Microlife aponorm Bugel-manschette S Kurzanleitung

BLUTDRUCKMESSGERÄTE
OBERARMMANSCHETTEN
(ALLE AUSFÜHRUNGEN)
Einleitung
Umfang dieses Dokuments
Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch,
bevor Sie die Manschette verwenden.
Wichtige Informationen zum Betrieb und zur Sicherheit der
Manschette fi nden Sie in diesem Dokument und in der
Gebrauchsanweisung
Bewahren Sie diese Unterlagen zum späteren Nachschla-
gen auf.
Haftungsausschlüsse
Microlife ist eine eingetragene Marke der Microlife
®
Corporation.
Wichtige Informationen
Produktbeschreibung
Diese Armmanschette ist ein Zubehör für oszillometrische,
nicht-invasive digitale Blutdruckmessgeräte zur Verwendung
am Oberarm.
WARNHINWEIS

Warnhinweise weisen auf mögliche Gefahren-
situationen hin, die, wenn sie nicht vermieden
werden, zum Tod, zu lebensgefährlichen oder
zu schweren Verletzungen des Benutzers oder
Patienten führen können.
• Halten Sie die Manschette und ihre Teile von Kindern und
Personen fern, die nicht in der Lage sind, das Gerät und
die Manschette zu bedienen. Achten Sie auf die Gefahr
des versehentlichen Verschluckens von Kleinteilen und
des Strangulierens mit dem Manschettenschlauch.
VORSICHT

Vorsichtshinweise weisen auf mögliche Gefahrsi-
tuationen hin, die, wenn sie nicht vermieden wer-
den, zu leichten oder geringfügigen Verletzungen
des Benutzers oder Patienten bzw. zu Sach- oder
Umweltschäden führen können.
• Verwenden Sie diese Manschette nur mit kompatiblen
Geräten und Steckern von aponorm
Microlife. Die Verwendung von nicht kompatiblem
Zubehör kann die Sicherheit und Leistung des Geräts
beeinträchtigen.
• Verwenden Sie immer die Armmanschette, die für den
Umfang am mittleren Oberarm des Patienten geeignet
ist. Die Verwendung einer falschen Manschettengröße
kann zu Messfehlern und/oder falschen Messwerten
führen.
• Beenden Sie die Verwendung dieses Geräts und der
Manschette und wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn
Sie Hautreizungen oder -beschwerden verspüren.
• Verwenden Sie dieses Gerät, die Manschette oder Teile
davon NICHT mehr nach Ablauf der angegebenen
Lebensdauer.
Meldung von schwerwiegenden Vorkommnissen
Sollten bei der Anwendung des Produktes schwerwiegen-
de Vorfälle auftreten, wie z. B. eine Verschlechterung des
Gesundheitszustandes oder besondere Vorkommnisse,
melden Sie dies bitte an WEPA Apothekenbedarf GmbH &
Co. KG oder an Hersteller Microlife (Kontakt siehe Angabe
auf der Rückseite der Gebrauchsanweisung).
Ebenfalls können Sie den Vorfall der zuständigen Behörde
des Mitgliedstaates melden:
Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte,
Abteilung Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3,
53175 Bonn, Deutschland, www.bfarm.de.
Vorkommnisse sind schwerwiegend, wenn sie direkt oder
indirekt
a) den Tod einer Person,
b) eine vorübergehend oder dauerhaft schwerwiegen-
de Verschlechterung des Gesundheitszustands einer
Person oder
c) eine schwerwiegende Gefahr für die öffentliche
Gesundheit zur Folge hatte, hätte haben können
oder haben könnte.
Ihres Blutdruckmessgerätes.
bzw. Hersteller
®
Informationen zum Gerät
Packungsinhalt
• Oberarm-Blutdruckmanschette
• Manschettenschlauch
• Verschiedene Verbindungsstecker
• Gebrauchsanleitung
• Verbindungsstecker-Übersicht
Überprüfen Sie das Gerät, die Manschette und
andere Teile auf Schäden. Verwenden Sie das
Gerät oder die Manschette NICHT, wenn sie
beschädigt sind oder nicht ordnungsgemäß
funktionieren.
Einrichtung des Geräts
Stecker auswählen
Überprüfen Sie Ihr Blutdruckmessgerät, um den
richtigen Manschettenstecker (siehe Übersicht
zur Verbindungsstecker-Auswahl) auszuwählen!
Die Verwendung eines nicht kompatiblen
Steckers kann zu Luftaustritt, Messfehlern und/
oder falschen Messwerten führen.
Zusätzliche Informationen zur Auswahl des kompa-
tiblen Manschettensteckers für Ihr aponorm
druckmessgerät: www.aponorm.de/manschetten

Für Blutdruckmessgeräte, die mit einem blauen
Manschettenanschluss ausgestattet sind, verwen-
den Sie den Stecker mit dem blauen Manschetten-
stift. Schließen Sie die Manschette an das Gerät
an, indem Sie den Manschettenstecker bis zum
Anschlag in die Manschettenbuchse einführen.
Vergewissern Sie sich, dass der Manschetten-
stecker fest in die Manschettenbuchse Ihres
Blutdruckmessgerätes eingesteckt ist. Beim voll-
ständigen Einschieben muss ein deutliches
„KLICK" zu hören sein.

Eine lockere Verbindung führt zu ungenauen Mess-
werten und/oder einer Fehlermeldung.

Um den Stecker zu wechseln, ziehen Sie den
Stecker aus dem Manschettenschlauch und führen
Sie den erforderlichen Stecker bis zum Anschlag
in den Manschettenschlauch ein.
Wartung
Zusätzliche Informationen zur Wartung und
Entsorgung Ihrer aponorm
unter www.aponorm.de/manschetten
Reinigung der Manschette
1. Entfernen Sie den Manschettenstecker vom Manschet-
tenschlauch.
2. Reinigen Sie die Manschettenhülle per Hand in Seifen-
lauge (nicht heißer als 30 °C).
3. Lassen Sie die Manschettenhülle vollständig lufttrocknen.
4. Befestigen Sie den Manschettenstecker wieder am
Manschettenschlauch.
Blut-
®
Blutdruckmanschette
®
1