

    Hinzugefügte Geräte können in der Software aus der Listenansicht des Projektes gelöscht werden. In der App kann dies nur in der Projektansicht über das Zahnrad-Symbol rechts neben einem SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 passieren. Das bedeutet lediglich, dass diese nicht mehr im Projekt angezeigt werden. Die Geräte bleiben weiterhin gekoppelt und werden in der Liste der verbundenen Geräte angezeigt, wenn man direkt den...

  • Seite 62: Entkoppeln

    5.4 Entfernen von Geräten Wurde ein Gerät gelöscht, muss es nicht neu gescannt werden, sondern es reicht aus, wenn es ausgewählt wird in der SENTRON Powercenter Ansicht der gekoppelten Geräte. Dann wird dieses Gerät auch wieder in der Projektansicht angezeigt.

  • Seite 63: Ersetzen

    Default-Parameter verwendet. Ein Ersetzen funktioniert nur, wenn ein Gerät des gleichen Typs gescannt wird und SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 online ist. Ist das neue Gerät bereits zum Projekt hinzugefügt worden, muss dieses gelöscht werden, wenn die Ersetzen-Funktion genutzt werden soll.

  • Seite 64: Kommunikationsinformationen Ändern

    Kommunikations- bzw. Pairing Information. Hier kann die MAC-Adresse bzw. der Installationscode angepasst werden, solange die Geräte noch nicht mit dem SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 gekoppelt werden. Dies könnte nötig sein, wenn die Informationen manuell eingetragen wurden und dabei ein Fehler passierte, wodurch die Kopplung nicht möglich ist.

  • Seite 65: Import Und Export

    Grenzwertüberschreitung generiert werden. Import und Export In SENTRON Powerconfig mobile können viele Geräte hinzugefügt und in einem Projekt angezeigt werden. Ist es nötig, Geräte in verschiedenen Projekten zusammenzufassen, wird empfohlen für jedes Projekt nach der Inbetriebnahme ein Export der .splx-Datei auf Mobilgerät durchzuführen.

  • Seite 66: Inbetriebnahme Mehrerer Powercenter 1000/1100/2000

    Inbetriebnahme 5.7 Inbetriebnahme mehrerer Powercenter 1000/1100/2000 Um eine Übersicht über verschiedene Projekte zu bekommen bzw. Geräte in verschiedene Projekte zu verschieben ist die PC-Version von SENTRON Powerconfig zu verwenden. Die mobile App unterstützt nur eine Auflistung aller hinzugefügten Geräte. Android Inbetriebnahme mehrerer Powercenter 1000/1100/2000 5.7.1...
  • Seite 67 Inbetriebnahme 5.7 Inbetriebnahme mehrerer Powercenter 1000/1100/2000 Die Signalstärke muss sowohl am SENTRON Powercenter als auch bei den zugehörigen Endgeräten eingestellt werden. Diese kann zwischen -18 ... +2 dBm eingestellt werden. Im genutzten Frequenzband zwischen 2400 MHz und 2483,5 MHz gibt es 16 einzelne Kanäle (11-26) mit eigener Bandbreite.
  • Seite 68 Schutzschaltgeräten eingeschaltet werden. Die Kanalwahl erfolgt, sobald das erste kommunikationsfähige Schutzschaltgerät mit dem SENTRON Powercenter gekoppelt wird. Das Hinzufügen aller Geräte in der App kann zuvor im ausgeschalteten Zustand erfolgen, dann ist lediglich das sequenzielle Einschalten der Endgeräte erforderlich und die Inbetriebnahme kann abgekürzt werden indem immer...

  • Seite 69: Manuelle Funkkanalwahl

    Schalter für die Energieversorgung der Hilfsschalter platziert werden. 5.7.2 Manuelle Funkkanalwahl Ab der Version 2.0 am SENTRON Powercenter 1000 bzw. beim Powercenter 1000/2000 kann die automatische Funkkanalwahl über die Parameter ausgeschaltet werden. Dies führt dazu, dass manuell zwischen den Kanälen 11-26 ausgewählt werden muss. Diese Einstellung muss vor dem Koppeln des ersten Endgerätes erfolgen.

  • Seite 70: Time-Outs

    Koppeln Der gleichzeitige Koppel-Vorgang von mehreren Schutzschaltgeräten zu einem SENTRON Powercenter läuft intern sequenziell ab. Aufgrund des erhöhten Datenaufkommens dauert das Koppeln von 24 Endgeräten länger, im Vergleich zu einem einzelnen Gerät. Während des Koppelns eines bzw. mehrerer Geräte kann eine Zeitüberschreitung (Pairing Timeout) nach 60 s in der App angezeigt werden.

  • Seite 71: Funktionen

    Erfasste Messwerte und Speicher 6.1.1 Messwerterfassung Nachfolgende Messwerte werden mit dem SENTRON COM-System erfasst. Diese werden z. B. in der SENTRON Powerconfig mobile App in den Geräteübersichten angezeigt. Nicht jeder Gerätetyp unterstützt alle Messwerte. Eine genaue Liste, welche Gerätetypen welche Messwerte und Parameter unterstützen, finden Sie im Kapitel Datenpunkte und Modbus...

  • Seite 72: Genauigkeit

    Empfangssignalstärke (RSSI). Dieser zeigt an, wie gut die Kommunikation über Funk zum SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 ist. Ist der Wert > -90 dBm (z. B. -60 dBm) kann von einer stabilen Verbindung ausgegangen werden. Bei Werten unterhalb von -100 dBm kann es zu Aussetzern und Abbrüchen kommen.

  • Seite 73: Messwert Übertragungsfrequenz

    6.1.3 Messwert Übertragungsfrequenz Die Messwerte werden in unterschiedlichen Übertragungsfrequenzen an das SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 übertragen. Dies führt dazu, dass nicht jeder Messwert in der Software gleich schnell aktualisiert wird. Nachfolgende Messwerte werden alle x Sekunden übermittelt: • Temperatur: 2 s •...

  • Seite 74: Messwertspeicherung Im Sentron Powercenter 1000

    Messwertspeicherung im SENTRON Powercenter 1000 Die verschiedenen Messwerte werden im SENTRON Powercenter gespeichert und können in den Trends der jeweiligen Geräte in SENTRON Powerconfig mobile dargestellt werden (nicht über Bluetooth®). Es kann zwischen folgenden Trends unterschieden werden abhängig davon, ob der oben beschriebene Messwert vom jeweiligen Gerät unterstützt wird.

  • Seite 75: Messwertspeicherung Im Sentron Powercenter 1100/2000

    6.1 Erfasste Messwerte und Speicher 6.1.5 Messwertspeicherung im SENTRON Powercenter 1100/2000 Die Messwerte der verbundenen Endgeräte werden im SENTRON Powercenter 1100/2000 gerätespezifisch gespeichert, wodurch die Flexibilität erhöht wird. Die Messwerte, welche in den historischen Trends gespeichert werden, kann angepasst werden.

  • Seite 76: Besonderheiten Energiezähler Und Einspeiserichtung

    1,5 varh. Die Energiezähler sind nur zusammen rücksetzbar. Differenzstrommessung (RCM) Die Differenzstrommessung, die sogenannte RCM-Funktion, wird von einigen SENTRON COM Schutzschaltgeräten unterstützt. 6.2.1 Leitungsschutzschalter 5SL6 COM mit RCM-Funktion Die Leitungsschutzschaltervariante 5SL6 COM mit RCM-Funktion entspricht der Norm IEC 62020-1. Es handelt sich dabei um ein Typ F Gerät und ermittelt sinusförmige Differenzströme (AC) bis 100 kHz und Differenzströme aus pulsierendem Gleichstrom (DC).

  • Seite 77: Differenzstromüberwachungsgeräte 5Sv8 Com

    Funktionen 6.2 Differenzstrommessung (RCM) Zudem kann eine generelle Anlaufzeitverzögerung der RCM-Alarme nach einem Neustart des Geräts eingestellt werden, um z. B. das Hochlaufen eines Motors abzuwarten, bevor die Messung bzw. der Alarm wieder aktiv ist. Außerdem kann das automatische Rücksetzen von Alarmen abgeschaltet werden, wenn der Messwert unter dem Schwellwert liegt, sodass ein RCM-Voralarm / Alarm nur über einen Knopfdruck oder ein Remote Kommando bestätigt werden kann.

  • Seite 78: Meldungen

    Messwerte und Grenzwertüberschreitung Die Schutzschaltgeräte mit Messfunktion ermitteln viele Zustände. Einige dieser Zustände werden im Gerät direkt gespeichert und sind über den Reiter "Meldungen" in SENTRON Powerconfig auslesbar. Es werden bis zu 126 Meldungen pro Gerät gespeichert, danach werden die ältesten Einträge überschrieben. Jede Meldung wird mit dem Zeitstempel des Gerätes versehen (Systemzeit am Powercenter einstellbar).
  • Seite 79 Funktionen 6.3 Meldungen Hinweis Nicht alle Alarme sind standardmäßig aktiviert. Alle Alarme können jeweils ein- oder abgeschaltet werden. Die jeweiligen Alarme können aktiviert oder auch deaktiviert werden. Sind diese deaktiviert wird keine Meldung angezeigt und die Geräte LEDs blinken nicht nach dem bereits beschriebenen Muster (siehe Kapitel LED-Signalisierung (Seite 50)).

  • Seite 80: Weitere Meldungen

    Kommunikationsfunktion gegeben, d. h. auch bei einem Kommunikationsausfall schützen die elektromechanischen Geräte weiterhin. Folgende Auslösegründe werden erfasst und im internen Speicher gemeldet. Es werden bis zu 100 Auslösungen gespeichert. Die Auslösemeldungen werden in der SENTRON Powerconfig App/PC-Version im Reiter "Meldungen" zusammen mit den oben genannten Einträgen angezeigt.
  • Seite 81 Funktionen 6.4 Auslösungen im Fehlerfall Auslösegrund AS+FC, MCB 5SL6 COM, AFDD 5SV6 3NA COM Fuse ECPD 5TY1 COM 3RV2 COM RCA 5ST3 COM Angebautes Gerät hat ✓ ausgelöst (Grund unbekannt) Manuelle / mechanische ✓ ✓ ✓ ✓ Abschaltung Überlast (thermische ✓...

  • Seite 82: Testdurchführung Und Speicher

    Testdurchführung und Speicher In einem weiteren Speicherbereich wird die Durchführung von Testfunktionen festgehalten. Es werden bis zu 60 Testeinträge gespeichert. Die Darstellung erfolgt in SENTRON Powerconfig über den Reiter "Test". Dabei wird für jede Testdurchführung ein Eintrag angelegt, der unter anderem das Ergebnis und den Zeitstempel enthält. Der Export der Testergebnisse ist möglich.
  • Seite 83 Funktionen 6.5 Testdurchführung und Speicher Fernantrieb 5ST3 COM mit RCD-Test-Funktion RCD/IR-Test: Ein Testvorgang enthält üblicherweise einen RCD-Test und eine Isolationswiderstandsmessung (= IR-Test). Beide können jeweils einzeln abgeschaltet und parametriert werden. Die beiden Tests sind nur verfügbar, wenn ein RCD, RCBO oder eine RC-Unit als angebautes Gerät eingestellt sind.

  • Seite 84: Schaltbefehl

    Funktionen 6.6 Schaltbefehl Folgende Hinweise sind zu beachten: Hinweis • Ein alleinstehender IR-Test, ohne vorausgehenden RCD-Test, kann nur im abgeschalteten Zustand gestartet werden. Bei einem angebauten MCB muss demnach der Schalter erst abgeschaltet werden, bevor ein (zyklischer) Test durchgeführt werden kann. •...

  • Seite 85: Schaltvorgang Beim Fernantrieb 5St3 Com

    Funktionen 6.6 Schaltbefehl 6.6.1 Schaltvorgang beim Fernantrieb 5ST3 COM Beim Fernantrieb 5ST3 COM kann ein Schaltbefehl entweder über die verdrahtete Schnittstelle an den Steckklemmen oder über die Software und das Powercenter 1000/1100/2000 erfolgen. Beides zeitgleich ist nicht möglich. Diese Einstellung muss in der Konfigurationssoftware vorgenommen werden.

  • Seite 86: Zeitschaltuhr

    6.7 Zeitschaltuhr Die hier genannten Funktionen beeinflussen das Schutzverhalten des Geräts und werden mittels Parameter eingestellt. Der Bereich der Parameter wird in SENTRON Powerconfig als "geschützte Parameter" bezeichnet. Dieser Bereich kann nur eingestellt werden, wenn der Bereich über das Schloss Symbol freigegeben wird, und danach innerhalb der angegebenen Zeit die Taste am Gerät gedrückt wird.

  • Seite 87: Zeitsynchronisation

    Freigabe der Ports in der Firewall notwendig. Ist die Broadcast-Funktion am Powercenter aktiviert, werden alle Netzwerk-Broadcasts empfangen. Ein typischer SNTP-Server ist das SENTRON Powercenter 3000, aber auch Router oder PC-Systeme wie SENTRON Powermanager können genutzt werden. Siehe auch Gerätehandbuch - SENTRON Powercenter 3000...

  • Seite 88: Detaillierte Übersicht Der Datenpunkte Und Der Register Aller Geräte

    Damit der Datenpunkt dem richtigen Schutzschaltgerät zugeordnet wird, muss die korrekte Adresse angegeben werden: 1. IP Adresse des SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 2. Geräteadresse (oder auch Unit ID) des spezifischen Geräts: 1-4 für das jeweils unterlagerte Schutzgerät bzw. 255 für das Powercenter selbst.

  • Seite 89: Geräteadressierung Über Modbus Tcp

    1-24 vergeben. Nach dem Scannen eines Data Matrix Codes des Endgeräts kann die Geräteadresse alternativ auch manuell ausgewählt werden. Die vergebenen Geräteadressen können in SENTRON Powerconfig mobile in der Geräteliste angezeigt werden, die über das Zahnrad erreichbar ist bzw. in der man neue unterlagerte Endgeräte hinzufügen könnte.
  • Seite 90 SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 werden im Feld "Unit_ID" (Unit Identifier) des Modbus Protokolls übertragen. Das bedeutet für die Informationen des SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 selbst, wie zum Beispiel dessen Betriebsstunden oder die Systemzeit, muss 255 (0xFF) in der Unit ID eingetragen werden. Das erste Gerät wird mit der 0x01 adressiert. Ist nun z.B. an der ersten Stelle eine Sicherung 3NA COM hinzugefügt worden, kann kein gültiger Spannungsmesswert...

  • Seite 91: Protokollinformationen

    Funktionen 6.9 Modbus TCP Verbindung Siehe auch Messaging on TCP / IP Implementation Guide V1.0b (https://www.modbus.org/docs/Modbus_Messaging_Implementation_Guide_V1_0b.pdf) Modbus Application Protocol Specification V1.1b (https://modbus.org/docs/Modbus_Application_Protocol_V1_1b.pdf) 6.9.2 Protokollinformationen Registeradressierung Gemäß der Modbus Spezifikation werden die Register beginnend ab 1 nummeriert aber mit 0 beginnend adressiert. Folglich muss die Startadresse im Protokoll beim Auslesen eines Registers um -1 dekrementiert werden.
  • Seite 92 Funktionen 6.9 Modbus TCP Verbindung Die einzelnen Informationseinheiten werden über Registeradressen identifiziert. Ein Register umfasst 16 Bit. Ist eine Informationseinheit größer als 16 Bit, benötigt diese eine entsprechende Anzahl von Registern. Beispiel der Darstellung anhand einer 32-Bit-Gleitkommazahl FP32 gemäß IEEE 754 Beispiel der Darstellung 67-Bit-Gleitkommazahl FP67 gemäß...

  • Seite 93: Verzögerte Antwort Und Parallele Zugriffe

    Bei vielen Geräten reicht die Zeit aus, um den Modbus Zugriff innerhalb der geforderten Antwortzeit zu quittieren. Das System, bestehend aus mindestens einem SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 und den verbunden Schutzschaltgeräten, ist jedoch ein räumlich verteiltes System. Dadurch kann es bei Schreibzugriffen über Modbus zu einer verzögerten Antwort (Delayed Acknowledge DA) führen.
  • Seite 94 Funktionen 6.9 Modbus TCP Verbindung Die Informationen sind wie folgt zu lesen - dargestellt anhand eines beispielhaften Auszuges der Modbus Register Map: Regis Länge Bezeichnung Format Wertebereich AS+FC ECPD heit griff 5ST3 5SL6 5TY1 3072 aktuelle Temperatur FP32 °C 3074 durchschnittliche FP32 °C...

  • Seite 95: Sicheres Protokoll - Https Via Rest-Api

    Zuständige der IT-Infrastruktur hingegen, kann über seine erweiterten Zugriffsrechte auch Parameter, wie IP-Adressen ändern. Hierbei können in SENTRON Powercenter 1100/2000 bis zu fünf verschiedene Nutzer angelegt werden mit folgenden drei Nutzerrollen: • Observer = Beobachter: nur lesender Zugriff auf alle Daten, kein Ändern von Parametern oder absenden von Befehlen •...

  • Seite 96: Funktionsübersicht Je Firmware Stand

    • MQTT-Einstellungen für Powercenter 2000 6.12 Cloud Anbindung über MQTT Mit der MQTT-Schnittstelle des SENTRON Powercenter 2000 ist eine native Anbindung an verschiedene Cloud-Lösungen möglich. Hierüber werden Messwerte, Parameter und Statusmeldung des SENTRON COM Systems an einen MQTT-Broker (Server) gesendet. Das MQTT-Protokoll (Message Queuing Telemetry Transport) ermöglicht die Datenübertragung im...

  • Seite 97: Zertifikate

    Funktionen 6.12 Cloud Anbindung über MQTT Zertifikate • TLS-Client-Zertifikat mit privatem Client-Schlüssel: X.509 Zertifikat und Private Key zur Authentifizierung. Zertifikat und privater Schlüssel muss vom Betreiber ins Gerät geladen werden. Ein Zurücklesen aus dem Gerät ist nicht möglich. Lediglich das Zurücklesen des Themas des Zertifikats zur Überprüfung ist möglich.

  • Seite 98: Nicht Konfigurierbare Parameter

    • Quality of Service (QoS) 6.12.2 MQTT-Topics Das SENTRON Powercenter 2000 unterstützt nachfolgende Topics. Jedes Topic hat einen einstellbaren Topic Namen (UTF-8 kodiert). Ist ein Name leer, wird das Topic nicht veröffentlicht. Die Payload kann nicht angepasst werden. Es werden nur Daten von Endgeräten übertragen, wenn diese gekoppelt und online sind.
  • Seite 99 Funktionen 6.12 Cloud Anbindung über MQTT Zeitreihendaten Mit dem Topic der Zeitreihendaten werden zyklische Mess- und Statuswerte übertragen, die für Langzeitdatenspeicherungen und Datenanalysen notwendig sind. Der QoS (Quality of Service) ist 0. Das Intervall zur Veröffentlichung der Zeitreihendaten kann eingestellt werden zwischen 2 s …...

  • Seite 101: Anwendungsbeispiele

    Über die Modbus TCP Verbindung des SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 kann dieses direkt an verschiedene Applikationen angebunden werden, wie zum Beispiel an: • das Energiemonitoring-System SENTRON Powermanager • den IoT (Internet of Things) Datenkonzentrator SENTRON Powercenter 3000 mit web- basierter Anzeige • die cloudbasierte Applikation SENTRON Powermind im Insights Hub über SENTRON Powercenter 3000 •...
  • Seite 102 Notwendigkeit weitere Software zu installieren. Daneben bietet er die Möglichkeit zur Archivierung der Daten und somit noch tiefgreifendere Datenanalyse. Ebenso erlaubt SENTRON Powercenter 3000 das Senden von Warnungen per E-Mail. Es ermöglicht zudem die Anbindung an andere Cloud-Systeme über MQTT zur vollumfassenden und langfristigen Datenverfügbarkeit, auch außerhalb des lokalen...

  • Seite 103: Cybersecurity

    Schutz gegen unbefugten Zugriff von Dritten erreicht wird. Dies ist notwendig damit weder Daten ausgelesen noch ungewollte Einstellungen oder Schaltvorgänge eingestellt werden. Anforderungen an die betriebliche Einsatzumgebung und Sicherheitsannahmen Siemens empfiehlt folgende Sicherheitsvorkehrungen: • Durchführung eines Threat and Risk Assessments (im Rahmen des Security Managements) • Konzepte zur Netzwerksicherheit – Netzwerksegmentierung –...

  • Seite 104: Konzepte Zur Netzwerksicherheit

    Cybersecurity 8.1 Anforderungen an die betriebliche Einsatzumgebung und Sicherheitsannahmen 8.1.3 Konzepte zur Netzwerksicherheit Im Bereich der Energieverteilung sollte eine Netzwerksicherheit in Anlehnung an IEC 62443-3-3 umgesetzt werden. 8.1.4 Konzepte zur Zutrittskontrolle Physischer Schutz Neben dem Absperren und/oder Überwachen von ganzen Produktionsanlagen kann es notwendig sein, Schaltschränke oder sogar einzelne Komponenten wie Leistungsschalter physisch zu sichern.

  • Seite 105: Defense-In-Depth Strategie

    Defense-in-depth Strategie 8.2.1 Ganzheitliches Cybersecurity-Konzept "Defense in Depth" Mit Defense in Depth stellt Siemens ein mehrschichtiges Sicherheitskonzept bereit, das Industrieanlagen einen umfassenden und weit reichenden Schutz nach den Empfehlungen des internationalen Standards IEC 62443 bietet. Produktivität und Knowhow werden auf 3 Ebenen geschützt:...

  • Seite 106: Vorgesehene Betriebsumgebung

    Das System der kommunikationsfähigen Schutzschaltgeräte zusammen mit einem SENTRON Powercenter 1000/1100 werden mit dem lokalen Netzwerk via Ethernet verbunden. Darüber werden die Daten z. B. mittels SENTRON Powerconfig ausgelesen. Auf gleiche Weise können auch weitere SENTRON Geräte, wie z. B. PAC-Messgeräte, angebunden werden.

  • Seite 107: Cloud-Anbindung Mittels Powercenter 2000

    Ist eine Anwendung im lokalen Netzwerk nicht ausreichend, kann über den Einsatz eines Powercenter 2000 eine Kommunikation in dedizierte Cloud-Lösungen erfolgen. Das SENTRON Powercenter 2000 kann Messwerte mittels MQTT-Schnittstelle direkt in eine eigens konfigurierte Cloudanwendung schicken. Dabei sind alle Maßnahmen zur Netzwerksicherung (z.

  • Seite 108: Cloud-Anbindung Mittels Powercenter 3000

    SENTRON Powercenter 3000 in Verbindung mit einem Powercenter 1000/1100 verwendet werden, um Daten in die Cloud zu kommunizieren. Dies ist insbesondere erforderlich, sobald weitere kommunikative Geräte aus der SENTRON Familie, wie z. B. PAC-Messgeräte, 3VA Leistungsschalter, etc. in einer Anwendung vorhanden sind. Hierbei übernimmt das Powercenter 3000 notwendige Sicherheitsmaßnahmen in diesem Netzwerk.

  • Seite 109: Verwendete Kommunikationsprotokolle

    Eine Option mit einem Powercenter 1000/1100/2000 zu kommunizieren ist eine Bluetooth®- Verbindung zwischen dem Powercenter und einem mobilen Endgerät und der Software SENTRON Powerconfig. Hierfür wird Bluetooth® Low Energy (BLE) (ab Version 4.2) mit einer Passkey Entry Authentifizierungsmethode verwendet: • Genutzte Verschlüsselung: AES-CCM-Algorithmus mit 128 Bit.

  • Seite 110: Ethernet-Schnittstellen

    Cybersecurity 8.4 Verwendete Kommunikationsprotokolle • BLE-Funktion wird mittels kurzen Tastendrucks nur aktiviert, wenn sie benötigt wird. Wird die Bluetooth® Verbindung nicht mehr benötigt, soll diese über einen erneuten kurzen Tastendruck deaktiviert werde. Wird innerhalb von 180 s keine Verbindung aufgebaut, schaltet sich die BLE-Funktion automatisch wieder ab.

  • Seite 111: Weitere Schnittstellen

    Mechanismen wie das Koppeln von Geräten, die Verschlüsselung, die ZigBee Cluster Libraries, sowie auch das Firmware Update (OTA) entsprechen dem ZigBee-Pro Standard. Allerdings werden vom Standard abweichende Identifikations-Datenpunkte verwendet, sowie proprietäre Kommandos zum Starten eines Firmwareupdates. Dies liegt an erhöhten Sicherheitsvorgaben und der Kompatibilität zu anderen SENTRON Geräten. Sicherheitsfunktionen 8.6.1 Zugriffskontrolle An einem Powercenter 1100 (ab Firmware Version 6.0) bzw.

  • Seite 112: Schreibschutz

    Um den Cybersecurity-Anforderungen gerecht zu werden, wird das gesamten System nur über signierte Firmwaredateien geupdatet. Ein signiertes Firmware Update kann nur mittels SENTRON Powerconfig PC durchgeführt werden. Damit ist der Betrieb mit einer gefälschten bzw. manipulierten Firmware nicht möglich. Es wird empfohlen immer die aktuellste Firmware Version auf allen Geräten zu führen. Die aktuelle Firmware, sowie eine Beschreibung der Vorgehensweise finden Sie hier (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109797242).

  • Seite 113: Außerbetriebsetzung

    Erstellen von Backups, die Überprüfung der Funktionalität der Backups, das sichere Verwahren der Backups und das Erstellen eines Wiederherstellungsplans für den Notfall. Verwenden Sie die SENTRON Powerconfig Eigenschaften, um eine Sicherung der SENTRON Powerconfig Projektdatei zu erstellen. Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion...
  • Seite 114 Cybersecurity 8.8 Cybersecurityrichtlinie zur Härtung der Cybersicherheit • Erstellen Sie eine Access Control Aktivieren Sie Access Control und richten Sie eine Zugangskontrolle ein. Erstellen Sie kein einzelnes Konto für eine Benutzergruppe, bei der das Passwort mit mehreren Mitarbeitern geteilt wird. Arbeiten Sie mit Benutzerkonten oder Gruppen, welche die geringsten Rechte besitzen.

  • Seite 115: Cybersecurity-Schwachstellen

    Cybersecurity 8.9 Cybersecurity-Schwachstellen Cybersecurity-Schwachstellen Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber- Bedrohungen erhöhen.

  • Seite 117: Instandhalten Und Warten

    Das Firmware-Update umfasst den gesamten Geräteverbund, damit keine Vermischung von verschiedenen Firmware-Versionen innerhalb eines Systems auftreten. Hinweis Ein sicheres, signiertes Update kann nur mit der SENTRON Powerconfig PC Version durchgeführt werden. Jedes kommunikationsfähige Schutzschaltgerät besitzt die Möglichkeit eines Firmware-Updates. Dies kann über das Geräte-Menü des SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 durchgeführt werden.
  • Seite 118 Die Dauer eines Firmware-Updates ist abhängig von der Auslastung der Funkkanäle. Im Regelfall dauert ein Update eines SENTRON Powercenter ca. 2 Minuten. Pro Endgerät beträgt die Dauer ca. 5 Minuten, wobei es bei der Sicherung 3NA COM auch 10-15 Minuten dauern kann.

  • Seite 119: Entsorgung Von Elektro-Altgeräten

    Instandhalten und Warten 9.3 Entsorgung von Elektro-Altgeräten Das SENTRON Powercenter 1000 unterstützt Funktionen von Endgeräten nur bis zu einer Version V4.0. Neuere Endgeräte bzw. Funktionen können nur in Verbindung mit einem Powercenter 1100/2000 genutzt werden. Siehe Kapitel Kompatibilitätsübersicht. Hinweis Bei einem Firmware-Update eines 5TY1 COM ECPDs kommt es zu einer kurzen Unterbrechung der Schutzfunktion.

  • Seite 121: Faqs

    Fehler bei der Inbetriebnahme Fehlerbeschreibung Lösungsmöglichkeiten Die LEDs leuchten nicht Prüfen Sie die Spannungsversorgungen Kein SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 in der Liste der • Prüfen Sie, ob das mobile Gerät Bluetooth® und die GPS verfügbaren Bluetooth® Geräte gefunden Daten aktiviert hat •...
  • Seite 122 FAQs 10.1 Fehler bei der Inbetriebnahme Fehlerbeschreibung Lösungsmöglichkeiten Kein SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 in der WLAN- • Prüfen Sie, ob das mobile Gerät ebenfalls mit demselben Suche gefunden Netzwerk verbunden ist • Aktualisieren Sie die Liste erneut • Prüfen Sie die Einstellungen des Routers •...

  • Seite 123: Fehler Bei Der Modbus Tcp-Verbindung

    FAQs 10.2 Fehler bei der Modbus TCP-Verbindung Fehlerbeschreibung Lösungsmöglichkeiten Geräte blinken dauerhaft gelb (Gerätefehler) • Aus- und Einschalten der Spannungsversorgung bzw. des Geräts • Entfernen möglicher Funk-Störer, um einen Kommunikationsfehler zu beheben • Zurücksetzen über langen Tastendruck ≥ 10 s um Kommunikationsfehler auszuschließen •...

  • Seite 124: Fehler Beim Firmware-Update

    FAQs 10.3 Fehler beim Firmware-Update 10.3 Fehler beim Firmware-Update Fehlerbeschreibung Lösungsmöglichkeiten Update nicht möglich • Prüfen der Spannungsversorgung • Prüfen der fehlerfreien Kommunikation • Prüfen der richtigen Firmwareversion (diese muss höher sein als die bisherige) • Prüfen des richtigen Gerätetyps •...

  • Seite 125: Technische Daten

    Technische Daten Detaillierte Datenblätter finden Sie unter: https://sieportal.siemens.com/ → Wissensbasis → Typ: Technische Daten 11.1 SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 Bezeichnung Wert Wert Wert Bestellnummer 7KN1110-0MC00 7KN1111-0MC00 7KN1210-0MC00 Produktbezeichnung SENTRON Powercenter SENTRON Powercenter SENTRON Powercenter 1000 1100 2000 Ausführung des Gehäuses Hutschienengerät...

  • Seite 126: Hilfs- Und Fehlersignalschalter 5St3 Com

    Technische Daten 11.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM 11.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM Bezeichnung Wert Bestellnummer 5ST30620MC Produktbezeichnung Hilfs- / Fehlersignalschalter 5ST3 COM Ausführung des Gehäuses Hutschiene, nicht angebaut an Hauptgerät Versorgungsspannung 24 V DC (SELV) Produkterweiterung montierbar universal (LS, FI, FI/LS, AFDD EIN-/AUS-Schalter 5TL1 Fernantrieb) elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 10000...

  • Seite 127: Brandschutzschalter 5Sv6 Com

    Technische Daten 11.4 Brandschutzschalter 5SV6 COM 11.4 Brandschutzschalter 5SV6 COM Bezeichnung Wert Bestellnummer 5SV6016-xMCyy (x= 6 oder 7, yy= 06, 10, 13, 16, 20, 25, Produktbezeichnung Brandschutzschalter-LS-Kombi 5SV6 COM mit Energiemessung Produktnorm führend IEC/EN 60898-1 Betriebsstrom bei AC Bemessungswert 6 A, 10 A, 13 A, 16 A, 20 A, 25 A, 32 A Auslösecharakteristikklasse B und C Versorgungsspannung bei AC Bemessungswert...

  • Seite 128: Funk-Hilfs- Und Meldeschalter 3Rv2 Com Für Leistungsschalter 3Rv2

    Technische Daten 11.6 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 11.6 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 Bezeichnung Wert Bestellnummer 3RV2921-5M Produktbezeichnung Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM Versorgungsspannung 24 V DC Produkterweiterung montierbar Leistungsschalter 3RV2 elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 10000 Funkprotokoll Richtlinie EU (RED) 2014/53/EU...

  • Seite 129: Elektronisches Schutzschaltgerät (Ecpd) 5Ty1 Com

    Technische Daten 11.8 Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM 11.8 Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM Bezeichnung Wert Bestellnummer 5TY1350-3MF06, 5TY1350-3MF10, 5TY1350-3MF16 Produktbezeichnung Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM Betriebsstrom bei AC Bemessungswert 6 A, 10 A, 16 A Auslösecharakteristikklasse in Anlehnung an B (unverzögerte Auslösung im Bereich 3 ...
  • Seite 130 Technische Daten 11.9 RCM und MRCD 5SV8 COM Tabelle 11- 2 Typ B RCM: Bezeichnung Wert Wert Bestellnummer 5SV8022-4MR 5SV8223-4MR Produktbezeichnung Differenzstromüberwachungsgerät RCM 5SV8 COM Produktnorm führend IEC 62020-1 Differenzstrom Typ Bemessungsfehlerstrom I 10 mA… 8 A 10 mA… 8 A Relaiskontakte 1x Voralarm 1x Voralarm...

  • Seite 131: Maßbilder

    Maßbilder 12.1 SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 Maße in mm Powercenter 1000 Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...
  • Seite 132 Maßbilder 12.1 SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 Powercenter 1100/2000 Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 133: Hilfs- Und Fehlersignalschalter 5St3 Com

    Maßbilder 12.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM 12.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM Maße in mm Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 134: Leitungs- Und Brandschutzschalter 5Sl6 Com / 5Sv6 Com

    Maßbilder 12.3 Leitungs- und Brandschutzschalter 5SL6 COM / 5SV6 COM 12.3 Leitungs- und Brandschutzschalter 5SL6 COM / 5SV6 COM Maße in mm Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 135: Sicherung 3Na Com

    Maßbilder 12.4 Sicherung 3NA COM 12.4 Sicherung 3NA COM Maße in mm Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 136: Funk-Hilfs- Und Meldeschalter 3Rv2 Com Für Leistungsschalter 3Rv2

    Maßbilder 12.5 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 12.5 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 Maße in mm 12.6 Fernantrieb 5ST3 COM Maße in mm Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...
  • Seite 137 Maßbilder 12.6 Fernantrieb 5ST3 COM 5ST3072-0MC (Standardversion) Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...
  • Seite 138 Maßbilder 12.6 Fernantrieb 5ST3 COM 5ST3073-0MC (RCD-Test-Variante) Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 139: Elektronisches Schutzschaltgerät (Ecpd) 5Ty1 Com

    Maßbilder 12.7 Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM 12.7 Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM 12.8 5SV8 RCM COM Die Maßzeichnungen finden Sie im Projektierungshandbuch - Differenzstrommessgeräte und Modulare Differenzstromschutzgeräte 5SV8 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109975845) Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 141: Schaltpläne

    Schaltpläne 13.1 SENTRON Powercenter 1000/1100/2000 Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 142: Hilfs- Und Fehlerstromschalter 5St3 Com

    Schaltpläne 13.2 Hilfs- und Fehlerstromschalter 5ST3 COM 13.2 Hilfs- und Fehlerstromschalter 5ST3 COM Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 143: Leitungsschutzschalter 5Sl6 Com

    Schaltpläne 13.3 Leitungsschutzschalter 5SL6 COM 13.3 Leitungsschutzschalter 5SL6 COM Leitungsschutzschalter 5SL6 COM mit Energiemessung Leitungsschutzschalter 5SL6 COM mit Energiemessung und RCM-Funktion Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 144: Brandschutzschalter 5Sv6 Com

    Schaltpläne 13.4 Brandschutzschalter 5SV6 COM 13.4 Brandschutzschalter 5SV6 COM 13.5 Sicherung 3NA COM Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 145: Funk-Hilfs- Und Meldeschalter 3Rv2 Com Für Leistungsschalter 3Rv2

    Schaltpläne 13.6 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 13.6 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 13.7 Fernantrieb 5ST3 COM 5ST3072-0MC Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 146: Elektronisches Schutzschaltgerät 5Ty1 Com

    Schaltpläne 13.8 Elektronisches Schutzschaltgerät 5TY1 COM 5ST3073-0MC 13.8 Elektronisches Schutzschaltgerät 5TY1 COM 13.9 5SV8 RCM COM Weitere Informationen zu den Schaltplänen finden Sie im Projektierungshandbuch - Differenzstrommessgeräte und Modulare Differenzstromschutzgeräte 5SV8 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109975845). Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 147: Egb-Richtlinien

    EGB-Richtlinien Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) Elektrostatisch gefährdete Baugruppen werden durch Spannungen und Energien zerstört, die weit unterhalb der Wahrnehmungsgrenze des Menschen liegen. Solche Spannungen treten bereits auf, wenn ein Bauelement oder eine Baugruppe von einer nicht elektrostatisch entladenen Person berührt wird. Elektrostatisch gefährdete Baugruppen, die solchen Überspannungen ausgesetzt wurden, werden in den meisten Fällen nicht sofort als fehlerhaft erkannt, da sich erst nach längerer Betriebszeit ein Fehlverhalten einstellt.
  • Seite 148 EGB-Richtlinien A.1 Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) EGB-Sitzplatz EGB-Stehplatz EGB-Stehplatz und EGB-Sitzplatz Schutzmaßnahmen Leitfähiger Fußboden EGB-Tisch EGB-Schuhe EGB-Mantel EGB-Armband Erdungsanschluss der Schränke Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 04/2025, L1V30827018A_RS-AA_007...

  • Seite 149: Liste Der Abkürzungen

    Radio Frequency (= Funk) Wird hier verwendet als Abkürzung für die Kombination von AC & DC Messwerten bei RCM- Geräten (meint nicht: Mittelwert) RSSI Received Signal Strength Indicator Siemens Security Advisory Nennstrom oder Bemessungsstrom Internet of Things Nennspannung Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion...

Diese Anleitung auch für:

Sentron powercenterSentron powercenter 1000Sentron powercenter 1100Sentron powercenter 2000

Inhaltsverzeichnis