Garlando OPEN AIR Bauanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Leader in poot and football tables
ISTRUZIONI PER IL MONT AGGIO
BAUANLEITUNG
MITTELESKOPSPIELERSTANGEN
ASSEMBLY INSTRUCTIONS WITH TELESCOPIC
GUIDE D'ASSEMBLAGE
Prodotto da: GadandoSPAViaRegionePiemonte, 3 2 ZonaInd.Dl 15068PozzoloFormigaro (AL) ITALY
Nel ringraziarLa per Pacquisto del nostro prodotto, La preghiamo di leggere e
conservare
ASTE
- Deutsch seite 10
RODS. E ngtish p age18
AVECBARRES T ELESCOPIOUES
uesto manuale per ogni futuro utilizzo
pag_ 2
- Franqais p age26
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Garlando OPEN AIR
Inhaltszusammenfassung für Garlando OPEN AIR
-
Seite 10: Auspackung
ACHTUNG! Spielzeug ist für Kleinkinder unter 3 Jahren nichtgeeignet.DiekieineBäile und Bauteilekönnten verschluckt Odereingeatmet werden. Lesen Sie aufmerksam die AnEeitun um eine sichere Nutzung Seiten 15-16 AUSPACKUNG MONTAGE Wichtig: entfernen Sie die Kinder während der Montage. Für Sicherheitsgründe soute dev Fußbailtisch voo wenigstens zwei erwachsenen Personen aufgebaut werden. -
Seite 11: Montage Der Beine
Montage der Beine Legen S ie den Tischkicker auf e ine flache u nd ebene U nter!age. Solern die Montage imHaus e rf01gt. schützen Sie denBoden u nd dieTischkickeroberfläch mit e iner D ecke O der dem Transportkarton. Während der Tischkicker kopfüber l iegt.k\appen Sie FixierenSie die 4 Knopfemit Gewinde.DrehenSie die Beinkonstruktion vollständig biszumAnschlag den Tischkickernun vorsichtigum und stellen Sie... - Seite 12 Achtung: Montieren SiewederdieKugeiiager n ochdieinnen•undAussenschaien bevoraheStangen montiert sind.Überprüfen SiedieSkizzeder Stangenmontage in dervorherigen S eiteurnsicherzustelien, dassalieStangen sich in der korrekten Position befinden. bevor Sie die Kugellager montieten. SchiebenSie das Stangenende(mitder Seite ohne Kunststoff-Lager) v on det Spielflächeaus durchdie Bohrungim Korpus.JetZt das andet•e Stangenende(mit dem Kunststoff-Lager) i n die gegenüberliegendeBohrungdes Korpus einschieben.
- Seite 13 Montage der Kugellager ACHTUNG 2AN2C1-1 Kugeltager Kugeßagerseite gegen die Innenseite des Spielfeldes gewandt. Schieben Sie das Kugellager 2AN201-1 (von außen nach innen) auf die Stange bis dieses voostäncfig in der Korpusbohrung Sitzt. Montieren Siedie Innen• u ndAussenabdeckungen aufderGriffseite entsprechend d erfolgenden Abbitdung. 2AN201-2! 2AN201-24 Äußere Haibabdeckungen...
-
Seite 14: Montage Der Handgriffe
Zum Zusammensetzen der zwei Hatbiagerabdeckungen 2 AN201-24stützenSie sie schief auf der Stangen,so daß det Vorsprung"A" vor der Raste "B" ist, dann schiebenSie, miteinem leichtenDrücken.die Halbabdeckung senkrecht. VerwendenSie die Aussenabdeckung2AN201-2auf der Aussenseitedes Korpus. Vemenden Sie die Schrauben 2A5-3.5X25E zur Fixierung der Innen- und Aussenabdeckungen. Vemenden Sie dazu einen Kreuszschraubendreher im Fali vom Gebrauch... -
Seite 15: Wie Die Beine Des Fußballtlsches
WIE DIE BEINE DES FUßBALLTlSCHES ZUSAMMENZUKLAPPEN ACHTUNG DIESER VORGANG MUSS OURCH 2 ERWACHSENE AUSGEFÜHRT WERDEN. Wenn Sie den Tischkicker hochkant an eine Wand lehnen. legen Sie ein Stück Karton Oder anderes Materia! auf den Boden um den Tischkicker vor Beschädigungen zu schützen. Schrauben Sie Knöpfe der Unterbeine ab. - Seite 16 AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEiTUNG FÜR EINE SICHERENUTZUNG Spielzeug ist für Kleinkinder unter 3 Jahren nicht geeignet. Die kleine Bälie und Bauteile könnten verschluckt Oder eingeatmet werden. Die Kickertischeder Firma Gariandofür den privatenGebrauch,Sindgemäß der gesetzlichgeitendenNormen zertifiziertund sind für Kinderdie älterals 3 Jahresind geeignet.Die Konfotmität zu den europäischen einheitlichen Normen zurSicherheit EN 7 f —...
-
Seite 17: Pflege Und Vorbeugendewartung
Gleitiähigke zugewährleisten Wird a usschließiich einqualitativ hochwertiges Siükonspray empfohlen. Garlando empfiehlt: Siidy — inklusive einer o ptimaien Schutz- und Gleitfunktion. Bitte verwenden Siekeine pflanziichen Oder tierischen Schmiermittel. Diese können denSchmutz besonders anziehenund die Kugenagerverstopfen Bei einer empf0hlenen Spraynutzung school diese e rgänzend...