Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SENTRON Powercenter 1000 Systemhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Schaltgeräte
  5. 1000
  6. Systemhandbuch

Siemens SENTRON Powercenter 1000 Systemhandbuch

Schutzschaltgeräte mit kommunikations- und messfunktion
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SENTRON Powercenter 1000:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SENTRON Powercenter 1000

Inhaltszusammenfassung für Siemens SENTRON Powercenter 1000

  • Seite 3: Schutzschaltgeräte Mit Kommunikations- Und Messfunktion

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Einleitung Sicherheitshinweise Schutzschaltgeräte mit SENTRON Kommunikations- und Messfunktion Einbauen und Anschließen Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Inbetriebnahme Messfunktion Systemhandbuch Funktionen Anwendungsbeispiele Instandhalten und Warten FAQs Technische Daten Maßbilder Schaltpläne EGB-Richtlinien Liste der Abkürzungen 03/2024 L1V30827018A-05...

  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    4.1.3 Einbaubedingungen......................30 4.1.4 Zulässige Umgebungsbedingungen..................32 Geräte einbauen ........................ 33 4.2.1 SENTRON Powercenter 1000 einbauen ................33 4.2.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM einbauen............34 4.2.3 Leitungsschutzschalter 5SL6 COM und Brandschutzschalter 5SV6 COM....... 35 4.2.4 Sicherung 3NA COM einbauen ................... 35 4.2.5...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis 4.3.1 Anschluss SENTRON Powercenter 1000, Hilfs-/Fehlersignalschalter 5ST3 COM und Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM ................39 4.3.2 Anschluss Leitungsschutzschalter 5SL6 COM und Brandschutzschalter 5SV6 COM....41 4.3.3 Anschluss Fernantrieb (RCA) 5ST3 COM ................42 4.3.4 Anschluss Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM ........... 43 Schnittstellen des SENTRON Powercenter 1000 ..............
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Schaltvorgang........................80 6.3.1 Schaltvorgang beim 5TY1 COM ..................81 Zeitsynchronisation......................81 Modbus TCP Verbindung ....................82 6.5.1 Geräteadressierung über Modbus TCP ................84 6.5.2 Protokollinformationen ...................... 86 6.5.3 Verzögerte Antwort und parallele Zugriffe ................88 6.5.4 Kategorien der Parameter der Schutzschaltgeräte ............... 89 6.5.4.1 Informationen zur Identifikation ..................
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis Maßbilder ............................131 11.1 Powercenter 1000 ......................131 11.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM................. 132 11.3 Leitungs- und Brandschutzschalter 5SL6 COM / 5SV6 COM ..........133 11.4 Sicherung 3NA COM ......................134 11.5 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 ....... 135 11.6 Fernantrieb 5ST3 COM .....................

  • Seite 9: Einleitung

    Einleitung Referenzdokumente Weitere Informationen finden Sie in folgenden Dokumenten: Titel Artikelnummer Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion L1V30827020A Installationsanleitung (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109791805) SENTRON Powercenter 1000 L1V30610178A Betriebsanleitung (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109793297) Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM 3338214103 Betriebsanleitung (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109793296) Leitungsschutzschalter 5SL6 COM 3355484128 Betriebsanleitung (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109793301) Leitungsschutzschalter RCM&EM COM...

  • Seite 10: Weiterführende Trainings

    Einleitung 1.3 Weiterführende Trainings Weiterführende Trainings Unter folgendem Link können Sie sich über regional verfügbare Trainings informieren. Training for Industry (https://www.siemens.de/sitrain-lowvoltage) Hier können Sie sich entscheiden zwischen: • Web-Based-Trainings (online, informativ, kostenlos) • Classroom-Trainings (Präsenzveranstaltung, ausführlich, kostenpflichtig). Sollte nicht das richtige Training dabei sein, können Sie sich auch über ihren lokalen Vertriebsbeauftragten informieren.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Cybersecurity finden Sie unter (https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial- cybersecurity.html). Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...

  • Seite 12: Open Source Software

    Den Technical Support finden Sie unter (https://www.siemens.com/support-request). Betreff: Open Source Anfrage (bitte Produktname und Versionsstand angeben, soweit zutreffend) SIEMENS kann für die Erfüllung der Anfrage eine Bearbeitungsgebühr von bis zu 5 Euro in Rechnung stellen. Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion...

  • Seite 13: Benutzer-Policy Mobile-Endgeräte

    2.3 Benutzer-Policy Mobile-Endgeräte Gewährleistung betreffend Verwendung der Open Source Software: Die Gewährleistungspflichten von SIEMENS sind in dem jeweiligen Vertrag mit SIEMENS geregelt. Soweit Sie das Produkt oder die OSS Komponenten modifizieren oder in einer anderen als der von SIEMENS spezifizierten Weise verwenden, ist die Gewährleistung ausgeschlossen und eine technische Unterstützung erfolgt nicht.
  • Seite 14 Sicherheitshinweise 2.3 Benutzer-Policy Mobile-Endgeräte Wie kann ich mich cybersicher Verhalten? • Trennen Sie den privaten und den dienstlichen Bereich in ihrem mobilen Endgerät mit der Hilfe einer Virtualisierungssoftware. • Aktivieren Sie die Sicherheits-Mechanismen wie die PIN für Tablet / Smartphone und Handy sowie die Passworteingabe für Ihren Laptop.

  • Seite 15: Fünf Sicherheitsregeln Für Arbeiten In Und An Elektrischen Anlagen

    Sicherheitshinweise 2.4 Fünf Sicherheitsregeln für Arbeiten in und an elektrischen Anlagen Fünf Sicherheitsregeln für Arbeiten in und an elektrischen Anlagen Bei Arbeiten in und an elektrischen Anlagen gelten zur Vermeidung von Stromunfällen bestimmte Regeln, welche in den Fünf Sicherheitsregeln nach Normenreihe DIN VDE 0105 zusammengefasst sind: 1.

  • Seite 17: Schutzschaltgeräte Mit Kommunikations- Und Messfunktion

    Schutzschaltgeräte und überträgt diese an übergeordnete Systeme. Die Messwerte von bis zu 24 kommunikationsfähigen SENTRON-Geräten werden drahtlos an einen SENTRON Powercenter 1000 übermittelt, welcher ausgewählte Daten bis zu 30 Tagen speichert. Übergeordnete Systeme können auf die Daten über die Schnittstellen des Datentransceivers zugreifen.
  • Seite 18 Anlagenverfügbarkeit durch die gesteigerte Transparenz bis zum Endstromkreis, durch eine drahtlose Übermittlung und Speicherung von Messwerten. Da die Geräte über Funk kommunizieren, ist für jedes Land, in dem diese betrieben werden, eine Funkzulassung notwendig. Vorhandene Länderfunkzulassungen (https://support.industry.siemens.com/cs/document/109801197) Weitere Länder auf Anfrage. Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 19: Sentron Powercenter 1000

    Die schraubenlosen Steckklemmen erlauben ein Durchschleifen der 24 V DC (SELV) Spannungsversorgung an weitere Geräte im Verteiler und mit der Baugröße von 1TE ermöglicht der platzsparende SENTRON Powercenter 1000 eine einfache Montage auf der Hutschiene. Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion...

  • Seite 20: Hilfs- Und Fehlersignalschalter 5St3 Com

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion 3.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM Hilfs-/Fehlersignalschalter 5ST3 COM können hervorragend verwendet werden, um Geräte nachzurüsten, welche nicht in kommunikationsfähigen Varianten erhältlich sind. Sie werden an das elektromechanische Hauptgerät angebaut und erweitern es um Kommunikations- und Messfunktionen für Temperatur, Schaltstellung und Anzahl der Abschaltungen.

  • Seite 21: Leitungsschutzschalter 5Sl6 Com

    Sie kommunizieren die Messwerte wie Strom, Spannung, Temperatur, Netzfrequenz, Leistung, Energie, Betriebsstunden, Auslösungen und Schaltspiele drahtlos an den übergeordneten Datentransceiver SENTRON Powercenter 1000. Die Überwachung des Stromkreises ermöglicht eine vorausschauende Fehlererkennung, indem Vorwarnungen gemeldet werden, wenn z.B. der eingestellte Grenzwert des Laststromes überschritten wird.

  • Seite 22: Brandschutzschalter 5Sv6 Com

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion 3.4 Brandschutzschalter 5SV6 COM Brandschutzschalter 5SV6 COM Mit dem kommunikationsfähigen Brandschutzschalter 5SV6 COM, welcher die Funktion eines Leitungsschutzschalters integriert, lässt sich der betroffene Endstromkreis hinsichtlich Überlast, Kurzschluss und Fehlerlichtbögen schützen. Über die integrierte Kommunikations- und Messfunktion werden Messwerte und Zustände drahtlos übermittelt.

  • Seite 23: Sicherung 3Na Com

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion 3.5 Sicherung 3NA COM Sicherung 3NA COM Die Sicherungen 3NA COM mit Kommunikations- und Messfunktion schützen nicht nur den Stromkreis, sondern ermöglichen eine frühzeitige Fehlererkennung durch Messen des Stromes und der Temperatur. Die Überwachung des Stromkreises ermöglicht eine Ursachenbekämpfung bereits, bevor die Sicherung auslöst, indem Warnmeldungen erzeugt werden können, wenn eingestellte Überstromgrenzwerte oder auch der Temperaturgrenzwert überschritten werden.

  • Seite 24: Funk-Hilfs- Und Meldeschalter 3Rv2 Com Für Leistungsschalter 3Rv2

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion 3.6 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 Funk-Hilfs- und Meldeschalter können hervorragend verwendet werden, um Leistungsschalter nachzurüsten, welche nicht in kommunikationsfähigen Varianten erhältlich sind. Diese Geräte (3RV2921-5M) können als Zubehör an die elektromechanischen Leistungsschalter 3RV2 (Baugröße S00 - S3) angebaut werden;...

  • Seite 25: Fernantrieb (Rca) 5St3 Com

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion 3.7 Fernantrieb (RCA) 5ST3 COM Fernantrieb (RCA) 5ST3 COM Hinweis Fernantrieb (engl. Remote Control Auxiliary = RCA) Bild 3-1 5ST3 COM RCA Standard und 5ST3 COM RCA RCD-Test Fernantriebe 5ST3 COM bieten nicht nur die Fähigkeit zur Überwachung der Anlage bzw. der angebauten Hauptgeräte, sondern zudem auch die Möglichkeit zum Schalten aus der Ferne.

  • Seite 26: Elektronisches Schutzschaltgerät (Ecpd) 5Ty1 Com

    Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion 3.8 Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM Hinweis Elektronisches Schutzschaltgerät (engl. Electronic Circuit Protection Device = ECPD) Elektronische Schutzschaltgeräte 5TY1 COM verbinden durch ihr neuartiges Konzept heute bekannte Schutz- und Komfortfunktionen auf einer bisher nie da gewesenen Art miteinander. Die Funktionen lassen sich - bis auf die Grundfunktionen - aktiv ein- und ausschalten und parametrieren, sodass die Anpassung an die jeweilige Applikation ermöglicht wird.

  • Seite 27: Einbauen Und Anschließen

    Vor dem Kauf bzw. vor der Installation muss geprüft werden, ob die Geräte für das Zielland, in dem sie betrieben werden, eine entsprechende Funkzulassung besitzen. Die Länderfunkzulassungen (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/109801197) sind im SIOS-Portal (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/ps) hinterlegt. Suchen Sie einfach nach dem Produkt oder der Bestellnummer und wählen Sie als Beitragstyp die Option Zertifikate aus.

  • Seite 28: Einbau Vorbereiten

    Einbauen und Anschließen 4.1 Einbau vorbereiten Einbau vorbereiten 4.1.1 Lieferung prüfen Vorgehensweise 1. Wenn Sie die Lieferung entgegennehmen, prüfen Sie die Verpackung auf sichtbare Transportschäden. 2. Wenn Transportschäden vorhanden sind, reklamieren Sie die Lieferung bei der zuständigen Spedition. Lassen Sie unverzüglich die Transportschäden durch die Spedition bestätigen. 3.

  • Seite 29: Identifikation Der Schutzschaltgeräte

    Einbauen und Anschließen 4.1 Einbau vorbereiten 6. Wenn der Verpackungsinhalt unvollständig oder beschädigt ist, oder nicht Ihrer Bestellung entspricht, informieren Sie unverzüglich den zuständigen Lieferservice. ACHTUNG Beschädigtes Gerät • Verhindern Sie, dass das beschädigte Gerät unbeabsichtigt eingebaut und in Betrieb genommen wird.

  • Seite 30: Herstelleridentifikation

    Diese Kommunikationsinformationen sind für die Inbetriebnahme notwendig, damit die Geräte sich mit dem SENTRON Powercenter 1000 verbinden können. Der RF Code des SENTRON Powercenter 1000 enthält lediglich den Bluetooth® PIN-Code, der zum Verbinden mit dem Mobilgerät notwendig ist. Die genannten Informationen sind zusätzlich lesbar auf der Geräteseite aufgedruckt.

  • Seite 31: Anwenderidentifikation

    SENTRON Powerconfig mobile vor der Montage erfolgen, indem der notwendige DMC-Code vor dem Einbau gescannt und offline hinzugefügt wird. Danach können die Geräte mit dem SENTRON Powercenter 1000 gekoppelt werden, wenn Montage und Anschluss fertiggestellt sind. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Installationshandbuch (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109791805).

  • Seite 32: Einbaubedingungen

    Einspeiserichtung ist beliebig und kann bei den kommunikativen Leitungs- und Brandschutzschaltern als Parameter eingestellt werden. Beim Datentransceiver SENTRON Powercenter 1000 ist darauf zu achten, dass ausreichend viel Platz für den Ethernet-Stecker, Auszug und den Biegeradius der Leitung vorgesehen ist. Außerdem ist darauf zu achten, dass der Datentransceiver in allen Richtungen (ausgenommen der Hutschiene) mit etwas Abstand zu metallischen Flächen montiert wird,...
  • Seite 33 Geräten bzw. Hindernissen gestört wird. Die maximal empfohlene Distanz zwischen den Endgeräten und dem SENTRON Powercenter 1000 sollte nicht mehr als 3 m betragen. Die Funk-Sendeleistung kann als Parameter verändert werden, was die erlaubte Distanz zwischen den Geräten verringern oder erhöhen kann.

  • Seite 34: Zulässige Umgebungsbedingungen

    Einbauen und Anschließen 4.1 Einbau vorbereiten Teilen sich mehrere SENTRON Powercenter 1000 denselben Funkkanal kann es zu Störungen der Geräte untereinander kommen. Damit dies nicht passiert, kann die Ausdehnung der Funkreichweite durch Herabsetzen der Sendeleistung aller Geräte im System verringert werden.

  • Seite 35: Geräte Einbauen

    Umgebungstemperatur von -20 °C und eine maximale Umgebungstemperatur von +60 °C. Geräte einbauen 4.2.1 SENTRON Powercenter 1000 einbauen Zur Montage einfach den Datentransceiver SENTRON Powercenter 1000 auf die Hutschiene schnappen und einrasten lassen. Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 36: Hilfs- Und Fehlersignalschalter 5St3 Com Einbauen

    Einbauen und Anschließen 4.2 Geräte einbauen 4.2.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM einbauen Vor der Verdrahtung den Hilfs- / Fehlersignalschalter zuerst am Hauptgerät montieren bzw. zusammen mit diesem auf der Hutschiene fixieren. Damit die Verletzungsgefahr vermindert wird. Der Anschluss oder das Entfernen der Versorgungsspannungsleitungen des Hilfs- / Fehlersignalschalters 5ST3 COM hat im zusammengebauten Zustand zu erfolgen.

  • Seite 37: Leitungsschutzschalter 5Sl6 Com Und Brandschutzschalter 5Sv6 Com

    Einbauen und Anschließen 4.2 Geräte einbauen 4.2.3 Leitungsschutzschalter 5SL6 COM und Brandschutzschalter 5SV6 COM Beide Geräte werden einfach auf die Hutschiene geschnappt. Beispiel Brandschutzschalter 5SV6 COM: 4.2.4 Sicherung 3NA COM einbauen Der Einbau des Sicherungseinsatzes 3NA ist nur zusammen mit dem aufgesteckten Elektronikmodul 3NX in einem NH-Sicherungseinsatzhalter möglich.

  • Seite 38: Funk-Hilfs- Und Meldeschalter 3Rv2 Com Für Leistungsschalter 3Rv2 Anbauen

    Einbauen und Anschließen 4.2 Geräte einbauen Das Elektronikmodul 3NA COM benötigt keinen separaten Stromanschluss. Es versorgt sich selbst aus dem Primärstrom über den Stromwandler nach dem Prinzip Energy Harvesting, benötigt hierfür jedoch einen Mindeststrom von 5 A. Hinweis Die Betriebsklasse gFF ist nur für die Niederlande zugelassen. Es gelten die einschlägigen Errichtungsbestimmungen.

  • Seite 39: Fernantrieb (Rca) 5St3 Com Einbauen

    Montieren Sie die Kombination auf der Hutschiene. Verwenden Sie die im Lieferumfang enthaltenen Aufsteckklemmen um den Fernantrieb zu Verdrahten. Dieser Schritt kann auch im zusammengebauten Zustand erfolgen. Genauere Informationen hierzu finden Sie in der Betriebsanleitung (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109823192). Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 40: Elektronisches Schutzschaltgerät (Ecpd) 5Ty1 Com Einbauen

    Netzteil für die Elektronik. Daher müssen die Phase und N-Leiter (230 V AC) angeschlossen werden. Der SENTRON Powercenter 1000, der Hilfs- / Fehlersignalschalter 5ST3 COM und der Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM werden über Kleinspannung 24 V DC (SELV) versorgt.

  • Seite 41: Anschluss Sentron Powercenter 1000, Hilfs-/Fehlersignalschalter 5St3 Com Und Funk-Hilfs- Und Meldeschalter 3Rv2 Com

    Einbauen und Anschließen 4.3 Anschluss der Geräte 4.3.1 Anschluss SENTRON Powercenter 1000, Hilfs-/Fehlersignalschalter 5ST3 COM und Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM ACHTUNG Hutschienenmontage Zur Vermeidung von Sachschaden, montieren Sie die Geräte zum Anschließen fest auf der Hutschiene. Die schraubenlosen Steckklemmen sind für das Einstecken zweier Leiter ausgelegt, so dass ein Durchschleifen über die Klemmen zu weiteren Geräten im Schaltschrank möglich ist...
  • Seite 42 Einbauen und Anschließen 4.3 Anschluss der Geräte Zum Entfernen der Leitung muss mit einem Schraubendreher 0.4 x 2.5 mm auf den Schlitz der Klemmenentriegelung gedrückt werden, dann lassen sich die Leitungen einfach herausziehen. 3RV2 COM 5ST3 COM Powercenter 1000: Beim Datentransceiver muss zusätzlich zur Versorgungsspannung auch die Ethernet-Leitung (mind.

  • Seite 43: Anschluss Leitungsschutzschalter 5Sl6 Com Und Brandschutzschalter 5Sv6 Com

    Einbauen und Anschließen 4.3 Anschluss der Geräte 4.3.2 Anschluss Leitungsschutzschalter 5SL6 COM und Brandschutzschalter 5SV6 Sind die Geräte auf der Hutschiene montiert, werden die Klemmen und somit auch die Leitungen mittels Schraubendreher festgezogen. Dies muss eingangs- und abgangsseitig für den Außenleiter und den Neutralleiter wiederholt werden.

  • Seite 44: Anschluss Fernantrieb (Rca) 5St3 Com

    Einbauen und Anschließen 4.3 Anschluss der Geräte 4.3.3 Anschluss Fernantrieb (RCA) 5ST3 COM Die beiden Varianten des Fernantriebs 5ST3 COM werden über zwei aufsteckbare Klemmenblöcke verdrahtet. 5ST3072-0MC: 5ST3073-0MC: Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 45: Anschluss Elektronisches Schutzschaltgerät (Ecpd) 5Ty1 Com

    Einbauen und Anschließen 4.3 Anschluss der Geräte 4.3.4 Anschluss Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM 0.75 ...16 mm 0.75 ...16 mm 0.75 ...10 mm 12 mm 0.75 ...10 mm 0.5 … 4 mm² (Push-IN) 0.5 … 4 mm² 0.5 … 2.5 mm² (Push-IN) 10 mm 0.5 …...

  • Seite 46: Schnittstellen Des Sentron Powercenter 1000

    Informationen siehe Kapitel Modbus TCP-Verbindung (Seite 82). 4.4.2 Bluetooth®-Schnittstelle Lokalen Zugriff auf die Daten des SENTRON Powercenter 1000 vor Ort ermöglicht die Bluetooth®-Schnittstelle. Hierbei handelt es sich um den Standard Bluetooth® Low Energy 4.2. Allerdings kann die Performance der Datenübertragung mit Bluetooth® Low Energy 5.1 deutlich verbessert werden.

  • Seite 47: Funk-Schnittstelle Zu Den Geräten

    Ist ein Mobilgerät mit dem SENTRON Powercenter 1000 über Bluetooth® gekoppelt, kann diese Verbindung getrennt werden, indem das mobile Endgerät die Verbindung beendet oder am SENTRON Powercenter 1000 die Taste erneut kurz (< 3 s) gedrückt wird. Der Bluetooth®- Modus des Datentransceivers wird ebenso abgeschaltet, wenn die PIN dreimal falsch eingegeben wurde.

  • Seite 48: Bedienung Der Schutzschaltgeräte

    Einbauen und Anschließen 4.5 Bedienung der Schutzschaltgeräte Bedienung der Schutzschaltgeräte 4.5.1 Standard Bedienelemente Die Schutzschaltgeräte mit Mess- und Kommunikationsfunktion haben, neben der Kommunikationsfunktion, verschiedene Bedienmöglichkeiten. Lediglich die Sicherung 3NA COM besitzt weder LEDs zur Statusanzeige noch Bedienmöglichkeiten am Gerät selbst. Die Bedienung hierfür funktioniert lediglich über die Kommunikationsschnittstelle und einer entsprechenden Software, wie SENTRON Powerconfig mobile.
  • Seite 49 Einbauen und Anschließen 4.5 Bedienung der Schutzschaltgeräte Folgende Möglichkeiten sind gegeben: Beschreibung Aktion 5ST3 / 5SL6 5SV6 5TY1 1000 3RV2 Aktivieren des Bluetooth®-Modus (COM LED Tastendruck < 3 s ✓ blinkt mit 2 Hz) bzw. Trennen einer aktiven Bluetooth® Verbindung Bestätigen einer Auslösung Tastendruck <...

  • Seite 50: Weitere Bedienelemente

    Das Zurücksetzen der Kommunikationsinformationen bedeutet bei den Endgeräten, dass der Installationscode wieder auf Werkseinstellungen gesetzt werden und dabei die Geräte ihre Verbindung zum SENTRON Powercenter 1000 verlieren. Alternativ können die Geräte über die Software vom Datentransceiver entkoppelt werden ohne Geräte auf Werkseinstellungen zurückzusetzen (siehe Kapitel Entkoppeln (Seite 58)).

  • Seite 51: Led-Signalisierung Der Sentron Schutzschaltgeräte

    über keine LEDs. Die Status der Sicherung können nur über die Kommunikationsfunktion ausgelesen werden. In der nachfolgenden Tabelle wird beim SENTRON Powercenter 1000 zwischen den beiden LEDs ACT und COM unterschieden. Ein ✓ würde bedeuten beide LEDs haben diese Funktion.
  • Seite 52 Einbauen und Anschließen 4.6 LED-Signalisierung der SENTRON Schutzschaltgeräte Beschreibung Reaktion der LED 5ST3 5SL6 5SV6 5ST3 5TY1 1000 AS+FC 3RV2 Warnung einer Blinken 2 Hz gelb / rot ✓ ✓ Rechte Status DEVICE Grenzwertüberschreitung von Lebensdauer-Parametern. (z.B. Betriebsstunden, Schaltspiele, Auslösungen). Warnungen und Schwellwerte können konfiguriert werden.
  • Seite 53 Einbauen und Anschließen 4.6 LED-Signalisierung der SENTRON Schutzschaltgeräte Sowohl für das Überschreiten von Grenzwerten als auch für Warnungen beim Erreichen der Lebensdauer gibt es Parameter, welche eingestellt werden können, um den Schwellwert der Alarme anzupassen oder den Alarm ganz abzuschalten. Wird der Alarm softwareseitig abgeschaltet wird auch das Blinken der LEDs nicht mehr angezeigt.

  • Seite 55: Inbetriebnahme

    Zuerst muss ein Datentransceiver SENTRON Powercenter 1000 hinzugefügt werden. Dies kann auf folgenden Wegen passieren: • WLAN-Suche, wenn sich der SENTRON Powercenter 1000 und das mobile Gerät im selben Netzwerk befinden. • Bluetooth®-Suche aller verfügbaren Geräte. Dazu muss der Bluetooth®-Modus über einen kurzen Tastendruck aktiviert werden und nach dem Scannen des Data Matrix Codes der Bluetooth®...
  • Seite 56 Inbetriebnahme 5.1 Inbetriebnahme mit SENTRON Powerconfig mobile • Manuelles Eintragen der IP-Adresse des SENTRON Powercenter 1000. Dies kann nötig sein, wenn alle Geräte zunächst offline hinzugefügt werden sollen oder auch bei einer VPN- Verbindung muss aus Sicherheitsgründen die IP-Adresse manuell eingegeben werden.
  • Seite 57 Schutzschaltgeräte ⇒ ⇒ ⇒ Wird ein SENTRON Powercenter 1000 zu einem anderem Projekt mit einem anderem Mobilgerät hinzugefügt, müssen die Endgeräte nicht erneut gescannt und koppelt werden, sofern diese bereits gekoppelt sind. Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 58: Inbetriebnahme Mit Sentron Powerconfig Für Pc

    • Das Anlagenkennzeichen, als eindeutige Kennzeichnung (Name) jedes Geräts • Die Systemzeit am SENTRON Powercenter 1000 • Die Ethernet-Einstellungen am SENTRON Powercenter 1000 (statische IP-Adresse nur über Bluetooth® oder Powerconfig PC einstellbar) • Die Bestellnummer des Schmelzsicherungseinsatzes bei der 3NA COM Sicherung, ohne die der Nennstrom des Gerätes nicht bekannt ist...

  • Seite 59: Entfernen Von Geräten

    SENTRON Powercenter 1000 passieren. Das bedeutet lediglich, dass diese nicht mehr im Projekt angezeigt werden. Die Geräte bleiben weiterhin gekoppelt und werden in der Liste der verbunden Geräte angezeigt, wenn man direkt den SENTRON Powercenter 1000 auswählt. Erst über das Zurücksetzen der Kommunikation durch den Tastendruck an den Geräten oder über die Entkoppeln-Funktion von Powerconfig werden die Endgeräte vom...

  • Seite 60: Entkoppeln

    5.4 Entfernen von Geräten Wurde ein Gerät gelöscht, muss es nicht neu gescannt werden, sondern es reicht aus, wenn es ausgewählt wird in der SENTRON Powercenter 1000 Ansicht der gekoppelten Geräte. Dann wird dieses Gerät auch wieder in der Projektansicht angezeigt.

  • Seite 61: Ersetzen

    Default-Parameter verwendet. Ein Ersetzen funktioniert nur, wenn ein Gerät des gleichen Typs gescannt wird und SENTRON Powercenter 1000 online ist. Ist das neue Gerät bereits zum Projekt hinzugefügt worden, muss dieses gelöscht werden, wenn die Ersetzen-Funktion genutzt werden soll.

  • Seite 62: Kommunikationsinformationen Ändern

    Kopplung nicht möglich ist. Analog kann auf diesem Weg auch bei einem manuell hinzugefügten SENTRON Powercenter 1000 die IP-Adresse geändert werden. Dies kann zum Beispiel nützlich sein, wenn das Powercenter 1000 im Offline-Zustand hinzugefügt wurde. Besonderheiten bei der 3NA COM Sicherung Werden mehrere Sicherungen hinzugefügt, werden diese in der App gesammelt dargestellt.

  • Seite 63: Import Und Export

    Inbetriebnahme 5.6 Import und Export Die Darstellung in der App umfasst die Anzahl der zusammengefassten Sicherungen (2 bis max. 3 Stück), den Zustand (verbunden oder nicht verbunden) und einen möglichen Hinweis bei mindestens einen anliegenden Alarm. ① Linie Wird ein roter Kreis in der Übersicht angezeigt ist dem Projekt und/oder dem Elektronikmodul der Bemessungsstrom des Sicherungseinsatzes nicht bekannt.
  • Seite 64 Inbetriebnahme 5.6 Import und Export Android Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 65: Inbetriebnahme Mehrerer Powercenter 1000

    Hinweis Nur qualifiziertes Personal darf die Geräte installieren, in Betrieb nehmen oder warten. Es können bis zu vier SENTRON Powercenter 1000 parallel in einer Funkzelle betrieben werden. Mehrere Datentransceiver können auch genutzt werden, indem die Entfernung der Geräte untereinander vergrößert (bzw. Signalstärke verringert) wird, sodass die Geräte sich untereinander nicht weiter stören.
  • Seite 66 Schutzschaltgeräten eingeschaltet werden. Die Kanalwahl erfolgt, sobald das erste kommunikationsfähige Schutzschaltgerät mit dem SENTRON Powercenter 1000 gekoppelt wird. Das Hinzufügen aller Geräte in der App kann zuvor im ausgeschalteten Zustand erfolgen, dann ist lediglich das sequenzielle Einschalten der Endgeräte erforderlich und die Inbetriebnahme kann abgekürzt werden indem immer...

  • Seite 67: Manuelle Funkkanalwahl

    über die Parameter ausgeschaltet werden. Dies führt dazu, dass manuell zwischen den Kanälen 11-26 ausgewählt werden muss. Diese Einstellung muss vor dem Koppeln des ersten Endgerätes erfolgen. Ist ein Gerät mit dem SENTRON Powercenter 1000 gekoppelt, wird der Funkkanal am Gerät nicht mehr verändert, auch wenn eine andere Einstellung gespeichert wird.

  • Seite 68: Time-Outs

    5.8.2 Koppeln Der gleichzeitige Koppel-Vorgang von mehreren Schutzschaltgeräten zu einem SENTRON Powercenter 1000 läuft intern sequenziell ab. Aufgrund des erhöhten Datenaufkommens dauert das Koppeln von 24 Endgeräten länger, im Vergleich zu einem einzelnen Gerät. Während des Koppelns eines bzw. mehrerer Geräte kann eine Zeitüberschreitung (Pairing Timeout) nach 60 s in der App angezeigt werden.

  • Seite 69: Nutzung Von Fremdsoftware

    SENTRON Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion benutzen Fremdsoftware Lizenzen. Die OSS Lizenzen von Powerconfig werden über die Menüpunkte Info bzw. Hilfe angezeigt. Die OSS Lizenzen der SENTRON Schutzschaltgeräte finden Sie hier (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/109797242). Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 71: Funktionen

    Funktionen Die SENTRON Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion bieten verschiedene Funktionen abhängig von den jeweils erfassten Messwerten und Einstellmöglichkeiten. Erfasste Messwerte und Speicher 6.1.1 Messwerterfassung Es werden folgende Messwerte erfasst für die einzelnen Gerätetypen und z. B. in der SENTRON Powerconfig mobile App in den Geräteübersichten angezeigt. Eine genauere Beschreibung aller Messwerte und Parameter finden Sie im Kapitel Kategorien der Information der Schutzschaltgeräte (Seite 89).

  • Seite 72: Genauigkeit

    Empfangssignalstärke (RSSI). Dieser zeigt an, wie gut die Kommunikation über Funk zum SENTRON Powercenter 1000 ist. Ist der Wert > -90 dBm (z. B. -60 dBm) kann von einer stabilen Verbindung ausgegangen werden. Bei Werten unterhalb von -100 dBm kann es zu Aussetzern und Abbrüchen kommen.

  • Seite 73: Messwert Übertragungsfrequenz

    6.1.3 Messwert Übertragungsfrequenz Die Messwerte werden in unterschiedlichen Übertragungsfrequenzen an das SENTRON Powercenter 1000 übertragen. Dies führt dazu, dass nicht jeder Messwert in der Software gleich schnell aktualisiert wird. Nachfolgende Messwerte werden alle x Sekunden übermittelt: • Temperatur: 2 s •...

  • Seite 74: Messwertspeicherung

    6.1 Erfasste Messwerte und Speicher 6.1.4 Messwertspeicherung Die verschiedenen Messwerte werden im SENTRON Powercenter 1000 gespeichert und können in den Trends der jeweiligen Geräte in SENTRON Powerconfig mobile dargestellt werden (nicht über Bluetooth®). Es kann zwischen folgenden Trends unterschieden werden abhängig davon, ob der oben beschriebene Messwert vom jeweiligen Gerät unterstützt wird.

  • Seite 75: Besonderheiten

    Funktionen 6.1 Erfasste Messwerte und Speicher Die beiden Tiefpasskanäle verfügen zudem über einen einstellbaren Alarm und Voralarm inkl. Schwellwert, Hysterese, Ansprech- und Abfallzeitverzögerung. Dabei wird der Voralarm prozentual zum Hauptalarm eingestellt. Zudem kann eine generelle Anlaufzeitverzögerung der RCM-Alarme nach einem Neustart des Geräts eingestellt werden, um z.

  • Seite 76: Meldungen

    Funktionen 6.2 Meldungen Meldungen 6.2.1 Messwerte und Grenzwertüberschreitung Folgende Meldungen aufgrund von Grenzwertüberschreitungen sind möglich: Mögliche Meldungsquellen Beschreibung Default 5ST3 5SL6 5SV6 3RV2 5TY1 1000 Erreichen der maximalen eingestellten Inaktiv ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Betriebsdauer Erreichen der maximale eingestellten Inaktiv ✓...
  • Seite 77 • Ändern der Uhrzeit am SENTRON Powercenter 1000 • Zeitsynchronisation des Endgerätes mit dem Datentransciever nach einem Neustart • Fehler des DHCP Netzwerks am SENTRON Powercenter 1000 • Verschiedene Zustände eines Firmwareupdates • Auslösungen mit Auslöseart wie z.B. Kurzschluss, serieller oder paralleler Fehlerlichtbogen •...

  • Seite 78: Auslösungen Im Fehlerfall

    Funktionen 6.2 Meldungen Diese bis zu 50 Meldungen werden in der App unter der Ansicht Meldungen, chronologisch geordnet, angezeigt. Teilweise können weitere Details zu den Meldungen abgerufen werden. Um eine unnötige Flut an Meldungen und den Verlust von wichtigen Meldungen zu vermeiden, sind die Grenzwerte für die Alarme entsprechend der Anwendung sinnvoll einzustellen.
  • Seite 79 Es ist möglich, dass eine Auslösemeldung bzw. die Änderung des Schaltzustands vor der Abschaltung des Leitungsschutzschalters 5SL6 COM bzw. des Brandschutzschalters 5SV6 COM nicht mehr rechtzeitig übermittelt bzw. vom SENTRON Powercenter 1000 rechtzeitig empfangen wird. Um eine Auslösemeldung bzw. den Schaltzustand der Sicherung 3NA COM zu überwachen, muss eine marktübliche, externe Sicherungsüberwachung über ein Zusatzgerät verbaut...

  • Seite 80: Testdurchführung Und Speicher

    Funktionen 6.2 Meldungen 6.2.3 Testdurchführung und Speicher In einem weiteren Speicherbereich wird die Durchführung von Testfunktionen festgehalten. Dabei wird für jede Testdurchführung ein Eintrag angelegt, der unter anderem das Ergebnis und den Zeitstempel enthält. Der Export der Testergebnisse ist möglich. Geräte-Selbsttests (z.
  • Seite 81 Funktionen 6.2 Meldungen Folgende Testergebnisse werden protokolliert: • Uhrzeit • RCD-Test Ergebnis • Eingestellter RCD-Typ • RCD Testspannung • Auslösezeit und Auslösestrom • IR-Test Ergebnis • Eingestellter Widerstandswert • Eingestellte Polzahl • Isolationswiderstandswerte. Folgende Hinweise sind zu beachten: Hinweis • Ein alleinstehender IR-Test, ohne vorausgehenden RCD-Test, kann nur im abgeschalteten Zustand gestartet werden.

  • Seite 82: Schaltvorgang

    Funktionen 6.3 Schaltvorgang Schaltvorgang Mit Geräten wie dem Fernantrieb 5ST3 COM kann ein aktiver Schaltbefehl gesendet werden. Wird das Gerät jedoch händisch über den Hebel abgeschaltet, muss dieses auch manuell wieder eingeschaltet bzw. ein separater Einschaltbefehl gesendet werden, damit keine Gefahr für einen Techniker vor Ort besteht.

  • Seite 83: Schaltvorgang Beim 5Ty1 Com

    Zeitsynchronisation teilnehmen, wie viele andere SENTRON-Geräte. Dies kann nur mit einer bestehenden Internetverbindung erfolgen. Damit können Ereignisse und Messgrößen einem Zeitpunkt zugeordnet werden. Im SENTRON Powercenter 1000 selbst wird die UTC-Zeit verwendet. In der Software werden die Zeitstempel entsprechend der am Gerät eingestellten Zeitzone angezeigt. Hinweis Die Systemzeit des SENTRON Powercenter 1000 muss bei der Erstinbetriebnahme synchronisiert werden.

  • Seite 84: Siehe Auch

    Hinweis Die Inhalte der Trends werden bei der Version 1.0 gelöscht, nach einem Zeitsprung > 30 min am SENTRON Powercenter 1000. Ab der Version 1.1 werden nicht vorhandene Datensätze mit NaN aufgefüllt. Meldungen bleiben mit dem entsprechendem Zeitstempel des Eintrags erhalten.
  • Seite 85 Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung Die Vergabe der Geräteadresse (siehe Kapitel Geräteadressierung über Modbus TCP (Seite 84)) erfolgt in SENTRON Powerconfig automatisch fortlaufend. Sie kann jedoch bei Bedarf, z. B. für ein bestehendes Anwenderprogramm, angepasst werden. Eine Messgröße oder Status wird über eine Registeradresse adressiert. Neben der Registeradresse werden noch weitere Beschreibungsinformationen, wie z.

  • Seite 86: Geräteadressierung Über Modbus Tcp

    Geräteadresse angesprochen. So können Daten auch an übergeordnete Systeme übermittelt werden. Hinweis Für die Informationen des SENTRON Powercenter 1000 selbst, wird mit 255 (0xFF) in der Unit ID adressiert. Die gekoppelten Schutzschaltgeräte belegen die Unit IDs 1 ... 24 (bzw. 0x01 ... 0x18).
  • Seite 87 SENTRON Powercenter 1000 werden im Feld "Unit_ID" (Unit Identifier) des Modbus Protokolls übertragen. Das bedeutet für die Informationen des SENTRON Powercenter 1000 selbst, wie zum Beispiel dessen Betriebsstunden oder die Systemzeit, muss 255 (0xFF) in der Unit ID eingetragen werden. Das erste Gerät wird mit der 0x01 adressiert. Ist nun z.B. an der ersten Stelle eine Sicherung 3NA COM hinzugefügt worden, kann hier kein gültiger Spannungsmesswert...

  • Seite 88: Protokollinformationen

    Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung Siehe auch Messaging on TCP / IP Implementation Guide V1.0b (https://www.modbus.org/docs/Modbus_Messaging_Implementation_Guide_V1_0b.pdf) Modbus Application Protocol Specification V1.1b (https://modbus.org/docs/Modbus_Application_Protocol_V1_1b.pdf) 6.5.2 Protokollinformationen Registeradressierung Gemäß der Modbus Spezifikation werden die Register beginnend ab 1 nummeriert aber mit 0 beginnend adressiert. Folglich muss die Startadresse im Protokoll beim Auslesen eines Registers um -1 dekrementiert werden.
  • Seite 89 Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung Die einzelnen Informationseinheiten werden über Registeradressen identifiziert. Ein Register umfasst 16 Bit. Ist eine Informationseinheit größer als 16 Bit, benötigt diese eine entsprechende Anzahl von Registern. Beispiel der Darstellung anhand einer 32-Bit-Gleitkommazahl FP32 gemäß IEEE 754 Beispiel der Darstellung 67-Bit-Gleitkommazahl FP67 gemäß...

  • Seite 90: Verzögerte Antwort Und Parallele Zugriffe

    Bei vielen Geräten reicht die Zeit aus, um den Modbus Zugriff innerhalb der geforderten Antwortzeit zu quittieren. Das System, bestehend aus mindestens einem SENTRON Powercenter 1000 und den verbunden Schutzschaltgeräten, ist jedoch ein räumlich verteiltes System. Dadurch kann es bei Schreibzugriffen über Modbus zu einer verzögerten Antwort (Delayed Acknowledge DA) führen.

  • Seite 91: Kategorien Der Parameter Der Schutzschaltgeräte

    Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung 6.5.4 Kategorien der Parameter der Schutzschaltgeräte Die mess- und kommunikationsfähigen SENTRON Schutzschaltgeräte haben verschiedene Kategorien von Informationen. Viele davon sind bei allen bzw. vielen Geräten gemeinsam. Es gibt auch Informationen, die spezifisch für die einzelnen Gerätetypen sind. Dies wird in den nachfolgenden Kapiteln jeweils für alle Geräte mit einem "x"...

  • Seite 92: Informationen Zur Identifikation

    6.5.4.1 Informationen zur Identifikation Regi Länge Bezeichnung Format Wertebereich 5ST3 5SL6 5SV6 ster riff 1000 COM/ COM/ 3RV2 5TY1 Hersteller 42 = Siemens Identifikation Bestellnummer UCHAR[20] ASCII-Zeichen Seriennummer UCHAR[16] ASCII-Zeichen Hardware-Version Software-Version UCHAR[4] Anlagenkennzeichen UCHAR[32] ASCII-Zeichen Einbauort UCHAR[22] ASCII-Zeichen Installationsdatum...

  • Seite 93: Kommunikationsparameter Ip

    Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung Regi Länge Bezeichnung Format Wertebereich 5ST3 5SL6 5SV6 ster riff 1000 COM/ COM/ 3RV2 5TY1 Gerätevariante 0 = unbekannt 1 = 5ST3 COM AS+FC 2 = 3NA COM Fuse 3 = 5SL6 COM MCB 4 = 5SV6 COM AFDD Anlagenkennzeichen UCHAR[32] ASCII-Zeichen...

  • Seite 94: Kommunikationsparameter Bluetooth

    Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung 6.5.4.3 Kommunikationsparameter Bluetooth® Regis Länge Bezeichnung Format Wertebereich Defa Zugri 5ST3 5SL6 5SV6 1000 COM/ COM/ 3RV2 5TY1 Bluetooth® Ein- 1 = BLE Einschalten oder Ausschalten 2 = BLE Abschalten oder Zurücksetzen 3 = Passkey Zurücksetzen Bluetooth®...

  • Seite 95: Kommunikationsinformationen Funk

    Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung 6.5.4.5 Kommunikationsinformationen Funk Regist Läng Bezeichnung Format Wertebereich Zugri 5ST3 5SL6 5SV6 1000 COM/ COM/ 3RV2 5TY1 1536 Install. Code Gerät 1 UCHAR[18] 0xFFF... 1545 MAC Adresse Gerät 1 UCHAR[8] 0xFFF... 1549 Install. Code Gerät 2 UCHAR[18] 0xFFF...

  • Seite 96: Mess- Und Zustandsgrößen

    Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung 6.5.4.6 Mess- und Zustandsgrößen Regist Läng Bezeichnung Format Wertebereich Zugri 5ST3 5SL6 5SV6 heit 1000 COM/ COM/ 3RV2 5TY1 3072 aktuelle Temperatur FP32 °C 3074 durchschnittliche FP32 °C Temperatur 3076 aktueller Strom L FP32 3078 durchschnittlicher FP32 Strom L...

  • Seite 97: Einstellungen Der Messungen

    Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung 6.5.4.7 Einstellungen der Messungen Regis Länge Bezeichnung Wertebereich Default 5ST3 5SL6 5SV6 heit riff 1000 COM/ COM/ 3RV2 5TY1 3586 Periode zur 60 … 3600 Mittelwertbildung Temperatur 3588 Aktivierung des 0 = Aus Temperaturalarm 1 = Ein 3589 Grenzwert für FP32...
  • Seite 98 Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung Regis Länge Bezeichnung Wertebereich Default 5ST3 5SL6 5SV6 heit riff 1000 COM/ COM/ 3RV2 5TY1 3619 Hysterese für die FP32 0 … 10 Stromunterschreit ung Alarm1 3625 Ein- und 0 = Aus Ausschalten des 1 = Ein Alarm2 für die Stromunterschreit 3626...

  • Seite 99: Diagnoseinformationen

    Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung Regis Länge Bezeichnung Wertebereich Default 5ST3 5SL6 5SV6 heit riff 1000 COM/ COM/ 3RV2 5TY1 3661 Ein- und 0 = Aus Ausschalten des 1 = Ein Alarm2 für die Spannungsunters chreitung 3662 Grenzwert der FP32 150 …...

  • Seite 100: Funktionen

    Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung Regis Länge Bezeichnung Format Wertebereich Default 5ST3 5SL6 5SV6 heit riff 1000 COM/ COM/ 3RV2 5TY1 2567 Minimaler 5…90 Belastungsstro m, bezogen auf , ab dem der Betriebsstunde nzähler aktiv ist 2568 Grenzwert des FP64 60 ...
  • Seite 101 Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung Regis Länge Bezeichnung Format Wertebereich Default 5ST3 5SL6 5SV6 heit riff 1000 COM/ COM/ 3RV2 5TY1 2624 Anzahl der FP32 Kurzschlussausl ösungen 2626 Ein- und 0 = Aus Ausschalten 1 = Ein der Kurzschluss Auslöse- Überschreitung 2627 Grenzwert der...
  • Seite 102 Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung Details Alarmzustand (Adresse 0x0A0): U32 - Bitsequenz Bit Wert Bezeichnung Wertebereich Alarm Betriebsstunden mit Belastungsstrom 0 = inaktiv, 1 = aktiv Alarm Betriebsstunden 0 = inaktiv, 1 = aktiv Alarm Schaltspiele 0 = inaktiv, 1 = aktiv Alarm Auslösungen 0 = inaktiv, 1 = aktiv Alarm Temperaturüberschreitung...

  • Seite 103: Rcm-Messwerte Und Parameter

    Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung 6.5.4.9 RCM-Messwerte und Parameter Folgende Datenpunkte gelten nur für RCM-Varianten des 5SL6 COM MCB. Die Datenpunkte werden ab der Firmware-Version V2.0 unterstützt: Regist Länge Bezeichnung Format Wertebereich Default Zugri heit 3328 Messwert Differenzstrom Kanal: FP32 Harmonische 3330 Messwert Differenzstrom Kanal:...
  • Seite 104 Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung 5124 Generelle RCM-Alarm FP32 0 … 600 s Anlaufzeitverzögerung nach Neustart 5126 Hysterese Differenzstrom RCM- Vor- FP32 0 … 25 Alarm 5128 Hysterese Differenzstrom RCM- FP32 0 … 25 Alarm 5130 Einschaltverzögerungszeit RCM- FP32 0 … 10 0,01 Alarm 5132...

  • Seite 105: Zusätze Für Fernantrieb

    Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung 6.5.4.10 Zusätze für Fernantrieb Folgende Datenpunkte gelten für die beiden Varianten (Standard und mit RCD-Test) des Fernantriebs, ergänzend zu den obigen Tabellen mit der Spalte "5ST3 COM". Diese Datenpunkte werden ab einer Firmware-Version 3.0 unterstützt. Regist Länge Bezeichnung...
  • Seite 106 Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung 2642 Rücksetzen des 0x0815 void RCD-Test Zählers 2643 Ausführen der 0x0815 void konfigurierten Tests 2645 Ausführen eines 0x0815 void Geräte Neustarts 3111 Status gelber 0 = unbekannt Schieber 1 = OFF, abgeschaltet 2 = RC OFF, keine Fernschaltung möglich 3 = RC ON, Fernschaltung möglich...
  • Seite 107 Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung 3687 Wiederholungsint 0= nie ervall des 1 = Einmalig bei Startzeit automatischen 2 = Jede Stunde Tests 3= alle 2h 4 = alle 4h 5 = alle 8h 6 = alle 12h 7 = alle 24h 8 = alle 7 Tage 9 = alle 14 Tage 10 = alle 30 Tage...

  • Seite 108: Messwerte Und Parameter 5Ty1 Com

    Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung 6.5.4.11 Messwerte und Parameter 5TY1 COM Folgende Datenpunkte gelten nur für 5TY1 COM (ECPD): Regist Länge Bezeichnung Format Wertebereich Default Zugri heit Bemessungsfehlerstrom AC FP32 10 mA - 5 A, 30 mA Anzahl der Pole 0 = unbekannt 1 →...
  • Seite 109 Funktionen 6.5 Modbus TCP Verbindung 2679 Status Gerätetest 0 = unbekannt 1 = erfolgreich 2 = fehlgeschlagen 3 = nicht durchgeführt 4 = abgebrochen 2680 Automatisches Wiedereinschalten 0 = ARD deaktiviert 1 = ARD aktiv 3113 Schaltzustand 0 = Ein 1 = Ein, Fehler 2 = Standby 3 = Standby, Fehler...

  • Seite 111: Anwendungsbeispiele

    Daten in übergeordneten Applikationen auch verarbeitet werden. Hierfür bietet das SENTRON Portfolio verschiedene Digitalisierungslösungen. Über die Modbus TCP Verbindung des SENTRON Powercenter 1000 kann dieses direkt an verschiedene Applikationen angebunden werden, wie zum Beispiel an: • das Energiemonitoring-System SENTRON Powermanager •...
  • Seite 112 Leistungsschalter (3WA und 3VA). Es können bis zu 32 Geräte der Niederspannungsenergieverteilung mit einem SENTRON Powercenter 3000 verbunden werden. Dabei zählt der Datentransceiver SENTRON Powercenter 1000 (inklusive seiner bis zu 24 Endgeräte) als 1 Gerät. Die SENTRON Schutzschaltgeräte mit Mess- und Kommunikationsfunktion werden über Ethernet-Switches bzw.

  • Seite 113: Instandhalten Und Warten

    Die Firmware Updates aller SENTRON Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion werden im SIOS-Portal bereitgestellt. Das aktuelle Firmware-Update finden Sie hier (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109797242). Es ist notwendig stets die neueste Firmware auf allen Geräten zu installieren, um alle Funktionen optimal zu nutzen und potenzielle Sicherheitslücken zu vermeiden.
  • Seite 114 Die Dauer eines Firmware Updates ist abhängig von der Auslastung der Funkkanäle. Im Regelfall dauert ein Update eines SENTRON Powercenter 1000 ca. 2 Minuten. Pro Endgerät beträgt die Dauer ca. 5 Minuten, wobei es bei der Sicherung 3NA COM auch 10-15 Minuten dauern kann.

  • Seite 115: Entsorgung Von Elektro-Altgeräten

    Instandhalten und Warten 8.3 Entsorgung von Elektro-Altgeräten Entsorgung von Elektro-Altgeräten Entsorgung von Elektro-Altgeräten Elektro-Altgeräte dürfen nicht als unsortierter Siedlungsabfall, z. B. Hausmüll, entsorgt werden. Bei der Entsorgung sind die aktuellen örtlichen nationalen / internationalen Bestimmungen zu beachten. Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 117: Faqs

    Prüfen Sie, ob das mobile Gerät Bluetooth® und die GPS Daten verfügbaren Bluetooth® Geräte gefunden aktiviert hat • Prüfen Sie, ob das SENTRON Powercenter 1000 in den Bluetooth®-Modus versetzt wurde durch einen kurzen Tastendruck (LED blinkt 2 Hz grün für max. 180 s, wenn keine Verbindung aufgebaut werden kann) •...
  • Seite 118 Prüfen Sie, ob das mobile Gerät ebenfalls mit demselben mehr nach der Inbetriebnahme Netzwerk wie das SENTRON Powercenter 1000 verbunden ist • Prüfen Sie, ob das SENTRON Powercenter 1000 eine andere IP- Adresse bekommen hat, indem die WLAN Suche erneut durchgeführt wird •...

  • Seite 119: Fehler Bei Der Modbus Tcp-Verbindung

    FAQs 9.2 Fehler bei der Modbus TCP-Verbindung Fehler bei der Modbus TCP-Verbindung Fehlerbeschreibung Lösungsmöglichkeiten Geräte nicht erreichbar • Prüfen der Spannungsversorgung (Kommunikation nur möglich wenn das Gerät mit Energie versorgt ist. Ggf. hat das Gerät ausgelöst) • Prüfen der richtigen Geräteadresse •...

  • Seite 121: Technische Daten

    Powercenter 1000 Bezeichnung Wert Bestellnummer 7KN1110-0MC00 Produktbezeichnung SENTRON Powercenter 1000 Ausführung des Gehäuses Hutschienengerät Eignung zur Verwendung 5ST3 COM, 5SL6 COM, 5SV6 COM, 3NA COM, 3RV2 COM Ab Firmware V2.0: 5SL6 COM mit RCM-Funktion; Ab Firmware V3.0: 3RV2 COM, RCA 5ST3 COM Anzahl der unterstützten Geräte...

  • Seite 122: Hilfs- Und Fehlersignalschalter 5St3 Com

    Technische Daten 10.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM 10.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM Bezeichnung Wert Bestellnummer 5ST30620MC Produktbezeichnung Hilfs- / Fehlersignalschalter 5ST3 COM Betriebsspannung Bemessungswert 24 V DC (SELV) Ausführung des Produkts werkseitig angebaut Nein Verfügbare Messdaten Manuell EIN/AUS, Auslösung, Temperatur, Schaltspiele, Betriebsstunden, Warnungen Produkterweiterung montierbar universal (LS, FI, FI/LS, AFDD EIN-/AUS-Schalter 5TL1...

  • Seite 123: Leitungsschutzschalter 5Sl6 Com

    Technische Daten 10.3 Leitungsschutzschalter 5SL6 COM 10.3 Leitungsschutzschalter 5SL6 COM Bezeichnung Wert Bestellnummer 5SL60xx-yMC (xx = 02, 04, 06, 08, 10, 13, 16, 20, 25, 32; y = 6 oder 7) / 5SL60xx-yMF für RCM-Variante Produktbezeichnung Leitungsschutzschalter kompakt 5SL6 COM Auslösecharakteristikklasse B und C Betriebsstrom bei AC Bemessungswert...
  • Seite 124 Technische Daten 10.3 Leitungsschutzschalter 5SL6 COM Bezeichnung Wert Produktnorm führend EN 60898-1 Versorgungsspannungsfrequenz Bemessungswert 50 Hz Verlustleistung [W] maximal Zwischen 1 ... 5,7 W je nach Nennstrom und Charakteristik Verlustleistung [W] bei Bemessungsstrom im warmen Zwischen 0,9 ... 4,6 W je nach Nennstrom und Charakteristik Betriebszustand je Pol Verlustleistung [W] am N-Pol bei Bemessungsstrom während Zwischen 0,02 ...

  • Seite 125: Brandschutzschalter 5Sv6 Com

    Technische Daten 10.4 Brandschutzschalter 5SV6 COM Bezeichnung Wert Messkategorie für Spannungsmessung CAT III nach IEC 61010-2-030 messbarer Strom bei AC minimal 0,04 A messbarer Strom bei AC maximal 2 x I Funkrichtlinie EU 2014/53/EU Funkübertragung Frequenz 2400 - 2483.5 MHz Funkübertragung Leistung 10 dBm RCM-Produktnorm (gilt nur für RCM-Varianten)
  • Seite 126 Technische Daten 10.4 Brandschutzschalter 5SV6 COM Bezeichnung Wert anschließbarer Leiterquerschnitt feindrähtig mit 0,75 mm Aderendbearbeitung minimal Anzugsdrehmoment minimal 1,2 N.m Anzugsdrehmoment maximal 2 N.m Verschmutzungsgrad Umgebungstemperatur während Lagerung minimal -40 °C Umgebungstemperatur während Lagerung maximal 75 °C Umgebungstemperatur während Betrieb maximal 45 °C Umgebungstemperatur während Betrieb minimal -25 °C...

  • Seite 127: Sicherung 3Na Com

    Technische Daten 10.5 Sicherung 3NA COM Bezeichnung Wert messbare Netzfrequenz Anfangswert 45 Hz Leistungsaufnahme der Spannungsversorgung 0,4 VA Messkategorie für Spannungsmessung CAT III nach IEC 61010-2-030 messbarer Strom bei AC minimal 0,02x I 0,04 A messbarer Strom bei AC maximal 2x I Funkrichtlinie EU 2014/53/EU...
  • Seite 128 Technische Daten 10.5 Sicherung 3NA COM Bezeichnung Wert Referenzkennzeichen gemäß IEC 81346-2:2009 Ausführung des Kennmelders Stirnkennmelder Befestigungsart spannungsführende Grifflaschen Ausführung des Schaltkontakts korrosionsfrei, versilbert Einbaulage beliebig, vorzugsweise senkrecht Höhe 149 mm Breite 60 mm Tiefe 72 mm Nettogewicht 710 g (mit Elektronikmodul) bzw. 540 g (ohne Elektronikmodul) Europäische Standards RED Safety...

  • Seite 129: Funk-Hilfs- Und Meldeschalter 3Rv2 Com Für Leistungsschalter 3Rv2

    Technische Daten 10.6 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 10.6 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 Bezeichnung Wert Bestellnummer 3RV2921-5M Produktbezeichnung Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM Betriebsspannung Bemessungswert 24 V DC Ausführung des Produkts werkseitig angebaut Nein Verfügbare Messdaten Manuell EIN/AUS, Überlast, Auslösung Kurzschluss,...

  • Seite 130: Fernantrieb 5St3 Com

    Technische Daten 10.7 Fernantrieb 5ST3 COM 10.7 Fernantrieb 5ST3 COM Bezeichnung Wert Bestellnummer 5ST3072-0MC, 5ST3073-0MC Produktbezeichnung Fernantrieb 5ST3 COM mit ARD auch mit RCD-Test (5ST3073-0MC) Betriebsspannung Bemessungswert 230 V AC (100 … 240 V AC) Ausführung des Produkts werkseitig angebaut Nein Verfügbare Messdaten Manuell EIN/AUS, Auslösung, Temperatur, Schaltspiele,...

  • Seite 131: Elektronisches Schutzschaltgerät (Ecpd) 5Ty1 Com

    Technische Daten 10.8 Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM Bezeichnung Wert Überspannungskategorie III bzw AS+FC Aschlüsse bei 5ST3072-0MC: II Funkrichtlinie EU 2014/53/EU Funkübertragung Frequenz 2400 ... 2483.5 MHz Funkübertragung Leistung 2.5 dBm 10.8 Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM Bezeichnung Wert Bestellnummer 5TY1 Produktbezeichnung Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM...
  • Seite 132 Technische Daten 10.8 Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM Bezeichnung Wert Anzugsdrehmoment maximal 2 N.m Verschmutzungsgrad Umgebungstemperatur während Lagerung minimal -40 °C Umgebungstemperatur während Lagerung maximal 75 °C Umgebungstemperatur während Betrieb maximal 70 °C Umgebungstemperatur während Betrieb minimal -40 °C Luftfeuchtigkeit 85 % rel.

  • Seite 133: Maßbilder

    Maßbilder 11.1 Powercenter 1000 Maße in mm Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 134: Hilfs- Und Fehlersignalschalter 5St3 Com

    Maßbilder 11.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM 11.2 Hilfs- und Fehlersignalschalter 5ST3 COM Maße in mm Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 135: Leitungs- Und Brandschutzschalter 5Sl6 Com / 5Sv6 Com

    Maßbilder 11.3 Leitungs- und Brandschutzschalter 5SL6 COM / 5SV6 COM 11.3 Leitungs- und Brandschutzschalter 5SL6 COM / 5SV6 COM Maße in mm Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 136: Sicherung 3Na Com

    Maßbilder 11.4 Sicherung 3NA COM 11.4 Sicherung 3NA COM Maße in mm Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 137: Funk-Hilfs- Und Meldeschalter 3Rv2 Com Für Leistungsschalter 3Rv2

    Maßbilder 11.5 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 11.5 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 Maße in mm Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 138: Fernantrieb 5St3 Com

    Maßbilder 11.6 Fernantrieb 5ST3 COM 11.6 Fernantrieb 5ST3 COM Maße in mm 5ST3072-0MC (Standardversion) Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...
  • Seite 139 Maßbilder 11.6 Fernantrieb 5ST3 COM 5ST3073-0MC (RCD-Test-Variante) Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 140: Elektronisches Schutzschaltgerät (Ecpd) 5Ty1 Com

    Maßbilder 11.7 Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM 11.7 Elektronisches Schutzschaltgerät (ECPD) 5TY1 COM Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 141: Schaltpläne

    Schaltpläne 12.1 Powercenter 1000 Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 142: Hilfs- Und Fehlerstromschalter 5St3 Com

    Schaltpläne 12.2 Hilfs- und Fehlerstromschalter 5ST3 COM 12.2 Hilfs- und Fehlerstromschalter 5ST3 COM Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 143: Leitungsschutzschalter 5Sl6 Com

    Schaltpläne 12.3 Leitungsschutzschalter 5SL6 COM 12.3 Leitungsschutzschalter 5SL6 COM Leitungsschutzschalter 5SL6 COM mit Energiemessung Leitungsschutzschalter 5SL6 COM mit Energiemessung und RCM-Funktion Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 144: Brandschutzschalter 5Sv6 Com

    Schaltpläne 12.4 Brandschutzschalter 5SV6 COM 12.4 Brandschutzschalter 5SV6 COM 12.5 Sicherung 3NA COM Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 145: Funk-Hilfs- Und Meldeschalter 3Rv2 Com Für Leistungsschalter 3Rv2

    Schaltpläne 12.6 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 12.6 Funk-Hilfs- und Meldeschalter 3RV2 COM für Leistungsschalter 3RV2 12.7 Fernantrieb 5ST3 COM 5ST3072-0MC Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 146: Elektronisches Schutzschaltgerät 5Ty1 Com

    Schaltpläne 12.8 Elektronisches Schutzschaltgerät 5TY1 COM 5ST3073-0MC 12.8 Elektronisches Schutzschaltgerät 5TY1 COM Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 147: Egb-Richtlinien

    EGB-Richtlinien Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) Elektrostatisch gefährdete Baugruppen werden durch Spannungen und Energien zerstört, die weit unterhalb der Wahrnehmungsgrenze des Menschen liegen. Solche Spannungen treten bereits auf, wenn ein Bauelement oder eine Baugruppe von einer nicht elektrostatisch entladenen Person berührt wird. Elektrostatisch gefährdete Baugruppen, die solchen Überspannungen ausgesetzt wurden, werden in den meisten Fällen nicht sofort als fehlerhaft erkannt, da sich erst nach längerer Betriebszeit ein Fehlverhalten einstellt.
  • Seite 148 EGB-Richtlinien A.1 Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) Die folgenden Zeichnungen veranschaulichen die erforderlichen EGB-Schutzmaßnahmen für elektrostatisch gefährdete Bauelemente. EGB-Sitzplatz EGB-Stehplatz EGB-Stehplatz und EGB-Sitzplatz Schutzmaßnahmen Leitfähiger Fußboden EGB-Tisch EGB-Schuhe EGB-Mantel EGB-Armband Erdungsanschluss der Schränke Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

  • Seite 149: Liste Der Abkürzungen

    Liste der Abkürzungen Abkürzungen AFDD Brandschutzschalter (engl.: Arc Fault Detection Device) Automatische Wiedereinschaltfunktion (engl.: Auto Reclosing Device) Delayed Acknowledge DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Data Matrix Code ECPD Elektronisches Schutzschaltgerät (engl.: Electronic Circuit Protection Device) FI bzw. RCD Fehlerstromschutzschalter Isolationswiderstand (engl.: Insulation Resistance) Leitungsschutzschalter (engl.: Miniature Circuit Breaker) Fernantrieb (engl.: Remote Control Auxiliary) Differenzstromüberwachung (engl.
  • Seite 150 Schutzschaltgeräte mit Kommunikations- und Messfunktion Systemhandbuch, 03/2024, L1V30827018A-05...

Diese Anleitung auch für:

7kn1110-0mc005st30620mcSentron 5st3 comSentron 5sl6 comSentron 5sv6 comSentron 3na com ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis