Maximale Umgebungstemperatur und oder mittelschweren Personenschäden Aufstellhöhe für MG-Motoren von führen kann. Grundfos sowie für Innomotics-Motoren . . . 12 Die Gefahrenhinweise sind wie folgt aufgebaut: Maximale Anzahl an Schaltspielen ..13 Signalwort Störungssuche....14 Der Motor läuft beim Einschalten nicht...
Ein roter oder grauer Kreis mit einem diagonal verlaufenden Balken, ggf. mit einem schwarzen grafischen Symbol, weist darauf hin, dass eine Handlung unterlassen oder beendet werden muss. Wenn diese Sicherheitshinweise nicht 4 x X beachtet werden, kann dies Funktionsstörungen oder Sachschäden zur Folge haben.
2.1.2 Bedingungen für die Saugseite 2.1.3 Rohrleitung für quadratische Flansche Die Unterkante des Pumpensiebs muss sich Pumpen mit dem Typenschlüssel x-M-A haben mindestens 25 mm über dem Behälterboden Rohrgewinde sowohl am quadratischen Flansch als befinden. auch am Pumpenkopf, sodass Sie die Rohrleitung an beiden anschließen können.
Der elektrische Anschluss ist gemäß dem im Klemmenkastendeckel befindlichen Schaltplan vorzunehmen. Pos. Beschreibung Mind. 200 mm Die einphasigen Grundfos-Motoren haben einen eingebauten Thermoschalter und benötigen keinen Mind. 150 mm weiteren Motorschutz. Abmessungen 5 + mind. 30 mm Die Drehstrommotoren sind an einen Motorschutzschalter anzuschließen.
Motor miteinander verbinden. Ausnahme 3. Drehen Sie den Motor in die gewünschte Stellung. • Grundfos-Motoren der Typen MG 71 und MG 80 4. Setzen Sie die Schrauben ein, und ziehen Sie sie (bis 1,1 kW/2‑polig und bis 0,75 kW/4‑polig) fest.
2. Wenn die Pumpe mit einem Entlüftungsventil Ein Anlaufen oder Betreiben der Pumpe ausgestattet ist, muss dieses geöffnet sein; siehe mit niedriger Drehzahl kann dazu führen, Bild 4. dass die Pumpe nicht entlüftet wird. Dies kann zu einem Trockenlaufen der Pumpe oder zu einem Verklemmen der Gleitringdichtung führen, was wiederum in Schäden der Gleitringdichtung oder in...
4. Produkteinführung 5. Servicearbeiten am Produkt WARNUNG 4.1 Anwendungen Stromschlag Bei den SPK-Pumpen von Grundfos handelt es Tödliche oder schwere Personenschäden sich um mehrstufige Kreiselpumpen, die zum ‐ Vor Beginn jeglicher Arbeiten am Fördern von Flüssigkeiten für Werkzeugmaschinen, Produkt muss die Stromversorgung Industriewaschanlagen und ähnliche Anwendungen...
Das Produkt gilt als kontaminiert, wenn es zum Fördern einer gesundheitsschädlichen oder giftigen Flüssigkeit eingesetzt wurde. Sollten Sie Grundfos mit der Instandsetzung des Produkts beauftragen, müssen Sie Grundfos vor dem Versand nähere Informationen zum Fördermedium mitteilen. Andernfalls kann Grundfos die Annahme des Produkts zu Instandsetzungszwecken verweigern.
Aufstell- 7.1 Schalldruckpegel peratur höhe [kW] Nachstehende Tabelle zeigt den Luftschall, der von [°C] Pumpen, die mit einem MG-Motor von Grundfos oder mit einem Innomotics-Motor ausgestattet sind: 0,06– Innomotics 1000 0,18 Für Motoren anderer Hersteller, die von Grundfos geliefert werden, sind die mit der Pumpe gelieferten 0,25–...
Grundfos MG 0,75–22 Grundfos MG 30–45 Innomotics Für Motoren anderer Hersteller, die von Grundfos geliefert werden, sind die mit der Pumpe gelieferten Anweisungen für den Motor zu beachten. Beispiel für die maximal zulässige Belastung des Motors Pumpe mit einem Motor der Wirkungsgradklasse IE3 mit 2,2 kW (Derating-Kurve 2): •...
8. Störungssuche ACHTUNG Giftige Medien WARNUNG Tödliche oder schwere Personenschäden Stromschlag ‐ Tragen Sie persönliche Tödliche oder schwere Personenschäden Schutzausrüstung. ‐ Vor Beginn jeglicher Arbeiten am Produkt muss die Stromversorgung ACHTUNG abgeschaltet und gegen Heißes oder kaltes Medium unbeabsichtigtes Wiedereinschalten Leichte oder mittelschwere gesichert werden.
8.3 Der Motorschutzschalter löst gelegentlich aus. Ursache Abhilfe Die Überlast-Einstellung ist zu niedrig eingestellt. Stellen Sie den Motorschutzschalter richtig ein. Die Spannung ist in Spitzenzeiten zu niedrig. Überprüfen Sie die Energieversorgung. 8.4 Der Motorschutzschalter hat nicht ausgelöst, aber die Pumpe läuft nicht. Ursache Abhilfe Es liegt ein Problem mit der Versorgung vor.
Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umweltgerecht entsorgt werden. 1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsorgungsbetriebe. 2. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an die nächste Grundfos-Niederlassung oder ‑Reparaturwerkstatt. Das Symbol mit einer durch- gestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Produkt vom Haushaltsmüll...
Seite 17
安全上のご注意 1. Japanese warranty and safety statement...
Konformitätserklärung GB: EC/EU declaration of conformity CZ: ES/EU prohlášení o shodě We, Grundfos, declare under our sole responsibility My společnost Grundfos prohlašujeme na svou that the product SPK, to which the declaration below plnou odpovědnost, že výrobek SPK, na který...
Seite 22
22 July 2019: • RoHS Directives: 2011/65/EU and 2015/863/EU Standard used: EN 50581:2012 This EC/EU declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos installation and operating instructions (publication number 96496967). Bjerringbro, 26 November 2018 Erik Andersen...
Seite 23
Konformitätserklärung UK declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with UK regulations, standards and specifications to which conformity is declared, as listed below: Valid for products: •...
Seite 24
Argentina Colombia Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Colombia S.A.S. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500industin Km 1.5 vía Siberia-Cota Conj. Potrero Unit 1, Ground floor, Siu Wai industrial 1619 - Garín Pcia. de B.A.
Seite 25
Lithuania Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps UAB Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Smolensko g. 6 Omladinskih brigada 90b Sti. LT-03201 Vilnius 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi Tel.: + 370 52 395 430 Tel.: +381 11 2258 740...
Seite 26
96496967 07.2025 ECM: 1428109 www.grundfos.com...