Garlando MIAMI Bedienungsanleitung
Poolbillard 7 ft. 200 x 100 mit abdeckplatten
MANUALE D'ISTRUZIONI
IT
INSTRUCTIONS MANUAL
EN
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
F
BEDIENUNGSA
DE
INSTRUCCIONES PARA
ES
EL MONTAJE
MIAMI
MIAMI-B / MIAMI-G / MIAMI-W
TAVOLO DA POOL MIAMI 7 FT. 200 X 100 CON PIANE DI COPERTURA
POOL TABLE MIAMI 7 FT. 200 X 100 WITH TOP COVERS
BILLARD MIAMI 7 FT. 200 X 100 AVEC PLATEAUX DE COUVERTURE
POOLBILLARD MIAMI 7 FT. 200 X 100 MIT ABDECKPLATTEN
MESA DE BILLAR MIAMICON ENCIMERA, 7 PS. 200X100
Edizione: 07/18
NLEITUNG
Revisione: 00
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Garlando MIAMI
Inhaltszusammenfassung für Garlando MIAMI
- Seite 1 MIAMI MIAMI-B / MIAMI-G / MIAMI-W TAVOLO DA POOL MIAMI 7 FT. 200 X 100 CON PIANE DI COPERTURA POOL TABLE MIAMI 7 FT. 200 X 100 WITH TOP COVERS BILLARD MIAMI 7 FT. 200 X 100 AVEC PLATEAUX DE COUVERTURE POOLBILLARD MIAMI 7 FT.
- Seite 2 Lista parti / Part list / Liste des pièces / Stückliste / Lista de partes 1 – Struttura principale / Main structure / Structure principale / Hauptstruktur / Estructura principal 2 – Gambe / Legs / Pieds / Beine / Patas 3 –Piano copertura / Table tops / Plateaux / Tischplatten / Encimera 4 –...
- Seite 3 Fase 1 / Step 1/ Etape 1 / Schritt 1 / Etapa 1 Avvitare saldamente le gambe #2 alla struttura #1 utilizzando i bulloni #5 e le rondelle #6, applicare i piedini regolabili #14 Apply legs #2 to main frame #1 by firmly screw bolts #5 and washers #6, mount leg levelers #14 Appliquer les pieds #2 sur le structure principale #1 à...
- Seite 4 Fase 2 / Step 2 / Etape 2 / Schritt 2 / Etapa 2 Applicare i cestelli buche #15 e #16 con i chiodi #7 Apply ball catchers #15 and #16 by using nails #7 Appliquez les poches #15 et #16 en utilisant des clous #7 Wenden Sie Ball Catcher # 15 und # 16 mit Nägeln # 7 an Fijen los recogedores de pelotas (15 + 16) con los clavos (7)
- Seite 5 Fase 3 / Step 3 / Etape 3 / Schritt 3 / Etapa 3...
- Seite 6 ATTENZIONE LEGGERE E CONSERVARE / WARNING, READ AND KEEP / ATTENTION, LISEZ ET GARDEZ / ACHTUNG, LESEN UND AUFBEWAHREN / INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE Y LA COLOCACÍON DE LA MESA DE BILLAR Avvertenze installazione e montaggio Prodotto per interno: installare e utilizzare in ambienti chiusi. ATTENZIONE: il montaggio deve essere effettuato da almeno due persone adulte.
-
Seite 7: Further Information
from the table. The cloth on a home table (meaning a table played one hour per day as an average) wears out very slowly and, if the maintenance is made as recommended, it will last in the time. Cabinet In general it is sufficient to rub surface with a damp cloth and dry well. Take care to remove any stain immediately because it may become permanent. -
Seite 8: Pflege Und Wartung Ihres Billardtisches
Pflege und Wartung Ihres Billardtisches Das Tuch Die Pflege des Tuches ist sehr wichtig, um die richtige Gleitung der Bälle und daher den besten Gebrau- ch des Billardtisches zu versichern. Bürsten Sie periodisch das Tuch aus, um die Anhäufung des Pulvers zu vermeiden. Um Flecke zu vermeiden, würde es besser keine Getränke neben dem Billardtisch zu trinken. - Seite 9 GARLANDO SPA Via Regione Piemonte, 32 Zona Industriale D1 15068 - Pozzolo Formigaro (AL) - Italy www.garlando.it - info@garlando.it...